SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Miejsko-Powiatowej w Kwidzynie

35 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Julius z Księżycowej Doliny / Bo Carpelan ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1987. - 240, [4] s. ; 16 cm.

Autor

Carpelan Bo. Węgleńska Anna.

Temat

Literatura młodzieżowa obca

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oszustki / Kerstin Ekman ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2014. - 404 s. ; 21 cm.

Autor

Ekman Kerstin. Węgleńska Anna.

Gatunek

Powieść szwedzka

"Kiedy pewnego dnia sławna pisarka Lillemor Troj zmusza się, by przeczytać maszynopis powieści o swoim własnym życiu, ziemia zaczyna usuwać jej się spod nóg. Powieść została napisana przez kobietę, którą dobrze zna i która chce stać się uznaną pisarką. Nigdy nie były przyjaciółkami, ale przez dziesięciolecia stały się głęboko od siebie uzależnione. Teraz ta druga kobieta grozi zniszczeniem czarującej i mądrej osoby, za jaką czytelnicy uważają Lillemor Troj. Nowa powieść Kerstin Ekman jest ciętym opisem życia literackiego. Przede wszystkim jednak jest to opowieść o losach dwóch kobiet, od lat pięćdziesiątych XX wieku aż do dziś, o kłamstwie, prawdzie, samotności i wspólnocie."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Portrety Astrid Lindgren / Johan Erseus ; red. Jacob Forsell ; eseje Astrid Lindgren, Margareta Stromstedt ; układ graf. Mikael Engblom ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, cop. 2007. - 271 s. : fot. (w tym kolor.) ; 32 cm.

Autor

Erseus Johan. Forsell Jacob. Lindgren Astrid. Stromstedt Margareta. Engblom Mikael. Węgleńska Anna.

Temat

Lindgren, Astrid (1907-2002) Forografia szwedzka Literatura szwedzka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Naukowe dla dzieci/9 (1 egz.)

Wypożyczalnia naukowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Boże Narodzenie w Bullerbyn / Astrid Lindgren ; ilustrowała Ilon Wikland ; przełożyła Anna Węgleńska. - Wydanie 1, nakład 9. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - [30] stron : ilustracje ; 22 x 28 cm.

Autor

Lindgren Astrid. Wikland Ilon (1930- ) Węgleńska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Boże Narodzenie

Gatunek

Powieść

"Zbliża się Boże Narodzenie. W Bullerbyn dzieci z zapałem pomagają w przygotowaniach. Wystawiają ptakom snopki owsa, pieką pierniczki i jadą do lasu ściąć cztery choinki – jedną dla zagrody Północnej, jedną dla Środkowej, jedną dla Południowej, i jedną dla dziadziusia. W powietrzu unosi się zapach pierników, laku do lakowania prezentów i wszystko jest tak piękne i świąteczne, że aż brzuch może od tego rozboleć. I wreszcie nadchodzi Wigilia… Najbardziej znane polskim dzieciom szwedzkie dzieci – Lasse, Bosse, Olle, Anna, Britta, Lisa i mała Kerstin – wprowadzają nas w klimat szwedzkich świąt, trochę podobnych, a trochę różnych od naszych, ale przede wszystkim przeżywanych przez dzieci z równie wielkim zaangażowaniem, oczekiwaniem i radością."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie / Astrid Lindgren ; tł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - 154 s. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid. Węgleńska Anna.

Temat

Literatura młodzieżowa szwedzka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (2 egz.)

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4944x1x0x3/MK (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie / Astrid Lindgren ; tłumaczyła Anna Węgleńska ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2018. - 1 płyta CD MP3 (6 godzin) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid. Jungowska Edyta (1966- ). Węgleńska Anna

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)

Gatunek

Kryminał Powieść Książki mówione Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Detektyw Blomkvist.

Audiobook - "Detektyw Blomkvist znów wkracza do akcji! Gdy wakacyjna zabawa w wojnę Dwu Róż trwa w najlepsze, przerywa ją wieść o zbrodni popełnionej w okolicy. Ewa-Lotta jest w niebezpieczeństwie. Jako jedyna widziała groźnego przestępcę. Policja jest bezradna. Czy morderca powróci? Czy Detektywowi Blomkvistowi i jego przyjaciołom uda się go zdemaskować zanim będzie za późno?"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD/Lit.Dziecięca (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; tłumaczenie Ewa Węgleńska ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, 2016. - 1 płyta CD MP3 (1 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Lindgren Astrid. Jungowska Edyta (1966- ). Węgleńska Anna

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przygody Rodzeństwo

Gatunek

Powieść przygodowa Książki mówione Płyta CD Audiobooki

Audiobook - "Lotta, Jonas i Mia-Maria. Rozbrykane rodzeństwo z ulicy Garncarzy. Nie ma dnia, żeby coś się im nie przydarzyło. Kiełbasa przyklejona do szyby. Czemu nie? Zabawa w piratów. A i owszem! Łażenie po drzewach. Jak najbardziej! Niespodziewana kąpiel w jeziorze. No ba! Śmiechy, krzyki, bieganina i płacz małej Lotty… Brzmi znajomo? No to już wiesz dlaczego ulica na której mieszkają powinna się nazywać ulicą Awanturników."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD/Lektury (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przełożyła Anna Węgleńska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1999. - 135, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid. Węgleńska Anna Wikland Ilon.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lindgren, Astrid (1907-2002)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Barnen på Bråkmakargatan. Tłumaczenie z języka szwedzkiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4944x1x0x7/MK (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1994. - 135, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid. Węgleńska Anna. Wikland Ilon.

Temat

Literatura dziecięca

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (3 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dzielna Kajsa / Astrid Lindgren ; [przeł. Anna Węgleńska ; czyta Teresa Lipowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, [2015]. - 1 płyta CD MP3 (2 godz. 9 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Lindgren Astrid. Węgleńska Anna. Lipowska Teresa (1937- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD/lit. dziecięca (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzienniki z lat wojny 1939-1945 / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; [wstęp Kerstin Ekman ; posł. Karin Nyman]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2016. - 279, [9] s., [16] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid. Węgleńska Anna. Ekman Kerstin (1933- ). Nyman Karin (1934- ).

Temat

Lindgren, Astrid (1907-2002) Wojna 1939-1945 r. Pisarze szwedzcy

Gatunek

Pamiętniki szwedzkie

Podczas całego okresu drugiej wojny światowej Astrid Lindgren pisze dziennik, w którym opowiada o świecie w tym nieludzkim czasie, o codzienności w Sztokholmie i o tym, jak toczy się życie w jej rodzinie. Między własne notatki wkleja wycinki ze szwedzkich gazet i komentuje je. „Dzienniki z lat wojny 1939–1945” to unikatowe autobiograficzne dzieło, osobisty opis, jak dramatyczne wypadki rozgrywające się na świecie wpływają na nas wszystkich. Tekst pełen smutku i lęku. Książka zawiera wiele niepublikowanych zdjęć rodzinnych oraz wkładkę ze skanami kilkunastu stron oryginalnego dziennika pisarki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia naukowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzień Dziecka w Bullerbyn / Astrid Lindgren, Ilon Wikland ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1992. - [24] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Lindgren Astrid. Wikland Ilon. Węgleńska Anna.

Temat

Literatura chrześcijańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emil i Ida : trzy opowiadania / Astrid Lindgren ; ilustrował Björn Berg ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - 109, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Lindgren Astrid Berg Björn Węgleńska Anna Lindgren Astrid Emil i ciasto na kluski Lindgren Astrid Skąpy nie jestem, powiedział Emil Lindgren Astrid Mała Ida też chce psocić

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emil ze Smalandii (postać fikcyjna) Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Zawiera: Emil i ciasto na kluski ; Skąpy nie jestem, powiedział Emil ; Mała Ida też chce psocić.

"Tom zawiera trzy opowiadania o Emilu i Idzie: "Emil i ciasto na kluski", "Skąpy nie jestem, powiedział Emil" oraz "Mała Ida też chce psocić". Książka z zabawnymi ilustracjami Björna Berga, którego do stworzenia wizerunku Emila wybrała sama Astrid Lindgren.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak Johan uratował cielaka / Astrid Lindgren ; ilustrowała Marit Törnqvist ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Lindgren Astrid Törnqvist Marit (1964- ). Węgleńska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Publikacja bogato ilustrowana

"Johan i jego rodzice mieli tylko jedną krowę. Niestety pewnego zimowego dnia Embla zjadła gwóźdź i zdechła. Johan był zrozpaczony - dlaczego takie nieszczęście musiało spotkać jego jedyną, ukochaną krowę? Niedługo potem, odgarniając wieczorem śnieg z obejścia, Johan usłyszał dziwne odgłosy dochodzące z przydrożnego rowu. Kiedy tam podszedł, dokonał niezwykłego odkrycia! Opowiadanie Astrid Lindgren zilustrowane przez mało jeszcze w Polsce znaną Marit Törnqvist, której wspaniale udało się oddać charakter dawnej Smalandii oraz jej mieszkańców".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak Kalle rozprawił się z bykiem / Astrid Lindgren ; il. Marit Törnqvist ; przeł. ze swe. Anna Węgleńska. - Poznań : Zakamarki, 2017. - [22] s. : il. kolor. ; 22x27 cm.

Autor

Lindgren Astrid. Törnqvist Marit. Węgleńska Anna.

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

"To jest opowieść o wielkim byku Adamie Engelbrekcie, który dawno temu, w Niedzielę Wielkanocną, nagle zerwał się z powroza. Ludzie z całej okolicy zbiegli się, by zobaczyć to niezwykłe przedstawienie. Trudno sobie wyobrazić, jak by się to wszystko skończyło, gdyby nie Kalle - mały wiejski chłopiec z pobliskiej zagrody. Opowiadanie Astrid Lindgren zilustrowane przez nieznaną jeszcze w Polsce Marit Törnqvist, której wspaniale udało się oddać charakter dawnej Smalandii oraz jej mieszkańców..."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (1 egz.)