SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Miejsko-Powiatowej w Kwidzynie

7 wyników

Książka

W koszyku

Siri i okropna świnka / Tiina Nopola, [il.] Mervi Lindman ; [tł. Bożena Kojro]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 31 s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Siri)

Autor

Nopola Tiina Lindman Meri. Kojro Bożena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Siri i pchła / Tiina Nopola, [il.] Mervi Lindman ; [tł. Bożena Kojro]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 31 s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Siri)

Autor

Nopola Tiina Lindman Meri. Kojro Bożena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Siri i pies sąsiada / Tiina Nopola, [il.] Mervi Lindman ; [tł. Bożena Kojro]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 31 s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Siri)

Autor

Nopola Tiina Lindman Meri. Kojro Bożena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

Siri chciałaby mieć rodzeństwo. Pyta, czy mama urodzi siostrę lub brata. Niestety, mama nie ma dobrych wiadomości dla córki. - Jeżeli nie możemy mieć dziecka - stwierdza Siri - to musimy mieć psa. - Porozmawiamy o tym za godzinę - mówią jej rodzice, ale później o tym zapominają. Dziewczynka postanawia sama się postarać o czworonoga. Niedługo potem poznaje trzech chłopców. Czy Mały Otto, Średni Otto i Duży Otto pomogą jej spełnić marzenie o własnym przyjacielu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Siri strzela gola / Tiina Nopola, [il.] Mervi Lindman ; [tł. Bożena Kojro]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 31 s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Siri)

Autor

Nopola Tiina Lindman Meri. Kojro Bożena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Huśtawka / Timo Parvela ; ilustracje Virpi Talvitie ; z fińskiego przełożyła Iwona Kiuru. - Gdańsk : EneDueRabe, 2015. - 83 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Parvela Timo Kiuru Iwona. Talvitie Virpi.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

"Po drugiej stronie nikogo nie ma. Na dole siedzi Pi i czeka na kogoś, z kim mógłby się pohuśtać. Na próżno. Pi zapisuje w swoim notesiku: Z huśtania nic nie wychodzi, jeśli po drugiej stronie nikogo nie ma. Gdy o huśtawkę uderza wielki świerk, niedźwiadek Pi wylatuje w Kosmos. Łapie za rożek księżyc, który zdradza mu, że zawsze huśta się ze słońcem. Podczas swej przygody Pi spotyka najróżniejsze stworzenia i dostrzega, że w także w życiu wszystko się kołysze to w górę, to w dół. W każdym dziecku mieszka samotny niedźwiedź, dlatego tak łatwo mu się utożsamić z opowieścią o Pi. Timo Parvela, obdarzony głęboką wrażliwością, umiejętnie prowadzi małego czytelnika na spotkanie z wieloma znajomymi uczuciami. Piękne ilustracje Virpi Talvitie wspierają przesłanie książki i dodają skrzydeł wyobraźni. Książka została uhonorowana prestiżową nagrodą Finlandia Junior."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sampo Lappelill / Zachariasz Topelius ; [wybór i tł. Janiny Porazińskiej ; il. Bożena Truchanowska]. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Literatury Dziecięcej Nasza Księgarnia, 1957. - 233 s. : il. ; 25 cm.

Autor

Topelius Zacharias. Porazińska Janina (1888-1971). Truchanowska Bożena (1929- ). Topelius Zachariasz zob. Topelius, Zacharias (1818-1898).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

Wybór z: Sampo Lappelill och andra sagor ; Rimtussen och andra sagor ; Kyrktuppen och andra sagor ; Hallonmasken och andra sagor. Tł. z oryg. szw.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2061/MK (1 egz.)