SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Miejsko-Powiatowej w Kwidzynie

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bajki, które uczą, jak żyć wśród innych / Begona Ibarrola ; ilustrowała Paz Rodero ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 171, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Ibarrola Begona Rodero Paz Okrasko Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Temat

Współdziałanie Dzieci Uczciwość Odwaga Inteligencja emocjonalna System wartości

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne Poradnik

"Wszyscy rodzice pragną szczęścia dla swoich dzieci. Nie wszyscy jednak potrafią je nauczyć, jak być szczęśliwym. Specjaliści uważają, że jest możliwe takie wychowanie dzieci, które pozwoli im cieszyć się pełnią szczęścia. "Bajki, które uczą, jak być szczęśliwym" otwierają cykl trzech zbiorów opowiadań rozwijających inteligencję emocjonalną u dzieci. Każdy rozdział zawiera dwie bajki. Ich sympatyczni bohaterowie ukazywani są w sytuacjach, dzięki którym dzieciom łatwiej jest zrozumieć i przyswoić określone umiejętności i postawy. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców oraz propozycje wspólnych zajęć i zabaw z dziećmi. Begona Ibarrola to hiszpańska psycholog i pedagog. Jej książki dla dzieci i poradniki dla rodziców od lat cieszą się ogromną popularnością."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czasem się złoszczę! : bajki, które pomagają radzić sobie z emocjami / Begona Ibarrola ; przełożyła Karolina Jaszecka ; ilustracje Blanca Millán. - Warszawa : finebooks, 2021. - 91 stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Ibarrola Begona. Jaszecka Karolina. Millán Blanca.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Emocje podstawowe Frustracja Gniew

Gatunek

Opowiadania i nowele Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

"Każdy z nas się denerwuje, każdy przeżywa chwile radości albo strachu. Czasami przypominamy głośno ryczące smoki. Innym razem odnosimy wrażenie, jakby coś się w nas paliło. Niekiedy nie możemy powstrzymać płaczu i łzy lecą nam z oczu strumieniami. Możemy jednak przestać się złościć, jeśli tylko chcemy. Bohaterowie opowiadań zebranych w tej książce złoszczą się tak samo jak Ty albo ja, za każdym razem, kiedy czują się sfrustrowani. Te historie mają pomóc w znalezieniu sposobu na opanowanie zdenerwowania i pozbycie się złych emocji..."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki, które uczą, jak być szczęśliwym / Begoña Ibarolla ; ilustrował Jesús Gabán ; przełożyła katarzyna Okrasko. - Wydanie III. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 171, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Ibarrola Begoña Gabán Jesús Okrasko Katarzyna

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Szczęście

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

"Wszyscy rodzice pragną szczęścia dla swoich dzieci. Nie wszyscy jednak potrafią je nauczyć, jak być szczęśliwym. Specjaliści uważają, że jest możliwe takie wychowanie dzieci, które pozwoli im cieszyć się pełnią szczęścia. "Bajki, które uczą, jak być szczęśliwym" otwierają cykl trzech zbiorów opowiadań rozwijających inteligencję emocjonalną u dzieci. Każdy rozdział zawiera dwie bajki. Ich sympatyczni bohaterowie ukazywani są w sytuacjach, dzięki którym dzieciom łatwiej jest zrozumieć i przyswoić określone umiejętności i postawy. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców oraz propozycje wspólnych zajęć i zabaw z dziećmi". Begona Ibarrola to hiszpańska psycholog i pedagog. Jej książki dla dzieci i poradniki dla rodziców od lat cieszą się ogromną popularnością.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki, które pomagają odkrywać talenty / Begoña Ibarrola ; ilustrowała Anne Decis ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 191, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

IbarrolaBegoña. Decis Anne Okrasko Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Temat

Dzieci Twórczość. Kreatywność Zdolności

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

"Wszyscy rodzice pragną, aby ich dzieci rozwijały swoje talenty. Jednak uzdolnienia mogą być bardzo różne. Według Howarda Gardnera, amerykańskiego psychologa, jest dziewięć rodzajów inteligencji. Dzieci zostały nimi obdarzone w różnym stopniu. Zadaniem dorosłych jest dostrzec i docenić każdą odmianę inteligencji dziecka, a następnie pomóc mu ją rozwinąć i z niej umiejętnie korzystać. „Bajki, które pomagają odkrywać talenty” należą do cyklu trzech książek rozwijających inteligencję emocjonalną u dzieci. Każdy rozdział zawiera dwa opowiadania, a opisane sytuacje pomagają zwrócić uwagę na różnorodne uzdolnienia ich bohaterów. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców oraz propozycje wspólnych rozmów, zajęć i zabaw". Begona Ibarrola to hiszpańska psycholog i pedagog. Jej książki dla dzieci i poradniki dla rodziców od lat cieszą się ogromną popularnością.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica burzy piaskowej / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 358, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 14)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Lorenzo Enrique Wąsiński Jan

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piłka nożna Kluby piłkarskie Mecze piłkarskie Argentyna

Gatunek

Powieść przygodowa

"W Sewilce został otwarty kemping, a na nim pojawiła się piłkarska drużyna z Włoch. Powiedzieli, że nazywają się Tarantule i przyjechali grać w piłkę, ale tak naprawdę robią bardzo dziwne rzeczy. Najfutbolniejsi nie mają wyjścia, muszą rozwikłać tajemnicę skrywaną przez zagadkowych przybyszów. Na dodatek znad Afryki nadciągnęła burza piaskowa, podczas której widoczność spadła prawie do zera. Czy Łamadze i jego drużynie uda się odkryć sekret Tarantul?" Czternasty tom cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica latających sędziów / [text] Roberto Santiago ; przełożył Paweł Łukomski ; [ilustracje: Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo ; pokolorowała: Lisy Moreno]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - [52] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Najfutbolniejsi - komiks ; 1)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Łukomski Paweł Lluch Carlos (1983- ) Lorenzo Enrique Moreno Lisy

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piłka nożna Przyjaźń Hiszpania

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: "Cómic Los Futbolísimos : el misterio de los árbitros voladores" 2022.

Na grzbiecie książki cyfra 1.

Styanowi cz. 1 cyklu "Najfutbolniejsi : komiks".

"Początki najfutbolniejszych w komiksie! Ta historia miała miejsce na długo przedtem, zanim powstali "Najfutbolniejsi", zanim zawarli swoje tajne przymierze i zanim nad drużyną FC Soto Alto zawisła groźba likwidacji. Ta historia wydarzyła się pewnej niezapomnianej niedzieli w miasteczku Sevilla la Chica zwanym Sewilką i stała się początkiem wszystkiego, co nastąpiło później. Pierwszy komiks z serii "Najfutbolniejsi"."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks/Dzieci (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica magicznych butów / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; ilustracje Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 323, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 17)

Autor

Santiago Roberto (1968- ). Wąsiński Jan. Bustos Guillermo Esteban. Lorenzo Enrique.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Boiska Obuwie sportowe Piłka nożna Przyjaźń

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: El misterio de las botas mágicas. Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.

Siedemnasty tom cyklu. Do Sewilki przyjeżdża legendarny piłkarz. Postanawia podarować swoje stare buty jednemu z piłkarzy swojej dawnej drużyny. Szczęście dopisuje Łamadze i to on staje się nowym właścicielem butów, w których Fernangol strzelił pięćset goli. Dlatego mówi się, że te buty są magiczne. Tymczasem zbliża się finał rozgrywek ligowych, w których po raz pierwszy drużyna FC Soto Alto ma szansę zdobyć tytuł mistrzowski. Czy magiczne buty mogą w tym pomóc?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica ostatniego wilkołaka / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; ilustracje Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, copyright 2022. - 373, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 16)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Esteban Bustos Guillermo Lorenzo Enrique Wąsiński Jan

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Mecze piłkarskie Kluby piłkarskie Piłka nożna Przyjaźń

Gatunek

Powieść przygodowa

"Najfutbolniejsi jadą do Basarri, miejscowości w pobliżu Bilbao w Kraju Basków. Słynie ona z wyśmienitych serów, z otoczonej zielonymi lasami i jaskiniami doliny, a także z wilkołaków! Tylko czy te stworzenia w ogóle istnieją? Jest z tym związana pewna miejscowa legenda, ale czy młodym detektywom uda się pokonać strach i rozwiązać tajemnicę ostatniego wilkołaka? Najpierw jednak będą musieli wziąć udział w piłkarski turnieju, który od stu lat rozgrywany jest podczas pełni księżyca!" Szesnasty tom cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica stu jeden czaszek / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; ilustracje: Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 299, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 15)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Wąsiński Jan Lorenzo Enrique Bustos Guillermo Esteban

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Mecze piłkarskie Kluby piłkarskie Piłka nożna Przyjaźń

"Nad Sewilkę nadciąga fala ulewnych deszczy. Boisko i w ogóle całe miasteczko jest pełne błota, a w takich warunkach zbliżające się mecze pucharowe zapowiadają się nieciekawie. Na dodatek Łamaga wciąż nie może przełamać złej passy i nadal nie strzela goli. Tymczasem w miejscowości nie wiadomo skąd zaczęły pojawiać się ludzkie czaszki, dlatego też władze zamierzają wysiedlić wszystkich mieszkańców. Czy to oznacza koniec Sewilki, szkoły Soto Alto i drużyny Najfutbolniejszych?" Piętnasty tom cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica wulkanicznej wyspy / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; ilustracje Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - 373, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 18)

Autor

Santiago Roberto (1968- ). Wąsiński Jan. Bustos Guillermo Esteban. Lorenzo Enrique.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Mecze piłkarskie Piłka nożna Przyjaźń Tajemnica Zawody sportowe Teneryfa (Hiszpania ; wyspa)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: El misterio de la isla del volcán. Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana z sobą ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują. Drużyna FC Soto Alto przybywa na Teneryfę, gdzie odbywają się mistrzostwa Hiszpanii w piłce nożnej. To wielka szansa dla młodych zawodników i ich trenerów. Są silnie zmotywowani i uważają, że jeszcze nigdy nie mieli tak dobrej formy, jak teraz. Tym razem nie czas na zagadki. Ale jak tu myśleć o piłce i nie zająć się tajemnicami Smoków, Gigantów, Ekologów z Zielonej Teneryfy czy Armii Ciemności? Czy młodzi piłkarze znajdą w sobie tyle zapału, by odnieść sukces na mistrzostwach?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica siedmiu goli samobójczych / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie 2. - Warszawa : Finebooks, 2016. - 286 strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 2)

Autor

Santiago Roberto (1968-). Lorenzo Enrique. Wąsiński Jan.

Forma i typ

Książki.

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piłka nożna

Gatunek

Powieść przygodowa

"Jak drużyna piłkarska może spędzać wakacje? Oczywiście grając w piłkę! Najlepiej na wymarzonym turnieju, pełnym megagwiazd piłkarskich. Czy jednak można wygrać mecz z idolami, nie strzelając żadnej bramki? A dwa mecze? A może nawet cały turniej?! Czy coś kryje się za pechowym golem samobójczym?" Drugi tom cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica śpiących sędziów / Roberto Santiago ; il. Enrique Lorenzo ; przeł. Jan Wąsiński. - Warszawa : Finebooks, 2014. - 294 strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 1)

Autor

Santiago Roberto (1968-). Lorenzo Enrique. Wąsiński Jan.

Odbiorca

9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piłka nożna

Gatunek

Powieść przygodowa

"Zbliża się najważniejszy moment sezonu ligowego, do końca zostało kilka meczów o wszystko. I to dosłownie – drużynie grozi likwidacja, a kiedy tylko mecz zaczyna dobrze się układać, sędzia ucina sobie drzemkę na boisku! Czy przez to drużyna spadnie z ligi i przestanie istnieć? Czy komuś na tym zależy? Dlaczego dorośli nie chcą poznać prawdy? Trzeba coś z tym zrobić! Mali piłkarze zawierają tajne przymierze, by rozwikłać zagadkę i uratować drużynę". Pierwszy tom cyklu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica zawodnika numer 13 / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Warszawa : Finebooks, 2020. - 333, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 13)

Autor

Santiago Roberto (1968-) Lorenzo Enrique Wąsiński Jan

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kluby piłkarskie Mecze piłkarskie Piłka nożna

Gatunek

Powieść przygodowa

"Najfutbolniejsi wyruszają w długą podróż, aż do Argentyny, dokąd zostali zaproszeni na międzynarodowy turniej piłkarski. Na miejscu okazuje się, że zagrają przeciwko drużynom z Chin, Stanów Zjednoczonych i Argentyny, a stawką jest Trofeum Obelisku - miniatura słynnego monumentu stojącego w centrum Buenos Aires. Krążą jednak plotki, że ten obelisk ma właściwości magiczne i że jest z nim związana pewna tajemnica. Czy Najfutbolniejszym uda się zdobyć trofeum? I czy Helenka wróci wraz z nimi do Hiszpanii?" Trzynasty tom cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Balbuenów na Dzikim Zachodzie / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2017. - 230 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Zagubieni w czasie / Roberto Santiago ; 1)

Autor

Santiago Roberto (1968- ). Lorenzo Enrique. Wąsiński Jan.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dziki Zachód Podróże w czasie

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi cz. 1 cyklu "Zagubieni w czasie".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica kradzieży niemożliwej / Roberto Santiago ; il. Enrique Lorenzo ; przeł. Jan Wąsiński. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2016. - 331, [5] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 5)

Autor

Santiago Roberto (1968-) Lorenzo Enrique. Wąsiński Jan.

Gatunek

Powieść dziecięca hiszpańska

"Drużyna FC Soto Alto ma poważne problemy. Przegrywa wszystkie mecze i grozi jej nawet likwidacja. Tymczasem do Sewilki przyjeżdża wielka wystawa „Skarby starożytnego Egiptu”. Aby ją zobaczyć, przybywają ludzie z całej okolicy. Ale już w dniu otwarcia staje się coś niesamowitego, coś wręcz niemożliwego! Z wystawy zostaje skradziony najcenniejszy klejnot. Czy te sprawy są ze sobą w jakiś sposób powiązane? Czy uda się uratować drużynę i złapać sprawcę kradzieży? To nowe wyzwanie dla Najfutbolniejszych". Piąty tom cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)