Królowa pocałunków : opowiadania o miłości

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Królowa pocałunków : opowiadania o miłości / wyboru dokonał René Śliwowski ; tł. Irena Bajkowska [et al.]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1975. - 457 s. ; 20 cm.

Autor

Karamzin Nikolaj Mihajlovič (1766-1826). Biedna Liza Karamzin Nikolaj Mihajlovič (1766-1826). Bednaâ Liza (pol.) Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Zamieć Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Metel' (pol.) Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Tamań Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Taman' (pol.) Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Asia Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Asâ (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Mały bohater Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Malen'kij geroj (pol.) Sałtykow-Szczedrin Michaił. Nauczycielka wiejska Sałtykow-Szczedrin Michaił. Sel'skaâ učitelnica (pol.) Tołstoj Lew. Diabeł Tołstoj Lew. D'âvol (pol.) Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Balwierz-artysta Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Tupejnyj hudožnik Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). O miłości Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). O lûbvi (pol.) Sologub Fëdor Kuzmič (1863-1927). Królowa pocałunków Sologub Fëdor Kuzmič (1863-1927). Carica poceluev (pol.) Serafimovič Aleksandr Serafimovič (1863-1949). Miłość Serafimovič Aleksandr Serafimovič (1863-1949). Lûbov' (pol.) Veresaev Vikentij Vikent'evič (1867-1945). Na wzgórzu Veresaev Vikentij Vikent'evič (1867-1945). Na vysote (pol.) Gor'kij Maksim (1868-1936). Dwudziestu sześciu i jedna Gor'kij Maksim (1868-1936). Dvadcat' šest' i odna (pol.) Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Helenka Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Lenočka (pol.) Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Lekki oddech Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Lëgkoe dyhanie (pol.) Andreev Leonid Nikolaevič (1871-1919). Otchłań Andreev Leonid Nikolaevič (1871-1919). Bezdna (pol.) Brûsov Valerij Âkovlevič (1873-1924). Obrona Brûsov Valerij Âkovlevič (1873-1924). Zaŝita (pol.) Tèffi Nadežda Aleksandrovna (1872-1952). Flirt Remizov Aleksej Mihajlovič (1877-1957). Królewna Mymra Remizov Aleksej Mihajlovič (1877-1957). Carevna Mymra (pol.) Pil'nâk Boris Andreevič (1894-1937). Nad parowem Pil'nâk Boris Andreevič (1894-1937). Nad ovragom (pol.) Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975). Tł. Śliwowski René (1930- ). Tł. Pollak Seweryn (1907-1987). Tł. Rogowicz Wacław (1879-1960). Tł. Kaczorowska Zofia. Tł. Karski Gabriel (1895-1978). Tł. Tuwim Julian (1894-1953). Tł. Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Tł. Bajkowska Irena (1910-1997). Tł. Broniewski Władysław. Tł. Karamzin Mikołaj zob. Karamzin, Nikolaj Mihajlovič (1766-1826). Puszkin Aleksander zob. Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Lermontow Michał zob. Lermontov, Mihail Ûr'evič (1814-1841). Turgieniew Iwan zob. Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883). Dostojewski Fiodor zob. Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881). Saltykov-Ŝedrin Mihail Evgrafovič zob. Sałtykow-Szczedrin, Michaił. Tolstoj Lev Nikolaevič zob. Tołstoj, Lew. Leskow Mikołaj zob. Leskov, Nikolaj Semënovič (1831-1895). Czechow Antoni zob. Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904). Sołogub Fiodor zob. Sologub, Fëdor (1863-1927). Serafimowicz Aleksander zob. Serafimovič, Aleksandr Serafimovič (1863-1949). Weresajew Wikientij zob. Veresaev, Vikentij Vikent'evič (1867-1945). Gorki Maksym zob. Gor'kij, Maksim (1868-1936). Kuprin Aleksander zob. Kuprin, Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Bunin Iwan zob. Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953). Andrejew Leonid zob. Andreev, Leonid Nikolaevič (1871-1919). Briusow Walery zob. Brûsov, Valerij Âkovlevič (1873-1924). Teffi Nadieżda zob. Tèffi, Nadežda Aleksandrovna (1872-1952). Remizow Aleksy zob. Remizov, Aleksej Mihajlovič (1877-1957). Pilniak Borys zob. Pil'nâk, Boris Andreevič (1894-1937).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1286/MK (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Zawiera: Opowieść o Piotrze i Feuronii Muromskich. Biedna Liza / Mikołaj Karamzin. Zamieć / Aleksander Puszkin. Tamań /Michał Lermontow. Asia / Iwan Turgieniew. Mały bohater / Fiodor Dostojewski. Nauczycielka wiejska / Michał Sałtykow-Szczedrin. Diabeł / Lew Tołstoj. Balwierz-artysta / Mikołaj Leskow. O miłości / Antoni Czechow. Królowa pocałunków / Fiodor Sołogub. Miłość / Aleksander Serafimowicz. Na wzgórzu / Wikientij Weresajew. Dwudziestu sześciu i jedna / Maksym Gorki. Helenka / Aleksander Kuprin. Lekki oddech / Iwan Bunin. Otchłań / Leonid Andrejew. Obrona / Walery Briusow. Flirt / Nadieżda Teffi. Królewna Myrna / Aleksy Remizow. Nad parowem / Borys Pilniak. Tyt. oryg.: Povest' o Petrie i Fevronii Muromskih. Bednaâ Liza. Metel'. Taman'. Asâ. Malen'kij geroj. Selskaâ učitelnica. D'âvol. Tupejyj hudožnik. O lûbvi. Carica poceluev. Lûbov'. Na vysote. Dvadcat' šest' i odna. Lenočka. Lëgkoe dyhanie. Bezdna. Zaŝita. Flirt. Carevna Mymra. Nad ovragom. Tł. z jęz. ros. Tł. Jerzy Jędrzejewicz, René Śliwowski, Sewryn Pollak, Wacław Rogowicz, Zofia Kaczorowska, Gabriel Karski, Julian Tuwim, Jarosław Iwaszkiewicz, Irena Bajkowska, Władysław Broniewski.

Uwaga dotycząca zawartości

Uwaga dotycząca języka

Tł. z jęz. ros.