á
â
ă
ä
ç
č
ď
đ
é
ë
ě
í
î
ľ
ĺ
ň
ô
ő
ö
ŕ
ř
ş
š
ţ
ť
ů
ú
ű
ü
ý
ž
®
€
ß
Á
Â
Ă
Ä
Ç
Č
Ď
Đ
É
Ë
Ě
Í
Î
Ľ
Ĺ
Ň
Ô
Ő
Ö
Ŕ
Ř
Ş
Š
Ţ
Ť
Ů
Ú
Ű
Ü
Ý
Ž
©
§
µ
Szczególnie interesujące jest przedstawione w powieści podejście Brytyjczyków do Birmy jako kolonii — chłodne, instrumentalne, a momentami wręcz pogardliwe. Ten surowy obraz może być dla współczesnego czytelnika niekomfortowy, ale jednocześnie trudno odmówić mu autentyczności. Orwell nie moralizuje wprost, lecz pozwala, by fakty i postawy bohaterów mówiły same za siebie, co czyni tę książkę jeszcze bardziej poruszającą i aktualną.
Lekturę poznałem w formie audiobooka, w interpretacji Janusza Zadury — i był to wybór znakomity. Świetna narracja, odpowiednie tempo oraz umiejętne budowanie nastroju sprawiły, że odbiór powieści był wyjątkowo intensywny. Audiobook nie tylko nie odebrał książce głębi, lecz wręcz ją spotęgował, pozwalając jeszcze lepiej wczuć się w klimat opisywanego świata.
To powieść, która wciąga, porusza i zmusza do refleksji nad mechanizmami władzy, moralnością kolonializmu oraz kondycją człowieka uwikłanego w niesprawiedliwy system. Książka dosłownie mnie porwała.
Serdecznie polecam.
📖 17:48 · 29.01.2026 · 9/2026 · (A)