SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Miejsko-Powiatowej w Kwidzynie

10 wyników

Książka

W koszyku

Różowe Życie / Amanda Eriksson ; przekład ze szwedzkiego Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : EneDueRabe, 2011. - 32 strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Eriksson Amanda. Dymel-Trzebiatowska Hanna

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Literatura dziecięca Literatura piękna dla dzieci

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

"Nigdy nie zapomnę tego różowego samochodu. Uważałam, że jest prześliczny. Na pewno należał do księżniczki. Zapragnęłam, by w moim życiu pojawił się RÓŻOWY kolor. Ale nie miałam pieniędzy, a mama nie miała czasu. Zadzwoniłam więc do dziadka.
-Będę w sobotę - obiecał. "

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamyki Astona / Lotta Geffenblad ; ze szwedzkiego przełożyła Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : EneDueRabe, 2015. - [26] stron : ilustracje kolor. ; 28 cm.

Autor

Geffenblad Lotta. Dymel-Trzebiatowska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

"Pewnego dnia w drodze do domu mały szczeniak Aston znajduje… kamienie. Obserwuje je uważnie i dochodzi do wniosku, że musi być im źle. Martwi się o kamyki, myśli, że zapewne jest im zimno na deszczu i śniegu, że są samotne, zmarznięte, smutne. Zabiera je do domu. Aston opiekuje się nimi, kąpie je, otula kołderkami, dotrzymuje im towarzystwa. Teraz kamienie są bezpieczne w swoim własnym łóżku. Każdego dnia Aston znajduje nowe kamienie, niektóre są duże, niektóre małe, ale każdy kamień potrzebuje opieki… W domu zaczyna robić się tłoczno… A gdy nadchodzi lato… Kamienie Astona to ujmująca opowieść o miłości, empatii i życzliwości. Wspaniały tekst i wyjątkowe ilustracje Lotty Geffenblad tworzą poruszającą historię, w której zarówno duzi jak i mali odnajdą część siebie. Kamienie Astona - obsypana wieloma nagrodami książka. Na jej podstawie powstał krótkometrażowy film animowany - zdobywca wielu międzynarodowych nagród."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kamyki Astona / Lotta Geffenblad ; ze szwedzkiego przełożyła Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : EneDueRabe, 2005. - [26] stron : ilustracje kolor. ; 28 cm.

Autor

Geffenblad Lotta. Dymel-Trzebiatowska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Co za pech! : opowieść o tym, co się nie wydarzyło / Thomas Halling, Eva Eriksson ; ze szw. przetł. Anna Szmit. - Gdańsk : EneDueRabe, 2010. - [22, 22] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Halling Thomas. Eriksson Eva. Szmit Anna.

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Oprawne w kierunku przeciwstawnym: Co za szczęście! : opowieść o tym co się nie wydarzyło.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie jest moja siostra? / Sven Nordqvist ; przełożyła ze szwedzkiego Hanna Dymel_Trzebiatowska. - Gdańsk : EneDueRabe, 2008. - 36 stron : il. ; 28 cm.

Autor

Nordqvist Sven. Dymel-Trzebiatowska Hanna

Forma i typ

Książki

Odbiorca

6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Literatura dziecięca szwedzka

"Jak przypilnować siostrę, która wciąż znika? Siostrę, która opowiada , że świat jest taki duży, że jest tyle nowych rzeczy do zobaczenia: za pagórkiem kolejny pagórek, lasy, miasta I nagle jej nie ma! Ale młodszy braciszek chyba wie, gdzie można ją odnaleźć, przecież zna ją najlepiej. By ją odnaleźć musi przypomnieć sobie, jak ona myśli i co najbardziej lubi robić, czego pragnie. Jeśli macie ochotę, możecie towarzyszyć Braciszkowi w poszukiwaniach poprzez krajobrazy i marzenia o miejscach, których dotąd nigdy nie widzieliście.

Gdzie jest moja siostra? Sveina Nordqvista to magiczna podróż przez bajeczne krajobrazy,w które można wejść i pozostać w nich na długo. Duże szczegółowe, pełne artyzmu obrazy opowiadające ciepłą, zabawną historię , pochłaniają całą uwagę. Książka Nordqvista to znakomita lektura dla dużych i małych. Tekst jest na tyle samodzielny by szczególnie Mały Czytelnik i bez niego mógł mieć prawdziwą radość książki. "

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Huśtawka / Timo Parvela ; ilustracje Virpi Talvitie ; z fińskiego przełożyła Iwona Kiuru. - Gdańsk : EneDueRabe, 2015. - 83 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Parvela Timo Kiuru Iwona. Talvitie Virpi.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

"Po drugiej stronie nikogo nie ma. Na dole siedzi Pi i czeka na kogoś, z kim mógłby się pohuśtać. Na próżno. Pi zapisuje w swoim notesiku: Z huśtania nic nie wychodzi, jeśli po drugiej stronie nikogo nie ma. Gdy o huśtawkę uderza wielki świerk, niedźwiadek Pi wylatuje w Kosmos. Łapie za rożek księżyc, który zdradza mu, że zawsze huśta się ze słońcem. Podczas swej przygody Pi spotyka najróżniejsze stworzenia i dostrzega, że w także w życiu wszystko się kołysze to w górę, to w dół. W każdym dziecku mieszka samotny niedźwiedź, dlatego tak łatwo mu się utożsamić z opowieścią o Pi. Timo Parvela, obdarzony głęboką wrażliwością, umiejętnie prowadzi małego czytelnika na spotkanie z wieloma znajomymi uczuciami. Piękne ilustracje Virpi Talvitie wspierają przesłanie książki i dodają skrzydeł wyobraźni. Książka została uhonorowana prestiżową nagrodą Finlandia Junior."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Billy jest zły / Birgitta Stenberg ; il. Mati Lepp ; tł. Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : EneDueRabe, 2006. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Stenberg Birgitta Lepp Mati (1947- ). Dymel-Trzebiatowska Hanna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gruffalo / Julia Donaldson ; il. Axel Scheffler ; przekł. z ang. Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo EneDueRabe, 2013. - [25] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia. Scheffler Axel. Rusinek Michał.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

"Mała Mysz w ciemny lesie chciała zażyć raz ruchu. Kiedy Lis ją zobaczył, zaburczało mu w brzuchu." I Ty wejdź głębiej w ten ciemny las, a zobaczysz, co się stało, kiedy błyskotliwa Mysz spotkała Sowę, Węża i pewnego głodnego Gruffallo ..."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Gruffalo / Julia Donaldson ; il. Axel Scheffler ; [przekł. Michał Rusinek]. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2014. - [32] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia. Scheffler Axel. Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Na s. red. błędny ISBN.

"Pełna wdzięku i humoru przewrotna opowieść o Małym Gruffalo. Kontynuacja kultowego bestsellera "Gruffalo". Zdobywca nagrody Smarties Prize Gold Award. Zwycięzca w konkursie Blue Peter."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prezenty Astona / Lotta Geffenblad ; ze szwedzkiego przełożyła Barbara Gawryluk. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, cop. 2015. - [26] stron : ilustracje kolor. ; 28 cm.

Autor

Geffenblad Lotta. Gawryluk Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

"Aston obchodzi pierwsze urodziny! Dostaje w prezencie rower, kask i bardzo długą paczkę. Tajemniczy prezent w błyszczącym papierze. Przepiękna i ciepła opowieść o tym ile radości i możliwości daje zwykła deska. Wyjątkowej urody ilustracje Lotty Geffenblad zostały docenione przez krytyków i wielokrotnie nagrodzone."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (2 egz.)