SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Miejsko-Powiatowej w Kwidzynie

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Takie sobie bajeczki / Rudyard Kipling ; z il. aut ;[ tł. z ang. Maria Krzeczowska i Stanisław Wyrzykowski ; wiersze tł. Hanna Januszewska]. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Literatury Dziecięcej Nasza Księgarnia, 1957. - 199 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3258/MK (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Just So Stories for Little Children

Uwaga ogólna

Tyt. oryg.: Just So Stories for Little Children. Zawiera: W jaki sposób wieloryb nabawił się swojego przełyku ; Jak powstał garb wielbłąda ; Jak nosorożec nabawił sie swej skóry ; Jak lampart dostał plam na skórze ; Słoniątko ; Opowieść o starym jegomościu kangurze ; O powstaniu żółwców ; W jaki sposób został napisany pierwszy list ; Jak powstało abecadło ; O krabie, który igrał z morzem ; Kot, który zawsze chadzał własnymi drogami ; O motylu, który tupał nogą. Tyt. oryg.: How the Whale got his Throat ; How the Camel got his Hump ; How the Rhinoceros got his Skin ; How the Leopard got his Spots ; The Elephant's Child ; The Sing-Song of Old Man Kangaroo ; The Beginning of the Armadilloes ; How the First Letter was Written ; How the Alphabet was Made ; The Crab that Played with the Sea ; The Cat that Walked by Himself ; The Butterfly that Stamped. Na s. tyt. pseud. pierwszego tł., nazwa tł.: Maria Feldmanowa.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: W jaki sposób wieloryb nabawił się swojego przełyku ; Jak powstał garb wielbłąda ; Jak nosorożec nabawił sie swej skóry ; Jak lampart dostał plam na skórze ; Słoniątko ; Opowieść o starym jegomościu kangurze ; O powstaniu żółwców ; W jaki sposób został napisany pierwszy list ; Jak powstało abecadło ; O krabie, który igrał z morzem ; Kot, który zawsze chadzał własnymi drogami ; O motylu, który tupał nogą.

Uwaga dotycząca języka

Tł. z jęz. ang.