Pollak Seweryn (1907-1987)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(44)
Forma i typ
Książki
(43)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(44)
Placówka
Mouseion
(44)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Pollak Seweryn (1907-1987)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Beethoven Ludwig van
(276)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Mickiewicz Adam
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Bach Johann Sebastian
(182)
Mozart Wolfgang Amadeus
(182)
Jachowicz Stanisław
(159)
Słowacki Juliusz
(159)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(154)
Zarawska Patrycja (1970 - )
(153)
Rzepka Rafał (1974- )
(152)
King Stephen
(146)
Zimnicka Iwona (1963 - )
(144)
Christie Agatha (1890-1976)
(142)
Lech Justyna
(138)
Sandemo Margit (1924 - 2018)
(136)
Dybała Paweł (1981- )
(133)
Rolando Bianka
(131)
Roberts Nora (1950- )
(128)
Steel Danielle (1947 - )
(128)
Marciniakówna Anna
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Starowicz Wiesław
(119)
Dwornik Karolina
(118)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(115)
Lem Stanisław (1921-2006)
(114)
Montgomery Lucy Maud
(109)
Disney Walt
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Prus Bolesław
(105)
Mosiewicz Maria
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Brzechwa Jan. zobacz Jan Lesman
(101)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Popławska Anna
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Zieliński Bronisław
(90)
Chotomska Wanda
(88)
Gawryluk Barbara
(88)
Mróz Remigiusz (1987-)
(88)
Szulc Andrzej
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Lindgren Astrid
(85)
Mazan Maciejka
(85)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Drewnowski Jacek (1974- )
(82)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(82)
Fabianowska Małgorzata
(81)
Zimnicka Iwona (1963- )
(81)
Kasdepke Grzegorz
(80)
Skibniewska Maria
(80)
Żeromski Stefan
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Siemianowski Roch (1950- )
(79)
Frączek Agnieszka
(78)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Cieślik Donata
(77)
Haydn Joseph
(77)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(77)
Domańska Joanna (1970- )
(76)
Byczek Zuzanna
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Oklejak Marianna (1981- )
(75)
Fabisińska Liliana (1971- )
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Stanecka Zofia
(74)
Coben Harlan (1962- )
(73)
Kishimoto Masashi
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Ławnicki Lucjan
(72)
Beręsewicz Paweł
(71)
Molski Tomasz
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Chmielewska Joanna
(69)
Jax Joanna (1969- )
(69)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Widmark Martin
(68)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1980 - 1989
(15)
1970 - 1979
(6)
1960 - 1969
(6)
1950 - 1959
(17)
Kraj wydania
Polska
(44)
Język
polski
(44)
Temat
Platonov, Andrej Platonovič (1899-1951)
(3)
Saltykov-Ŝedrin, Mihail Evgrafovič (1826-1889)
(3)
Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941)
(2)
Grin, Aleksandr Stepanovič (1880-1932)
(2)
Ahmatova, Anna Andreevna (1889-1966)
(1)
Pokaż więcej ...
Belyj, Andrej (1880-1934)
(1)
Bestužev-Marlinskij, Aleksandr Aleksandrovič (1797-1837)
(1)
Blok, Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921)
(1)
Chłopi
(1)
Cwietajewa, Marina. (1892-1941)
(1)
Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925)
(1)
Gumilëv, Nikolaj Stepanovič (1886-1921)
(1)
Hlebnikov, Velimir (1885-1922)
(1)
Kataev, Valentin Petrovič (1897-1986)
(1)
Mandel'štam, Osip Èmil'evič (1891-1938)
(1)
Maâkovskij, Vladimir Vladimirovič (1893-1930)
(1)
Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960)
(1)
Pańszczyzna
(1)
Poezja rosyjska
(1)
Čarenc, Egiše (1897-1937)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1701-
(1)
Temat: miejsce
Rosja
(1)
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
(22)
Powieść rosyjska
(10)
Poezja rosyjska
(8)
Antologie
(7)
Dramat rosyjski
(6)
Pokaż więcej ...
Szkice literackie rosyjskie
(3)
Komedia rosyjska
(1)
Pamiętniki rosyjskie
(1)
Poezja bułgarska
(1)
Pokaż mniej ...
44 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Utwory różne : 1895-1896 / Maksym Gorki ; tł. Jan Brzechwa [et al.] ; [słowo wstępne Leona Kruczkowskiego]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1954. - XIII, 470, [6] s., [1] k. tabl. ; 22 cm.
(Pisma / Maksym Gorki ; 1)
Autor
Gor'kij Maksim (1868-1936). Kruczkowski Leon (1900-1962). Brzechwa Jan. zobacz Jan Lesman. Brzęczkowski Jerzy (1895-1967). Guze Joanna (1917-2009). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975). Pollak Seweryn (1907-1987). Stern Anatol. Gorki Maksym zob. Gor'kij, Maksim (1868-1936). Pieszkow Aleksy zob. Gor'kij, Maksim (1868-1936). Peškov Aleksej Maksimovič zob. Gor'kij, Maksim (1868-1936). Lesman Jan zob. Brzechwa, Jan. Brzęczkowski Władysław zob. Brzęczkowski, Jerzy (1895-1967). Jędrzejewicz Stanisław zob. Jędrzejewicz, Jerzy (1902-1975). Gor'kij Maksim (1868-1936). Pisma
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie Poezja rosyjska
Tł. z jęz. ros. Tł. Jan Brzechwa, Jerzy [na s. tyt. błędnie Władysław] Brzęczkowski, Joanna Guze, Jerzy [na s. tyt. błędnie Stanisław] Jędrzejewicz, Sewreyn Pollak, Anatol Stern.Na s. tyt. pseud. aut. Nazwa aut.: Aleksy Pieszkow (Aleksej Maksimovič Peškov).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3360/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piekło odzyskane / Aleksander Grin ; [przeł. Irena Piotrowska, Seweryn Pollak, Krystyna Pomorska] ; wstęp S. Pollak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. - XVIII, 453 s., [1] k. tabl. ; 20 cm.
Autor
Grin Aleksandr. Grin Aleksandr. Piekło odzyskane Grin Aleksandr. Kapitan Duc Grin Aleksandr. Pręgierz Grin Aleksandr. Okręty w Lissie Grin Aleksandr. Sto wiorst z biegiem rzeki Grin Aleksandr. Gadatliwy skrzat Grin Aleksandr. Czternaście stóp Grin Aleksandr. Głos i wzrok Grin Aleksandr. Akwarela Grin Aleksandr. Gniew ojca Grin Aleksandr. Komendant portu Grin Aleksandr. Biegnąca po falach Grin Aleksandr. Vozvraŝënnyj ad (pol.) Grin Aleksandr. Kapitan Dûk (pol.) Grin Aleksandr. Pozornyj stolb (pol.) Grin Aleksandr. Korabli v Lisse (pol.) Grin Aleksandr. Sto vërst po reke (pol.) Grin Aleksandr. Slovoohotlivyj domovoj (pol.) Grin Aleksandr. Četyrnadcat' futov (pol.) Grin Aleksandr. Golos i glaz (pol.) Grin Aleksandr. Akvarel' (pol.) Grin Aleksandr. Gnev otca (pol.) Grin Aleksandr. Komendant porta (pol.) Grin Aleksandr. Beguŝaâ po volnam (pol.) Piotrowska Irena (1914-1990). Pollak Seweryn (1907-1987). Pomorska Krystyna. Grin Aleksandr Stepanovič zob. Grin, Aleksandr. Grinevskij Aleksandr Stepanovič zob. Grin, Aleksandr.
Temat
Grin, Aleksandr Stepanovič (1880-1932)
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie Powieść rosyjska
Nazwa aut.: Aleksandr Stepanovič Grinevskij.
Zawiera: Piekło odzyskane ; Kapitan Duc ; Pręgierz ; Okręty w Lissie ; Sto wiorst z biegiem rzeki ; Gadatliwy skrzat ; Czternaście stóp ; Głos i wzrok ; Akwarela ; Gniew ojca ; Komendant portu ; Biegnąca po falach. Tyt. oryg.: Vozvraŝënnyj ad ; Kapitan Dûk ; Pozornyj stolb ; Korabli v Lisse ; Sto vërst po reke ; Slovoohotlivyj domovoj ; Četyrnadcat' futov ; Golos i glaz ; Akvarel' ; Gnev otca ; Komendant porta ; Beguŝaâ po volnam. Tł. z jęz. ros. Nazwa aut.: Aleksandr Stepanovič Grinevskij.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3803x1/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szkarłatne żagle : opowiadania fantastyczne / Aleksander Grin ; przeł. Aleksander Bogdański [et al.]. - [Warszawa] : Państwowe Wydawnictwo Iskry ; [Moskwa] : Izdatel'stvo Raduga, 1986 (dr. w ZSRR). - 365 s. ; 17 cm.
(Biblioteka Młodych)
Autor
Grin Aleksandr. Grin Aleksandr. Szkarłatne żagle Grin Aleksandr. Żmija Grin Aleksandr. Komendant portu Grin Aleksandr. Sto wiorst z brzegiem rzeki Grin Aleksandr. Gniew ojca Grin Aleksandr. Poszukiwacz przygód Grin Aleksandr. Fandango Grin Aleksandr. Alye parusa (pol.) Grin Aleksandr. Zmeâ (pol.) Grin Aleksandr. Komendant porta (pol.) Grin Aleksandr. Sto vërst po reke (pol.) Grin Aleksandr. Gnev otca (pol.) Grin Aleksandr. Iskatel' priklûčeni (pol.) Bogdański Aleksander (1927-1994). Piotrowska Irena (1914-1990). Pollak Seweryn (1907-1987). Rojewska-Olejarczuk Ewa. Szymak-Reiferowa Jadwiga. Grin Aleksandr Stepanovič zob. Grin, Aleksandr. Grinevskij Aleksandr Stepanovič zob. Grin, Aleksandr. Olejarczuk Ewa Rojewska- zob. Rojewska-Olejarczuk, Ewa. Reiferowa Jadwiga Szymak- zob. Szymak-Reiferowa, Jadwiga.
Temat
Grin, Aleksandr Stepanovič (1880-1932)
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Zawiera: Szkarłatne żagle ; Żmija ; Komendant portu ; Sto wiorst z brzegiem rzeki ; Gniew ojca ; Poszukiwacz przygód ; Fandango. Tyt. oryg.: Alye parusa ; Zmeâ ; Komendant porta ; Sto verst po reke ; Gnev otca ; Iskatel' priklûčenij ; Fandango. Tł. z jęz. ros. Przeł. Aleksander Bogdański, Irena Piotrowska, Seweryn Pollak, Ewa Rojewska-Olejarczuk, Jadwiga Szymak-Reiferowa. Nazwa aut.: Aleksandr Stepanovič Grinevskij.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3804/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje / Wielemir Chlebnikow ; wybrał i wstępem opatrzył Jan Śpiewak ; przeł. Anna Kamieńska, Seweryn Pollak, J. Śpiewak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 211 s. ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów / Państwowy Instytut Wydawniczy)
Autor
Hlebnikov Velimir (1885-1922). Śpiewak Jan (1908-1967). Kamieńska Anna (1920-1986). Pollak Seweryn (1907-1987). Chlebnikow Wielimir zob. Hlebnikov, Velimir (1885-1922).
Gatunek
Poezja rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3995/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje / Wiaczesław Iwanow ; oprac. i wstępem opatrzył Seweryn Pollak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 314 s. ; 17 cm.
Autor
Ivanov Vâčeslav Ivanovič (1866-1949). Pollak Seweryn (1907-1987). Iwanow Wiaczesław zob. Ivanov, Vâčeslav Ivanovič (1866-1949).
Gatunek
Poezja rosyjska
Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3266/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwa wieki poezji rosyjskiej : antologia / ułożyli i oprac. Mieczysław Jastrun, Seweryn Pollak. - Wyd. 2 popr. i rozsz. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1951. - 620 s. ; 21 cm.
Autor
Jastrun Mieczysław. Pollak Seweryn (1907-1987).
Gatunek
Antologie Poezja rosyjska
Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 973/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Królowa pocałunków : opowiadania o miłości / wyboru dokonał René Śliwowski ; tł. Irena Bajkowska [et al.]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1975. - 457 s. ; 20 cm.
Autor
Karamzin Nikolaj Mihajlovič (1766-1826). Biedna Liza Karamzin Nikolaj Mihajlovič (1766-1826). Bednaâ Liza (pol.) Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Zamieć Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Metel' (pol.) Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Tamań Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Taman' (pol.) Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Asia Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Asâ (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Mały bohater Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Malen'kij geroj (pol.) Sałtykow-Szczedrin Michaił. Nauczycielka wiejska Sałtykow-Szczedrin Michaił. Sel'skaâ učitelnica (pol.) Tołstoj Lew. Diabeł Tołstoj Lew. D'âvol (pol.) Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Balwierz-artysta Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Tupejnyj hudožnik Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). O miłości Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). O lûbvi (pol.) Sologub Fëdor Kuzmič (1863-1927). Królowa pocałunków Sologub Fëdor Kuzmič (1863-1927). Carica poceluev (pol.) Serafimovič Aleksandr Serafimovič (1863-1949). Miłość Serafimovič Aleksandr Serafimovič (1863-1949). Lûbov' (pol.) Veresaev Vikentij Vikent'evič (1867-1945). Na wzgórzu Veresaev Vikentij Vikent'evič (1867-1945). Na vysote (pol.) Gor'kij Maksim (1868-1936). Dwudziestu sześciu i jedna Gor'kij Maksim (1868-1936). Dvadcat' šest' i odna (pol.) Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Helenka Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Lenočka (pol.) Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Lekki oddech Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Lëgkoe dyhanie (pol.) Andreev Leonid Nikolaevič (1871-1919). Otchłań Andreev Leonid Nikolaevič (1871-1919). Bezdna (pol.) Brûsov Valerij Âkovlevič (1873-1924). Obrona Brûsov Valerij Âkovlevič (1873-1924). Zaŝita (pol.) Tèffi Nadežda Aleksandrovna (1872-1952). Flirt Remizov Aleksej Mihajlovič (1877-1957). Królewna Mymra Remizov Aleksej Mihajlovič (1877-1957). Carevna Mymra (pol.) Pil'nâk Boris Andreevič (1894-1937). Nad parowem Pil'nâk Boris Andreevič (1894-1937). Nad ovragom (pol.) Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975). Śliwowski René (1930- ). Pollak Seweryn (1907-1987). Rogowicz Wacław (1879-1960). Kaczorowska Zofia. Karski Gabriel (1895-1978). Tuwim Julian (1894-1953). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Bajkowska Irena (1910-1997). Broniewski Władysław. Karamzin Mikołaj zob. Karamzin, Nikolaj Mihajlovič (1766-1826). Puszkin Aleksander zob. Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Lermontow Michał zob. Lermontov, Mihail Ûr'evič (1814-1841). Turgieniew Iwan zob. Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883). Dostojewski Fiodor zob. Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881). Saltykov-Ŝedrin Mihail Evgrafovič zob. Sałtykow-Szczedrin, Michaił. Tolstoj Lev Nikolaevič zob. Tołstoj, Lew. Leskow Mikołaj zob. Leskov, Nikolaj Semënovič (1831-1895). Czechow Antoni zob. Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904). Sołogub Fiodor zob. Sologub, Fëdor (1863-1927). Serafimowicz Aleksander zob. Serafimovič, Aleksandr Serafimovič (1863-1949). Weresajew Wikientij zob. Veresaev, Vikentij Vikent'evič (1867-1945). Gorki Maksym zob. Gor'kij, Maksim (1868-1936). Kuprin Aleksander zob. Kuprin, Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Bunin Iwan zob. Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953). Andrejew Leonid zob. Andreev, Leonid Nikolaevič (1871-1919). Briusow Walery zob. Brûsov, Valerij Âkovlevič (1873-1924). Teffi Nadieżda zob. Tèffi, Nadežda Aleksandrovna (1872-1952). Remizow Aleksy zob. Remizov, Aleksej Mihajlovič (1877-1957). Pilniak Borys zob. Pil'nâk, Boris Andreevič (1894-1937).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Zawiera: Opowieść o Piotrze i Feuronii Muromskich. Biedna Liza / Mikołaj Karamzin. Zamieć / Aleksander Puszkin. Tamań /Michał Lermontow. Asia / Iwan Turgieniew. Mały bohater / Fiodor Dostojewski. Nauczycielka wiejska / Michał Sałtykow-Szczedrin. Diabeł / Lew Tołstoj. Balwierz-artysta / Mikołaj Leskow. O miłości / Antoni Czechow. Królowa pocałunków / Fiodor Sołogub. Miłość / Aleksander Serafimowicz. Na wzgórzu / Wikientij Weresajew. Dwudziestu sześciu i jedna / Maksym Gorki. Helenka / Aleksander Kuprin. Lekki oddech / Iwan Bunin. Otchłań / Leonid Andrejew. Obrona / Walery Briusow. Flirt / Nadieżda Teffi. Królewna Myrna / Aleksy Remizow. Nad parowem / Borys Pilniak. Tyt. oryg.: Povest' o Petrie i Fevronii Muromskih. Bednaâ Liza. Metel'. Taman'. Asâ. Malen'kij geroj. Selskaâ učitelnica. D'âvol. Tupejyj hudožnik. O lûbvi. Carica poceluev. Lûbov'. Na vysote. Dvadcat' šest' i odna. Lenočka. Lëgkoe dyhanie. Bezdna. Zaŝita. Flirt. Carevna Mymra. Nad ovragom. Tł. z jęz. ros. Tł. Jerzy Jędrzejewicz, René Śliwowski, Sewryn Pollak, Wacław Rogowicz, Zofia Kaczorowska, Gabriel Karski, Julian Tuwim, Jarosław Iwaszkiewicz, Irena Bajkowska, Władysław Broniewski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1286/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czasie, naprzód! : powieść-kronika / Walentin Katajew ; przeł. Wanda Grodzieńska i Seweryn Pollak ; [il. Aleksander Winnicki]. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1955. - 317 s., [8] k. tabl. : err. ; 21 cm.
Autor
Katajew Walentin. Grodzieńska Wanda (1906-1966). Pollak Seweryn (1907-1987). Winnicki Aleksander (1911-2002). Kataev Valentin Petrovič zob. Katajew, Walentin.
Temat
Kataev, Valentin Petrovič (1897-1986).
Gatunek
Powieść rosyjska
Tyt. oryg.: Vremâ, vperëd! Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4485/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sulamitka i inne opowiadania / Aleksander Kuprin ; [wyboru dokonał Jerzy Stankiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Współpraca, 1989. - 306 s. ; 20 cm.
Autor
Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Nocleg Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Panna Natalia Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Na głuszce Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Z ulicy Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Sztabskapitan Rybnikow Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Byłem aktorem Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Gambrinus Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Sulamitka Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Choroba morska Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Beczka po winie Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Na odludziu Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Gad Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Carski pisarz Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Natasza Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Gemma Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Nočleg (pol.) Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Natal'â Davydovna (pol.) Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Na gluharej (pol.) Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). S ulicy (pol.) Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Štabs-kapitan Rybnikov (pol.) Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Kak â byl akterom (pol.) Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Sulamif' (pol.) Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Morskaâ bolezn' (pol.) Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Vinnaâ bočka (pol.) Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). V medvež'em uglu (pol.) Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Carskij pisar' (pol.) Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Nataša (pol.) Stankiewicz Jerzy. Pollak Seweryn (1907-1987). Pikulska Henryka. Litwiniuk Jerzy (1923-2012). Grodzieńska Wanda (1906-1966). Kuprin Aleksander zob. Kuprin, Aleksandr Ivanovič (1870-1938).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Nocleg ; Panna Natalia ; Na głuszce ; Z ulicy ; Sztabskapitan Rybnikow ; Byłem aktorem ; Gambrinus ; Sulamitka ; Choroba morska ; Beczka po winie ; Na odludziu ; Gad ; Carski pisarz ; Natasza ; Gemma. Tyt. oryg.: Nočleg ; Natal'â Davydovna ; Na gluharej ; S ulicy ; Štabs-kapitan Rybnikov ; Kak â byl akterom ; Gambrinus ; Sulamif' ; Morskaâ bolezn' ; Vinnaâ bočka ; V medvež'em uglu ; Gad ; Carskij pisar' ; Nataša ; Gemma. Tł. z jęz. ros. Przeł. Seweryn Pollak ; Henryka Pikulska ; Jerzy Litwiniuk ; Jerzy Stankiewicz ; Wanda Grodzieńska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3426/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poematy / Włodzimierz Majakowski ; pod red. Mieczysława Jastruna, Seweryna Pollaka, Anatola Sterna, Adama Ważyka ; [przekł. zbior. z jęz. ros.] - Warszawa : Czytelnik, 1959. - 486 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Obłok w spodniach Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Flet kręgosłupa Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). 150 000 000 Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Kocham Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). O tym Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Włodzimierz Iliicz Lenin Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Dobrze! Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Pełnym głosem : pierwszy wstęp do poematu Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Oblako v štanah (pol.) Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Flejta-pozvonočnik (pol.) Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Lûblû (pol.) Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Pro èto (pol.) Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Vladimir Il'ič Lenin (pol.) Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Horošo! (pol.) Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Vo ves golos : pervoe vstuplenie v poèmu (pol.) Jastrun Mieczysław. Pollak Seweryn (1907-1987). Stern Anatol. Ważyk Adam (1905-1982). Majakowski Włodimierz zob. Maâkovskij, Vladimir Vladimirovič (1893-1930).
Temat
Poezja rosyjska
Zawiera m. in.: Obłok w spodniach ; Flet kręgosłupa ; 150 000 000 ; Kocham ; O tym ; Włodzimierz Ilicz Lenin ; Dobrze! ; Pełnym głosem : pierwszy wstęp do poematu. Tyt. oryg.: Oblako v štanah ; Flejta-pozvonočnik ; 150 000 000 ; Lûblû ; Pro èto ; Vladimir Il'ič Lenin ; Horošo! ; Vo ves golos : pervoe vstuplenie v poèmu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4271/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Utwory sceniczne ; Proza / Włodzimierz Majakowski ; pod redakcją Mieczysława Jastruna, Seweryna Pollaka, Anatola Sterna, Adama Ważyka ; [przekł. zbior. z jęz. ros.]. - Warszawa : Czytelnik, 1959. - 544 s. ; 21 cm.
Autor
Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Proza Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Włodzimierz Majakowski Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Misterium-buffo Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Radio-Październik Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Pluskwa Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Łaźnia Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Ja sam Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Moje odkrycie Ameryki Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Jak się robi wiersze Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Vladimir Maâkovskij (pol.) Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Misteriâ-buff (pol.) Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Radio-Oktâbr' (pol.) Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Klop (pol.) Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Banâ (pol.) Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Â sam (pol.) Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Moe otkrytie Ameriki (pol.) Maâkovskij Vladimir Vladimirovič (1893-1930). Kak delat' stihi? (pol.) Jastrun Mieczysław. Pollak Seweryn (1907-1987). Stern Anatol. Ważyk Adam (1905-1982). Majakowski Włodimierz zob. Maâkovskij, Vladimir Vladimirovič (1893-1930).
Forma i typ
Proza
Gatunek
Dramat rosyjski Komedia rosyjska Szkice literackie rosyjskie
Zawiera m. in.: Włodzimierz Majakowski ; Misterium-buffo ; Radio-Październik ; Pluskwa ; Łaźnia (Utwory sceniczne) ; Ja sam ; Moje odkrycie Ameryki ; Jak się robi wiersze (Proza). Tyt. oryg.: Vladimir Maâkovskij ; Misteriâ-buff ; Radio-Oktâbr' ; Klop ; Banâ ; Â sam ; Moe otkrytie Ameriki ; Kak delat' stihi?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4270/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sobowtóry / Borys Pilniak ; przeł. Władysław Broniewski ; wstępem opatrzył Sewewryn Pollak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. - 283 s. ; 20 cm.
Autor
Pil'nâk Boris Andreevič (1894-1937). Broniewski Władysław. Pollak Seweryn (1907-1987). Pilniak Borys zob. Pil'nâk, Boris Andreevič (1894-1937). Vogau Boris Andreevič zob. Pil'nâk, Boris Andreevič (1894-1937).
Gatunek
Powieść rosyjska
Tyt. oryg. : Dvojniki. Tł. z jęz. ros. Na s. tyt. pseud. aut. Nazwa aut.: Boris Andreevič Vogau.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4332/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dżan i inne opowiadania / Andrzej Płatonow ; tł. Irena Piotrowska, Seweryn Pollak, René Śliwowski. - Warszawa : Czytelnik, 1969. - 450 s. ; 16 cm.
(Nike)
Autor
Płatonow Andriej. Płatonow Andriej. Dżan Płatonow Andriej. Rzeka Potudań Płatonow Andriej. Gliniany dom w powiatowym sadzie Płatonow Andriej. Skrzypce Płatonow Andriej. Podróż wróbla czyli Bulwar Twerski Płatonow Andriej. Światło życia Płatonow Andriej. W świecie pasji i piękna Płatonow Andriej. Róża Płatonow Andriej. Siódmy Płatonow Andriej. Afrodyta Płatonow Andriej. Jeszcze jedna mama Płatonow Andriej. Głos ojca Płatonov Andriej. Džan (pol.) Płatonow Andriej. Reka Potudan' (pol.) Płatonow Andriej. Glinânyj dom v uezdnom sadu (pol.) Płatonow Andriej. Skripka (pol.) Płatonow Andriej. Lûbov' k rodine, ili Putešestvie vorob'â (pol.) Płatonow Andriej. Svet žizni (pol.) Płatonow Andriej. V prekrasnom i ârostnom mire (pol.) Płatonow Andriej. Devuška Roza (pol.) Płatonow Andriej. Sed'moj čelovek (pol.) Płatonow Andriej. Afrodita (pol.) Płatonow Andriej. Eŝe mama (pol.) Płatonow Andriej. Golos otca (pol.) Piotrowska Irena (1914-1990). Pollak Seweryn (1907-1987). Śliwowski René (1930-2015). Platonov Andrej Platonovič zob. Płatonow, Andriej. Płatonow Andrzej zob. Płatonow, Andriej. Klimentov Andrej Platonovič zob. Płatonow, Andriej. Klimentow Andriej zob. Płatonow, Andriej.
Temat
Platonov, Andrej Platonovič (1899-1951).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie Dramat rosyjski
Zawiera: Dżan ; Rzeka Potudań ; Gliniany dom w powiatowym sadzie ; Skrzypce ; Podróż wróbla czyli Bulwar Twerski ; Światło życia ; W świecie pasji i piękna ; Róża ; Siódmy ; Afrodyta ; Jeszcze jedna mama ; Głos ojca. Tyt. oryg.: Džan ; Reka Potudan' ; Glinânyj dom v uezdnom sadu ; Skripka ; Lûbov' k rodine, ili Putešestvie vorob'â ; Svet žizni ; V prekrasnom i ârostnom mire ; Devuška Roza ; Sed'moj čelovek ; Afrodita ; Eŝe mama ; Golos otca. Tł. z jęz. ros. Na s. tyt. pseud. aut., nazwa aut.: Andrej Platonovič Klimentov (Andriej Klimentow).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4610/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Osada Pocztyliońska / Andrzej Płatonow ; tł. Seweryn Pollak, René Śliwowski ; wstęp René Śliwowski. - Warszawa : Czytelnik, 1968. - 466 s. ; 16 cm.
(Nike)
Autor
Płatonow Andriej. Płatonow Andriej. Miasto Gradow Płatonow Andriej. Epifańskie śluzy Płatonow Andriej. Rodowód majstra Płatonow Andriej. Człowiek - istota nieznana Płatonow Andriej. Gorod Gradov (pol.) Płatonow Andriej. Epifanskie šlûzy (pol.) Płatonow Andriej. Proishoždenie mastera (pol.) Płatonow Andriej. Âmskaâ sloboda (pol.) Płatonow Andriej. Sokrovennyj čelovek (pol.) Pollak Seweryn (1907-1987). Śliwowski René (1930-2015). Platonov Andrej Platonovič zob. Płatonow, Andriej. Płatonow Andrzej zob. Płatonow, Andriej. Klimentov Andrej Platonovič zob. Płatonow, Andriej. Klimentow Andriej zob. Płatonow, Andriej.
Temat
Platonov, Andrej Platonovič (1899-1951).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Zawiera: Miasto Gradow ; Epifańskie śluzy ; Rodowód majstra ; Osada Pocztyliońska ; Człowiek - istota nieznana. Tyt. oryg.: Gorod Gradov ; Epifanskie šlûzy ; Proishoždenie mastera ; Âmskaâ sloboda ; Sokrovennyj čelovek. Tł. z jęz. ros. Na s. tyt. pseud. aut., nazwa aut.: Andrej Platonovič Klimentov (Andriej Klimentow).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4607/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Utwory wybrane / Andrzej Płatonow ; tł. Irena Bajkowska, Seweryn Pollak, René Śliwowski ; wstęp René Śliwowskiego. - Warszawa : Czytelnik, 1965. - 286 s. ; 16 cm.
(Nike)
Autor
Płatonow Andriej. Płatonow Andriej. Ojczyzna światła Płatonow Andriej. Nauczycielka na pustyni Płatonow Andriej. Takyr Płatonow Andriej. Trzeci syn Płatonow Andriej. Fro Płatonow Andriej. Burza lipcowa Płatonow Andriej. Żona maszynisty Płatonow Andriej. Żelazna starucha Płatonow Andriej. Krowa Płatonow Andriej. Kwiatek na ziemi Płatonow Andriej. Nikita Płatonow Andriej. Powrót Płatonow Andriej. Szczęście jest blisko Płatonow Andriej. Rodina èlektričestva (pol.) Płatonow Andriej. Pesčanaâ učitel'nica (pol.) Płatonow Andriej. Tretij syn (pol.) Płatonow Andriej. Iûl'skaâ groza (pol.) Płatonow Andriej. Žena mašinista (pol.) Płatonow Andriej. Železnaâ staruha (pol.) Płatonow Andriej. Korova (pol.) Płatonow Andriej. Cvetok na zemle (pol.) Płatonow Andriej. Vozvraŝenie (pol.) Płatonow Andriej. Sčast'e vblizi čeloveka (pol.) Bajkowska Irena (1910-1997). Pollak Seweryn (1907-1987). Śliwowski René (1930-2015). Platonov Andrej Platonovič zob. Płatonow, Andriej. Płatonow Andrzej zob. Płatonow, Andriej. Klimentov Andrej Platonovič zob. Płatonow, Andriej. Klimentow Andriej zob. Płatonow, Andriej.
Temat
Platonov, Andrej Platonovič (1899-1951).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Zawiera:Ojczyzna światła ; Nauczycielka na pustyni ; Takyr ; Trzeci syn ; Fro ; Burza lipcowa ; Żona maszynisty ; Żelazna starucha ; Krowa ; Kwiatek na ziemi ; Nikita ; Powrót ; Szczęście jest blisko. Tyt. oryg.: Rodina èlektričestva ; Pesčanaâ učitel'nica ; Takyr ; Tretij syn ; Fro ; Iûl'skaâ groza ; Žena mašinista ; Železnaâ staruha ; Korova ; Cvetok na zemle ; Nikita ; Vozvraŝenie ; Sčast'e vblizi čeloveka. Tł. z jęz. ros. Na s. tyt. pseud. aut., nazwa aut.: Andrej Platonovič Klimentov (Andriej Klimentow).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4608/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści niesamowite : groza i niesamowitość w prozie rosyjskiej XIX i początku XX w. / Antoni Pogorielski [et al.] ; wybór, wstęp i noty o aut. René Śliwowski ; il. Andrzej Strumiłło. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 450 s., [28] s. tabl. : il. ; 20 cm.
Autor
Pogorel'skij Anton (1787-1836). Lafertowska Makownica Pogorel'skij Anton (1787-1836). Lafertovskaâ makovnica (pol.) Titov Vladimir Pavlovič (1807-1891). Samotny domek na Wyspie Wasilewskiej Titov Vladimir Pavlovič (1807-1891). Uedinennyj domik na Vasil'evskom (pol.) Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Dama Pikowa Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Pikovaâ dama (pol.) Odoevskij Vladimir Fëdorovič (1804-1869). Bajka o ciele martwym nie wiadomo do kogo przynależącym Odoevskij Vladimir Fëdorovič (1804-1869). Skazka o mërtvom tele, neizvestno komu prinadležaŝem (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Wij Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Vij (pol.) Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Sztoss Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Štoss (pol.) Tołstoj Aleksiej K. Rodzina wilkołaka Tołstoj Aleksiej K. Sem'â vurdalaka (pol.) Tołstoj Aleksiej K. Famille du vourdalak, La (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Bobok Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Pieśń triumfujacej miłości Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Pesn' toržestvuûŝej lûbvi (pol.) Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Zjawa w Zamku Inżynierskim Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Prividenie v Inženernom zamke (pol.) Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Czarny mnich Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Čërnyj monah (pol.) Brûsov Valerij Âkovlevič (1873-1924). Siostry Brûsov Valerij Âkovlevič (1873-1924). Sestry (pol.) Sologub Fëdor Kuzmič (1863-1927). Maleńki człowiek Sologub Fëdor Kuzmič (1863-1927). Malen'kij čelovek (pol.) Arcybašev Michail Petrovič (1878-1927). Bajka starego prokuratora Arcybašev Michail Petrovič (1878-1927). Skazka starogo prokurora Bajkowska Irena (1910-1997). Pollak Seweryn (1907-1987). Wyszomirski Jerzy (1900-1955). Śliwowski René (1930- ). Leśniewska Maria (1916-1990). Hertz Paweł (1918-2001). Gałczyńska Natalia (1908-1976). Fedorov Andrej Venediktovič. Strumiłło Andrzej (1928- ). Pogorielski Antoni zob. Pogorel'skij, Anton (1787-1836). Kosmokratov Tit zob. Titov, Vladimir Pavlovič (1807-1891). Titow Włodzimierz zob. Titov, Vladimir Pavlovič (1807-1891). Puszkin Aleksander zob. Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Odojewski Włodzimierz zob. Odoevskij, Vladimir Fëdorovič (1804-1869). Gogol Mikołaj zob. Gogol', Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Lermontow Michał zob. Lermontov, Mihail Ûr'evič (1814-1841). Tolstoj Aleksej Konstantinovič zob. Tołstoj, Aleksiej K. Tołstoj Aleksy K. zob. Tołstoj, Aleksiej K. Dostojewski Fiodor zob. Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881). Turgieniew Iwan zob. Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883). Leskow Mikołaj zob. Leskov, Nikolaj Semënovič (1831-1895). Czechow Antoni zob. Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904). Briusow Walery zob. Brûsov, Valerij Âkovlevič (1873-1924). Sołogub Fiodor zob. Sologub, Fëdor (1863-1927). Arcybaszew Michał zob. Arcybašev, Michail Petrovič (1878-1927). Fiodorow Andriej zob. Fedorov, Andrej Venediktovič.
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie Antologie.
Zawiera: Lafertowska Makownica / Antoni Pogorielski. Samotny domek na Wyspie Wasilewskiej / Tit Kosmokratow (Włodzimierz Titow). Dama Pikowa / Aleksander Puszkin. Bajka o ciele martwym nie wiadomo do kogo przynależącym / Włodzimierz Odojewski. Wij / Mikołaj Gogol. Sztoss / Michał Lermontow. Rodzina wilkołaka / Aleksy K. Tołstoj. Bobok / Fiodor Dostojewski. Pieśń triumfującej miłości / Iwan Turgieniew. Zjawa w Zamku Inżynieryjnym / Mikołaj Leskow. Czarny mnich / Antoni Czechow. Siostry / Walery Briusow. Maleńki człowiek / Fiodor Sołogub. Bajka starego prokuratora / Michał Arcybaszew. Tyt. oryg.: Lafertovskaâ makovnica. Uedinennyj domik na Vasil'evskom. Pikovaâ dama. Skazka o mërtwom tele, neizvestno komu prinadležaŝem. Vij. Štoss. La famille du vourdalak (tyt. tł. ros. Sem'â vurdalaka). Bobok. Pesn' toržestvuûŝej lûbvi. Prividenie v Inženernom zamke. Čërnyj monah. Sestry. Malen'kij čelovek. Skazka starogo prokurora. Tł. z jęz. ros., oryg. tekstu "Rodzina wilkołaka" w jęz. fr. Przeł. Irena Bajkowska, Seweryn Pollak, Jerzy Wyszomirski, René Śliwowski, Maria Leśniewska, Paweł Hertz, Natalia Gałczyńska. "La famille du vourdalak" na jęz. ros. przeł. Andriej Fiodorow.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1332/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Straszna wróżba : rosyjska nowela fantastyczna pierwszej połowy XIX wieku / [wyboru dokonał Walentin Korowin ; il. Siergiej Alimow ; tł. z ros.]. - Warszawa : Spóldzielnia Wydawnicza Czytelnik ; Moskva : Izdatelstvo Raduga, 1988. - 538, [6] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Pogorel'skij Anton (1787-1836). Lafertowska Makownica Pogorel'skij Anton (1787-1836). Lafertovskaâ makovnica (pol.) Somov Orest Mihajlovič (1793-1833). Podania o skarbach Somov Orest Mihajlovič (1793-1833). Wilkołak Somov Orest Mihajlovič (1793-1833). Kijowskie wiedźmy Somov Orest Mihajlovič (1793-1833). Skazki o kladah (pol.) Somov Orest Mihajlovič (1793-1833). Oboroten' (pol.) Somov Orest Mihajlovič (1793-1833). Kievskie ved'my (pol.) Bestużew-Marlinski Aleksander. Straszna wróżba Bestużew-Marlinski Aleksander. Strašnoe gadanie Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Trumniarz Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Dama Pikowa Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Grobovŝik (pol.) Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Pikovaâ dama (pol.) Boratynskij Evgenij Abramovič (1800-1844). Pierścień Boratynskij Evgenij Abramovič (1800-1844). Persten' (pol.) Sękowski Józef Julian (1800-1858). Antar Zagoskin Mihail Nikolaevič (1789-1852). Niespodziewani goście Zagoskin Mihail Nikolaevič (1789-1852). Neždannye gosti (pol.) Odoevskij Vladimir Fëdorovič (1804-1869). Rok 4338 Odoevskij Vladimir Fëdorovič (1804-1869). Sylfida Odoevskij Vladimir Fëdorovič (1804-1869). Zjawa Odoevskij Vladimir Fëdorovič (1804-1869). Miasto bez imienia Odoevskij Vladimir Fëdorovič (1804-1869). Życie po śmierci Odoevskij Vladimir Fëdorovič (1804-1869). 4338-j god (pol.) Odoevskij Vladimir Fëdorovič (1804-1869). Sil'fida (pol.) Odoevskij Vladimir Fëdorovič (1804-1869). Prividenie (pol.) Odoevskij Vladimir Fëdorovič (1804-1869). Gorod bez imeni (pol.) Odoevskij Vladimir Fëdorovič (1804-1869). Živoj mertvec (pol.) Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Sztoss Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Štoss (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Noc majowa, czyli Topielica Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Nos Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Portret Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Majskaâ noč', ili Utoplennica Tołstoj Aleksiej K. Upiór Tołstoj Aleksiej K. Upyr' Korovin Valentin Ivanovič (1932- ). Alimov Sergej Vladimirovič. Bajkowska Irena (1910-1997). Chłystowski Henryk. Damm Krystyna. Pollak Seweryn (1907-1987). Tyszkowska Anita. Zychowicz Elżbieta. Wyszomirski Jerzy (1900-1955). Tuwim Julian (1894-1953). Brzęczkowski Jerzy (1895-1967). Chróścielewski Tadeusz (1920-2005). Pogorielski Antoni zob. Pogorel'skij, Anton (1787-1836). Somow Orest zob. Somov, Orest Mihajlovič (1793-1833). Bestužev-Marlinskij Aleksandr Aleksandrovič zob. Bestużew-Marlinski, Aleksander. Bestużew-Marliński Aleksander zob. Bestużew-Marlinski, Aleksander. Puszkin Aleksander zob. Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Baratyński Eugeniusz zob. Boratynskij, Evgenij Abramovič (1800-1844). Sękowski Osip zob. Sękowski, Józef Julian (1800-1858). Zagoskin Michał zob. Zagoskin, Mihail Nikolaevič (1789-1852). Odojewski Włodzimierz zob. Odoevskij, Vladimir Fëdorovič (1804-1869). Lermontow Michał zob. Lermontov, Mihail Ûr'evič (1814-1841). Gogol Mikołaj zob. Gogol', Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Tolstoj Aleksej Konstantinovič zob. Tołstoj, Aleksiej K. Tołstoj Aleksy K. zob. Tołstoj, Aleksiej K.
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie Antologie.
Tyt. oryg. zbioru: Fantastičeskij mir russkoj povesti : pervaâ polovina XIX veka. Zawiera: Lafertowska Makownica / Antoni Pogorielski. Podania o skarbach ; Wilkołak ; Kijowskie wiedźmy / Orest Somow. Straszna wróżba / Aleksander Bestużew-Marliński. Trumniarz ; Dama Pikowa / Aleksander Puszkin. Pierścień /Aleksander Baratyński. Antar / Osip Sękowski. Niespodziewani goście / Michaił Zagoskin. Rok 4338 ; Sylfida ; Zjawa ; Miasto bez imienia ; Życie po śmierci / Włodzimierz Odojewski. Sztoss / Michał Lermontow. Noc majowa, czyli Topielica ; Nos ; Portret / Mikołaj Gogol. Upiór / Aleksy K. Tołstoj. Tyt. oryg.: Lafertovskaâ makovnica. Skazki o kladah ; Oboroten' ; Kievskie ved'my. Strašnoe gadanie. Grobovŝik ; Pikovaâ dama. Persten'. Antar. Neždannye gosti. 4338-j god ; Sil'fida ; Prividenie ; Gorod bez imeni ; Živoj mertvec. Majskaâ noč', ili Utoplennica ; Nos ; Portret. Upyr'. Tł. z jęz. ros. Przeł.: Irena Bajkowska, Henryk Chłystowski, Krystyna Damm, Seweryn Pollak, Anita Tyszkowska, Elżbieta Zychowicz, Jerzy Wyszomirski, Julian Tuwim, Jerzy Brzęczkowski, Tadeusz Chruścielewski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1333/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Antologia poezji bułgarskiej / oprac. i przedsł. opatrzył Seweryn Pollak. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1954. - 351 s. ; 21 cm.
Autor
Pollak Seweryn (1907-1987).
Gatunek
Antologie Poezja bułgarska
Tł. z jęz. buł., częśc. z wykorzystaniem przekł. filologicznych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2826/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podróż z Petersburga do Moskwy / Aleksander Radiszczew ; przeł. Seweryn Pollak ; oprac. : Wiktor Jakubowski. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1954. - CXIII, 288, s. : il. ; 18 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 87)
Autor
Radiŝev Aleksandr Nikolaevič (1749-1802). Jakubowski Wiktor (1896-1973). Pollak Seweryn (1907-1987). Radiszczew Aleksander zob. Radiŝev, Aleksandr Nikolaevič (1749-1802).
Temat
Chłopi Pańszczyzna Rosja
Gatunek
Powieść rosyjska
Tyt. oryg.: Putešestvie iz Peterburga v Moskvu. Tł. z jęz. ros. Bibliogr. s. CX-CXIII.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1142/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieje pewnego miasta / Michał Sałtykow-Szczedrin ; przeł. Seweryn Pollak ; [red. i przedm. opatrzył Samuel Fiszman]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawniczo-Handlowa Książka i Wiedza, 1953. - XIX, 249 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Sałtykow-Szczedrin Michaił. Fiszman Samuel (1914-1999). Pollak Seweryn (1907-1987). Saltykov-Ŝedrin Mihail Evgrafovič zob. Sałtykow-Szczedrin, Michaił. Sałtykow-Szczedrin Michał zob. Sałtykow-Szczedrin, Michaił. Szczedrin Michał Sałtykow- zob. Sałtykow-Szczedrin, Michaił.
Temat
Saltykov-Ŝedrin, Mihail Evgrafovič (1826-1889)
Gatunek
Powieść rosyjska
Tyt. oryg.: Istoriâ odnogo goroda. Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2278/MK (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej