Barańczak Stanisław
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(46)
Forma i typ
Książki
(46)
Poezja
(3)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(41)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(15)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(6)
Mouseion
(24)
Wypożyczalnia naukowa
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Barańczak Stanisław
(-)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Beethoven Ludwig van
(276)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Mickiewicz Adam
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Bach Johann Sebastian
(182)
Mozart Wolfgang Amadeus
(182)
Jachowicz Stanisław
(159)
Słowacki Juliusz
(159)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(154)
Zarawska Patrycja (1970 - )
(153)
Rzepka Rafał (1974- )
(152)
King Stephen
(146)
Zimnicka Iwona (1963 - )
(144)
Lech Justyna
(138)
Sandemo Margit (1924 - 2018)
(136)
Dybała Paweł (1981- )
(133)
Christie Agatha (1890-1976)
(132)
Rolando Bianka
(131)
Roberts Nora (1950- )
(128)
Steel Danielle (1947 - )
(128)
Marciniakówna Anna
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Starowicz Wiesław
(119)
Dwornik Karolina
(118)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(115)
Lem Stanisław (1921-2006)
(114)
Montgomery Lucy Maud
(109)
Disney Walt
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Prus Bolesław
(105)
Mosiewicz Maria
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Brzechwa Jan. zobacz Jan Lesman
(101)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Popławska Anna
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Zieliński Bronisław
(90)
Chotomska Wanda
(88)
Gawryluk Barbara
(88)
Mróz Remigiusz (1987-)
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Szulc Andrzej
(87)
Asnyk Adam
(86)
Lindgren Astrid
(85)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Mazan Maciejka
(84)
Drewnowski Jacek (1974- )
(82)
Fabianowska Małgorzata
(81)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(81)
Zimnicka Iwona (1963- )
(81)
Kasdepke Grzegorz
(80)
Skibniewska Maria
(80)
Żeromski Stefan
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Siemianowski Roch (1950- )
(79)
Frączek Agnieszka
(78)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Haydn Joseph
(77)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(77)
Byczek Zuzanna
(75)
Cieślik Donata
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Oklejak Marianna (1981- )
(75)
Domańska Joanna (1970- )
(74)
Fabisińska Liliana (1971- )
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Stanecka Zofia
(74)
Kishimoto Masashi
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Ławnicki Lucjan
(72)
Beręsewicz Paweł
(71)
Coben Harlan
(71)
Molski Tomasz
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Jax Joanna (1969- )
(69)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Chmielewska Joanna
(68)
Widmark Martin
(68)
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(32)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
1801-1900
(1)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(46)
Język
polski
(46)
Odbiorca
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(3)
Literatura amerykańska
(2)
Temat
Poezja
(6)
Język angielski
(5)
Literatura dziecięca
(5)
Poezja dziecięca amerykańska
(5)
Literatura polska
(3)
Komedia polska
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Anagram polski
(1)
Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996)
(1)
Hopkins, Gerard Manley (1844-1889)
(1)
Kalambur polski
(1)
Le Guin, Ursula K. (1929- )
(1)
Le Guin, Ursula K. (1929-2018)
(1)
Listy polskie
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Milne, A. A. (1882-1956)
(1)
Parodia polska
(1)
Poezja angielska
(1)
Poezja litewska
(1)
Poezja polska
(1)
Powieść rosyjska
(1)
Wiersz polski
(1)
Temat: czas
1601-
(1)
1901-2000
(1)
Gatunek
Dramat angielski
(12)
Komedia angielska
(3)
Wiersze
(2)
Antologia
(1)
Antologie
(1)
Poemat
(1)
Poezja amerykańska
(1)
Poezja angielska
(1)
Poezja konkretna
(1)
Poezja rosyjska
(1)
Powieść
(1)
Powieść amerykańska
(1)
46 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 694/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 31)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia naukowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okł.: zabawy literackie
"W odróżnieniu od wielkiego klasyka w dziedzinie humorystyki purenonsensownej, Juliana Tuwima, który w swoim wiekopomnym dziele "Pegaz dęba" skatalogował zabawy literackie istniejące od stuleci, Stanisław Barańczak tworzy zabawy coraz to nowe, a jeśli nawet korzysta ze starych wzorów - po mistrzowsku je przekształca. Oto bierze na przykład tekst arii operowej po włosku i tłumaczy go na polski, nie trzymając się, powiedzmy to sobie otwarcie, zbyt niewolniczo oryginału. Jeśli chodzi o sens, bowiem wiernie odtwarza jego brzmienie..."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5745x5/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5722/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
Kot Prot / Theodor Seuss Geisel ; przeł. Stanisław Barańczak. - Wydanie 2. - Poznań : Media Rodzina of Poznań, cop. 2003. - 76 s. : il. kolor. ; 23 cm + 1 płyta CD ROM : Kot Prot / tekst ang. czyta Robert Gamble ; tekst pol. czyta Zbigniew Grochal.
Tekst równol. pol., ang.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j. obcym (2 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Kto zje zielone jajka sadzone? / Theodor Seuss Geisel ; przeł. Stanisław Barańczak. - Poznań : Media Rodzina of Poznań, cop. 2004. - 71 s. : il. kolor. ; 23 cm + 1 płyta CD ROM : Kto zje zielone jajka sadzone? / tekst ang. czyta Robert Gamble ; tekst pol. czyta Zbigniew Grochal.
Tekst równol. pol., ang.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j. obcym (2 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Na każde pytanie odpowie czytanie! / Theodor Seuss Geisel ; przeł. Stanisław Barańczak. - Poznań : Media Rodzina of Poznań, cop. 2005. - 44 s. : il. kolor. ; 23 cm + 1 płyta CD ROM : Na każde pytanie odpowie czytanie! / tekst ang. czyta Robert Gamble ; tekst pol. czyta Zbigniew Grochal.
Tekst równol. pol., ang.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j. obcym (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Sam to wszystko widziałem na ulicy Morwowej / Theodor Seuss Geisel ; przeł. Stanisław Barańczak. - Poznań : Media Rodzina of Poznań, cop. 2005. - 38 s. : il. kolor. ; 23 cm + 1 płyta CD ROM : Sam to wszystko widziałem na ulicy Morwowej / tekst ang. czyta Robert Gamble ; tekst pol. czyta Zbigniew Grochal.
Tekst równol. pol., ang.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j. obcym (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Słoń, który wysiedział jajko / Theodor Seuss Geisel ; przeł. Stanisław Barańczak. - Poznań : Media Rodzina of Poznań, cop. 2003. - 62 s. : il. kolor. ; 23 cm + 1 płyta CD ROM : Słoń, który wysiedział jajko / tekst ang. czyta Robert Gamble ; tekst pol. czyta Zbigniew Grochal.
Tekst równol. pol., ang.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j. obcym (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 787x4/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-6 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2662x1/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Fantasy & SF)
(Ziemiomorze / Ursula K. Le Guin ; 1)
Tyt. oryg.: A Wizzard of Earthsea. Tyt. oryg. cyklu: Earthea. Tł. z jęz. ang. Dr. z gotowych diapoz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5572/MK (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej