Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Dostępność
dostępne
(20)
Placówka
Mouseion
(20)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Beethoven Ludwig van
(276)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Mickiewicz Adam
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Bach Johann Sebastian
(182)
Mozart Wolfgang Amadeus
(182)
Jachowicz Stanisław
(159)
Słowacki Juliusz
(159)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(154)
Zarawska Patrycja (1970 - )
(153)
Rzepka Rafał (1974- )
(152)
King Stephen
(146)
Zimnicka Iwona (1963 - )
(144)
Lech Justyna
(138)
Sandemo Margit (1924 - 2018)
(136)
Dybała Paweł (1981- )
(133)
Christie Agatha (1890-1976)
(132)
Rolando Bianka
(131)
Roberts Nora (1950- )
(128)
Steel Danielle (1947 - )
(128)
Marciniakówna Anna
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Starowicz Wiesław
(119)
Dwornik Karolina
(118)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(115)
Lem Stanisław (1921-2006)
(114)
Montgomery Lucy Maud
(109)
Disney Walt
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Prus Bolesław
(105)
Mosiewicz Maria
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Brzechwa Jan. zobacz Jan Lesman
(101)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Popławska Anna
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Zieliński Bronisław
(90)
Chotomska Wanda
(88)
Gawryluk Barbara
(88)
Mróz Remigiusz (1987-)
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Szulc Andrzej
(87)
Asnyk Adam
(86)
Lindgren Astrid
(85)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Mazan Maciejka
(84)
Drewnowski Jacek (1974- )
(82)
Fabianowska Małgorzata
(81)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(81)
Zimnicka Iwona (1963- )
(81)
Kasdepke Grzegorz
(80)
Skibniewska Maria
(80)
Żeromski Stefan
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Siemianowski Roch (1950- )
(79)
Frączek Agnieszka
(78)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Haydn Joseph
(77)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(77)
Byczek Zuzanna
(75)
Cieślik Donata
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Oklejak Marianna (1981- )
(75)
Domańska Joanna (1970- )
(74)
Fabisińska Liliana (1971- )
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Stanecka Zofia
(74)
Kishimoto Masashi
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Ławnicki Lucjan
(72)
Beręsewicz Paweł
(71)
Coben Harlan
(71)
Molski Tomasz
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Jax Joanna (1969- )
(69)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Chmielewska Joanna
(68)
Widmark Martin
(68)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1980 - 1989
(3)
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(13)
1930 - 1939
(2)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(19)
nieznany (scr)
(1)
Temat
Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
(4)
Mistral, Frédéric (1830-1914)
(1)
Saltykov-Ŝedrin, Mihail Evgrafovič (1826-1889)
(1)
Šiškov, Vâčeslav Âkovlevič (1873-1945)
(1)
Temat: dzieło
Mireio
(1)
Temat: czas
1801-
(1)
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
(9)
Dramat rosyjski
(4)
Powieść rosyjska
(3)
Antologie
(2)
Komedia rosyjska
(1)
Pokaż więcej ...
Poezja prowansalska
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
20 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cyganka : Maskerata Dubrownicka z r. 1527 / Andrija Čubranović. Dubrawka : gra pasterska z r. 1628 / Ivan Gundulić ; ze wstępem o maskeratach i grach pasterskich w Dubrowniku przez Mihovila Kombola ; przekł. Czesława Jastrzębiec-Kozłowskiego. - Warszawa : Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, 1935. - 140, [6] s. ; 21 cm.
(Bibljoteka Jugosłowiańska ; t. 6)
Autor
Čubranović Andrija. Gundulić Ivan (1589?-1638). Dubrawka : gra pasterska z r. 1628. Gundulić Ivan (1589?-1638). Dubravka (pol.) Kombol Mihovil. Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956).
Tyt. oryg.: Jeđupka ; Dubravka. Tł. z jęz. chorwackiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 780/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wspomnienia z domu umarłych ; Gracz / Fiodor Dostojewski ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Władysław Broniewski. - Wyd. 2 w tym wyborze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 449 s. ; 20 cm.
(Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 2)
Autor
Dostojewski Fiodor. Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Gracz Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Igrok (pol.) Broniewski Władysław. Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Dostojewski Fiodor zob. Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881). Kozłowski Czesław Jastrzębiec- zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956). Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dzieła wybrane
Gatunek
Powieść rosyjska
Tyt. oryg.: Zapiski iz Mërtvogo doma ; Igrok. Tł. z jęz. ros. Pierwszy utwór przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, drugi przeł. Władysław Broniewski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2120/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zbrodnia i kara / Fiodor Dostojewski ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. - Wyd. 2 w tym wyborze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 565 s. ; 20 cm.
(Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 1)
Autor
Dostojewski Fiodor. Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Dostojewski Fiodor zob. Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881). Kozłowski Czesław Jastrzębiec- zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956). Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dzieła wybrane
Gatunek
Powieść rosyjska
Tyt. oryg.: Prestuplenie i nakazanie. Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2119/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antologia dramatu rosyjskiego. 1, Fonwizin, Gribojedow, Puszkin, Lermontow, Gogol, Ostrowski, A. Tołstoj. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa Czytelnik, 1952. - 757 s. : il. ; 25 cm.
Autor
Fonvizin Denis Ivanovič (1745-1792). Synalek szlachecki Fonvizin Denis Ivanovič (1745-1792). Nedorosl' (pol.) Griboedov Aleksandr Sergeevič (1795-1829). Mądremu biada Griboedov Aleksandr Sergeevič (1795-1829). Gore ot uma (pol.) Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Borys Godunow Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Boris Godunov (pol.) Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Maskarada Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Maskarad (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Rewizor Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Ożenek Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Revizor (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Ženit'ba (pol.) Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Wilki i owce Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Do wójta nie pójdziemy Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Las Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Burza Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Panna bez posagu Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Intratna posada Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Koń ma cztery nogi, a też się potknie Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Volki i ovcy (pol.) Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Svoi lûdi - sočtëmsâ (pol.) Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Les (pol.) Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Groza (pol.) Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Bespridannica (pol.) Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Dohodnoe mesto (pol.) Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Na vsâkogo mudreca dovol'no prostoty (pol.) Tołstoj Aleksiej K. Car Fiodor Joannowicz Tołstoj Aleksiej K. Car' Fëdor Ioannovič (pol.) Wyszomirski Jerzy (1900-1955). Tuwim Julian (1894-1953). Pollak Seweryn (1907-1987). Zagórski Jerzy (1907-1984). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975). Wat Aleksander (1900-1967). Fonwizin Denis zob. Fonvizin, Denis Ivanovič (1745-1792). Gribojedow Aleksander zob. Griboedov, Aleksandr Sergeevič (1795-1829). Puszkin Aleksander zob. Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Lermontow Michał zob. Lermontov, Mihail Ûr'evič (1814-1841). Gogol Mikołaj zob. Gogol', Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Ostrowski Aleksander zob. Ostrovskij, Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Tolstoj Aleksej Konstantinovič zob. Tołstoj, Aleksiej K. Kozłowski Czesław Jastrzębiec- zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956).
Gatunek
Antologie. Dramat rosyjski.
Zawiera: Synalek szlachecki / Denis Fonwizin. Mądremu biada / Aleksander Gribojedow. Borys Godunow / Aleksander Puszkin. Maskarada / Michał Lermontow. Rewizor ; Ożenek / Mikołaj Gogol. Wilki i owce ; Do wójta nie pójdziemy ; Las ; Burza ; Panna bez posagu ; Intratna posada ; Koń ma cztery nogi , a też się potknie / Aleksander Ostrowski. Car Fiodor Joannowicz / Aleksiej Tołstoj. Tyt. oryg.: Nedorosl'. Gore ot uma. Boris Godunov. Maskarad. Revizor ; Ženit'ba. Volki i ovcy ; Svoi lûdi - sočtëmsâ ; Les ; Groza ; Bespridannica ; Dohodnoe mesto ; Na vsâkogo mudreca dovol'no prostoty. Car' Fëdor Ioannovič. Tł. z jęz. ros. Przeł.: Jerzy Wyszomirski, Julian Tuwim, Seweryn Pollak, Jerzy Zagórski, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Jerzy Jędrzejewicz, Aleksander Wat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2204/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowiadania / Mikołaj Gogol ; tł. Jerzy Brzęczkowski, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Jerzy Wyszomirsk. - Warszawa : Czytelnik, 1956. - 432 s. ; 20 cm.
(Pisma wybrane : w 4 tomach / Mikołaj Gogol ; t. 1)
Autor
Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Fedecki Ziemowit (1923-2009). Brzęczkowski Jerzy (1895-1967). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Wyszomirski Jerzy (1900-1955). Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Wieczory na Futorze koło Dikańki Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Jarmark w Soroczyńcach Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Noc świętojańska Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Noc majowa, czyli topielica Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Zaginione pismo Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Noc wigilijna Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Straszna zemsta Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Iwan Fiodorowicz Szpońka i jego ciotuchna Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Zaczarowane miejsce Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Mirgorod Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Staroświeccy ziemianie Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Wij Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Opowieść o tym, jak się pokłócił Iwan Ianowicz z Iwanem Nikiforowiczem Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Večera na hutore bliz Dikan'ki (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Soročinskaâ ârmarka (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Večer nakanune Ivana Kupala (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Majskaâ noč', ili Utoplennica (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Propavšaâ gramota (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Noč' pered Roždestvom (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Strašnaâ mest' (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Ivan Fëdorovič Špon'ka i ego tëtuška (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Zakoldovannoe mesto (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Starosvetskie pomeŝiki (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Vij (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Povest' o tom, kak possorilsâ Ivan Ivanovič s Ivanom Nikiforovičem (pol.) Gogol Mikołaj zob. Gogol', Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Kozłowski Czesław Jastrzębiec- zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956). Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Pisma wybrane : w 4 tomach
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Zawiera: zbiór Wieczory na Futorze koło Dikańki (opowiadania: Jarmark w Soroczyńcach ; Noc świętojańska ; Noc majowa, czyli topielica ; Zaginione pismo ; Noc wigilijna ; Straszna zemsta ; Iwan Fiodorowicz Szpońka i jego ciotuchna ; Zaczarowane miejsce) ; część zbioru Mirgorod (opowiadania: Staroświeccy ziemianie ; Wij ; Opowieść o tym, jak się pokłócił Iwan Ianowicz z Iwanem Nikiforowiczem). Tyt. oryg. zbiorów: Večera na hutore bliz Dikan'ki ; Mirgorod. Tyt. oryg. opowiadań: Soročinskaâ ârmarka ; Večer nakanune Ivana Kupala ; Majskaâ noč', ili Utoplennica ; Propavšaâ gramota ; Noč' pered Roždestvom ; Strašnaâ mest' ; Ivan Fëdorovič Špon'ka i ego tëtuška ; Zakoldovannoe mesto ; Starosvetskie pomeŝiki ; Vij ; Povest' o tom, kak possorilsâ Ivan Ivanovič s Ivanom Nikiforovičem. Tł. z jęz. ros. Red. Ziemowit Fedecki. Brak s. 433-435 (część not bibliograf. i spis treści) uzupełniony kserokopiami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1682/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Osman : poemat historyczny o wojnie chocimskiej z r. 1621 w XX pieśniach / Ivan Gundulić ; (pieśni XIV i XV, uzupełniające poemat, pióra Ivana Mažuranića) ; ze wstępem o Gunduliću i jego "Osmanie" Milana Rešetara oraz artykułem o rękopisach i przekładach "Osmana" w Polsce Wacława Parkotta ; poemat przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. - Warszawa : Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, 1934. - 473, [7] s., 9 k. tabl. ; 20 cm.
(Bibljoteka Jugosłowiańska ; t. 4)
Autor
Gundulić Ivan (1589?-1638). Mažuranić Ivan (1814-1890). Rešetar Milan. Parkott Wacław. Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Benešić Julije (1883-1957).
Tyt. oryg.: Osman. Tł. z jęz. chorw.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 781/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wdzięk administracyjny i inne opowiadania / Mikołaj Leskow ; [tł. Irena Bajkowska, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Jerzy Wyszomirski]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1961. - 514 s. ; 16 cm.
(Nike)
Autor
Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Cher-Amour Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Klasztor kadecki Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Zjawa w Zamku Inżynieryjnym Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Zwierz Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Antyki pieczerskie Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Kogut i jego dzieci : przypadek heraldyczny Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Prosty sposób Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Człowiek na warcie Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Zagon Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Wdzięk administracyjny Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Dama i kocmołuch Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Šeramur (pol.) Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Kadetskij monastyr' (pol.) Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Prividenie v Inženernom zamke (pol.) Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Zver' (pol.) Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Pečerskie antiki (pol.) Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). O petuhe i o ego detâh : geral'dičeskij kazus (pol.) Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Prostoe sredstvo (pol.) Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Čelovek na časah (pol.) Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Administrativnaâ graciâ (pol.) Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Dama i fefela (pol.) Bajkowska Irena (1910-1997). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Wyszomirski Jerzy (1900-1955). Leskow Mikołaj zob. Leskov, Nikolaj Semënovič (1831-1895). Kozłowski Czesław Jastrzębiec- zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Zawiera: Cher-Amour ; Klasztor kadecki ; Zjawa w Zamku Inżynieryjnym ; Zwierz ; Antyki pieczerskie ; Kogut i jego dzieci ; Prosty sposób ; Człowiek na warcie ; Zagon ; Wdzięk administracyjny ; Dama i kocmołuch. Tyt. oryg.: Šeramur ; Kadetskij monastyr' ; Prividenie v Inženernom zamke ; Zver' ; Pečerskie antiki ; O petuhe i o ego detâh ; Prostoe sredstvo ; Čelovek na časah ; Zagon ; Administrativnaâ graciâ ; Dama i fefela. Tł. z jęz. ros. W metryczce mylnie: wyd. 2.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2351/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ulica Główna / Sinclair Lewis ; tł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1957. - 550 s. ; 21 cm.
Autor
Lewis Sinclair (1885-1951). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Kozłowski Czesław Jastrzębiec- zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956).
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: Main Street. Tł. z jęz. ang.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3962/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mirejo : sielski poemat prowansalski / Fryderyk Mistral ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski ; oprac. Stanisław Gniadek. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1964. - XLVIII, 234 s. : il., portr. ; 18 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 145)
Autor
Mistral Frederic (1830-1914). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Gniadek Stanisław (1909-1991). Mistral Fryderyk zob. Mistral, Frederic (1830-1914). Kozłowski Czesław Jastrzębiec zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956).
Temat
Mistral, Frédéric (1830-1914).
Gatunek
Poezja prowansalska
Tyt. oryg.: Mirèio : pouèmo prouvençau. Tyt. oryg. w ortografii klasycznej: Mirèlha : poèma provençau. Tł. z jęz. prowansalskiego (okcytańskiego). Bibliogr. s. XLVII-XLVIII.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2345/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niewinni winowajcy : dramat w 4 aktach / Aleksander Ostrowski ; [przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski]. - [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1950. - 165 s. ; 20 cm.
Autor
Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Ostrowski Aleksander zob. Ostrovskij, Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Kozłowski Czesław Jastrzębiec- zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956).
Gatunek
Dramat rosyjski
Tyt. oryg.: Bez viny vinovatye. Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2203/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wilki i owce : komedia w 5 aktach / Aleksander Ostrowski ; [przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski]. - [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1951. - 223 s. ; 20 cm.
Autor
Ostrovskij Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Ostrowski Aleksander zob. Ostrovskij, Aleksandr Nikolaevič (1823-1886). Kozłowski Czesław Jastrzębiec- zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956).
Gatunek
Komedia rosyjska
Tyt. oryg.: Volki i ovcy. Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2198/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szkice gubernialne / Michał Sałtykow-Szczedrin ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski ; [wstępem opatrzył Seweryn Pollak]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 566 s. ; 21 cm.
Autor
Sałtykow-Szczedrin Michaił. Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Pollak Seweryn (1907-1987). Saltykov-Ŝedrin Mihail Evgrafovič zob. Sałtykow-Szczedrin, Michaił. Sałtykow-Szczedrin Michał zob. Sałtykow-Szczedrin, Michaił. Szczedrin Michał Sałtykow- zob. Sałtykow-Szczedrin, Michaił.
Temat
Saltykov-Ŝedrin, Mihail Evgrafovič (1826-1889)
Gatunek
Dramat rosyjski Opowiadanie rosyjskie
Tyt. oryg.: Gubernskie očerki. Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2276/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jemelian Pugaczow : powieść historyczna. T. 3, cz. 1-2 / Wiaczesław Szyszkow ; [tł. z ros. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski]. - Wyd. 3. - [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy : na zlec. RSW "Prasa", 1951. - 390, 287, [5] s. (2 cz. w 1. wol.) ; 21 cm.
Autor
Szyszkow Wiaczesław. Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Šiškov Vâčeslav Âkovlevič zob. Szyszkow, Wiaczesław. Kozłowski Czesław Jastrzębiec- zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław.
Temat
Šiškov, Vâčeslav Âkovlevič (1873-1945)
Gatunek
Powieść rosyjska
Tyt. oryg.: Emel'ân Pugačëv.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3517x5/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowiadania / Lew Tołstoj ; [tł. Tadeusz Łopalewski et al.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 485 s. ; 20 cm.
(Dzieła / Lew Tołstoj ; 2)
Autor
Tołstoj Lew. Tołstoj Lew. Wypad Tołstoj Lew. Wyrąb lasu Tołstoj Lew. Ze wspomnień kaukaskich : zdegradowany Tołstoj Lew. Zapiski markiera Tołstoj Lew. Opowiadania sewastopolskie Tołstoj Lew. Sewatopol w grudniu Tołstoj Lew. Sewastopol w maju Tołstoj Lew. Sewastopol w sierpniu 1855 roku Tołstoj Lew. Pieśń o bitwie nad rzeką Czarną 4 sierpnia 1855 Tołstoj Lew. Zamieć Tołstoj Lew. Dwaj huzarzy Tołstoj Lew. Poranek ziemianina Tołstoj Lew. Nabeg (pol.) Tołstoj Lew. Rubka lesa (pol.) Tołstoj Lew. Iz kavkazskih vospominanij : razžalovannyj (pol.) Tołstoj Lew. Zapiski markëra (pol.) Tołstoj Lew. Sevastopol'skie rasskazy (pol.) Tołstoj Lew. Sevastopol' v dekabre mesâce (pol.) Tołstoj Lew. Sevastopol' v mae (pol.) Tołstoj Lew. Sevastopol' v avguste 1855 goda (pol.) Tołstoj Lew. Pesnâ pro sraženie na reke Černoj 4 avgusta 1855 g. (pol.) Tołstoj Lew. Metel' (pol.) Tołstoj Lew. Dva gusara (pol.) Tołstoj Lew. Utro pomeŝika (pol.) Łopalewski Tadeusz (1900-1979). Słobodnikowa Eleonora (1901-1986). Truchanowski Kazimierz (1904-1994). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Tolstoj Lev Nikolaevič zob. Tołstoj, Lew. Kozłowski Czesław Jastrzębiec- zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956). Tołstoj Lew. Dzieła ;
Temat
Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Zawiera: Wypad ; Wyrąb lasu ; Ze wspomnień kaukaskich : zdegradowany ; Zapiski markiera ; Sewatopol w grudniu ; Sewastopol w maju ; Sewastopol w sierpniu 1855 roku ; Pieśń o bitwie nad rzeką Czarną 4 sierpnia 1855 ; Zamieć ; Dwaj huzarzy ; Poranek ziemianina. Tyt. oryg.: Nabeg ; Rubka lesa ; Iz kavkazskih vospominanij : razžalovannyj ; Zapiski markëra ; Sevastopol' v dekabre mesâce ; Sevastopol' v mae ; Sevastopol' v avguste 1855 goda ; Pesnâ pro sraženie na reke Černoj 4 avgusta 1855 g. ; Metel' ; Dva gusara ; Utro pomeŝika. Teksty od piatego do siódmego stanowią cykl: Opowiadania sewatsopolskie. Tyt. oryg.: Sevastopol'skie rasskazy. Tł. z jęz. ros. Przeł. Tadeusz Łopalewski, Eleonora Słobodnikowa, Kazimierz Truchanowski, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2288/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowiadania / Lew Tołstoj ; [tł. Eleonora Słobodnikowa et al.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 589 s. ; 20 cm.
(Dzieła / Lew Tołstoj ; 3)
Autor
Tołstoj Lew. Tołstoj Lew. Z zapisek księcia D. Niechludowa : Lucerna Tołstoj Lew. Albert Tołstoj Lew. Trzy śmierci Tołstoj Lew. Szczęście rodzinne Tołstoj Lew. Kozacy Tołstoj Lew. Polikuszka Tołstoj Lew. Sielanka : nie igraj z ogniem, bo się sparzysz Tołstoj Lew. Tichon i Małania Tołstoj Lew. Bystronogi : dzieje konia Tołstoj Lew. Dekabryści Tołstoj Lew. Iz zapisok knâzâ D. Nehlûdova : Lûcern (pol.) Tołstoj Lew. Al'bert (pol.) Tołstoj Lew. Tri smerti (pol.) Tołstoj Lew. Semejnoe sčastie (pol.) Tołstoj Lew. Kazaki (pol.) Tołstoj Lew. Polikuška (pol.) Tołstoj Lew. Idilliâ : ne igraj s ognem - obožžeš'sâ (pol.) Tołstoj Lew. Tihon i Malan'â (pol.) Tołstoj Lew. Holstomer (pol.) Tołstoj Lew. Dekabristy (pol.) Słobodnikowa Eleonora (1901-1986). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975). Kaczorowska Zofia. Tolstoj Lev Nikolaevič zob. Tołstoj, Lew. Kozłowski Czesław Jastrzębiec- zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956). Tołstoj Lew. Dzieła ;
Temat
Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Zawiera: Z zapisek księcia D. Niechludowa : Lucerna ; Albert ; Trzy śmierci ; Szczęście rodzinne ; Kozacy ; Polikuszka ; Sielanka : nie igraj z ogniem, bo się sparzysz ; Tichon i Małania ; Bystronogi : dzieje konia ; Dekabrysci. Tyt. oryg.: Iz zapisok knâzâ D. Nehlûdova : Lûcern ; Al'bert ; Tri smerti ; Semejnoe sčastie ; Kazaki ; Polikuška ; Idilliâ : ne igraj s ognem - obožžeš'sâ ; Tihon i Malan'â ; Holstomer ; Dekabristy. Tł. z jęz. ros. Przeł. Eleonora Słobodnikowa, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Jerzy Jędrzejewicz, Zofia Kaczorowska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2289/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowiadania / Lew Tołstoj ; [tł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski et al.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957. - 443 s. ; 20 cm.
(Dzieła / Lew Tołstoj 10)
Autor
Tołstoj Lew. Tołstoj Lew. Opowiadania z "Nowego elementarza" Tołstoj Lew. Opowiadania z "Pierwszej czytanki rosyjskiej" Tołstoj Lew. Opowiadania z "Drugiej czytanki rosyjskiej" Tołstoj Lew. Opowiadania z "Trzeciej czytanki rosyjskiej" Tołstoj Lew. Opowiadania z "Czwartej czytanki rosyjskiej" Tołstoj Lew. Kto ogień zaprószy - już go nie ugasi Tołstoj Lew. Dziewczynki mądrzejsze od starych Tołstoj Lew. Ziarno jak kurze jaje Tołstoj Lew. Czy dużo człowiekowi trzeba ziemi Tołstoj Lew. Dwaj starcy Tołstoj Lew. Świeczka Tołstoj Lew. Bajka o głupim Iwanie i jego dwóch braciach : Siemionie-Wojaku i Tarasie-Brzuchaczu, i siostrze Małani-Niemowie, o starym diable i o trzech diabełkach Tołstoj Lew. Parobek Jemelian i pusty bęben Tołstoj Lew. Śmierć Iwana Ilicza Tołstoj Lew. Zapiski wariata Tołstoj Lew. Rasskazy iz "Novoj azbuki" (pol.) Tołstoj Lew. Pervaâ russkaâ kniga dlâ čteniâ (pol.) Tołstoj Lew. Vtoraâ russkaâ kniga dlâ čteniâ (pol.) Tołstoj Lew. Tret'â russkaâ kniga dlâ čteniâ (pol.) Tołstoj Lew. Četvertaâ russkaâ kniga dlâ čteniâ (pol.) Tołstoj Lew. Upustiš' ogon' - ne potušiš (pol.) Tołstoj Lew. Devčonki umnee starikov (pol.) Tołstoj Lew. Zerno s kurinoe âjco (pol.) Tołstoj Lew. Mnogo li čeloveku zemli nužno (pol.) Tołstoj Lew. Dva starika (pol.) Tołstoj Lew. Svečka (pol.) Tołstoj Lew. Skazka ob Ivane-durake i ego dvuh brat'âh : Semene-voine i Tarase-brûhane, i nemoj sestre Malan'e, i o starom d'âvole i treh čertenâtah (pol.) Tołstoj Lew. Rabotnik Emel'ân i pustoj baraban (pol.) Tołstoj Lew. Smert' Ivana Il'iča (pol.) Tołstoj Lew. Zapiski sumasšedšego (pol.) Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Truchanowski Kazimierz (1904-1994). Dmochowska Jadwiga (1893-1962). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Tolstoj Lev Nikolaevič zob. Tołstoj, Lew. Kozłowski Czesław Jastrzębiec- zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956).
Temat
Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Zawiera: Opowiadania z "Nowego elementarza" ; Opowiadania z "Pierwszej czytanki rosyjskiej" ; Opowiadania z "Drugiej czytanki rosyjskiej" ; Opowiadania z "Trzeciej czytanki rosyjskiej" ; Opowiadania z "Czwartej czytanki rosyjskiej" ; Kto ogień zaprószy - już go nie ugasi ; Dziewczynki mądrzejsze od starych ; Ziarno jak kurze jaje ; Czy dużo człowiekowi trzeba ziemi ; Dwaj starcy ; Świeczka ; Bajka o głupim Iwanie i jego dwóch braciach ; Parobek Jemelian i pusty bęben ; Śmierć Iwana Ilicza ; Zapiski wariata. Tyt. oryg.: Rasskazy iz "Novoj azbuki" ; Pervaâ russkaâ kniga dlâ čteniâ ; Vtoraâ russkaâ kniga dlâ čteniâ ; Tret'â russkaâ kniga dlâ čteniâ ; Četvertaâ russkaâ kniga dlâ čteniâ ; Upustiš' ogon' - ne potušiš' ; Devčonki umnee starikov ; Zerno s kurinoe âjco ; Mnogo li čeloveku zemli nužno ; Dva starika ; Svečka ; Skazka ob Ivane-durake i ego dvuh brat'âh ; Rabotnik Emel'ân i pustoj baraban ; Smert' Ivana Il'iča ; Zapiski sumasšedšego. Tł. z jęz. ros. Przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Kazimierz Truchanowski, Jadwiga Dmochowska, Jarosłwa Iwaszkiewicz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2296/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści i opowiadania / Lew Tołstoj ; [tł. Grzegorz Timofiejew et al.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957. - 461 s. ; 20 cm.
(Dzieła / Lew Tołstoj ; 14)
Autor
Tołstoj Lew. Tołstoj Lew. Po balu Tołstoj Lew. Hadżi-Murat Tołstoj Lew. Alosza Garnek Tołstoj Lew. Korniej Wasiliew Tołstoj Lew. Poziomki Tołstoj Lew. Pośmiertne zapiski starca Fiodora Kuźmicza Tołstoj Lew. Za co? Tołstoj Lew. Boskie i ludzkie Tołstoj Lew. Co widziałem we śnie Tołstoj Lew. Biedni ludzie Tołstoj Lew. Siła dzieciństwa Tołstoj Lew. Rozmowa z podróżnym Tołstoj Lew. Pieśni na wsi Tołstoj Lew. Trzy dni na wsi Tołstoj Lew. Chodynka Tołstoj Lew. Niechcący Tołstoj Lew. Wdzięczna gleba Tołstoj Lew. Nie ma na świecie winnych Tołstoj Lew. Posle bala (pol.) Tołstoj Lew. Hadži-Murat (pol.) Tołstoj Lew. Aleša Goršok (pol.) Tołstoj Lew. Kornej Vasil'ev (pol.) Tołstoj Lew. Âgody (pol.) Tołstoj Lew. Posmertnye zapiski starca Fedora Kuzmiča (pol.) Tołstoj Lew. Za čto? (pol.) Tołstoj Lew. Božeskoe i čelovečeskoe (pol.) Tołstoj Lew. Čto â videl vo sne… (pol.) Tołstoj Lew. Bednye lûdi (pol.) Tołstoj Lew. Sila detstva (pol.) Tołstoj Lew. Razgovor s prohožim (pol.) Tołstoj Lew. Pesni na derevne (pol.) Tołstoj Lew. Tri dnâ v derevne (pol.) Tołstoj Lew. Hodynka (pol.) Tołstoj Lew. Nečaânno (pol.) Tołstoj Lew. Blagodarnaâ počva (pol.) Tołstoj Lew. Net v mire vinovatyh (pol.) Timofiejew Grzegorz (1908-1962). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Dmochowska Jadwiga (1893-1962). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975). Tolstoj Lev Nikolaevič zob. Tołstoj, Lew. Kozłowski Czesław Jastrzębiec- zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956). Tołstoj Lew. Dzieła ;
Temat
Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Zawiera: Po balu ; Hadżi-Murat ; Alosza Garnek ; Korniej Wasiliew ; Poziomki ; Pośmiertne zapiski starca Fiodora Kuźmicza ; Za co? ; Boskie i ludzkie ; Co widziałem we śnie ; Biedni ludzie ; Siła dzieciństwa ; Rozmowa z podróżnym ; Pieśni na wsi ; Trzy dni na wsi ; Chodynka ; Niechcący ; Wdzięczna gleba ; Nie ma na świecie winnych. Tyt. oryg.: Posle bala ; Hadži-Murat ; Aleša Goršok ; Kornej Vasil'ev ; Âgody ; Posmertnye zapiski starca Fedora Kuzmiča ; Za čto? ; Božeskoe i čelovečeskoe ; Čto â videl vo sne… ; Bednye lûdi ; Sila detstva ; Razgovor s prohožim ; Pesni na derevne ; Tri dnâ v derevne ; Hodynka ; Nečaânno ; Blagodarnaâ počva ; Net v mire vinovatyh. Tł. z jęz. ros. Przeł. Grzegorz Timofiejew, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski ; Jadwiga Dmochowska ; Jerzy Jędrzejewicz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2300/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Trzy portrety i inne opowiadania / Iwan Turgieniew ; [tł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Paweł Hertz]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1955. - 424 s. ; 20 cm.
(Z pism I. Turgieniewa.)
Autor
Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Andrzej Kołosow Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Zabijaka Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Trzy portrety Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Żyd Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Pietuszkow Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Dziennik człowieka niepotrzebnego Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Trzy spotkania Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Mumu Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Zajazd Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Własna kancelaria Pani Dziedziczk Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Andrej Kolosov (pol.) Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Bretër (pol.) Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Tri portreta (pol.) Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Žid (pol.) Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Petuškov (pol.) Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Dnevnik lišnego čeloveka (pol.) Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Tri vstreči (pol.) Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Postoâlyj dvor (pol.) Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Sobstvennaâ gospodskaâ kontora (pol.) Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Hertz Paweł (1918-2001). Turgieniew Iwan zob. Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883). Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Z pism
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Zawiera: Andrzej Kołosow ; Zabijaka ; Trzy portrety ; Żyd ; Pietuszkow ; Dziennik człowieka niepotrzebnego ; Trzy spotkania ; Mumu ; Zajazd ; Własna kancelaria Pani Dziedziczki. Tyt. oryg.: Andrej Kolosov ; Bretër ; Tri portreta ; Žid ; Petuškov ; Dnevnik lišnego čeloveka ; Tri vstreči ; Mumu ; Postoâlyj dvor ; Sobstvennaâ gospodskaâ kontora. Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2044/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zapiski myśliwego / Iwan Turgieniew ; przeł. Jadwiga Dmochowska [et al.]. - Wyd. 4. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR Współpraca, 1987. - 330, [6] s. ; 21 cm.
Autor
Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Dmochowska Jadwiga (1893-1962). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Podhorski-Okołów Leonard (1891-1957). Skrunda Wiktor. Turgieniew Iwan zob. Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883). Kozłowski Czesław Jastrzębiec zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956). Okołów Leonard Podhorski- zob. Podhorski-Okołów, Leonard (1891-1957).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Tyt. oryg.: Zapiski ohotnika. Tł. z jęz. ros. Przeł. Jadwiga Dmochowska, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Leonard Podhorski-Okołów, Wiktor Skrunda.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2045/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antologia dramatu rosyjskiego. T. 2, Turgieniew, L. Tołstoj, Suchowo-Kobylin, Czechow, Gorki. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1954. - 756 s. : il. ; 25 cm.
Autor
Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Miesiąc na wsi Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Mesâc v derevne (pol.) Tołstoj Lew. Żywy trup Tołstoj Lew. Płody edukacji Tołstoj Lew. Živoj trup (pol.) Tołstoj Lew. Plody prosveŝeniâ (pol.) Suhovo-Kobylin Aleksandr Vasil'evič (1817-1903). Wesele Kreczyńskiego Suhovo-Kobylin Aleksandr Vasil'evič (1817-1903). Svad'ba Krečinskogo (pol.) Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Czajka Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Wujaszek Wania Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Wiśniowy sad Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Čajka (pol.) Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Dâdâ Vanâ (pol.) Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Višnëvyj sad (pol.) Gor'kij Maksim (1868-1936). Mieszczanie Gor'kij Maksim (1868-1936). Na dnie Gor'kij Maksim (1868-1936). Letnicy Gor'kij Maksim (1868-1936). Wrogowie Gor'kij Maksim (1868-1936). Barbarzyńcy Gor'kij Maksim (1868-1936). Jegor Bułyczow Gor'kij Maksim (1868-1936). Meŝane (pol.) Gor'kij Maksim (1868-1936). Na dne (pol.) Gor'kij Maksim (1868-1936). Dačniki (pol.) Gor'kij Maksim (1868-1936). Vragi (pol.) Gor'kij Maksim (1868-1936). Varvary (pol.) Gor'kij Maksim (1868-1936). Egor Bulyčov i drugie (pol.) Hertz Paweł (1918-2001). Pomianowski Jerzy (1921- ). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Sandauer Artur (1913-1989). Łopalewski Tadeusz (1900-1979). Pollak Seweryn (1907-1987). Śpiewak Jan (1908-1967). Zagórska Maria (1906-1996). Stawar Andrzej (1900-1961). Dobrowolski Stanisław Ryszard (1907-1985). Turgieniew Iwan zob. Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883). Tolstoj Lev Nikolaevič zob. Tołstoj, Lew. Suchowo-Kobylin Aleksander zob. Suhovo-Kobylin, Aleksandr Vasil'evič (1817-1903). Kobylin Aleksander Suchowo- zob.Suhovo-Kobylin, Aleksandr Vasil'evič (1817-1903). Czechow Antoni zob. Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904). Gorki Maksym zob. Gor'kij, Maksim (1868-1936). Pieszkow Aleksiej zob. Gor'kij, Maksim (1868-1936). Kozłowski Czesław Jastrzębiec zob. Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956).
Gatunek
Antologie. Dramat rosyjski
Zawiera: Miesiąc na wsi / Iwan Turgieniew. Żywy trup ; Płody edukacji / Lew Tołstoj. Wesele Kreczyńskiego / Aleksander Suchowo-Kobylin. Czajka ; Wujaszek Wania ; Wiśniowy sad / AntoniCzechow. Mieszczanie ; Na dnie ; Letnicy ; Wrogowie ; Barbarzyńcy ; Jegor Bułyczow / Maksym Gorki. Tyt. oryg.: Mesâc v derevne. Živoj trup ; Plody prosveŝeniâ. Svad'ba Krečinskogo. Čajka ; Dâdâ Vanâ ; Višnëvyj sad. Meŝane ; Na dne ; Dačniki ; Vragi ; Varvary ; Egor Bulyčov i drugie. Tł. z jęz. ros. Przeł. Paweł Hertz, Jerzy Pomianowski ; Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Artur Sandauer ; Tadeusz łopalewski, Seweryn Pollak ; Jan Spiewak ; Maria Zagórska ; Andrzej stawar ; Stanisław R. Dobrowolski. Maksym Gorki - pseud. aut., nazwa aut. Aleksiej Pieszkow.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2205/MK (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej