SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Miejsko-Powiatowej w Kwidzynie

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Miłość to piekielny pies : wiersze z lat 1974-1977 / Charles Bukowski ; przełożył i posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Wydanie 2. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2017. - 373 s. ; 24 cm.

Autor

Bukowski Charles. Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Poezja amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noce waniliowych myszy : wybór wierszy / Charles Bukowski ; przełożyli Marcin Baran, Leszek Engelking, Michał Kłobukowski, Piotr Madej, Dobrosław Rodziewicz ; wybór, opracowanie i przedmowa Tadeusz Nyczek - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, copyright 2017. - 401 stron ; 24 cm.

Autor

Bukowski Charles. Nyczek Tadeusz (1946- ). Baran Marcin (1963- ). Engelking Leszek (1955- ). Kłobukowski Michał (1951- ). Madej Piotr (1969-2008). Rodziewicz Dobrosław.

Forma i typ

Książki. Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Wiersze

Na okładce: Uwaga wiersze!.

"Wybór poezji Charlesa Bukowskiego, opracowany przez Tadeusza Nyczka, który swój wstęp do tej książki zatytułował "Poezje starego świntucha". Gratka dla miłośników Bukowskiego..."

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5316x2/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Feralna trzynastka / Vladimir Nabokov ; przeł.: z jęz. ang. Leszek Engelking, z jęz. ros. Eugenia Siemaszkiewicz. - Gdańsk : Wydawnictwo Atext, 1995. - 194 s. ; 21 cm.

(Seria z Okiem)

Autor

Nabokov Vladimir. Nabokov Vladimir. Wiosna w Fialcie Nabokov Vladimir. Zapomniany poeta Nabokov Vladimir. Pierwsza miłość Nabokov Vladimir. Sygnały i symbole Nabokov Vladimir. Asystent reżysera Nabokov Vladimir. Pilgram Nabokov Vladimir. Obłok, jezioro wieża Nabokov Vladimir. Obrazek rodzajowy, 1945 Nabokov Vladimir. Że gdy raz w Aleppo... Nabokov Vladimir. Czas i zmierzch Nabokov Vladimir. Sceny z życia podwójnego potwora Nabokov Vladimir. Mademoiselle O Nabokov Vladimir. Lance Nabokov Vladimir. Spring in Fialta (pol.) Nabokov Vladimir. Forgotten Poet, A (pol.) Nabokov Vladimir. First Love (pol.) Nabokov Vladimir. Signs and Symbols (pol.) Nabokov Vladimir. Assistant Producer, The (pol.) Nabokov Vladimir. Aurelian, The (pol.) Nabokov Vladimir. Cloud, Castle, Lake (pol.) Nabokov Vladimir. Conversation Piece, 1945 (pol.) Nabokov Vladimir. That in Aleppo Once... (pol.) Nabokov Vladimir. Time and Ebb (pol.) Nabokov Vladimir. Scenes from the Life of a Double Monster (pol.) Nabokov Vladimir. Vesna v Fial'te (pol.) Nabokov Vladimir. Pil'gram (pol.) Nabokov Vladimir. Oblako, ozero, bašnâ (pol.) Engelking Leszek (1955- ). Siemaszkiewicz Eugenia (1932- ). Pertzov Peter. Ward Hilda. Nabokov Vladimir Vladimirovič zob. Nabokov, Vladimir.

Temat

Nabokov, Vladimir Vladimirovič (1899-1977)

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie rosyjskie

Tyt. oryg. zbioru w jęz. ang: Nabokov's Dozen. Zawiera: Wiosna w Fialcie ; Zapomniany poeta ; Pierwsza miłość ; Sygnały i symbole ; Asystent reżysera ; Pilgram ; Obłok, jezioro wieża ; Obrazek rodzajowy, 1945 ; "Że gdy raz w Aleppo..." ; Czas i zmierzch ; Sceny z życia podwójnego potwora ; Medemoiselle O ; Lance. Tyt. opowiadań zbioru w jęz. ang.: Spring in Fialta (oryg. w jęz. ros.) ; A Forgotten Poet ; First Love ; Signs and Symbols ; The Assistant Producer ; The Aurelian (tu tł. z oryg. w jęz. ros.) ; Cloud, Castle, Lake (tu tł. z oryg. w jęz. ros.) ; Conversation Piece, 1945 ; That in Aleppo Once... ; Time and Ebb ; Scenes from the Life of a Double Monster ; Mademoiselle O (oryg. w jęz. fr.) ; Lance. Tyt. oryg. w jęz ros.: Vesna v Fial'te ; Pil'gram ; Oblako, ozero, bašnâ. Tyt. oryg. w jęz. fr.: Mademoiselle O. Wiosna w Fialcie - na jęz. ang. tł. aut. i Peter Pertzov. Mademoiselle O - na jęz. ang. tł. aut. i Hilda Ward.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4588/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Król, dama, walet / Vladimir Nabokov ; przeł. Leszek Engelking. - Gdańsk : Wydawnictwo Marabut, 1994. - 243 s. ; 20 cm.

Autor

Nabokov Vladimir. Engelking Leszek (1955- ). Nabokov Dmitri. Nabokov Vladimir Vladimirovič zob. Nabokov, Vladimir.

Temat

Nabokov, Vladimir Vladimirovič (1899-1977)

Gatunek

Powieść rosyjska

Tyt. oryg.: Korol', dama, valet. Tł. z jęz. ang., oryg. w jęz. ros. Tyt. tł. ang.: King, Queen, Knave. Na jęz. ang. przeł. Dmitri Nabokov. W wersji ang. aut. dokonał znaczących poprawek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4586/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Obrona Łużyna / Vladimir Nabokov ; przeł. z ros. Eugenia Siemaszkiewicz ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2005. - 254 s. ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir. Siemaszkiewicz Eugenia (1932- ). Engelking Leszek (1955- ). Nabokov Vladimir Vladimirovič zob. Nabokov, Vladimir.

Temat

Nabokov, Vladimir Vladimirovič (1899-1977)

Gatunek

Powieść rosyjska

Tyt. oryg.: Zaŝita Lužina. Tł. z jęz. ros. Włączony wstęp do wyd. ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4587/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pnin / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 177 s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Nabokov Vladimir. Kołyszko Anna (1953-2009). Engelking Leszek (1955- ). Nabokov Vladimir Vladimirovič zob. Nabokov, Vladimir.

Temat

Nabokov, Vladimir Vladimirovič (1899-1977)

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: Pnin. Tł. z jęz. ang.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Współczesna proza świat. (1 egz.)

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4600/MK (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rozpacz / Vladimir Nabokov ; przeł. Leszek Engelking. - Gdynia : Wydawnictwo Atext, 1993. - 182 s. ; 20 cm.

Autor

Nabokov Vladimir. Engelking Leszek (1955- ). Nabokov Vladimir Vladimirovič zob. Nabokov, Vladimir.

Temat

Nabokov, Vladimir Vladimirovič (1899-1977)

Gatunek

Powieść rosyjska

Tytuł oryginalny: Otczajanije (Otčaânie). Tłumaczenie z języka angielskiego, oryginał w języku rosyjskim. Tytuł tłumaczenia na język angielski: Despair. Na język angielski przełożył autor.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4590/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zaproszenie na egzekucję / Vladimir Nabokov ; przeł. z ros. i posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1990. - 206 s. ; 17 cm.

Autor

Nabokov Vladimir. Engelking Leszek (1955- ). Nabokov Vladimir Vladimirovič zob. Nabokov, Vladimir.

Temat

Nabokov, Vladimir Vladimirovič (1899-1977)

Gatunek

Powieść rosyjska

Tyt. oryg.: Priglašenie na kazn'.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4591/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pieśni / Ezra Pound ; wyboru dokonał i posłowiem opatrzył Andrzej Sosnowski ; przeł. Leszek Engelking [et al.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1996. - 186, [6] s. ; 20 cm.

Autor

Pound Ezra (1885-1972). Engelking Leszek (1955- ). Kozioł Kuba (1960-2011). Sosnowski Andrzej (1959- ). Szuba Andrzej (1949- ).

Gatunek

Poezja amerykańska

Tyt. oryg.: The Cantos. Tł. z jęz. ang. Przeł.: Leszek Engelking, Kuba Kozioł, Andrzej Sosnowski, Andrzej Szuba.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3961/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poezje wybrane / William Butler Yeats ; wybrał Juliusz Żuławski ; oprac. Ewa Życieńska; wstępem poprzedziła Wanda Krajewska; przeł. Stanisław Barańczak [et al.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 246 s. ; 17 cm.

Autor

Yeats W. B. (1865-1939). Żuławski Juliusz (1910-1999). Życieńska Ewa (1927-2003). Krajewska Wanda. Barańczak Stanisław (1946-2014). Engelking Leszek (1955- ). Ihnatowicz Janusz Artur (1929- ). Kubiak Zygmunt (1929-2004). Marjańska Ludmiła (1923-2005). Międzyrzecki Artur (1922-1996). Miłosz Czesław. Rybowski Tadeusz. Siemion Piotr (1961- ). Wyżyński Tomasz. Zadura Bohdan (1945- ). Yeats. William Butler zob. Yeats, W. B. (1865-1939).

Gatunek

Poezja irlandzka

Tł. z jęz. ang. Przeł. Stanisław Barańczak, Leszek Engelking, Janusz A. Ihnatowicz, Zygmunt Kubiak, Ludmiła Marjańska, Artur Międzyrzecki, Czesław Miłosz, Tadeusz Rybowski, Piotr Siemion, Tomasz Wyżyński, Bohdan Zadura, Juliusz Żuławski, Ewa Życieńska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3248/MK (1 egz.)