140320
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Melodie na Psałterz polski. [LP 4], Psalmy 110-129 ; Psalmy 130-150 / Mikołaj Gomółka ; [do tekstu Jana Kochanowskiego]. - Warszawa : Veriton, [post 1970] - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm.
(Antiquae Poloniae Opera Musica)
Autor
Gomółka Mikołaj. Gomółka Mikołaj. Rzekł Pan do pana mego swym głosem łaskawym : psalm 110 Gomółka Mikołaj. Pana ja zawżdy między cnotliwymi : psalm 111 Gomółka Mikołaj. Szczęśliwy człowiek prawdziwie : psalm 112 Gomółka Mikołaj. Dziatki niewinne, panienki uczciwe : psalm 113 Gomółka Mikołaj. Na ten czas, gdy Żydowie dostawszy swobody : psalm 114 Gomółka Mikołaj. Nie nam, nasz Panie, stworzeniu podłemu : psalm 115 Gomółka Mikołaj. Mam przecz Pana miłować, który z łaski swojej : psalm 116 Gomółka Mikołaj. Wszelki naród, wszelkie plemię : psalm 117 Gomółka Mikołaj. Chwalcie Pana prze dobroć Jego niewymowną : psalm 118 Gomółka Mikołaj. Szczęśliwi, którzy się Pańskim zakonem sprawują : psalm 119 Gomółka Mikołaj. W każdym ucisku swoim wołałem do Pana : psalm 120 Gomółka Mikołaj. Człowiek ja nieszczęśliwy, człowiek strapiony : psalm 121 Gomółka Mikołaj. Rad to słyszę, że dom Pański nawiedzić mamy : psalm 122 Gomółka Mikołaj. Boże, który mieszkasz nad wszytkimi nieby : psalm 123 Gomółka Mikołaj. By był Pan nie tak łaskaw na nasze zdrowie : psalm 124 Gomółka Mikołaj. Ktokolwiek mocnie ufa Panu swemu : psalm 125 Gomółka Mikołaj. Gdy z okrutnej Babilony : psalm 126 Gomółka Mikołaj. Jeśli domu sam Pan nie zbuduje : psalm 127 Gomółka Mikołaj. Szczęśliwy człowiek prawdziwie : psalm 128 Gomółka Mikołaj. Mogą rzec Pańscy wybrani : psalm 129 Gomółka Mikołaj. W troskach głębokich ponurzony : psalm 130 Gomółka Mikołaj. Wieczny Boże, nie najdziesz pychy w sercu moim : psalm 131 Gomółka Mikołaj. Pomni, Panie, Dawida i jego trudności : psalm 132 Gomółka Mikołaj. Jako rzecz piękna, jako rzecz przyjemna : psalm 133 Gomółka Mikołaj. Teraz, o wierni Pańscy służebnicy : psalm 134 Gomółka Mikołaj. O słudzy Pańscy, ze wszech naświętszemu : psalm 135 Gomółka Mikołaj. Chwalcie Pana z dobroci Jego nieprzebranej : psalm 136 Gomółka Mikołaj. Siedząc po niskich brzegach babilońskiej wody : psalm 137 Gomółka Mikołaj. Ciebie ja chwalić będę, Ciebie przed możnymi : psalm 138 Gomółka Mikołaj. Tobie, rządzca niebieski, Tobie, mój Boże : psalm 139 Gomółka Mikołaj. Broń mię, mój Panie, od ludzi złośliwych : psalm 140 Gomółka Mikołaj. Ciebie, Ojcze, wzywam, łaskawy : psalm 141 Gomółka Mikołaj. Pana wołam, Pana proszę : psalm 142 : wersja 1 Gomółka Mikołaj. Pana wołam, Pana proszę : psalm 142 : wersja 2 Gomółka Mikołaj. Wysłuchaj, wieczny Boże, prośby moje : psalm 143 Gomółka Mikołaj. Tobie, Panie, pókim żyw, ja muszę dziękować : psalm 144 Gomółka Mikołaj. Ciebie chwalę, Boże mój : psalm 145 Gomółka Mikołaj. Tobie, nieśmiertelny Panie : psalm 146 Gomółka Mikołaj. Chwalcie Pana! Godno dać cześć Panu temu : psalm 147 Gomółka Mikołaj. Duchy próżne śmiertelności : psalm 148 Gomółka Mikołaj. Panu swemu dajmy cześć rymy nowymi : psalm 149 Gomółka Mikołaj. Chwalcie Pana z Jego świątobliwości : psalm 150 Kochanowski Jan. Rzekł Pan do pana mego swym głosem łaskawym : psalm 110 Słowa. Kochanowski Jan. Pana ja zawżdy między cnotliwymi : psalm 111 Słowa. Kochanowski Jan. Szczęśliwy człowiek prawdziwie : psalm 112 Słowa. Kochanowski Jan. Dziatki niewinne, panienki uczciwe : psalm 113 Słowa. Kochanowski Jan. Na ten czas, gdy Żydowie dostawszy swobody : psalm 114 Słowa. Kochanowski Jan. Nie nam, nasz Panie, stworzeniu podłemu : psalm 115 Słowa. Kochanowski Jan. Mam przecz Pana miłować, który z łaski swojej : psalm 116 Słowa. Kochanowski Jan. Wszelki naród, wszelkie plemię : psalm 117 Słowa. Kochanowski Jan. Chwalcie Pana prze dobroć Jego niewymowną : psalm 118 Słowa. Kochanowski Jan. Szczęśliwi, którzy się Pańskim zakonem sprawują : psalm 119 Słowa. Kochanowski Jan. W każdym ucisku swoim wołałem do Pana : psalm 120 Słowa. Kochanowski Jan. Człowiek ja nieszczęśliwy, człowiek strapiony : psalm 121 Słowa. Kochanowski Jan. Rad to słyszę, że dom Pański nawiedzić mamy : psalm 122 Słowa. Kochanowski Jan. Boże, który mieszkasz nad wszytkimi nieby : psalm 123 Słowa. Kochanowski Jan. By był Pan nie tak łaskaw na nasze zdrowie : psalm 124 Słowa. Kochanowski Jan. Ktokolwiek mocnie ufa Panu swemu : psalm 125 Słowa. Kochanowski Jan. Gdy z okrutnej Babilony : psalm 126 Słowa. Kochanowski Jan. Jeśli domu sam Pan nie zbuduje : psalm 127 Słowa. Kochanowski Jan. Szczęśliwy człowiek prawdziwie : psalm 128 Słowa. Kochanowski Jan. Mogą rzec Pańscy wybrani : psalm 129 Słowa. Kochanowski Jan. W troskach głębokich ponurzony : psalm 130 Słowa. Kochanowski Jan. Wieczny Boże, nie najdziesz pychy w sercu moim : psalm 131 Słowa. Kochanowski Jan. Pomni, Panie, Dawida i jego trudności : psalm 132 Słowa. Kochanowski Jan. Jako rzecz piękna, jako rzecz przyjemna : psalm 133 Słowa. Kochanowski Jan. Teraz, o wierni Pańscy służebnicy : psalm 134 Słowa. Kochanowski Jan. O słudzy Pańscy, ze wszech naświętszemu : psalm 135 Słowa. Kochanowski Jan. Chwalcie Pana z dobroci Jego nieprzebranej : psalm 136 Słowa. Kochanowski Jan. Siedząc po niskich brzegach babilońskiej wody : psalm 137 Słowa. Kochanowski Jan. Ciebie ja chwalić będę, Ciebie przed możnymi : psalm 138 Słowa. Kochanowski Jan. Tobie, rządzca niebieski, Tobie, mój Boże : psalm 139 Słowa. Kochanowski Jan. Broń mię, mój Panie, od ludzi złośliwych : psalm 140 Słowa. Kochanowski Jan. Ciebie, Ojcze, wzywam, łaskawy : psalm 141 Słowa. Kochanowski Jan. Pana wołam, Pana proszę : psalm 142 : wersja 1 Słowa. Kochanowski Jan. Pana wołam, Pana proszę : psalm 142 : wersja 2 Słowa. Kochanowski Jan. Wysłuchaj, wieczny Boże, prośby moje : psalm 143 Słowa. Kochanowski Jan. Tobie, Panie, pókim żyw, ja muszę dziękować : psalm 144 Słowa. Kochanowski Jan. Ciebie chwalę, Boże mój : psalm 145 Słowa. Kochanowski Jan. Tobie, nieśmiertelny Panie : psalm 146 Słowa. Kochanowski Jan. Chwalcie Pana! Godno dać cześć Panu temu : psalm 147 Słowa. Kochanowski Jan. Duchy próżne śmiertelności : psalm 148 Słowa. Kochanowski Jan. Panu swemu dajmy cześć rymy nowymi : psalm 149 Słowa. Kochanowski Jan. Chwalcie Pana z Jego świątobliwości : psalm 150 Słowa. Bromirska Ewa. Wykonanie Bronikowska Anna. Wykonanie Dybek Małgorzata. Wykonanie Jakóbczak Barbara. Wykonanie Karaban Natalia. Wykonanie Kurek Marta. Wykonanie Puchała-Kajdasz Krystyna. Wykonanie Subel Joanna. Wykonanie Szczepaniak Barbara. Wykonanie Szymańska Jolanta. Wykonanie Wierucka Iwona. Wykonanie Witecka Anna. Wykonanie Zathey Irena. Wykonanie Brzoza Lidia. Wykonanie Gąsiewska Ewa. Wykonanie Jastrzębska Anna. Wykonanie Kidybińska Elżbieta. Wykonanie Pilzek Danuta. Wykonanie Roszak Teresa. Wykonanie Stencel Elżbieta. Wykonanie Szymańska Urszula. Wykonanie Terzudi Zoi. Wykonanie Zub Maria. Wykonanie Dukszta Jan. Wykonanie Lis Maciej. Wykonanie Podemski Ryszard. Wykonanie Poźniak Konstanty. Wykonanie Wysłucha Lucjan. Wykonanie Zathey Tadeusz. Wykonanie Zborowski Marek. Wykonanie Dzięgała Wiesław. Wykonanie Pietrzykowski Leszek. Wykonanie Podemski Jan. Wykonanie Rybij Tadeusz. Wykonanie Szpak Marian. Wykonanie Templin Lech. Wykonanie Karużas Antoni. Reżyseria nagrania Diakon Krystyna. Dźwięk Perz Mirosław. Komentarz Kajdasz Krystyna Puchała- zob. Puchała-Kajdasz, Krystyna. Wykonanie
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Status dostępności:
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0100-0103/MK (1 egz.)
Strefa uwag:
Cantica in Psalterium polonum modulata
Uwaga ogólna
Album czteropłytowy, w pudełku, z drukowaną wkładką. LP 4.
Zawiera [Strona A]: Psalmy 110-129 (Rzekł Pan do pana mego swym głosem łaskawym : psalm 110 ; Pana ja zawżdy między cnotliwymi : psalm 111 ; Szczęśliwy człowiek prawdziwie : psalm 112 ; Dziatki niewinne, panienki uczciwe : psalm 113 ; Na ten czas, gdy Żydowie dostawszy swobody : psalm 114 ; Nie nam, nasz Panie, stworzeniu podłemu : psalm 115 ; Mam przecz Pana miłować, który z łaski swojej : psalm 116 ; Wszelki naród, wszelkie plemię : psalm 117 ; Chwalcie Pana prze dobroć Jego niewymowną : psalm 118 ; Szczęśliwi, którzy się Pańskim zakonem sprawują : psalm 119 ; W każdym ucisku swoim wołałem do Pana : psalm 120 ; Człowiek ja nieszczęśliwy, człowiek strapiony : psalm 121 ; Rad to słyszę, że dom Pański nawiedzić mamy : psalm 122 ; Boże, który mieszkasz nad wszytkimi nieby : psalm 123 ; By był Pan nie tak łaskaw na nasze zdrowie : psalm 124 ; Ktokolwiek mocnie ufa Panu swemu : psalm 125 ; Gdy z okrutnej Babilony : psalm 126 ; Jeśli domu sam Pan nie zbuduje : psalm 127 ; Szczęśliwy człowiek prawdziwie : psalm 128 ; Mogą rzec Pańscy wybrani : psalm 129).
Zawiera [Strona B]: Psalmy 130-150 (W troskach głębokich ponurzony : psalm 130 ; Wieczny Boże, nie najdziesz pychy w sercu moim : psalm 131 ; Pomni, Panie, Dawida i jego trudności : psalm 132 ; Jako rzecz piękna, jako rzecz przyjemna : psalm 133 ; Teraz, o wierni Pańscy służebnicy : psalm 134 ; O słudzy Pańscy, ze wszech naświętszemu : psalm 135 ; Chwalcie Pana z dobroci Jego nieprzebranej : psalm 136 ; Siedząc po niskich brzegach babilońskiej wody : psalm 137 ; Ciebie ja chwalić będę, Ciebie przed możnymi : psalm 138 ; Tobie, rządzca niebieski, Tobie, mój Boże : psalm 139 ; Broń mię, mój Panie, od ludzi złośliwych : psalm 140 ; Ciebie, Ojcze, wzywam, łaskawy : psalm 141 ; Pana wołam, Pana proszę : psalm 142 : wersja 1 ; Pana wołam, Pana proszę : psalm 142 : wersja 2 ; Wysłuchaj, wieczny Boże, prośby moje : psalm 143 ; Tobie, Panie, pókim żyw, ja muszę dziękować : psalm 144 ; Ciebie chwalę, Boże mój : psalm 145 ; Tobie, nieśmiertelny Panie : psalm 146 ; Chwalcie Pana! Godno dać cześć Panu temu : psalm 147 ; Duchy próżne śmiertelności : psalm 148 ; Panu swemu dajmy cześć rymy nowymi : psalm 149 ; Chwalcie Pana z Jego świątobliwości : psalm 150).
Wykonawcy: Cantores Minores Wratislavienses (Ewa Bromirska, Anna Bronikowska, Małgorzata Dybek, Barbara Jakóbczak, Natalia Karaban, Marta Kurek, Krystyna Puchała-Kajdasz, Joanna Subel, Barbara Szczepaniak, Jolanta Szymańska, Iwona Wierucka, Anna Witecka, Irena Zathey, soprany ; Lidia Brzoza, Ewa Gąsiewska, Anna Jastrzębska, Elżbieta Kidybińska, Danuta Pilzek, Teresa Roszak, Elżbieta Stencel, Urszula Szymańska, Zoi Terzudi, Maria Zub, alty ; Jan Dukszta, Maciej Lis, Ryszard Podemski, Konstanty Poźniak, Lucjan Wysłucha, Tadeusz Zathey, Marek Zborowski, tenory ; Wiesław Dzięgała, Leszek Pietrzykowski, Jan Podemski, Tadeusz Rybij, Marian Szpak, Lech Templin, basy) ; Edmund Kajdasz, dyrygent.
Reżyseria nagrania Antoni Karużas ; operator dźwięku Krystyna Diakon.
Śpiew w języku polskim. Na drukowanej wkładce w pudełku [przypisana do LP 1] informacja biograficzna o kompozytorze w języku polskim i w tłumaczniu na język łaciński i angielski. Autor komentarza Mirosław Perz.
Uwaga dotycząca zawartości
Zawiera: Psalmy 110-129 (Rzekł Pan do pana mego swym głosem łaskawym : psalm 110 ; Pana ja zawżdy między cnotliwymi : psalm 111 ; Szczęśliwy człowiek prawdziwie : psalm 112 ; Dziatki niewinne, panienki uczciwe : psalm 113 ; Na ten czas, gdy Żydowie dostawszy swobody : psalm 114 ; Nie nam, nasz Panie, stworzeniu podłemu : psalm 115 ; Mam przecz Pana miłować, który z łaski swojej : psalm 116 ; Wszelki naród, wszelkie plemię : psalm 117 ; Chwalcie Pana prze dobroć Jego niewymowną : psalm 118 ; Szczęśliwi, którzy się Pańskim zakonem sprawują : psalm 119 ; W każdym ucisku swoim wołałem do Pana : psalm 120 ; Człowiek ja nieszczęśliwy, człowiek strapiony : psalm 121 ; Rad to słyszę, że dom Pański nawiedzić mamy : psalm 122 ; Boże, który mieszkasz nad wszytkimi nieby : psalm 123 ; By był Pan nie tak łaskaw na nasze zdrowie : psalm 124 ; Ktokolwiek mocnie ufa Panu swemu : psalm 125 ; Gdy z okrutnej Babilony : psalm 126 ; Jeśli domu sam Pan nie zbuduje : psalm 127 ; Szczęśliwy człowiek prawdziwie : psalm 128 ; Mogą rzec Pańscy wybrani : psalm 129) ; Psalmy 130-150 (W troskach głębokich ponurzony : psalm 130 ; Wieczny Boże, nie najdziesz pychy w sercu moim : psalm 131 ; Pomni, Panie, Dawida i jego trudności : psalm 132 ; Jako rzecz piękna, jako rzecz przyjemna : psalm 133 ; Teraz, o wierni Pańscy służebnicy : psalm 134 ; O słudzy Pańscy, ze wszech naświętszemu : psalm 135 ; Chwalcie Pana z dobroci Jego nieprzebranej : psalm 136 ; Siedząc po niskich brzegach babilońskiej wody : psalm 137 ; Ciebie ja chwalić będę, Ciebie przed możnymi : psalm 138 ; Tobie, rządzca niebieski, Tobie, mój Boże : psalm 139 ; Broń mię, mój Panie, od ludzi złośliwych : psalm 140 ; Ciebie, Ojcze, wzywam, łaskawy : psalm 141 ; Pana wołam, Pana proszę : psalm 142 : wersja 1 ; Pana wołam, Pana proszę : psalm 142 : wersja 2 ; Wysłuchaj, wieczny Boże, prośby moje : psalm 143 ; Tobie, Panie, pókim żyw, ja muszę dziękować : psalm 144 ; Ciebie chwalę, Boże mój : psalm 145 ; Tobie, nieśmiertelny Panie : psalm 146 ; Chwalcie Pana! Godno dać cześć Panu temu : psalm 147 ; Duchy próżne śmiertelności : psalm 148 ; Panu swemu dajmy cześć rymy nowymi : psalm 149 ; Chwalcie Pana z Jego świątobliwości : psalm 150).
Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem
Reżyseria nagrania Antoni Karużas ; operator dźwięku Krystyna Diakon.
Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców
Cantores Minores Wratislavienses (Ewa Bromirska, Anna Bronikowska, Małgorzata Dybek, Barbara Jakóbczak, Natalia Karaban, Marta Kurek, Krystyna Puchała-Kajdasz, Joanna Subel, Barbara Szczepaniak, Jolanta Szymańska, Iwona Wierucka, Anna Witecka, Irena Zathey, soprany ; Lidia Brzoza, Ewa Gąsiewska, Anna Jastrzębska, Elżbieta Kidybińska, Danuta Pilzek, Teresa Roszak, Elżbieta Stencel, Urszula Szymańska, Zoi Terzudi, Maria Zub, alty ; Jan Dukszta, Maciej Lis, Ryszard Podemski, Konstanty Poźniak, Lucjan Wysłucha, Tadeusz Zathey, Marek Zborowski, tenory ; Wiesław Dzięgała, Leszek Pietrzykowski, Jan Podemski, Tadeusz Rybij, Marian Szpak, Lech Templin, basy) ; Edmund Kajdasz, dyrygent.
Uwaga dotycząca języka
Śpiew w języku polskim. Na drukowanej wkładce w pudełku [przypisana do Lp 1] informacja biograficzna o kompozytorze w języku polskim i w tłumaczniu na język łaciński i angielski.
Recenzje:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej