Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(243)
Forma i typ
Książki
(240)
Proza
(82)
Komiksy i książki obrazkowe
(39)
Poradniki i przewodniki
(2)
Audiobooki
(1)
Czasopisma
(1)
E-booki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(203)
wypożyczone
(35)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(54)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(143)
Mediateka
(42)
Wypożyczalnia naukowa
(2)
Autor
Kroszczyński Stanisław
(53)
Flanagan John
(36)
Kaczarowska Małgorzata
(32)
Spirydowicz Ewa
(24)
Byczek Zuzanna
(14)
Delaney Joseph
(13)
Kasten Mona
(12)
Cass Kiera
(11)
Kaczorowska Małgorzata
(11)
Pilkey Dav
(11)
Derrien Jean-Christophe (1971- )
(10)
Garibaldi Jose
(10)
Kid Cube
(10)
Oseman Alice (1994- )
(10)
Pantermüller Alice
(10)
Black Holly (1971-)
(9)
Braiter Paulina
(8)
Chainani Soman
(8)
De la Cruz Melissa
(8)
Frigiel
(7)
Wyatt David
(7)
Zacharzewski Michał
(7)
Bruno Iacopo
(6)
Chainani Soman. Akademia Dobra i Zła
(6)
Frankland David
(6)
Mętrak-Ruda Natalia
(6)
Blue Jeans
(5)
Braiter Paulina (1968- )
(5)
Kohl Daniela
(5)
Kohl Daniela (1972- )
(5)
Spitzer Katja
(5)
Taraska-Pietrzak Anna
(5)
Bobocińska Ewa
(4)
Düwel Franca
(4)
Düwel Franca (1967- ). Julia
(4)
Jankowski Piotr
(4)
Jez
(4)
Krasińska Aneta
(4)
Odone
(4)
Pantermüller Alice (1968- ). Pamiętnik Zuzy-Łobuzy
(4)
Ure Jean
(4)
Wawrzkiewicz Agnieszka
(4)
Woolf Marah
(4)
Aguirre Jorge
(3)
Ardagh Philip
(3)
Brooks Walter R. (1886-1958)
(3)
Creagh Kelly
(3)
Cube Kid
(3)
Digard Nicolas
(3)
Drewnowski Jacek
(3)
Drzewicka Justyna
(3)
Dębski Rafał
(3)
Frigiel (1994- )
(3)
Gray Claudia
(3)
Novak John (ilustrator)
(3)
Olejnik Magdalena
(3)
Roberts David
(3)
Rosado Rafael
(3)
Saboten
(3)
Schenk Matthew
(3)
Shepard Mary
(3)
Sourcil Pirate
(3)
Tuwim Irena
(3)
Wiese Kurt (1887-1974)
(3)
Żbikowska Małgorzata
(3)
Bath K.P
(2)
Cass Kiera (1981- ). Rywalki
(2)
Dębski Rafał (1969- ). Żelazny Kruk
(2)
Echols Jennifer
(2)
Green John Patrick
(2)
Green John Patrick InwestyGatory
(2)
Holm Jennifer L
(2)
Holm Matthew
(2)
Kid Cube. Pamiętnik 8-bitowego kota
(2)
Lewicka Anna (tłumacz)
(2)
Marshall Jill
(2)
Michałowska Iwona
(2)
Orłoś Maciej
(2)
Pien Lark (1972- )
(2)
Place Nick
(2)
Polk Aaron
(2)
Rees Gwyneth
(2)
Repeczko Dominika
(2)
Roth Veronica
(2)
Sawka Henryk
(2)
Shepard Mary (1909-2000)
(2)
Slater Nicola
(2)
Sourcil Pirate. Journal d'un noob (pol.)
(2)
Strukowska Dorota
(2)
Travers P. L
(2)
Travers Pamela L
(2)
Winiarska Karolina
(2)
Woolf Marah (1971- )
(2)
Wójtowicz Milena
(2)
Atwood Margaret
(1)
Black Holly (1971- ). Elfy Ziemi i Powietrza
(1)
Brooks Walter R
(1)
Brownfield Mick
(1)
Byczek Zuzanna (tłumacz)
(1)
Błasiak Anna
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(83)
2010 - 2019
(143)
2000 - 2009
(17)
Okres powstania dzieła
2001-
(119)
1945-1989
(2)
1899-1996
(1)
1989-1999
(1)
1990-1996
(1)
Kraj wydania
Polska
(242)
Język
polski
(241)
angielski
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(59)
Młodzież
(58)
14-17 lat
(41)
Dzieci
(39)
6-8 lat
(27)
0-5 lat
(10)
Dorośli
(5)
18+
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(47)
Literatura francuska
(20)
Literatura niemiecka
(19)
Literatura polska
(15)
Literatura angielska
(13)
Literatura australijska
(5)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Powieść młodzieżowa australijska
(26)
Minecraft
(21)
Krainy i światy fikcyjne
(19)
Przyjaźń
(18)
Magia
(16)
Stworzenia fantastyczne
(13)
Fantastyka
(12)
Literatura młodzieżowa obca
(12)
Nastolatki
(11)
Rodzeństwo
(11)
Policja
(10)
Psy
(10)
Superbohaterowie
(10)
Miłość
(9)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(9)
Walka dobra ze złem
(9)
Blurp (postać fikcyjna)
(8)
Elfy
(8)
Młodzi dorośli
(8)
Runt (postać fikcyjna)
(8)
Władza
(8)
Klocki Lego
(7)
Literatura młodzieżowa angielska
(6)
Władcy
(6)
Dziewczęta
(5)
Geje
(5)
Kobieta
(5)
Ludzie bogaci
(5)
Potwory
(5)
Powieść dziecięca angielska
(5)
Szkoły
(5)
Zawód miłosny
(5)
Dojrzewanie
(4)
Książęta i księżne
(4)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(4)
Powieść młodzieżowa hiszpańska
(4)
Relacje międzyludzkie
(4)
Tożsamość płciowa
(4)
Uczniowie szkół średnich
(4)
Związki homoseksualne
(4)
Marzenia
(3)
Mniejszości seksualne
(3)
Powieść amerykańska
(3)
Relacja romantyczna
(3)
Sekrety rodzinne
(3)
Szkoły średnie
(3)
Uczucia
(3)
Żałoba
(3)
Anioły
(2)
Bóstwa
(2)
Chłopcy
(2)
Getta żydowskie
(2)
Homoseksualizm
(2)
Humor
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Koty
(2)
Kowal (postać literacka)
(2)
Laura Kosińska (postać fikcyjna)
(2)
Literatura dziecięca australijska
(2)
Mitologia egipska
(2)
Molestowanie seksualne
(2)
Nauczyciele
(2)
Odwaga
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Orientacje seksualne
(2)
Pisarze
(2)
Poczucie straty
(2)
Poczucie własnej wartości
(2)
Podróże
(2)
Prywatni detektywi
(2)
Rodzina
(2)
Samotność
(2)
Studenci
(2)
Tajemnica
(2)
Wojownicy
(2)
Wybory życiowe
(2)
Zakochanie
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Agenci reklamowi
(1)
Aseksualizm
(1)
Bezludna wyspa
(1)
Boginie
(1)
Boysbandy
(1)
Celebryci
(1)
Choroba
(1)
Chłopcy DBN
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Demony
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Dobro
(1)
Dwory
(1)
Dziennikarze radiowi
(1)
Fanatyzm
(1)
Flirt
(1)
Fundamentalizm
(1)
Horror dla młodzieży
(1)
Kobiecość
(1)
Koszykarze (sportowcy)
(1)
Kultura masowa
(1)
Literatura młodzieżowa
(1)
Temat: czas
2001-
(5)
1901-2000
(2)
1939-1945
(2)
Temat: miejsce
Atlantyda (kraina mitologiczna)
(2)
Brzeg (woj. opolskie)
(2)
Łódź (woj. łódzkie)
(2)
Francja
(1)
Hiszpania
(1)
Kotlina Kłodzka
(1)
New Jersey (Stany Zjednoczone)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Ohio (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Starożytny Egipt
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Województwo podkarpackie (1999- )
(1)
Gatunek
Powieść
(68)
Fantasy
(44)
Komiks
(35)
Powieść obyczajowa
(13)
Powieść młodzieżowa angielska
(9)
Fantastyka
(8)
Powieść amerykańska
(8)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(7)
Powieść niemiecka
(6)
Powieść przygodowa
(6)
Literatura dziecięca niemiecka
(5)
Powieść dziecięca obyczajowa
(5)
Powieść młodzieżowa australijska
(5)
Romans
(5)
Powieść dziecięca amerykańska
(4)
Powieść graficzna
(4)
Komiksy
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Adaptacja literacka
(2)
Komiks przygodowy
(2)
Literatura LGBT
(2)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(2)
Literatura młodzieżowa angielska
(2)
Powieść historyczna
(2)
Adaptacja komiksowa
(1)
Broszura
(1)
Dystopia
(1)
Gry komputerowe
(1)
Książka mówiona
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura młodzieżowa
(1)
Literatura młodzieżowa australijska
(1)
Literatura young adults
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Poradnik
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść fantasy
(1)
Powieść kryminalna włoska
(1)
Powieść młodzieżowa
(1)
Powieść młodzieżowa hiszpańska
(1)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(1)
Powieść obyczajowa amerykańska
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Medycyna i zdrowie
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Psychologia
(1)
243 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (3 egz.)
Książka
W koszyku
"Nie ma takiego zamka, którego Charlie Hall nie potrafiłaby otworzyć. Ani księgi, której nie zdołałaby ukraść. Ani błędnej decyzji, jakiej by nie podjęła. Dawniej wysługiwała się umbromantom, czyli magom nakazującym cieniom zaglądać do zamkniętych pokoi, dusić ludzi we śnie i czynić jeszcze potworniejsze rzeczy. Umbromanci zazdrośnie strzegą swoich sekretów, powstał nawet z tego powodu specyficzny czarny rynek grimoire ów. Aby wejść w posiadanie tajemnej wiedzy innych magów, potrzebują takiej dziewczyny, jak Charlie. Charlie próbuje się odciąć od dawnych błędów, ale jako barmanka w nocnym klubie wciąż porusza się w kręgach zdecydowanie zbyt bliskich mrocznego półświatka. Jednocześnie jej siostra rozpaczliwie pożąda magii, zaś pozbawiony cienia i prawdopodobnie duszy chłopak Charlie znika bez śladu. Kiedy powracają upiory przeszłości, Charlie na powrót schodzi do budzącego grozę świata mordu i fałszu. Teraz Charlie musi się zmagać z sobowtórami, szalonymi miliarderami, umbromancją oraz ludźmi, których kocha najbardziej na całym świecie. Stawką jest przetrwanie oraz sekret, który daje władzę nad światem cieni..."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FANTASY (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 1 cyklu, kontynuacje tyt.: "Czy wiesz, że cię kocham ; "Ucisz mnie pocałunkiem"
Paula ma siedemnaście lat, głowę pełną marzeń i gorące serce. Jak większość nastolatek, śni o wielkiej miłości. Może już ją znalazła? Od dłuższego czasu dziewczyna spędza całe godziny na rozmowach z internetowym znajomym, Angelem, jej bratnią duszą. Chłopak jest od niej pięć lat starszy i pracuje w branży muzycznej. Paula wierzy, że to ten jedyny... Ale dzień, w którym wreszcie mają się spotkać, obfituje w niespodzianki. Angel (...) spóźnia się na spotkanie. Siedząc w kawiarni, Paula poznaje innego mężczyznę. Przez przypadek. Obydwoje czytają tę samą powieść. Los, fatum, przeznaczenie? Tuż przed wyjściem Alex podmienia książki, licząc na to, że Paula będzie chciała odzyskać swój egzemplarz. Kiedy wreszcie Paula i Angel wpadają na siebie w drzwiach kawiarni, okazuje się, że mają sobie do powiedzenia nawet więcej niż przypuszczali... Życie Pauli staje się coraz bardziej skomplikowane..
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. młodzieżowa (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na s. tyt. i okł. pseud. aut., nazwa: Francisco de Paula Fernández w cop.
Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Piosenki dla Pauli, cz. 2 pt.: Czy wiesz, że cię kocham?
"Trzeci tom bestsellerowej hiszpańskiej serii dla nastolatek, która podbiła serca również polskich czytelniczek. Czas mija, a życie przynosi nowe wyzwania, nowe doświadczenia, nowych przyjaciół... Paula będzie musiała podjąć kilka ważnych decyzji, z których żadna nie będzie łatwa - czy związek na odległość w ogóle ma sens?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. młodzieżowa (1 egz.)
Książka
W koszyku
...Pierwszy tom znakomitej serii Waltera R. Brooksa o prosiaczku Fryderyku i jego przyjaciołach. Na farmie państwa Beanów, jak nigdzie indziej, zwierzęta mówią ludzkim głosem! Ostatnia zima była długa i męcząca, zwierzęta postanawiają więc wybrać się na wakacje w jakieś słoneczne miejsce. Ich wyprawa staje się prawdziwą przygodą, a...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Rywalki / Kiera Cass)
Stanowi uzupełnienie książki pt. "Rywalki" cz. 1 "Rywalki, cz. 2 Elita, cz. 3 "Jedyna, cz. 4 "Następczyni".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. mlodziezowa (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akademia dobra i zła / Soman Chainani ; ilustracje Iacopo Bruno ; tłumaczenie Małgorzata Kaczarowska. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Jaguar, 2021. - 496 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Akademia Dobra i Zła / Soman Chainani ; 1)
Stanowi cz. 1 serii.
"Tego roku, najlepsze przyjaciółki Sophie i Agatha dowiedzą się dokąd trafiają po skończeniu trzynastu lat wszystkie zaginione dzieci. Do legendarnej Akademi Dobra i Zła, w której zwyczajni chłopcy i zwykłe dziewczynki są szkolone by zostać albo bajkowymi bohaterami, albo wielkimi złoczyńcami. Sophie, najładniejsza dziewczyna w całym Gavaldonie całe dotychczasowe życie marzyła żeby zostać już porwaną i trafić do zaczarowanego świata. Ze swoimi różowymi sukienkami, dobrymi stopniami i skłonnością do dobrych uczynków, wie, że ma szansę dostać się do szkoły Dobra i w efekcie zostać księżniczką z bajek. Z kolei Agatha gustująca w mrocznych strojach i czarnych kotach, pełna niechęci do wszystkich napotkanych na jej drodze istot, myśli, że trafi do szkoły Zła..."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (2 egz.)
Książka
W koszyku
Upadek / Soman Chainani ; tłumaczenie Małgorzata Kaczorowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2023. - 349, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Akademia Dobra i Zła / Soman Chainani ; 0.6)
"Finałowy tom emocjonującego prequelu serii "Akademia Dobra i Zła"Waśń zatruwa serca dyrektorów Akademii a wielka bitwa pomiędzy Dobrem a Złem wisi w powietrzu! Czy szkoła przetrwa morderczą rywalizację braci? To, co powstało, musi upaść. Dwóch braci. Jeden dobry. Jeden zły. W zamian za władzę i nieśmiertelność, czuwają nad Bezkresnym Lasem i sprawują pieczę nad Akademią Dobra i Zła. Jednak wszyscy Mistrzowie Akademii muszą stawić czoło próbie. Próbie lojalności. Czy zdołają wyjść z niej obronną ręką? Co się dzieje, gdy zaufanie zostaje nadszarpnięte, a więzy krwi… zerwane? Kto przetrwa? Kto zginie? I co dalej z Akademią i jej uczniami?"
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cienie / Kelly Creagh ; tł. Aleksandra Krakowska. - Warszawa : Jaguar, 2012. - 389 s. ; 21 cm.
(Nevermore / K. Creagh ; 2)
Seria "Nevermore"- gotycki romans oparty na twórczości Edgara Allana Poego. Varen zniknął. Schwytany w pułapkę koszmarnej rzeczywistości, gdzie chore sny Edgara Allana Poego stają się jawą, znajduje się poza zasięgiem żywych i umarłych. Ale Isobel nie zgadza się go porzucić. Rusza do Baltimore, by odnaleźć Reynoldsa, tajemniczego mężczyznę, który co roku spełnia toast na grobie pisarza i który w ciągu ostatnich miesięcy oszukiwał ją i zwodził. Tylko on ma klucz do innego świata... Kiedy Isobel znajduje wreszcie przejście, odkrywa, że miejsce, w którym przebywa Varen zdążyło się zmienić. Pełen bólu i przerażających istot świat zamieszkują teraz również stworzenia, które zrodziły się w pełnym gniewu umyśle chłopaka. Miłość przemienia się w nienawiść, radość w smutek, śmiech w płacz..."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kruk / Kelly Creagh ; tł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Jaguar, 2012. - 452 s. ; 21 cm.
(Nevermore / K. Creagh ; 1)
Seria"Nevermore"- gotycki romans oparty na twórczości Edgara Allana Poego, którego pierwszy tom podbił serca rzeszy bloggerek. Varen zniknął. Schwytany w pułapkę koszmarnej rzeczywistości, gdzie chore sny Edgara Allana Poego stają się jawą, znajduje się poza zasięgiem żywych i umarłych. Ale Isobel nie zgadza się go porzucić. Rusza do Baltimore, by odnaleźć Reynoldsa, tajemniczego mężczyznę, który co roku spełnia toast na grobie pisarza i który w ciągu ostatnich miesięcy oszukiwał ją i zwodził. Tylko on ma klucz do innego świata... Kiedy Isobel znajduje wreszcie przejście, odkrywa, że miejsce, w którym przebywa Varen zdążyło się zmienić. Pełen bólu i przerażających istot świat zamieszkują teraz również stworzenia, które zrodziły się ..."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej