140557
Książka
W koszyku
Za zdrowie wędrowca na szlaku i inne opowiadania / Jack London ; wybór Kazimierz Piotrowski ; [przełożyli Zygmunt Glinka, Tadeusz Jan Dehnel, Kazimierz Piotrowski, Agnieszka Glinczanka, Tadeusz Evert, Bronisław Zieliński, Gabriel Karski ; wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Iskry, 1968. - 492, [4] strony ; 21 cm.
Autor
London Jack. Autor London Jack. Za zdrowie wędrowca na szlaku Autor. London Jack. Biała Cisza Autor. London Jack. Małżonka króla Autor. London Jack. Odyseja Północy Autor. London Jack. Napój Hiperborejów Autor. London Jack. Rozniecić ogień Autor. London Jack. Sprzysiężenie starców Autor. London Jack. Wiara w człowieka Autor. London Jack. Zamążpójście Lit-Lit Autor. London Jack. Skarby Sezamu Autor. London Jack. Złoty mak Autor. London Jack. Demetrios Contos Autor. London Jack. Miłość życia Autor. London Jack. Nieoczekiwane Autor. London Jack. Odszczepieniec Autor. London Jack. Wyznanie Autor. London Jack. Jak mnie przymknęli Autor. London Jack. Serce kobiety Autor. London Jack. Dwa tysiące "mocnych" Autor. London Jack. Przygoda Marcusa O'Briena Autor. London Jack. Kochany Kleks Autor. London Jack. Niepojęte i potworne Autor. London Jack. Dom Mapuhiego Autor. London Jack. Chińczak Autor. London Jack. Befsztyk Autor. London Jack. Straszliwy archipelag Autor. London Jack. Poganin Autor. London Jack. Dobrodziejstwo wątpliwości Autor. London Jack. Zabić człowieka Autor. London Jack. Dom pychy Autor. London Jack. Farmer morski Autor. London Jack. Meksykanin Autor. London Jack. Perły Parlaya Autor. London Jack. To the Man on Trail (pol.) Autor. London Jack. White Silence, The (pol.) Autor. London Jack. Wife of a King, The (pol.) Autor. London Jack. Odyssey of the North, An (pol.) Autor. London Jack. Hyperborean Brew (pol.) Autor. London Jack. To Build a Fire (pol.) Autor. London Jack. League of Old Men, The (pol.) Autor. London Jack. Faith of Men, The (pol.) Autor. London Jack. Marriage of Lit-lit, The (pol.) Autor. London Jack. Too Much Gold (pol.) Autor. London Jack. Golden Poppy, The (pol.) Autor. London Jack. Demetrios Contos (pol.) Autor. London Jack. Love of Life (pol.) Autor. London Jack. Unexpected, The (pol.) Autor. London Jack. Apostate, The (pol.) Autor. London Jack. Confession (pol.) Autor. London Jack. Pinched (pol.) Autor. London Jack. Grit of Women (pol.) Autor. London Jack. Two Thousand Stiffs (pol.) Autor. London Jack. Passing of Marcus O'Brien, The (pol.) Autor. London Jack. That Spot (pol.) Autor. London Jack. Inconceivable and Monstrous, The (pol.) Autor. London Jack. House of Mapuhi, The (pol.) Autor. London Jack. Chinago, The (pol.) Autor. London Jack. Piece of Steak, A (pol.) Autor. London Jack. Terrible Solomon, The (pol.) Autor. London Jack. Heathen, The (pol.) Autor. London Jack. Benefit of the Doubt, The (pol.) Autor. London Jack. To Kill a Man (pol.) Autor. London Jack. House of Pride, The (pol.) Autor. London Jack. Sea-Farmer, The (pol.) Autor. London Jack. Mexican, The (pol.) Autor. London Jack. Pearles of Parlay, The (pol.) Autor. Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Wybór Glinka Zygmunt. Tłumaczenie Dehnel Tadeusz Jan. Tłumaczenie Piotrowski Kazimierz. Tłumaczenie Glinczanka Agnieszka. Tłumaczenie Evert Tadeusz. Tłumaczenie Zieliński Bronisław. Tłumaczenie Karski Gabriel. Tłumaczenie Lewik Włodzimierz. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
London, Jack (1876-1916)
Gatunek
Opowiadania i nowele
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3689x3/MK (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Zawiera: Za zdrowie wędrowca na szlaku ; Biała Cisza ; Małżonka króla ; Odyseja Północy ; Napój Hiperborejów ; Rozniecić ogień ; Sprzysiężenie starców ; Wiara w człowieka ; Zamążpójście Lit-Lit ; Skarby Sezamu ; Złoty mak ; Demetrios Contos ; Miłość życia ; Nieoczekiwane ; Odszczepieniec ; Wyznanie ; Jak mnie przymknęli ; Serce kobiety ; Dwa tysiące "mocnych" ; Przygoda Marcusa O'Briena ; Kochany Kleks ; Niepojęte i potworne ; Dom Mapuhiego ; Chińczak ; Befsztyk ; Straszliwy archipelag ; Poganin ; Dobrodziejstwo wątpliwości ; Zabić człowieka ; Dom pychy ; Farmer morski ; Meksykanin ; Perły Parlaya. Tłumaczenie z języka angielskiego. Tytuły oryginałów: To the Man on Trail ; The White Silence ; The Wife of a King ; An Odyssey of the North ; Hyperborean Brew ; To Build a Fire ; The League of Old Men ; The Faith of Men ; The Marriage of Lit-lit ; Too Much Gold ; The Golden Poppy ; Demetrios Contos ; Love of Life ; The Unexpected ; The Apostate ; Confession ; Pinched ; Grit of Women ; Two Thousand Stiffs ; The Passing of Marcus O'Brien ; That Spot ; The Inconceivable and Monstrous ; The House of Mapuhi ; The Chinago ; A Piece of Steak ; The Terrible Solomon ; The Heathen ; The Benefit of the Doubt ; To Kill a Man ; The House of Pride ; The Sea-Farmer ; The Mexican ; The Pearles of Parlay.
Uwaga dotycząca zawartości
Zawiera: Za zdrowie wędrowca na szlaku ; Biała Cisza ; Małżonka króla ; Odyseja Północy ; Napój Hiperborejów ; Rozniecić ogień ; Sprzysiężenie starców ; Wiara w człowieka ; Zamążpójście Lit-Lit ; Skarby Sezamu ; Złoty mak ; Demetrios Contos ; Miłość życia ; Nieoczekiwane ; Odszczepieniec ; Wyznanie ; Jak mnie przymknęli ; Serce kobiety ; Dwa tysiące "mocnych" ; Przygoda Marcusa O'Briena ; Kochany Kleks ; Niepojęte i potworne ; Dom Mapuhiego ; Chińczak ; Befsztyk ; Straszliwy archipelag ; Poganin ; Dobrodziejstwo wątpliwości ; Zabić człowieka ; Dom pychy ; Farmer morski ; Meksykanin ; Perły Parlaya.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej