Gołębiowski Patryk
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(27)
Forma i typ
Książki
(23)
Proza
(11)
Audiobooki
(2)
E-booki
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(23)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(6)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(15)
Mediateka
(4)
Wypożyczalnia naukowa
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Gołębiowski Patryk
(-)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Beethoven Ludwig van
(276)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Mickiewicz Adam
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Bach Johann Sebastian
(182)
Mozart Wolfgang Amadeus
(182)
Jachowicz Stanisław
(159)
Słowacki Juliusz
(159)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(154)
Zarawska Patrycja (1970 - )
(153)
Rzepka Rafał (1974- )
(152)
King Stephen
(146)
Zimnicka Iwona (1963 - )
(144)
Christie Agatha (1890-1976)
(142)
Lech Justyna
(138)
Sandemo Margit (1924 - 2018)
(136)
Dybała Paweł (1981- )
(133)
Rolando Bianka
(131)
Roberts Nora (1950- )
(128)
Steel Danielle (1947 - )
(128)
Marciniakówna Anna
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Starowicz Wiesław
(119)
Dwornik Karolina
(118)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(115)
Lem Stanisław (1921-2006)
(114)
Montgomery Lucy Maud
(109)
Disney Walt
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Prus Bolesław
(105)
Mosiewicz Maria
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Brzechwa Jan. zobacz Jan Lesman
(101)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Popławska Anna
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Zieliński Bronisław
(90)
Chotomska Wanda
(88)
Gawryluk Barbara
(88)
Mróz Remigiusz (1987-)
(88)
Szulc Andrzej
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Lindgren Astrid
(85)
Mazan Maciejka
(85)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Drewnowski Jacek (1974- )
(82)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(82)
Fabianowska Małgorzata
(81)
Zimnicka Iwona (1963- )
(81)
Kasdepke Grzegorz
(80)
Skibniewska Maria
(80)
Żeromski Stefan
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Siemianowski Roch (1950- )
(79)
Frączek Agnieszka
(78)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Cieślik Donata
(77)
Haydn Joseph
(77)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(77)
Domańska Joanna (1970- )
(76)
Byczek Zuzanna
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Oklejak Marianna (1981- )
(75)
Fabisińska Liliana (1971- )
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Stanecka Zofia
(74)
Coben Harlan (1962- )
(73)
Kishimoto Masashi
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Ławnicki Lucjan
(72)
Beręsewicz Paweł
(71)
Molski Tomasz
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Chmielewska Joanna
(69)
Jax Joanna (1969- )
(69)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Widmark Martin
(68)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(24)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(27)
Odbiorca
9-13 lat
(5)
Dzieci
(3)
Młodzież
(3)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(6)
Literatura amerykańska
(5)
Temat
Tomek Łebski (postać fikcyjna)
(3)
Uczniowie
(3)
Literatura dla dzieci i młodzieży angielska
(2)
Miłość
(2)
Rodzina
(2)
Rzeczywistość alternatywna
(2)
Alkoholizm - beletrystyka
(1)
Armstrong, Neil (1930-2012)
(1)
Astronauci
(1)
Astronautyka
(1)
Bibliofilstwo
(1)
Chłopcy
(1)
Czytnik książek elektronicznych
(1)
Dzieci
(1)
Fobia społeczna
(1)
Gry i zabawy dziecięce
(1)
Humor
(1)
Kennedy, John F. (1960-1999)
(1)
Książki
(1)
Narkomania - beletrystyka
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść angielska
(1)
Praca domowa ucznia
(1)
Prawnicy
(1)
Przemoc
(1)
Rodzice
(1)
Sekretarki i sekretarze
(1)
Terenzio, RoseMarie
(1)
Zespoły muzyczne
(1)
Temat: czas
2001-
(3)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Powieść
(6)
Literatura młodzieżowa angielska
(4)
Opowiadania i nowele
(3)
Powieść dziecięca angielska
(3)
Powieść dziecięca przygodowa
(2)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Audiobooki
(1)
Biografia
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
E-booki
(1)
Fantastyka
(1)
Fantasy
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Książki mówione
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
27 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
"Głęboko pod powierzchnią ziemi, na brzegach Bezgwiezdnego Morza istnieje labirynt tuneli i komnat pełnych opowieści. Przejścia do tego sanktuarium są często ukryte, niekiedy w lasach, niekiedy w domach, a niekiedy pozostają na widoku. Jednak ci, którzy szukają, znajdą. Ich drzwi na nich czekają. Zachary Ezra Rawlins szuka swoich drzwi, choć o tym nie wie. Podąża za syrenim śpiewem, niesiony niewytłumaczalną pewnością, że pisany jest mu inny świat. Po odkryciu na półkach uczelnianej biblioteki tajemniczej książki pogrąża się w lekturze i daje porwać opowieściom o zakochanych na zabój więźniach, zaginionych miastach i bezimiennych akolitach. Na jednej ze stron Zachary niespodziewanie natrafia na zdarzenie z własnego dzieciństwa, w niewiarygodny sposób spisane w książce starszej od niego… "Ten list miłosny do bibliofilów jest jak niepokojący sen, osadzony w najgłębszych emocjach. "
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FANTASY (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
(Audioksiążka)
Pełne wyd. na podst. edycji książkowej z 2012 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD/fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Jonny nie jest zwykłym nastolatkiem. Każdego dnia budzi się w szpitalu, podtrzymywany przy życiu przez aparaturę. Każdego dnia zastanawia się, czy dziś uda się znaleźć dawcę serca. Każdego dnia zastanawia się, czy dziś umrze. Każdego dnia Niamh kłóci się ze swoim „idealnym” bratem Leo. Każdego dnia Leo wygrywa. Każdego dnia Niamh marzy o życiu bez Leo. To wszystko zmieni się po wypadku: w dniu, kiedy zawali się cały świat. „Drugie bicie serca” to opowieść o stawieniu czoła przyszłości, choćby najbardziej przerażającej. To opowieść o uzdrowieniu serca, bez względu na to, jak boli..."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciastka, kapele i wielkie plany / Liz Pichon ; przełożył Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - [8], 256, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Tomek Łebski ; 14)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Tytuł oryginału: Tom Gates, biscuits, bands and very big plans.
"Tomek Łebski Mój wielki plan (na dziś) 1. Napisać więcej piosenek o bardzo ważnych rzeczach jak… ciastka. 2. Upewnić się, że mam wystarczający zapas przekąsek. 3. Unikać Danki za wszelką cenę. Uważa, że myszkowałem w jej pokoju! (A jak!). 4. Rysować najwięcej jak to możliwe, szczególnie wtedy, gdy Marek patrzy. Wielokrotnie nagradzana bestsellerowa seria Tomek Łebski to idealna propozycja dla każdego dziecka! Zabawne historie opowiedziane z perspektywy 11-letniego chłopca z pewnością zaciekawią niejednego młodego czytelnika. A niestandardowa forma - bogato zilustrowane strony z mnóstwem żartobliwych obrazków, ukazujących świat Tomka Łebskiego, oraz dodatkowe strony do samodzielnego kolorowania, zachęcą do sięgnięcia po książkę również mniej chętnych do czytania. Wystarczy otworzyć pierwszą stronę… Sprawdź sam!"
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek Łebski ; 2)
Notka wydawnicza: Druga część zabawnych perypetii szkolnych jedenastoletniego chłopca, Tomka Łebskiego. Tym razem Tomek stara się zająć pierwsze miejsce na Liście Wzorowych Uczniów, ale przeszkadza mu w tym kolega Marek, który coś kombinuje, bolący ząb, przez który Tomek nie może się skoncentrować nawet na rysowaniu, a także różne ciekawe zajęcia, jak pływanie i łapanie robali, a przede wszystkim grajnie na nerwach siostrze Dance.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek Łebski ; 2)
Notka wydawnicza: Druga część zabawnych perypetii szkolnych jedenastoletniego chłopca, Tomka Łebskiego. Tym razem Tomek stara się zająć pierwsze miejsce na Liście Wzorowych Uczniów, ale przeszkadza mu w tym kolega Marek, który coś kombinuje, bolący ząb, przez który Tomek nie może się skoncentrować nawet na rysowaniu, a także różne ciekawe zajęcia, jak pływanie i łapanie robali, a przede wszystkim grajnie na nerwach siostrze Dance.
Książka
W koszyku
(Tomek Łebski ; 10)
"To już dziesiąta część zabawnych perypetii pomysłowego Tomka Łebskiego. Tym razem zbliża się ulubiony okres każdego ucznia - ferie. Tomek poświęca więc mnóstwo czasu na wymyślaniu kolejnych wymówek, aby nie odrobić pracy domowej. W dodatku wyjazd z rodzicami i Danką zapowiada się nie najlepiej."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jazda bez trzymanki (prawie) / Liz Pichon ; przełożył Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2018. - 220, [14] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski ; 13)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Tytuł oryginalny cyklu: Tom Gates. Tytuł oryginału: Epic Adventure (kind of). Tłumaczenie z języka angielskiego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek Łebski ; 12)
Tytuł oryginału: Tytuł oryginału: My School Project : Family, Friends and Furry Creatures. Tytuł oryginalny cyklu: Tom Gates. Tłumaczenie z języka angielskiego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek Łebski ; 9)
"Tym razem Tomek ma kłopoty z podejmowaniem decyzji. Tymczasem mama Tomka wyznaczyła sobie nowy cel: POSPRZĄTAĆ CAŁY dom. Ponieważ Tomek nie może się zdecydować, czego się pozbyć - mama robi to za niego. To KATASTROFA! W szkole szykuje się Dzień Przedsiębiorczości. Tomek jak zwykle nie może się skupić na lekcjach i zamiast słuchać, rysuje, co także sprowadza na niego kłopoty. Na szczęście Wapniaki, czyli dziadkowie, przychodzą mu na ratunek (i to nie raz)."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pzombie rządzi (od dziś) / Liz Pichon ; przełożył Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - [8], 227, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski ; 11)
Tytuł oryginału: DogZombies Rule (for now). Tytuł oryginalny cyklu: Tom Gates. Tłumaczenie z języka angielskiego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek Łebski ; 8)
"Tym razem Tomek ma kłopoty z podejmowaniem decyzji. Tymczasem mama Tomka wyznaczyła sobie nowy cel: POSPRZĄTAĆ CAŁY dom. Ponieważ Tomek nie może się zdecydować, czego się pozbyć - mama robi to za niego. To KATASTROFA! W szkole szykuje się Dzień Przedsiębiorczości. Tomek jak zwykle nie może się skupić na lekcjach i zamiast słuchać, rysuje, co także sprowadza na niego kłopoty. Na szczęście Wapniaki, czyli dziadkowie, przychodzą mu na ratunek (i to nie raz)."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek Łebski ; 4)
Stanowi t. 4. cyklu "Tomek Łebski". T. 1. pt.: Fantastyczny świat Tomka Łebskiego, t. 2. pt.: Fantastyczne wymówki (i inne pomysły), t. 3. pt.: I wszystko gra (mniej więcej), t. 4. pt.: Tomek Łebski i jego (zazwyczaj) łebskie pomysły.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek Łebski ; 0)
"Fantastyczne uzupełnienie serii książek do czytania o jedenastoletnim Tomku Łebskim i jego zabawnych perypatiach. Tym razem w dużym formacie znajdziecie mnóstwo gier, zgadywanek, łamigłówek i rysunków. A wszystko to do czytania, rysowania i dobrej zabawy, zwłaszcza gdy chcecie się wykręcić od nudnej pracy domowej albo sprzątania swojego pokoju. Na pewno nie będziecie się nudzić! O serii Tomka Łebskiego. Zabawne perypetie szkolne jedenastoletniego Tomka Łebskiego, który w każdej kolejnej części przeżywa nowe przygody w domu i w szkole. Teoretycznie można czytać dowolny tom, ale lepiej czytać po kolei - poznaje się bohaterów i wątki, do których odnoszą się kolejne tomy. A wszystko zabawnie opisane i zilustrowane."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek Łebski ; 3)
Trzecia część zabawnych perypetii szkolnych jedenastoletniego Tomka Łebskiego. Tym razem Tomek i Darek zabierają Kurczaka na wystawę psów, więc jest czysty i ładnie pachnie, przez chwilę. Śpiew Tomka doprowadza jego siostrę Dankę do szału. Zbliżają się urodziny Tomka i babcia Wala koniecznie chce przygotować dla niego coś pysznego, co grozi katastrofą. A „ulubiony” kolega Marek znowu sprawia Tomkowi kłopoty. Tymczasem dyrektor szkoły zapowiada występ zespołu Pzombie przed całą szkołą. Czytaj o dalszych przygodach Tomka, oglądaj zabawne ilustracje-bazgroły i śmiej się do łez.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek Łebski ; 3)
"Trzecia część zabawnych perypetii szkolnych jedenastoletniego Tomka Łebskiego. Tym razem Tomek i Darek zabierają Kurczaka na wystawę psów, więc jest czysty i ładnie pachnie, przez chwilę. Śpiew Tomka doprowadza jego siostrę Dankę do szału. Zbliżają się urodziny Tomka i babcia Wala koniecznie chce przygotować dla niego coś pysznego, co grozi katastrofą. A „ulubiony” kolega Marek znowu sprawia Tomkowi kłopoty. Tymczasem dyrektor szkoły zapowiada występ zespołu Pzombie przed całą szkołą. Czytaj o dalszych przygodach Tomka, oglądaj zabawne ilustracje-bazgroły i śmiej się do łez."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek Łebski ; 6)
"Nadeszła zima. Spadło tyle śniegu, że w szkole popsuło się ogrzewanie i dzieci mają wolne. Tomek jest szczęśliwy, dopóki nie okazuje się, że musi spędzić całe popołudnie z najbardziej wkurzającym go kolegą, Markiem. W dodatku na głowę zwalają się też wujostwo z braćmi stryjecznymi. Planują portret rodzinny - prezent z okazji 50. rocznicy ślubu Wapniaków, czyli dziadków. Tomek nie jest zachwycony, Danka jeszcze mniej. W dodatku do sąsiedniego domu wprowadza się dziewczynka, która wiecznie stroi głupie miny do Tomka. Tymczasem Tomek stara się odrabiać na czas wszystkie prace domowe, bo bardzo chce zasłużyć na odznakę wzorowego ucznia. Niestety nie jest to łatwe zadanie, kiedy trudno skupić się na lekcjach, a jedynym ukochanym zajęciem jest rysowanie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wymiata (prawie zawsze) / Liz Pichon ; tł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - 249, [13] s. : il. ; 19 cm.
(Tomek Łebski ; 5)
Stanowi t. 5. cyklu "Tomek Łebski". T. 1. pt.: Fantastyczny świat Tomka Łebskiego, t. 2. pt.: Fantastyczne wymówki (i inne pomysły), t. 3. pt.: I wszystko gra (mniej więcej), t. 4. pt.: Tomek Łebski i jego (zazwyczaj) łebskie pomysły.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Siedemnastoletni Peter Blankman cierpi na poważne zaburzenia lękowe. Sparaliżowany strachem przed codziennymi sytuacjami."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit.młodzieżowa (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z Johnem łączyły mnie więzy prawie rodzinne i, jak to bywa w rodzinie, działaliśmy sobie na nerwy. Wspomnienia RoseMarie Terenzio to przejmująco osobista relacja i okazja, żeby poznać losy kobiety dążącej do spełnienia swoich marzeń, ale również zerknąć od podszewki na życie rodziny Kennedych. To wgląd w historię mężczyzny żyjącego w atmosferze niezrównanego zainteresowania, uwielbienia i pogoni za sensacją. To historia niespodziewanej przyjaźni między dziewczyną z robotniczej rodziny z Bronksu a Johnem F. Kennedym juniorem. RoseMarie kreśli portret człowieka cierpliwego, opiekuńczego, niekiedy zaskakująco niezdarnego i egocentrycznego, a zarazem niezwykle szczodrego i życzliwego. Ujawnia, jak radził sobie z polityką i paparazzimi, opisuje życie w redakcji czasopisma "George", wspomina Carolyn Bessette i jej ślub z Johnem. Opowiada o rozpaczy po ich śmierci 16 lipca 1999 roku, kiedy cały świat RoseMarie legł w gruzach. To "godny osobisty hołd złożony niezwykłemu szefowiů niesłychanie wciągający i zabawny"
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej