SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Miejsko-Powiatowej w Kwidzynie

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Fantastyczne opowieści / tł. Zofia Jachimecka [et al.] ; [il. Daniel Mróz]. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975. - 471 s. ; 20 cm.

(Fantastyka i Groza)

Autor

Villiers de l'Isle-Adam Auguste (1838-1889). Wera Villiers de l'Isle-Adam Auguste (1838-1889). Catalina Villiers de l'Isle-Adam Auguste (1838-1889). Duke of Portland Villiers de l'Isle-Adam Auguste (1838-1889). Véra (pol.) James Henry (1843-1916). Przyjaciele naszych przyjaciół James Henry (1843-1916). Friends of the Friends, The (pol.) Gautier Théophile (1811-1872). Panna młoda z krainy snów Gautier Théophile (1811-1872). Morte amoureuse, La (pol.) Vogüé Eugène Marie Melchior viconte de (1848-1910). PłaszczJózefa Olenina Vogüé Eugène Marie Melchior viconte de (1848-1910). Manteau de Joseph Oléonine, Le (pol.) Mérimée Prosper (1803-1870). Wenus z Ille Mérimée Prosper (1803-1870). Lokis Mérimée Prosper (1803-1870). Błękitny pokój Mérimée Prosper (1803-1870). Vénus d'Ille, La (pol.) Mérimée Prosper (1803-1870). Chambre bleue, La (pol.) Irving Washington (1783-1859). Narzeczony z zaświatów Irving Washington (1783-1859). Spectre Bridegroom, The (pol.) Scott Walter (1771-1832). Próba Scott Walter (1771-1832). Tapestried Chamber, The (pol.) Le Fanu Joseph Sheridan (1814-1873). Obserwator Le Fanu Joseph Sheridan (1814-1873). Familiar, The (pol.) Dickens Charles (1812-1870). Dróżnik Dickens Charles (1812-1870). Wierzcie, jeśli chcecie Dickens Charles (1812-1870). Signal-Man, The (pol.) Dickens Charles (1812-1870). Trial for Murder, The (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Bobok Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Sen śmiesznego człowieka Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Son smešnogo čeloveka (pol.) Collins Wilkie (1824-1889). Kobieta ze snu Collins Wilkie (1824-1889). Brother Morgan's Story of the Dream Woman (pol.) Wilde Oscar (1854-1900). Sfinks bez tajemnicy Wilde Oscar (1854-1900). Sphinx Without a Secret, The (pol.) Tołstoj Aleksiej. Faun Tołstoj Aleksiej. Favn (pol.) Balzac Honoré de (1799-1850). Tajemniczy dwór Balzac Honoré de (1799-1850). Grande Bretèche, La De la Mare Walter. Trąbka De la Mare Walter. Trumpet, The (pol.) Poe Edgar Allan (1809-1849). Fakty w sprawie pana Waldemara Poe Edgar Allan (1809-1849). Facts in the Case of M. Valdemar, The (pol.) Wells H. G. (1866-1946). Niewydarzony duch Wells H. G. (1866-1946). Inexperienced Ghost, The (pol.) France Anatole (1844-1924) Pan Pigeonneau France Anatole (1844-1924) Monsieur Pigeonneau (pol.) Rogowicz Wacław (1879-1960). Tł. Mroczkowska Janina. Tł. Krajewska Zofia. Tł. Jachimecka Zofia (1886-1973). Tł. Pitera Romuald (1901-1967). Tł. Traczewska Maria. Tł. Leśniewska Maria (1916-1990). Tł. Sarachanowa Ałła. Tł. Mróz Daniel (1917-1993). Il. Dostojewski Fiodor zob. Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881). Collins William Wilkie zob. Collins, Wilkie (1824-1889). Tolstoj Aleksej Nikolaevič zob. Tołstoj, Aleksiej. Tołstoj Aleksy zob. Tołstoj, Aleksiej. Mare Walter de la zob. De La Mare, Walter (1873-1956). Wells Herbert George zob. Wells, H. G. (1866-1946). Sarahanova Alla zob. Sarachanowa, Ałła. Tł.

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie angielskie Opowiadanie francuskie Opowiadanie rosyjskie Antologie

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1315/MK (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Zawiera: Wera ; Catalina ; Duke of Portland / A. Villiers de L'Isle-Adam. Przyjaciele naszych przyjaciół / Henry James. Panna młoda z krainy snów / Théophile Gautier. Płaszcz Józefa Olenina / Eugéné Melchior de Vogüé. Wenus z Ille ; Lokis ; Błękitny pokój / Prosper Mérimée. Narzeczony z zaświatów / Washington Irving. Próba / Walter Scott. Obserwator / J. Sheridan Le Fanu. Dróżnik ; Wierzcie, jeśli chcecie / Charles Dickens. Bobok ; Sen śmiesznego człowieka / Fiodor Dostojewski. Kobieta ze snu / W. Wilkie Collins. Sfinks bez tajemnicy / Oscar Wilde. Faun / Aleksy Tołstoj. Tajemniczy dwór / Honoré Balzac. Trąbka / Walter de la Mare. Fakty w sprawie pana Waldemara / Edgar Allan Poe. Niewydarzony duch / Herbert George Wells. Pan Pigeonneau / Anatole France.

Tyt. oryg.: Véra ; Catalina ; Duke of Portland. The Friends of the Friends. La Morte amoureuse. Le Manteau de Joseph Oléonine. La Vénus d'Ille ; Lokis ; La Chambre bleue. The Spectre Bridegroom. The Tapestried Chamber. The Familiar. The Signal-Man ; The Trial for Murder. Bobok ; Son smešnogo čeloveka. Brother Morgan's Story of the Dream Woman. The Sphinx Without a Secret. Favn. La Grande Bretèche. The Trumpet. The Facts in the Case of M. Valdemar. The Inexperienced Ghost. Monsieur Pigeonneau.

Tł. z jęz fr., ang., ros.

Przeł.: W. Rogowicz, J. Mroczkowska, Z. Krajewska, Z. Jachimecka, R. Pitera, M. Traczewska, M. Leśniewska, A. Sarachanowa.

Uwaga dotycząca zawartości