Fitzgerald F. Scott (1896-1940)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(8)
Placówka
Mediateka
(1)
Mouseion
(7)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Fitzgerald F. Scott (1896-1940)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Beethoven Ludwig van
(276)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Mickiewicz Adam
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Bach Johann Sebastian
(182)
Mozart Wolfgang Amadeus
(182)
Jachowicz Stanisław
(159)
Słowacki Juliusz
(159)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(154)
Zarawska Patrycja (1970 - )
(153)
Rzepka Rafał (1974- )
(152)
King Stephen
(146)
Zimnicka Iwona (1963 - )
(144)
Lech Justyna
(138)
Sandemo Margit (1924 - 2018)
(136)
Dybała Paweł (1981- )
(133)
Christie Agatha (1890-1976)
(132)
Rolando Bianka
(131)
Roberts Nora (1950- )
(128)
Steel Danielle (1947 - )
(128)
Marciniakówna Anna
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Starowicz Wiesław
(119)
Dwornik Karolina
(118)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(115)
Lem Stanisław (1921-2006)
(114)
Montgomery Lucy Maud
(109)
Disney Walt
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Prus Bolesław
(105)
Mosiewicz Maria
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Brzechwa Jan. zobacz Jan Lesman
(101)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Popławska Anna
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Zieliński Bronisław
(90)
Chotomska Wanda
(88)
Gawryluk Barbara
(88)
Mróz Remigiusz (1987-)
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Szulc Andrzej
(87)
Asnyk Adam
(86)
Lindgren Astrid
(85)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Mazan Maciejka
(84)
Drewnowski Jacek (1974- )
(82)
Fabianowska Małgorzata
(81)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(81)
Zimnicka Iwona (1963- )
(81)
Kasdepke Grzegorz
(80)
Skibniewska Maria
(80)
Żeromski Stefan
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Siemianowski Roch (1950- )
(79)
Frączek Agnieszka
(78)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Haydn Joseph
(77)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(77)
Byczek Zuzanna
(75)
Cieślik Donata
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Oklejak Marianna (1981- )
(75)
Domańska Joanna (1970- )
(74)
Fabisińska Liliana (1971- )
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Stanecka Zofia
(74)
Kishimoto Masashi
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Ławnicki Lucjan
(72)
Beręsewicz Paweł
(71)
Coben Harlan
(71)
Molski Tomasz
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Jax Joanna (1969- )
(69)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Chmielewska Joanna
(68)
Widmark Martin
(68)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(3)
1960 - 1969
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Fitzgerald, Francis Scott (1896-1940)
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Marzenia
(1)
Pisarze
(1)
Pisarze amerykańscy
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(3)
Opowiadanie amerykańskie
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Komiks
(1)
Listy amerykańskie
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść graficzna
(1)
Pokaż mniej ...
8 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czuła jest noc / F. Scott Fitzgerald ; przeł. Maria Skroczyńska, Zofia Zinserling ; [wiersze przeł. Andrzej Nowicki]. - Warszawa : Czytelnik, 1967. - 541 s. ; 16 cm.
(Nike)
Autor
Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Skroczyńska-Miklaszewska Maria (1925-1992). Zinserling Zofia (1933- ). Nowicki Andrzej (1909-1986). Fitzgerald Francis Scott zob. Fitzgerald, F. Scott (1896-1940). Skroczyńska Maria zob. Skroczyńska-Miklaszewska, Maria (1925-1992).
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg. : Tender Is the Night. Tł. z jęz. ang. Pełna nazwa aut.: Francis Scott Fitzgerald.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4405/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listy do córki / Francis Scott Fitzgerald ; przeł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz ; [wstęp Michał Sprusiński]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1982. - 172 s. ; 20 cm.
Autor
Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Demkowska Ariadna (1928-2000). Sprusiński Michał (1940-1981). Fitzgerald Francis Scott zob. Fitzgerald, F. Scott (1896-1940). Demkowska-Bohdziewicz Agnieszka zob. Demkowska, Ariadna (1928-2000). Bohdziewicz Ariadna Demkowska- zob. Demkowska, Ariadna (1928-2000).
Temat
Fitzgerald, Francis Scott (1896-1940) Pisarze amerykańscy
Gatunek
Listy amerykańskie
Tł. z jęz. ang. Pełna nazwa aut.: Francis Scott Fitzgerald.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4406/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piękni i przeklęci / F. Scott Fitzgerald ; przeł. Jan Rybicki. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1996. - 392 s. ; 20 cm.
Autor
Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Rybicki Jan (1963- ). Fitzgerald Francis Scott zob. Fitzgerald, F. Scott (1896-1940).
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: The Beautiful and Damned. Tł. z jęz. ang. Pełna nazwa aut.: Francis Scott Fitzgerald.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4403/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piękność Południa i inne opowiadania. T. 1 / F. Scott Fitzgerald ; tł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz, Agnieszka Glinczanka, Adam Kaska, Ewa Krasińska, Michał Ronikier ; [wybór i posł. M. Ronikier]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1981. - 345 s. ; 21 cm.
Autor
Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Berenika obcina włosy Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Pałac z lodu Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Tył wielbłąda Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Zasadzki szczęścia Fitzgerald F. Scott (1896-1940). O, Ruda Czarodziejko! Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Przybrzeżny pirat Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Dalyrimple schodzi na złą drogę Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Cztery razy w gębę Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Diament wielki jak góra Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Ciekawy przypadek Beniamina Buttona Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Zimowe marzenia Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Bez namysłu... Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Rozsądne rozwiązanie Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Bal dziecięcy Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Śpiąca Królewna. Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Berenice Bobs Her Hair (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Ice Palace, The (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Camel's Back, The (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Lees of Happiness, The (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). O Russet Witch! (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Offshore Pirate, The (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Dalyrimple Goes Wrong (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Four Fist, The (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Diamond as Big as the Ritz, The (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Curious Case of Benjamin Button, The (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Winter Dreams (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Hot and Cold Blood (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Sensible Thing, The (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Baby Party, The (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Gretchen's Forty Winks (pol.) Demkowska Ariadna (1928-2000). Glinczanka Agnieszka (1915-1979). Kaska Adam (1922-1986). Krasińska Ewa (1939- ). Ronikier Michał. Fitzgerald Francis Scott zob. Fitzgerald, F. Scott (1896-1940). Demkowska-Bohdziewicz Agnieszka zob. Demkowska, Ariadna (1928-2000). Bohdziewicz Ariadna Demkowska- zob. Demkowska, Ariadna (1928-2000).
Gatunek
Opowiadanie amerykańskie
Zawiera: Berenika obcina włosy ; Pałac z lodu ; Tył wielbłąda ; Zasadzki szczęścia ; O, Ruda Czarodziejko! ; Przybrzeżny pirat ; Dalyrimple schodzi na złą drogę ; Cztery razy w gębę ; Diament wielki jak góra ; Ciekawy przypadek Beniamina Buttona ; Zimowe marzenia ; Bez namysłu... ; Rozsądne rozwiązanie ; Bal dziecięcy ; Śpiąca Królewna. Tyt. oryg.: Berenice Bobs Her Hair ; The Ice Palace ; The Camel's Back ; The Lees of Happiness ; O Russet Witch! ; The Offshore Pirate ; Dalyrimple Goes Wrong ; The Four Fist ; The Diamond as Big as the Ritz ; The Curious Case of Benjamin Button ; Winter Dreams ; Hot and Cold Blood ; The Sensible Thing ; The Baby Party ; Gretchen's Forty Winks. Tł. z jęz. ang. Pełna nazwa aut.: Francis Scott Fitzgerald.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4401/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piękność Południa i inne opowiadania. T. 2 / Francis Scott Fitzgerald ; tł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz, Agnieszka Glinczanka, Adam Kaska, Ewa Krasińska, Michał Ronikier ; [wybór i posł. M. Ronikier]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1981. - 377 s. ; 21 cm.
Autor
Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Pyszałek Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Magnetyzm Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Piękność Południa Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Trudna podróż Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Wzorowe życie Fitzgerald F. Scott (1896-1940). O własnych siłach Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Podwójne zło Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Przyjęcie weselne Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Do pierwszej krwi Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Miła spokojna miejscowość Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Kobieta z przeszłością Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Historia jednego wyjazdu Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Odwiedziny w Babilonie Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Popołudnie pisarza Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Finansując Finnegana Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Stracone dziesięciolecie Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Prezent gwiazdkowy Pata Hoby Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Zagotować wody... dużo! Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Współpraca z geniuszem Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Pat Hobby i Orson Welles Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Spiskowcy Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Rezydencje gwiazd Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Patriotyczna krótkometrażowka Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Piąte koło u wozu Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Dwaj weterani Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Freshest Boy, The (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Magnetism (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Last of the Belles (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Rough Crossing, The (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Perfect Life, The (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Forging Ahead (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Two Wrongs (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Bridal Party, The (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). First Blood, The (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Nice Quiet Place, A (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Woman with a Past, A (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). One Trip Abroad (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Babylon Revisited (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Afternoon of an Author (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Financing Finnegan (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Lost Decade, The (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Pat Hobby's Christmas Wish (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Boil Some Water - Lots of It! (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Teamed with Genius (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Pat Hobby and Orson Welles (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Pat Hobby's Secret (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Homes of the Stars (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Patriotic Short, A (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Man in the Way, A (pol.) Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Two Old Timers (pol.) Demkowska Ariadna (1928-2000). Glinczanka Agnieszka (1915-1979). Kaska Adam (1922-1986). Krasińska Ewa (1939- ). Ronikier Michał. Fitzgerald Francis Scott zob. Fitzgerald, F. Scott (1896-1940). Demkowska-Bohdziewicz Agnieszka zob. Demkowska, Ariadna (1928-2000). Bohdziewicz Ariadna Demkowska- zob. Demkowska, Ariadna (1928-2000).
Gatunek
Opowiadanie amerykańskie
Zawiera: Pyszałek ; Magnetyzm ; Piękność Południa ; Trudna podróż ; Wzorowe życie ; O własnych siłach ; Podwójne zło ; Przyjęcie weselne ; Do pierwszej krwi ; Miła spokojna miejscowość ; Kobieta z przeszłością ; Historia jednego wyjazdu ; Odwiedziny w Babilonie ; Popołudnie pisarza ; Finansując Finnegana ; Stracone dziesięciolecie ; Prezent gwiazdkowy Pata Hoby ; Zagotować wody... dużo! ; Współpraca z geniuszem ; Pat Hobby i Orson Welles ; Spiskowcy ; Rezydencje gwiazd ; Patriotyczna krótkometrażowka ; Piąte koło u wozu ; Dwaj weterani. Tyt. oryg.: The Freshest Boy ; Magnetism ; The Last of the Belles ; The Rough Crossing ; The Perfect Life ; Forging Ahead ; Two Wrongs ; The Bridal Party ; The First Blood ; A Nice Quiet Place ; A Woman with a Past ; One Trip Abroad ; Babylon Revisited ; Afternoon of an Author ; Financing Finnegan ; The Lost Decade ; Pat Hobby's Christmas Wish ; Boil Some Water - Lots of It! ; Teamed with Genius ; Pat Hobby and Orson Welles ; Pat Hobby's Secret ; Homes of the Stars ; A Patriotic Short ; A Man in the Way ; Two Old Timers. Tł. z jęz. ang. Pełna nazwa aut.: Francis Scott Fitzgerald.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4402/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Po tej stronie raju / F. Scott Fitzgerald ; przeł. Małgorzata Golewska-Stafiej, Leszek Stafiej. - Warszawa : Wydawnictwa Alfa, 1992. - 314 s. ; 21 cm.
(Seria z Tukanem)
(Biblioteka Dzieł Wyborowych Tukan ; 6)
Autor
Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Golewska Małgorzata. Stafiej Leszek. Fitzgerald Francis Scott zob. Fitzgerald, F. Scott (1896-1940). Golewska-Stafiej Małgorzata zob. Golewska, Małgorzata. Stafiej Małgorzata Golewska zob. Golewska, Małgorzata.
Temat
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: This Side of Paradise. Tł. z jęz. ang.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4400/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielki Gatsby / F. Scott Fitzgerald ; tł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz. - Wyd. 6. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1990. - 237 s. ; 17 cm.
(Koliber, ISSN 0239-6882 ; 68)
Autor
Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Demkowska Ariadna (1928-2000). Fitzgerald Francis Scott zob. Fitzgerald, F. Scott (1896-1940). Demkowska-Bohdziewicz Agnieszka zob. Demkowska, Ariadna (1928-2000). Bohdziewicz Ariadna Demkowska- zob. Demkowska, Ariadna (1928-2000).
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: The Great Gatsby. Tł. z jęz. ang. Pełna nazwa aut.: Francis Scott Fitzgerald.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4404/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielki Gatsby : powieśc graficzna / autor oryginału F. Scott Fitzgerald ; ilustracje Aya Morton ; adaptacja tekstu Fred Fordham ; przekład Natalia Mętrak-Ruda. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, copyright 2021. - 200 stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Fordham Fred (1985- ). Fitzgerald F. Scott (1896-1940). Mętrak-Ruda Natalia. Morton Aya.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Ludzie bogaci Marzenia Pisarze Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Adaptacja literacka Komiks Powieść graficzna
Tekst na skrzydełkach.
Tytuł oryginału: The Great Gatsby: the graphic novel.
Pierwsza w historii komiksowa adaptacja ponadczasowej powieści ukochanego amerykańskiego klasyka F.S. Fitzgeralda. Esencjonalna i zmysłowa opowieść o epoce jazzu. Wydany po raz pierwszy w 1925 roku Wielki Gatsby stanowi szczytowe osiągnięcie kariery Fitzgeralda i jest prawdziwym klasykiem literatury XX wieku. Doceniany przez kolejne pokolenia czytelników, teraz odradza się w nowej, eleganckiej formie, a dekadencki styl Ameryki lat dwudziestych, zamknięty w ramach powieści graficznej, uwodzi i wibruje, w pełni ukazując koloryt i blask tych wyjątkowych czasów. Jay Gatsby, Nick Carraway, Daisy Buchanan i resztę niezapomnianych bohaterów umiejętnie uchwycono w żywych i sugestywnych obrazach autorstwa artystki Ayi Morton, a ikoniczny tekst został twórczo i pomysłowo zaadaptowany przez Freda Fordhama, który ma już na swoim koncie udaną komiksową adaptację powieści Zabić drozda. Blake Hazard, prawnuczka F. Scotta Fitzgeralda, opatrzyła powieść graficzną „Wielki Gatsby” osobistym wstępem. Historia tajemniczego bogacza Gatsby'ego i jego miłości do pięknej Daisy zyskała dodatkową siłę wyrazu ukrytą w delikatnych, świetnie współgrających z epoką ilustracjach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks/Dorośli (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej