Literatura katalońska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(21)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(14)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
E-booki
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
dostępne
(17)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(5)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(7)
Mediateka
(8)
Mouseion
(1)
Autor
Jaszecka Karolina
(8)
Copons Jaume
(7)
Fortuny Liliana
(6)
Roca Elisenda
(6)
Copons Jaume. Bitmaks i Spółka
(5)
Pokaż więcej ...
Cabré Jaume
(4)
Sawicka Anna
(3)
Losantos Cristina
(2)
Losantos Sistach Cristina
(2)
Sawicka Anna (filolog)
(2)
Bardadyn Barbara
(1)
Bоgоnìs Аnаstаsìâ
(1)
Cassany Мia (1986- )
(1)
Copons Jaume (1966- ). Bitmaks i spółka
(1)
Cаssаni Mia
(1)
Losantos Cristina (1960- )
(1)
Losantos Sistach Cristina (1960- )
(1)
Rodoreda Mercè
(1)
Soler Sílvia
(1)
Solà Irene (1990- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(16)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(20)
Ukraina
(1)
Język
polski
(20)
ukraiński
(1)
Odbiorca
6-8 lat
(14)
Dzieci
(14)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7217)
Literatura amerykańska
(2503)
Literatura angielska
(1733)
Literatura japońska
(856)
Literatura francuska
(810)
Literatura katalońska
(21)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(414)
Literatura szwedzka
(357)
Literatura norweska
(277)
Literatura rosyjska
(212)
Literatura włoska
(205)
Literatura hiszpańska
(181)
Literatura kanadyjska
(175)
Literatura ukraińska
(157)
Literatura australijska
(130)
Literatura belgijska
(92)
Literatura austriacka
(87)
Literatura irlandzka
(84)
Literatura duńska
(71)
Literatura czeska
(67)
Muzyka niemiecka
(64)
Muzyka włoska
(64)
Literatura szwajcarska
(59)
Film amerykański
(57)
Muzyka francuska
(56)
Literatura fińska
(54)
Literatura grecka
(54)
Film polski
(48)
Literatura łacińska
(37)
Muzyka flamandzka
(35)
Literatura holenderska
(32)
Literatura żydowska
(30)
Muzyka polska
(30)
Literatura argentyńska
(27)
Muzyka liturgiczna europejska średniowieczna
(27)
Literatura szkocka
(26)
Literatura węgierska
(25)
Muzyka węgierska
(24)
Literatura chińska
(21)
Literatura radziecka
(20)
Literatura meksykańska
(19)
Muzyka angielska
(18)
Literatura brazylijska
(17)
Literatura islandzka
(17)
Przynależność kulturowa Komiks polski
(17)
Literatura rumuńska
(16)
Literatura turecka
(15)
Literatura indyjska
(14)
Literatura kubańska
(14)
Literatura portugalska
(14)
Literatura chilijska
(13)
Film angielski
(12)
Literatura nowozelandzka
(12)
Literatura peruwiańska
(12)
Literatura bułgarska
(11)
Literatura kolumbijska
(11)
Film francuski
(10)
Literatura hebrajska
(9)
Literatura słowacka
(9)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(9)
Literatura afrykańska
(8)
Literatura niemiecko-łacińska
(8)
Literatura południowoafrykańska
(8)
Literatura walijska
(8)
Muzyka niderlandzka
(8)
Literatura estońska
(7)
Muzyka czeska
(7)
Literatura chorwacka
(6)
Literatura egipska
(6)
Literatura izraelska
(6)
Literatura litewska
(6)
Literatura polsko-łacińska
(6)
Literatura serbska
(6)
Literatura urugwajska
(6)
Film chiński
(5)
Literatura białoruska
(5)
Literatura nigeryjska
(5)
Literatura wenezuelska
(5)
Muzyka rosyjska
(5)
Przynależność kulturowa
(5)
Film australijski
(4)
Film czeski
(4)
Film kanadyjski
(4)
Film włoski
(4)
Literatura
(4)
Literatura irańska
(4)
Literatura koreańska
(4)
Literatura słoweńska
(4)
Muzyka hiszpańska
(4)
Muzyka prowansalska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(4)
14-17 lat
(3)
Dzieci
(3)
Film belgijski
(3)
Film niemiecki
(3)
Film szwedzki
(3)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura polska
(3)
Literatura afgańska
(3)
Pokaż mniej ...
Temat
Zwierzęta leśne
(6)
Las
(5)
Przyjaźń
(5)
Lekarze
(4)
Wypadki drogowe
(4)
Pokaż więcej ...
Dzieci
(3)
Superbohaterowie
(3)
Zachowanie
(3)
Relacje międzyludzkie
(2)
Uczucia
(2)
Amnezja
(1)
Cabré, Jaume (1947- )
(1)
Dzielenie się
(1)
Etykieta językowa
(1)
Fonoholizm
(1)
Gołębie
(1)
Góry
(1)
Higiena
(1)
Kobieta
(1)
Kłamstwo
(1)
Macierzyństwo
(1)
Magia
(1)
Małżeństwo
(1)
Natura
(1)
Nauczyciele
(1)
Praca
(1)
Przekleństwa i wulgaryzmy
(1)
Psy
(1)
Roca, Elisenda (1963- )
(1)
Rodzina
(1)
Sprzątanie
(1)
Telefonia komórkowa
(1)
Ukraiński język
(1)
Uzależnienia medialne
(1)
Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939)
(1)
Własność
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Pireneje (góry)
(1)
Gatunek
Komiks przygodowy
(5)
Opowiadania i nowele
(5)
Powieść
(3)
Komiks
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(2)
Książka obrazkowa
(1)
Powieść katalońska
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Architektura i budownictwo
(1)
21 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Agonia dźwięków / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Marginesy, 2017. - 334 stron ; 24 cm.
Autor
Cabré Jaume Sawicka Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska.
Gatunek
Powieść katalońska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
E-book
W koszyku
Podróż zimowa / Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2018. - 237 stron : czytnik ; ilustracje ; 24 cm.
Autor
Cabré Jaume. Sawicka Anna (filolog).
Forma i typ
E-booki Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska.
Gatunek
Opowiadania i nowele.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ebook/obycz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spaleni w ogniu / Jaume Cabre ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 188 stron ; 21 cm.
Autor
Cabré Jaume. Sawicka Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Amnezja Nauczyciele Przyjaźń
Gatunek
Powieść
"Barcelończyk Ismael nie miał łatwego dzieciństwa, ale udało mu się zdobyć wykształcenie i podjął pracę jako nauczyciel języka i literatury. Pewnego dnia, szukając guzików, zagląda do pasmanterii, gdzie natyka się na koleżankę z dzieciństwa. Powoli zaczyna się rozwijać między nimi uczucie. Jednak przypadkowe spotkanie z woźnym ze szkoły wywraca jego życie do góry nogami. Ismael budzi się w dziwnym miejscu i nie wie nie tylko, kim są dziwni lekarze, ale także jak on sam ma na imię. Jedynie odzyskanie pamięci pozwoli mi zrozumieć, w jakich się znalazł opałach, ale okaże się ono niezwykle trudnym zadaniem..."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyznaję / Jaume Cabre ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2013. - 766, [2] strony ; 24 cm.
Autor
Cabré Jaume Sawicka Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Cabré, Jaume (1947- )
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Jo confesso.
To trzymające w napięciu do ostatniej strony wyznanie miłosne i spowiedź człowieka starającego się przeniknąć istotę zła - w świecie i sobie samym. Historia chłopca dorastającego samotnie wśród książek, który musi zmierzyć się z rodzinnymi tajemnicami. Za sprawą osiemnastowiecznych skrzypiec zagłębia się w mroki dziejów hiszpańskiej inkwizycji i piekła dwudziestowiecznej Europy. Cabre, którego pasją jest muzyka, skomponował tę powieść jak symfonię, z częstymi zmianami nastroju, tempa i głosu narracji. Bogactwo wątków, postaci, pomysłów literackich oszałamia i wzbudza zachwyt.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5749x2/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hektor pies dyrektor / tekst Jaume Copons ; ilustracje Liliana Fortuny ; [tłumaczenie z języka katalońskiego Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2022. - 73 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Bitmaks i spółka / Jaume Copons ; 4)
Autor
Copons Jaume. Fortuny Liliana. Copons Jaume. Bitmaks i Spółka ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Las Lekarze Przyjaźń Wypadki drogowe Zwierzęta leśne
Gatunek
Komiks przygodowy
Tytuł oryginału: "Salvem l'Evo!" 2021.
Komiks - "Czwarta część komiksowej serii idealnej do samodzielnego czytania. Spokój w Niebieskim Lesie burzy wypadek ciężarówki z cysterną. Bach i Wagner chcąc pomóc Alfowi, który się rozchorował, zabierają go do miasta, żeby ktoś go wyleczył. Czy jednak Alf będzie umiał się odpowiednio zachować, żeby nie ściągnąć na przyjaciół kłopotów? Nie przegap nowych przygód Bitmaksa i mieszkańców Niebieskiego Lasu! Duże litery, krótkie zdania i wciągająca, zabawna historia zachęcają najmłodszych czytelników do samodzielnej lektury."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks/Dzieci (1 egz.)
Książka
W koszyku
Impreza Arety / tekst Jaume Copons ; ilustracje Liliana Fortuny ; tłumaczenie z języka katalońskiego Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2023. - 73, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Bitmaks i spółka / Jaume Copons ; 6)
Autor
Copons Jaume Fortuny Liliana Jaszecka Karolina.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Las Psy Praca Superbohaterowie Zwierzęta
Gatunek
Komiks
Zbliża się dzień dorocznego balu wróżek! W tym roku za jego organizację odpowiada Areta! Czeka ją mnóstwo pracy! Musi przygotować przyjęcie, wybrać gry i zabawy oraz… numer wieczoru! Co wymyślą Bitmax i mieszkańcy Niebieskiego Lasu, by pomóc swojej przyjaciółce?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks/Dzieci (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ratujmy Alfa! / tekst Jaume Copons ; ilustracje Liliana Fortuny ; [tłumaczenie z języka katalońskiego Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2022. - 73 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Bitmaks i spółka / Jaume Copons ; 5)
Autor
Copons Jaume. Fortuny Liliana. Copons Jaume. Bitmaks i Spółka ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Las Lekarze Przyjaźń Wypadki drogowe Zwierzęta leśne
Gatunek
Komiks przygodowy
Na grzbiecie książki błędny numer cyklu: 4, właściwy: 5 na podstawie: https://lubimyczytac.pl.
Stanowi cz. 5 cyklu "Bitmaks i spółka"
Komiks - "Piąta część komiksowej serii idealnej do samodzielnego czytania. Spokój w Niebieskim Lesie burzy wypadek ciężarówki z cysterną. Bach i Wagner chcąc pomóc Alfowi, który się rozchorował, zabierają go do miasta, żeby ktoś go wyleczył. Czy jednak Alf będzie umiał się odpowiednio zachować, żeby nie ściągnąć na przyjaciół kłopotów? Nie przegap nowych przygód Bitmaksa i mieszkańców Niebieskiego Lasu! Duże litery, krótkie zdania i wciągająca, zabawna historia zachęcają najmłodszych czytelników do samodzielnej lektury."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks/Dzieci (1 egz.)
Książka
W koszyku
Robot z Niebieskiego Lasu / tekst Jaume Copons ; ilustracje Liliana Fortuny ; [tłumaczenie z języka katalońskiego Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2021. - 67 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Bitmaks i spółka / Jaume Copons ; 1)
Autor
Copons Jaume. Fortuny Liliana. Copons Jaume. Bitmaks i Spółka ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Las Lekarze Przyjaźń Wypadki drogowe Zwierzęta leśne
Gatunek
Komiks przygodowy
Komiks - "Pierwsz część komiksowej serii idealnej do samodzielnego czytania. Spokój w Niebieskim Lesie burzy wypadek ciężarówki z cysterną. Bach i Wagner chcąc pomóc Alfowi, który się rozchorował, zabierają go do miasta, żeby ktoś go wyleczył. Czy jednak Alf będzie umiał się odpowiednio zachować, żeby nie ściągnąć na przyjaciół kłopotów? Nie przegap nowych przygód Bitmaksa i mieszkańców Niebieskiego Lasu! Duże litery, krótkie zdania i wciągająca, zabawna historia zachęcają najmłodszych czytelników do samodzielnej lektury."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks/Dzieci (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rufus złoty smok / tekst Jaume Copons ; ilustracje Liliana Fortuny ; [tłumaczenie z języka katalońskiego Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2022. - 69 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Bitmaks i spółka / Jaume Copons ; 3)
Autor
Copons Jaume. Fortuny Liliana. Copons Jaume. Bitmaks i Spółka ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Las Lekarze Przyjaźń Wypadki drogowe Zwierzęta leśne
Gatunek
Komiks przygodowy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks/Dzieci (1 egz.)
Książka
W koszyku
Superprosiak / tekst Jaume Copons ; ilustracje Liliana Fortuny ; [tłumaczenie z języka katalońskiego Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 67, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Bitmaks i spółka / Copons & Fortuny ; 2)
Autor
Copons Jaume. Copons Jaume. Bitmaks i Spółka ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Superbohaterowie Zwierzęta leśne
Gatunek
Komiks przygodowy
Tytuł oryginału: "Supercerdo" 2020.
Stanowi cz. 2 cyklu "Bitmaks i spółka".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks/Dzieci (1 egz.)
Książka
W koszyku
Superprosiak / tekst Jaume Copons ; ilustracje Liliana Fortuny ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 67 stron : ilustracje ; 22 cm.
(Bitmaks i spółka / Jaume Copons ; 2)
Autor
Copons Jaume. Fortuny Liliana. Jaszecka Karolina. Copons Jaume (1966- ). Bitmaks i spółka ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Superbohaterowie Zwierzęta leśne
Gatunek
Komiks
Komiks - "Druga część nowej komiksowej serii idealnej do samodzielnego czytania. Superprosiak jest przekonany, że jest superbohaterem. Kłopot w tym, że nie ma żadnej supermocy, przez co stanowi zagrożenie dla siebie i innych. W rozwiązaniu problemu znów okaże się pomocny Bitmaks. Duże litery, krótkie zdania i wciągająca, zabawna historia zachęcają najmłodszych czytelników do samodzielnej lektury."
Brak okładki
Książka
W koszyku
Porty / Мia Cаssаnì ; [ilustracìï] Vìktor Medìna] Vìktor Medìna з каtаlаns'kої pеrекlаv Аnаstаsìâ Bоgоnìs. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - [36] stron : ilustracje ; 33 cm.
Порти / Віктор Медіна ; з іспанської пepeклaлa Aнacтacія Бoгoніc. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2019.
(Pìznaval'nì Knigi)
Autor
Cаssаni Mia. Cassany Мia (1986- ) Bоgоnìs Аnаstаsìâ
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Ukraiński język
Gatunek
Książka obrazkowa Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
Dziedzina i ujęcie
Architektura i budownictwo
Мія Кассані знала, що у портів є свій шарм і прихована магія, тому вона почала писати про них, не вагаючись. Одного дня їй пощастило познайомитися із талановитим Віктором Медіною, який за допомогою неймовірних кольорів зобразив найкрасивіший у світі маяк. Удвох вони почали розмовляти про порти - і зародилася ідея книжки про порти. Вiд величезних i сповнених життя пристаней до найменшого причалу - у цiй книжцi ви знайдете 16 неймовiрних портiв у найкрасивiших мiстах свiту. [https://tajnekomplety.osdw.pl/porty-9786176797081,id203735.html]
Książka w języku ukraińskim Mia Cassani wiedziała, że ​​porty mają swój urok i ukrytą magię, więc bez wahania zaczęła o nich pisać. Pewnego dnia miała szczęście spotkać utalentowanego Wiktora Medinę, który pomalował najpiękniejszą latarnię na świecie niesamowitymi kolorami. Oboje zaczęli rozmawiać o portach - i narodził się pomysł książki o portach. Od ogromnych i pełnych życia pomostów po najmniejsze miejsca do cumowania - w tej książce znajdziesz 16 niesamowitych portów w najpiękniejszych miastach świata. [https://tajnekomplety.osdw.pl/porty-9786176797081,id203735.html]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j.obcym (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ale smrodek! / Elisenda Roca, Cristina Losantos ; tłumaczenie z języka katalońskiego Karolina Jaszecka. - Katowice : Debit, 2022. - 46 stron : ilustracje ; 19 cm.
(Czytamy Sylabami)
Autor
Roca Elisenda. Losantos Sistach Cristina. Jaszecka Karolina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Higiena Sprzątanie Zachowanie
Gatunek
Opowiadania i nowele
"Historyjka, która uczy, jak zadbać o siebie i przypomina, dlaczego higiena jest ważna. Seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Z tą książką nauczysz się radzić sobie z problemami, pokonywać przeszkody i współpracować z innymi. Dowiesz się również, jak rozwijać się i żyć z innymi w harmonii..."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytamy sylabami (1 egz.)
Książka
W koszyku
On-off / Elisenda Roca, Cristina Losantos ; tłumaczenie z języka katalońskiego Karolina Jaszecka. - Katowice : Debit, 2022. - 46 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Czytamy Sylabami)
Autor
Roca Elisenda. Losantos Cristina. Jaszecka Karolina.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Dzieci Fonoholizm Telefonia komórkowa Uzależnienia medialne
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Czytamy sylabami (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawda czy fałsz? / Elisenda Roca, Cristina Losantos ; tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka. - Katowice : Debit, 2022. - 47 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Czytamy Sylabami)
Autor
Roca Elisenda. Losantos Cristina. Jaszecka Karolina.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Dzieci Kłamstwo
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Czytam sylabami, Czytam sobie (5 egz.)
Książka
W koszyku
Proszę, dziękuję, przepraszam / Elisenda Roca, Cristina Losantos ; tłumaczenie z języka katalońskiego Karolina Jaszecka. - Katowice : Debit, 2022. - 47 stron : ilustracje ; 19 cm.
(Czytamy Sylabami)
Autor
Roca Elisenda. Losantos Sistach Cristina (1960- ). Jaszecka Karolina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Etykieta językowa Relacje międzyludzkie Uczucia Zachowanie
Gatunek
Opowiadania i nowele
"Seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Dzięki tym książkom dzieci łatwiej poradzą sobie z problemami, nauczą się pokonywać przeszkody i współpracować z rówieśnikami. Dowiedzą się również, jak żyć z innymi w harmonii..."
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Czytam sobie (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tak się nie mówi! / Elisenda Roca, Cristina Losantos ; tłumaczenie z języka katalońskiego Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 47 stron : ilustracje ; 19 cm.
(Kinder Mleczna Kanapka : przerwa na wspólne czytanie)
(Czytamy Sylabami)
Autor
Roca Elisenda. Jaszecka Karolina. Losantos Cristina (1960- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Roca, Elisenda (1963- ) Dzieci Przekleństwa i wulgaryzmy Relacje międzyludzkie Uczucia Zachowanie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tekst na skrzydełkach.
"Nowa historyjka z serii Czytamy sylabami. Seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Dzięki tym książkom dzieci łatwiej poradzą sobie z problemami, nauczą się pokonywać przeszkody i współpracować z rówieśnikami. Dowiedzą się również, jak żyć z innymi w harmonii."
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Czytam sylabami (1 egz.)
Książka
W koszyku
To moje! / Elisenda Roca, Cristina Losantos ; tłumaczenie z języka katalońskiego Karolina Jaszecka. - Katowice : Debit, 2022. - 47 stron : ilustracje ; 19 cm.
(Czytamy Sylabami)
Autor
Roca Elisenda. Losantos Sistach Cristina. Jaszecka Karolina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Dzielenie się Własność
Gatunek
Opowiadania i nowele
"Historyjka, która pomoże dzieciom nauczyć się trudnej sztuki dzielenia się z innymi. Nowa seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Z tą książką nauczysz się radzić sobie z problemami, pokonywać przeszkody i współpracować z innymi. Dowiesz się również, jak rozwijać się i żyć z innymi w harmonii..."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytam sylabami (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diamentowy plac / Mercè Rodoreda ; z katalońskiego przełożyła Anna Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2022. - 285 stron ; 21 cm.
Autor
Rodoreda Mercè. Sawicka Anna (filolog)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Gołębie Kobieta Macierzyństwo Małżeństwo Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939) Barcelona (Hiszpania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: La plaça del Diamant.
"Rok 1930, Barcelona. Piękna Natàlia zostaje poproszona do tańca przez Quimeta. Pewny siebie młodzieniec oświadcza, że w ciągu roku się z nią ożeni. I dopina swego. Nazywa ją czule Colometą – Gołąbką – i kocha dziwną, egoistyczną miłością. Tymczasem przyszłość w pochłoniętej wojną Hiszpanii staje się coraz bardziej niepewna. Zaborczy i nieco dziecinny Quimet wpada na coraz to nowe pomysły zarobkowania, aż w końcu zaczyna hodować gołębie. Kiedy biznes upada, wyrusza na front. Natàlia z dwójką dzieci stara się przeżyć. Haruje dzień i noc i powoli traci wiarę w lepsze jutro. Szczęście się jednak do niej uśmiechnie. „Diamentowy plac” to pięknie napisana powieść o bohaterstwie, za które nie otrzymuje się laurów. Opowieść o wielkich marzeniach i równie wielkich rozczarowaniach. Miłość jest tu zapomnianym skarbem odkrytym po latach bólu i przemocy. Rodoreda w pozbawiony sentymentalizmu sposób przedstawia życie zwykłych ludzi, którzy znaleźli się w niezwykłej sytuacji."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ja śpiewam, a góry tańczą / Irene Solà ; z katalońskiego przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 217, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Powieści [Wydawnictwo Czarne])
Autor
Solà Irene (1990- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura katalońska
Temat
Góry Rodzina Magia Natura Pireneje (góry)
Gatunek
Powieść
Na okładce: Europejska Nagroda Literacka 2020.
"Góry przechowują pamięć o minionych pokoleniach. Mają w sobie mądrość, której ludzie nie pojmują, i trwają wiecznie – w przeciwieństwie do miłości, wojny czy przyjaźni. Niektórzy mówią, że góry dają życie. Inni wierzą, że co dziesięć lat ktoś musi zginąć wśród skał od uderzenia pioruna. Przekonała się o tym rodzina Domèneca i Sió. Ich losy ciasno splatają się z miejscem, w którym żyją. Czerpiąc z historii i mitów, wiejskich ballad oraz literatury pięknej, Irene Solà tworzy literacką gawędę o poszukiwaniu bliskości, śmierci i celebracji życia".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej