Pollak Seweryn (1907-1987)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(44)
Forma i typ
Książki
(43)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(44)
Placówka
Mouseion
(44)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Pollak Seweryn (1907-1987)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Beethoven Ludwig van
(276)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Mickiewicz Adam
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Bach Johann Sebastian
(182)
Mozart Wolfgang Amadeus
(182)
Jachowicz Stanisław
(159)
Słowacki Juliusz
(159)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(154)
Zarawska Patrycja (1970 - )
(153)
Rzepka Rafał (1974- )
(152)
King Stephen
(146)
Zimnicka Iwona (1963 - )
(144)
Lech Justyna
(138)
Sandemo Margit (1924 - 2018)
(136)
Dybała Paweł (1981- )
(133)
Christie Agatha (1890-1976)
(132)
Rolando Bianka
(131)
Roberts Nora (1950- )
(128)
Steel Danielle (1947 - )
(128)
Marciniakówna Anna
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Starowicz Wiesław
(119)
Dwornik Karolina
(118)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(115)
Lem Stanisław (1921-2006)
(114)
Montgomery Lucy Maud
(109)
Disney Walt
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Prus Bolesław
(105)
Mosiewicz Maria
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Brzechwa Jan. zobacz Jan Lesman
(101)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Popławska Anna
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Zieliński Bronisław
(90)
Chotomska Wanda
(88)
Gawryluk Barbara
(88)
Mróz Remigiusz (1987-)
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Szulc Andrzej
(87)
Asnyk Adam
(86)
Lindgren Astrid
(85)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Mazan Maciejka
(84)
Drewnowski Jacek (1974- )
(81)
Fabianowska Małgorzata
(81)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(81)
Zimnicka Iwona (1963- )
(81)
Kasdepke Grzegorz
(80)
Skibniewska Maria
(80)
Żeromski Stefan
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Siemianowski Roch (1950- )
(79)
Frączek Agnieszka
(78)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Haydn Joseph
(77)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(77)
Byczek Zuzanna
(75)
Cieślik Donata
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Oklejak Marianna (1981- )
(75)
Domańska Joanna (1970- )
(74)
Fabisińska Liliana (1971- )
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Stanecka Zofia
(74)
Kishimoto Masashi
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Ławnicki Lucjan
(72)
Beręsewicz Paweł
(71)
Coben Harlan
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Chmielewska Joanna
(68)
Widmark Martin
(68)
Gęszczak Wojciech
(67)
Jax Joanna (1969- )
(67)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1980 - 1989
(15)
1970 - 1979
(6)
1960 - 1969
(6)
1950 - 1959
(17)
Kraj wydania
Polska
(44)
Język
polski
(44)
Temat
Platonov, Andrej Platonovič (1899-1951)
(3)
Saltykov-Ŝedrin, Mihail Evgrafovič (1826-1889)
(3)
Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941)
(2)
Grin, Aleksandr Stepanovič (1880-1932)
(2)
Ahmatova, Anna Andreevna (1889-1966)
(1)
Pokaż więcej ...
Belyj, Andrej (1880-1934)
(1)
Bestužev-Marlinskij, Aleksandr Aleksandrovič (1797-1837)
(1)
Blok, Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921)
(1)
Chłopi
(1)
Cwietajewa, Marina. (1892-1941)
(1)
Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925)
(1)
Gumilëv, Nikolaj Stepanovič (1886-1921)
(1)
Hlebnikov, Velimir (1885-1922)
(1)
Kataev, Valentin Petrovič (1897-1986)
(1)
Mandel'štam, Osip Èmil'evič (1891-1938)
(1)
Maâkovskij, Vladimir Vladimirovič (1893-1930)
(1)
Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960)
(1)
Pańszczyzna
(1)
Poezja rosyjska
(1)
Čarenc, Egiše (1897-1937)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1701-
(1)
Temat: miejsce
Rosja
(1)
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
(22)
Powieść rosyjska
(10)
Poezja rosyjska
(8)
Antologie
(7)
Dramat rosyjski
(6)
Pokaż więcej ...
Szkice literackie rosyjskie
(3)
Komedia rosyjska
(1)
Pamiętniki rosyjskie
(1)
Poezja bułgarska
(1)
Pokaż mniej ...
44 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje / Innocenty Annienski ; wyboru dokonał, wiersze przeł. i wstępem opatrzył Seweryn Pollak. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1988. - 122 s. ; 17 cm.
Autor
Annenskij Innokentij Fedorovič (1856-1909). Pollak Seweryn (1907-1987). Annienski Innocenty zob. Annenskij, Innokentij Fedorovič (1856-1909).
Gatunek
Poezja rosyjska
Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2925/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Historia jednego konia / Izaak Babel ; tł. Mieczysław Binom [et al. ; wyboru dokonała Ziemowit Fedecki]. - Wyd. 2 w tym wyb. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1982. - 559 s. ; 16 cm.
Autor
Babel Izak (1894-1940). Babel' Isaak Emmanuilovič (1894-1940). Opowiadania (wybór) Babel' Isaak Emmanuilovič (1894-1940). Konarmiâ (wybór ; pol.) Babel' Isaak Emmanuilovič (1894-1940). Odesskie rasskazy (wybór ; pol.) Babel' Isaak Emmanuilovič (1894-1940). Zakat (wybór ; pol.) Birnbaum Mieczysław (1889-1940). Fedecki Ziemowit (1923-2009). Pollak Seweryn (1907-1987). Pomianowski Jerzy (1921- ). Pomorska Krystyna. Toporowski Marian (1901-1971). Woroszylski Wiktor. Babel Izaak zob. Babel', Isaak Emmanuilovič (1894-1940). Binom Mieczysław zob. Birnbaum, Mieczysław (1889-1940).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Zawiera: Armia konna ; Opowiadania odesskie ; Opowiadania ; Zmierzch. Tyt. oryg.: Konarmiâ ; Odesskie rasskazy ; Rasskazy ; Zakat. Tł. z jęz. ros. Tł. Mieczysław Binom, Ziemowit Fedecki, Seweryn Pollak, Jerzy Pomianowski, Krystyna Pomorska ; Marian Toporowski ; Wiktor Woroszylski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4327/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Petersburg / Andrzej Bieły ; przeł. i posł. opatrzył Seweryn Pollak. - Warszawa : Czytelnik, 1974. - 548 s. ; 16 cm.
(Nike)
Autor
Belyj Andrej (1880-1934). Pollak Seweryn (1907-1987). Bieły Andrzej zob. Belyj, Andrej (1880-1934). Bugaev Boris Nikolaevič zob. Belyj, Andrej (1880-1934).
Gatunek
Powieść rosyjska
Tyt. oryg.: Peterburg. Tł. z jęz. ros. Na s. tyt. pseud. aut., nazwa aut.: Boris Nikolaevič Bugaev.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3808/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje / Andrzej Bieły ; oprac. i słowem wstępnym opatrzył Seweryn Pollak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 292, [8] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów / Państwowy Instytut Wydawniczy)
Autor
Belyj Andrej (1880-1934). Pollak Seweryn (1907-1987). Bieły Andrzej zob. Belyj, Andrej (1880-1934). Bugaev Boris Nikolaevič zob. Belyj, Andrej (1880-1934).
Gatunek
Poezja rosyjska
Na s. tyt. pseud. aut., nazwa aut. Boris Nikolaevič Bugaev.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3806/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Srebrny gołąb : opowieść w siedmiu rozdziałach / Andrzej Bieły ; przeł. i posłowiem opatrzył Seweryn Pollak. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1987. - 396 s. ; 20 cm.
Autor
Belyj Andrej (1880-1934). Pollak Seweryn (1907-1987). Bieły Andrzej zob. Belyj, Andrej (1880-1934). Bugaev Boris Nikolaevič zob. Belyj, Andrej (1880-1934).
Gatunek
Powieść rosyjska
Tyt. oryg.: Serebrânyj golub' : povest' v 7-mi glavah. Tł. z jęz. ros. Na s. tyt. pseud. aut., nazwa aut. Boris Nikolaevič Bugaev.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3807/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Żeglarz Nikitin : zdarzenie prawdziwe / Aleksander Bestużew-Marliński ; przeł. Seweryn Pollak ; [wstępem opatrzyła Janina Sałajczykowa]. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1987. - 80 s. ; 17 cm.
Autor
Bestużew-Marlinski Aleksander. Pollak Seweryn (1907-1987). Sałajczykowa Janina (1933- ). Bestužev-Marlinskij Aleksandr Aleksandrovič zob. Bestużew-Marlinski, Aleksander.
Temat
Bestužev-Marlinskij, Aleksandr Aleksandrovič (1797-1837)
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Tyt. oryg.: Morechod Nikitin. Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1435/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje / Aleksander Błok ; oprac. i wstępem opatrzył Seweryn Pollak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957. - 290 s. ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów / Państwowy Instytut Wydawniczy)
Autor
Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). Pollak Seweryn (1907-1987). Błok Aleksander zob. Blok, Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921).
Gatunek
Poezja rosyjska
Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3809/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Utwory dramatyczne / Aleksander Błok ; tł. Seweryn Pollak, Jerzy Zagórski ; wybór i posł. S. Pollak. - Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1985. - 234 s. ; 20 cm.
Autor
Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). Buda jarmarczna Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). Król na placu Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). O miłości, poezji i służbie państwowej : dialog Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). Dialog Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). Nieznajoma Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). Pieśń Losu : poemat dramatyczny Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). Róża i krzyż Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). Balagančik Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). Korol' na ploŝadi Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). O lûbvi, poèzii i gosudarstvennoj službe : dialog Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). Neznakomka Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). Pesnâ sud'by : dramatičeskaâ poèma Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). Roza i krest Pollak Seweryn (1907-1987). Zagórski Jerzy (1907-1984). Błok Aleksander zob. Blok, Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921).
Gatunek
Dramat rosyjski
Zawiera: Buda jarmarczna ; Król na placu ; O miłości, poezji i służbie państwowej : dialog ; Nieznajoma ; Pieśń Losu : poemat dramatyczny ; Róża i krzyż. Tyt. oryg.: Balagančik ; Korol' na ploŝadi ; O lûbvi, poèzii i gosudarstvennoj službe : dialog ; Neznakomka ; Pesnâ sud'by : dramatičeskaâ poèma ; Roza i krest. Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3810/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Z liryki rosyjskiej XX wieku / przeł. Seweryn Pollak. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1987. - 311 s. : err. ; 17 cm.
Autor
Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). Belyj Andrej (1880-1934). Gumilëv Nikolaj Stepanovič (1886-1921). Achmatowa Anna. Mandel'štam Osip Èmil'evič (1891-1938). Hlebnikov Velimir (1885-1922). Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Pasternak Boris Leonidovič (1890-1960). Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Esenin Sergej Aleksandrovič (1895-1925). Błok Aleksander zob. Blok, Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921). Bieły Andrzej zob. Belyj, Andrej (1880-1934). Gumilow Mikołaj zob. Gumilëv, Nikolaj Stepanovič (1886-1921). Ahmatova Anna Andreevna zob. Achmatowa, Anna. Mandelsztam Osip zob. Mandel'štam, Osip Èmil'evič (1891-1938). Chlebnikow Welimir zob. Hlebnikov, Velimir (1885-1922). Majakowski Włodzimierz zob. Maâkovskij, Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Pasternak Borys zob. Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960). Cwietajewa Maryna zob. Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941). Jesienin Sergiusz zob. Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925). Pollak Seweryn (1907-1987).
Temat
Blok, Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921) Belyj, Andrej (1880-1934) Gumilëv, Nikolaj Stepanovič (1886-1921) Ahmatova, Anna Andreevna (1889-1966) Mandel'štam, Osip Èmil'evič (1891-1938). Hlebnikov, Velimir (1885-1922). Maâkovskij, Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960). Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941). Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925).
Gatunek
Poezja rosyjska Antologie
Zawiera utwory następujących poetów: Aleksander Błok, Andrzej Bieły, Mikołaj Gumilow, Anna Achmatowa, Osip Mandelsztam, Welimir Chlebnikow, Włodzimierz Majakowski, Borys Pasternak, Maryna Cwietajewa, Sergiusz Jesienin. Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3813/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ciemne aleje i inne opowiadania / Iwan Bunin ; wyboru dokonała Maria Leśniewska ; tł. Irena Bajkowska [et al.]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1980. - 570, [6] s. ; 21 cm.
Autor
Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Bajkowska Irena (1910-1997). Leśniewska Maria (1916-1990). Lorentowicz Jan (1868-1940). Pollak Seweryn (1907-1987). Popowska Maria (1887-1958). Rogowicz Wacław (1879-1960). Bunin Iwan zob. Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Tł. z jęz. ros. Tł. Irena Bajkowska, Maria Leśniewska, Jan Lorentowicz, Seweryn Pollak, Maria Popowska, Wacław Rogowicz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3442/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gramatyka miłości i inne opowiadania / Iwan Bunin ; przeł. Irena Bajkowska [et al.] ; wstępem opatrzył Jarosław Iwaszkiewicz. - Warszawa : Czytelnik, 1972. - 661 s. ; 20 cm.
Autor
Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Bajkowska Irena (1910-1997). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Pollak Seweryn (1907-1987). Rogowicz Wacław (1879-1960). Bunin Iwan zob. Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Tł z jęz. ros. Przeł. Irena Bajkowska, Jarosław Iwaszkiewicz, Seweryn Pollak, Wacław Rogowicz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3439/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niegdyś / Iwan Bunin ; wyboru dokonała Maria Leśniewska ; przeł. Irena Bajkowska, M. Leśniewska, Seweryn Pollak. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1986 . - 575 s. ; 15 cm.
(Nike)
Autor
Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Leśniewska Maria (1916-1990). Bajkowska Irena (1910-1997). Pollak Seweryn (1907-1987). Bunin Iwan zob. Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Opowiadania. Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3440/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wieś ; Miłość Miti ; Suchodoły / Iwan Bunin ; przeł. Zofia Petersowa, Seweryn Pollak, Jarosław Iwaszkiewicz. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1985. - 234 s. ; 20 cm.
(Biblioteka Ludowa)
Autor
Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Miłość Miti Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Suchodoły Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Mitina lûbov' (pol.) Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Suhodol (pol.) Petersowa Zofia (1902-1955) Pollak Seweryn (1907-1987). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Bunin Iwan zob. Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie Powieść rosyjska
Tyt. oryg.: Derevnâ ; Mitina lûbov' ; Suhodol. Tł. z jęz. ros. Pierwszy utwór przeł. Zofia Petersowa, drugi Seweryn Pollak, trzeci Jarosław Iwaszkiewicz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3444/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dom koło Starego Pimena : szkice i wspomnienia / Maryna Cwietajewa ; przeł. Wiera Bieńkowska i Seweryn Pollak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 437 s., [1] k. tabl. ; 20 cm.
Autor
Cwietajewa Marina. Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Diabeł Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Dom koło starego Pimena Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Cyrylówny Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Matka i muzyka Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Sztuka w świetle sumienia Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Epos i liryka współczesnej Rosji : (Włodzimierz Majakowski i Borys Pasternak) Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Ulewa światła : (poezja wiecznego męstwa) Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Duch uwięziony : (moje spotkanie z Andriejem Biełym) Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Żywe o żywym Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Natalia Gonczarowa : (fragment szkicu) Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Mój Puszkin Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Puszkin i Pugaczow Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Čert (pol.) Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Dom u starogo Pimena (pol.) Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Hlystovki (pol.) Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Mat' i muzyka (pol.) Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Iskusstvo pri svete sovesti (pol.) Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Èpos i lirika sovremennoj Rossii : (Vladimir Maâkovskij i Boris Pasternak) (pol.) Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Svetovoj liven' : (poèziâ večnoj mužestvennosti) (pol.) Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Plennyj Duh : (moâ vstreča s Andreem Belym) (pol.) Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Živoe o živom (pol.) Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Natal'â Gončarova (fragm. ; pol.) Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Moj Puškin (pol.) Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941). Puškin i Pugačev (pol.) Bieńkowska Wiera (1912-1995). Pollak Seweryn (1907-1987). Cwietajewa Maryna zob. Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941).
Temat
Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941) Cwietajewa, Marina. (1892-1941).
Gatunek
Pamiętniki rosyjskie Szkice literackie rosyjskie
Zawiera: Diabeł ; Dom koło starego Pimena ; Cyrylówny ; Matka i muzyka ; Sztuka w świetle sumienia ; Epos i liryka współczesnej Rosji : (Włodzimierz Majakowski i Borys Pasternak) ; Ulewa światła : (poezja wiecznego męstwa) ; Duch uwięziony : (moje spotkanie z Andriejem Biełym) ; Żywe o żywym ; Natalia Gonczarowa : (fragment szkicu) ; Mój Puszkin ; Puszkin i Pugaczow. Tyt. oryg.: Čert ; Dom u starogo Pimena ; Hlystovki ; Mat' i muzyka ; Iskusstvo pri svete sovesti ; Èpos i lirika sovremennoj Rossii : (Vladimir Maâkovskij i Boris Pasternak) ; Svetovoj liven' : (poèziâ večnoj mužestvennosti) ; Plennyj Duh : (moâ vstreča s Andreem Belym) ; Živoe o živom ; Natal'â Gončarova ; Moj Puškin ; Puškin i Pugačev. Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4239/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje wybrane / Egisze Czarenc ; wybrał i zred. Andrzej Mandalian ; wstęp Geworg Emin ; [przekł. na podstawie tł. filolog. dokonakli A. Mandalian, Artur Międzyrzecki, Seweryn Pollak, Witold Wirpsza, Wiktor Woroszylski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. - 180 s. ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów / Państwowy Instytut Wydawniczy)
Autor
Czarenc Egisze. Mandalian Andrzej (1926-2011). Międzyrzecki Artur (1922-1996). Pollak Seweryn (1907-1987). Wirpsza Witold (1918-1985). Woroszylski Wiktor. Emin Gevorg (1919- ). Čarenc Egiše zob. Czarenc, Egisze. Czarenc Yeghisze zob. Czarenc, Egisze. Czarenc Jeghisze zob. Czarenc, Egisze.
Temat
Čarenc, Egiše (1897-1937)
Oryg. w jęz. ormiańskim. Imię autora transkrybowane z zapisu w jęz. ros., transkrypcja z jęz. orm.: Yeghisze (Jeghisze) Czarenc.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4488/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Skrzywdzeni i poniżeni ; Łagodna ; Sobowtór / Fiodor Dostojewski ; przeł. Wladysław Broniewski, Gabriel Karski, Seweryn Pollak. - Wyd. 2 w tym wyborze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 581 s. ; 20 cm.
(Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 5)
Autor
Dostojewski Fiodor. Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Łagodna Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Sobowtór Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Krotkaâ (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dvojnik (pol.) Broniewski Władysław. Karski Gabriel (1895-1978). Pollak Seweryn (1907-1987). Dostojewski Fiodor zob. Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dzieła wybrane
Gatunek
Powieść rosyjska Opowiadanie rosyjskie
Tyt. oryg.: Unižennye i oskorblënnye ; Krotkaâ ; Dvojnik. Tł. z jęz. ros. Pierwszy utwór przeł. Władysław Broniewski, drugi przeł. Gabriel Karski, trzeci przeł. Seweryn Pollak.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2123/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sobowtór i inne opowiadania : 1846-1848 / Fiodor Dostojewski ; [tł. Seweryn Pollak, Gabriel Karski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. - 403 s. ; 22 cm.
(Z Pism F. Dostojewskiego)
Autor
Dostojewski Fiodor. Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Sobowtór Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Powieść w dziewięciu listach Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Pan Procharczyn Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Gospodyni Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Połzunkow Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Słabe serce Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Uczciwy złodziej Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Choinka i ślub Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Cudza żona i mąż pod łóżkiem Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dvojnik (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Roman v devâti pis'mah (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Gospodin Proharčin (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Hozâjka (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Polzunkov (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Slaboe serdce (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Čestnyj vor (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Ëlka i svad'ba (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Čužaâ žena i muž pod krovat'û (pol.) Pollak Seweryn (1907-1987). Karski Gabriel (1895-1978). Dostojewski Fiodor zob. Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Z pism
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Zawiera: Sobowtór ; Powieść w dziewięciu listach ; Pan Procharczyn ; Gospodyni ; Połzunkow ; Słabe serce ; Uczciwy złodziej ; Choinka i ślub ; Cudza żona i mąż pod łóżkiem. Tyt. oryg.: Dvojnik ; Roman v devâti pis'mah ; Gospodin Proharčin ; Hozâjka ; Polzunkov ; Slaboe serdce ; Čestnyj vor ; Ëlka i svad'ba ; Čužaâ žena i muž pod krovat'û. Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2127/MK (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antologia dramatu rosyjskiego. 1, Fonwizin, Gribojedow, Puszkin, Lermontow, Gogol, Ostrowski, A. Tołstoj. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa Czytelnik, 1952. - 757 s. : il. ; 25 cm.
Autor
Fonvizin Denis Ivanovič (1745-1792). Synalek szlachecki Fonvizin Denis Ivanovič (1745-1792). Nedorosl' (pol.) Griboedov Aleksandr Sergeevič (1795-1829). Mądremu biada Griboedov Aleksandr Sergeevič (1795-1829). Gore ot uma (pol.) Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Borys Godunow Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Boris Godunov (pol.) Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Maskarada Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Maskarad (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Rewizor Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Ożenek Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Revizor (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Ženit'ba (pol.) Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Wilki i owce Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Do wójta nie pójdziemy Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Las Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Burza Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Panna bez posagu Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Intratna posada Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Koń ma cztery nogi, a też się potknie Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Volki i ovcy (pol.) Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Svoi lûdi - sočtëmsâ (pol.) Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Les (pol.) Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Groza (pol.) Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Bespridannica (pol.) Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Dohodnoe mesto (pol.) Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Na vsâkogo mudreca dovol'no prostoty (pol.) Tołstoj Aleksiej K. Car Fiodor Joannowicz Tołstoj Aleksiej K. Car' Fëdor Ioannovič (pol.) Wyszomirski Jerzy (1900-1955). Tuwim Julian (1894-1953). Pollak Seweryn (1907-1987). Zagórski Jerzy (1907-1984). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975). Wat Aleksander (1900-1967). Fonwizin Denis zob. Fonvizin, Denis Ivanovič (1745-1792). Gribojedow Aleksander zob. Griboedov, Aleksandr Sergeevič (1795-1829). Puszkin Aleksander zob. Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Lermontow Michał zob. Lermontov, Mihail Ûr'evič (1814-1841). Gogol Mikołaj zob. Gogol', Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Ostrowski Aleksander zob. Ostrovskij, Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Tolstoj Aleksej Konstantinovič zob. Tołstoj, Aleksiej K. Kozłowski Czesław Jastrzębiec- zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956).
Gatunek
Antologie. Dramat rosyjski.
Zawiera: Synalek szlachecki / Denis Fonwizin. Mądremu biada / Aleksander Gribojedow. Borys Godunow / Aleksander Puszkin. Maskarada / Michał Lermontow. Rewizor ; Ożenek / Mikołaj Gogol. Wilki i owce ; Do wójta nie pójdziemy ; Las ; Burza ; Panna bez posagu ; Intratna posada ; Koń ma cztery nogi , a też się potknie / Aleksander Ostrowski. Car Fiodor Joannowicz / Aleksiej Tołstoj. Tyt. oryg.: Nedorosl'. Gore ot uma. Boris Godunov. Maskarad. Revizor ; Ženit'ba. Volki i ovcy ; Svoi lûdi - sočtëmsâ ; Les ; Groza ; Bespridannica ; Dohodnoe mesto ; Na vsâkogo mudreca dovol'no prostoty. Car' Fëdor Ioannovič. Tł. z jęz. ros. Przeł.: Jerzy Wyszomirski, Julian Tuwim, Seweryn Pollak, Jerzy Zagórski, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Jerzy Jędrzejewicz, Aleksander Wat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2204/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Artamonow i synowie ; Sylwetki ; Opowiadania i szkice : 1925-1932 / Maksym Gorki ; tł. Jerzy Brzęczkowski [et al.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 636 s., [1] k. tabl. ; 22 cm.
(Pisma / Maksym Gorki ; 9)
Autor
Gor'kij Maksim (1868-1936). Gor'kij Maksim (1868-1936). Sylwetki Gor'kij Maksim (1868-1936). Opowiadania i szkice : 1925-1932 Brzęczkowski Jerzy (1895-1967). Dmochowska Jadwiga (1893-1962). Kaczorowska Zofia. Klonowski Stefan (1903-1980). Pollak Seweryn (1907-1987). Rudnicki Lucjan. Strumph-Wojtkiewicz Stanisław (1898-1986). Gorki Maksym zob. Gor'kij, Maksim (1868-1936). Pieszkow Aleksy zob. Gor'kij, Maksim (1868-1936). Peškov Aleksej Maksimovič zob. Gor'kij, Maksim (1868-1936). Wojtkiewicz Stanisław Strumph- zob. Strumph-Wojtkiewicz, Stanisław (1898-1986). Gor'kij Maksim (1868-1936). Pisma
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie Powieść rosyjska Szkice literackie rosyjskie
Tyt. oryg.tekstu pierwszego: Delo Artamonovyh. Tł. z jęz. ros. Tł. Jerzy Brzęczkowski, Jadwiga Dmochowska, Zofia Kaczorowska, Stefan Klonowski, Sewryn Pollak, Lucjan Rudnicki, Stanisław Strumph-Wojtkiewicz. Na s. tyt. pseud. aut. Nazwa aut.: Aleksy Pieszkow (Aleksej Maksimovič Peškov).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3368/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Utwory dramatyczne : 1901-1906 / Maksym Gorki ; tł. Stanisław Brucz [et al.}. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1955. - 900 s., [1] k. tabl ; 22 cm.
(Pisma / Maksym Gorki ; t. 4)
Autor
Gor'kij Maksim (1868-1936). Gor'kij Maksim (1868-1936). Mieszczanie Gor'kij Maksim (1868-1936). Na dnie Gor'kij Maksim (1868-1936). Letnicy Gor'kij Maksim (1868-1936). Dzieci słońca Gor'kij Maksim (1868-1936). Barbarzyńcy Gor'kij Maksim (1868-1936). Wrogowie Gor'kij Maksim (1868-1936). Meŝane (pol.) Gor'kij Maksim (1868-1936). Na dne (pol.) Gor'kij Maksim (1868-1936). Dačniki (pol.) Gor'kij Maksim (1868-1936). Deti solnca (pol.) Gor'kij Maksim (1868-1936). Varvary (pol.) Gor'kij Maksim (1868-1936). Vragi (pol.) Brucz Stanisław (1899-1978). Hertz Paweł (1918-2001). Pollak Seweryn (1907-1987). Kamieńska Anna (1920-1986). Śpiewak Jan (1908-1967). Stawar Andrzej (1900-1961). Gorki Maksym zob. Gor'kij, Maksim (1868-1936). Pieszkow Aleksy zob. Gor'kij, Maksim (1868-1936). Peškov Aleksej Maksimovič zob. Gor'kij, Maksim (1868-1936). Gor'kij Maksim (1868-1936). Pisma
Zawiera: Mieszczanie ; Na dnie ; Letnicy ; Dzieci słońca ; Barbarzyńcy ; Wrogowie. Tyt. oryg.: Meŝane ; Na dne ; Dačniki ; Deti solnca ; Varvary ; Vragi. Tł. z jęz. ros. Tł. Stanisław Brucz, Paweł Hertz i Seweryn Pollak, Anna Kamieńska i Jan Śpiewak, Andrzej Stawar. Na s. tyt. pseud. aut. Nazwa aut.: Aleksy Pieszkow (Aleksej Maksimovič Peškov).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3363/MK (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej