Makaruk Katarzyna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Wolne Lektury
(17)
Katalog zbiorów
(7)
Forma i typ
Proza
(19)
E-booki
(17)
Książki
(7)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(4)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(5)
Wypożyczalnia naukowa
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Makaruk Katarzyna
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Beethoven Ludwig van
(276)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Mickiewicz Adam
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Bach Johann Sebastian
(182)
Mozart Wolfgang Amadeus
(182)
Jachowicz Stanisław
(159)
Słowacki Juliusz
(159)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(154)
Zarawska Patrycja (1970 - )
(153)
Rzepka Rafał (1974- )
(152)
King Stephen
(146)
Zimnicka Iwona (1963 - )
(144)
Lech Justyna
(138)
Sandemo Margit (1924 - 2018)
(136)
Christie Agatha (1890-1976)
(135)
Dybała Paweł (1981- )
(133)
Rolando Bianka
(131)
Roberts Nora (1950- )
(128)
Steel Danielle (1947 - )
(128)
Marciniakówna Anna
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Starowicz Wiesław
(119)
Dwornik Karolina
(118)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(115)
Lem Stanisław (1921-2006)
(114)
Montgomery Lucy Maud
(109)
Disney Walt
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Prus Bolesław
(105)
Mosiewicz Maria
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Brzechwa Jan. zobacz Jan Lesman
(101)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Popławska Anna
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Zieliński Bronisław
(90)
Chotomska Wanda
(88)
Gawryluk Barbara
(88)
Mróz Remigiusz (1987-)
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Szulc Andrzej
(87)
Asnyk Adam
(86)
Lindgren Astrid
(85)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Mazan Maciejka
(84)
Drewnowski Jacek (1974- )
(82)
Fabianowska Małgorzata
(81)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(81)
Zimnicka Iwona (1963- )
(81)
Kasdepke Grzegorz
(80)
Skibniewska Maria
(80)
Żeromski Stefan
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Siemianowski Roch (1950- )
(79)
Frączek Agnieszka
(78)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Cieślik Donata
(77)
Haydn Joseph
(77)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(77)
Domańska Joanna (1970- )
(76)
Byczek Zuzanna
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Oklejak Marianna (1981- )
(75)
Fabisińska Liliana (1971- )
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Stanecka Zofia
(74)
Coben Harlan (1962- )
(73)
Kishimoto Masashi
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Ławnicki Lucjan
(72)
Beręsewicz Paweł
(71)
Molski Tomasz
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Chmielewska Joanna
(69)
Jax Joanna (1969- )
(69)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Widmark Martin
(68)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(20)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(24)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(2)
Temat
Aktorzy amerykańscy
(1)
Blog
(1)
Dyskryminacja
(1)
Dziennikarze
(1)
Filipińczycy za granicą
(1)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(1)
Lekarze
(1)
Monroe, Marilyn (1926-1962)
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pomoc domowa
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pracodawcy
(1)
Prawa kobiet
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Program radiowy
(1)
Randka
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rozwód
(1)
Singapur
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Manhattan (Nowy Jork ; część miasta)
(2)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Seattle (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(11)
Powieść
(2)
Proza poetycka
(2)
Artykuł
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Pokaż więcej ...
Biografia
(1)
Dramat współczesny
(1)
Felieton
(1)
Pogadanka
(1)
Poradnik
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść fantastyczna amerykańska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publicystyka
(1)
Romans
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
24 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Pan i pani Fleishamn / Taffy Brodesser-Akner ; przełożyła z angielskiego Katarzyna Makaruk. - Poznań : Wydawnictwo Dolnosląskie - Publicat, 2020. - 398 stron ; 20 cm.
(Strefa Prozy)
Autor
Brodesser-Akner Taffy. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kobieta Lekarze Osoby zaginione Poszukiwania zaginionych Problemy małżeńskie Randka Rozwód Manhattan (Nowy Jork ; część miasta)
Gatunek
Powieść psychologiczna
"Doktor Toby Fleishman wreszcie wyzwolił się z koszmaru małżeństwa. Po latach upokorzeń i emocjonalnej poniewierki jego popularność wśród kobiet, wspomagana przez aplikacje randkowe, wyraźnie rośnie. Niestety, nowe życie Toby’ego zamiera, zanim na dobre się zaczęło. Wszystko z powodu nagłego zniknięcia byłej żony. Fleishman próbuje jej szukać, dzieląc czas między pracę w szpitalu, opiekę nad dziećmi i erotyczne przygody. Jeśli jednak chce zrozumieć zachowanie Rachel, musi przyjąć do wiadomości, że jego wyobrażenie na temat ich związku od początku odbiegało od rzeczywistości..."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroczne wyzwanie / Christine Feehan ; przekł. Katarzyna Makaruk. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2011. - 318 s. ; 21 cm.
(Mrok / Christine Feehan ; t. 5)
Autor
Feehan Christine. Makaruk Katarzyna.
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść fantastyczna amerykańska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ROMANTASY (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroczny obrońca / Christine Feehan ; tł. Katarzyna Makaruk. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2012. - 334 s. ; 21 cm.
(Mrok / Christine Feehan ; t. 8)
Autor
Feehan Christine. Makaruk Katarzyna.
Temat
Powieść amerykańska
"Byli panami mroku i przez całą wieczność poszukiwali przeznaczonych im pań światła... Lucjan, największy karpatiański łowca wampirów, przez wieki żył w mroku, pustce i samotności. Piękna Jaxon roznieca w nim nieznany ogień, a w jego sercu nadzieję, że oto wreszcie znalazł swą drugą połowę. Jax nieprzypadkowo wybrała pracę w policji. Poświęciłaby wszystko, by chronić innych. Obdarzona szóstym zmysłem zawsze wie, gdzie czai się zło. Ale nawet jej niezwykły dar może nie ochronić jej przez groźbą, która prześladuje ją od lat. Czy obroni ją nieznajomy o nieprzeniknionych oczach i delikatnych ustach? Czy Jax znajdzie w ramionach Lucjana wybawienie, czy jego zachłanne pocałunki ściągną na nią niebezpieczeństwo, z jakim nie zmierzy się żaden śmiertelnik..."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROMANTASY (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zatoka tajemnic / Rosanna Ley ; przeł. Katarzyna Makaruk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 539 s. ; 20 cm.
Autor
Ley Rosann Makaruk Katarzyna.
Gatunek
Powieść angielska
Książka
W koszyku
Pokój służącej / Fiona Mitchell ; Tłumaczenie Katarzyna Makaruk. - Wydanie pierwsze - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 388 stron ; 21 cm.
Autor
Mitchell Fiona. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
Książki
Temat
Blog Dyskryminacja Filipińczycy za granicą Pomoc domowa Pracodawcy Prawa kobiet Rodzeństwo Singapur Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: "The maid's room" 2017.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Porozmawiajmy o Eksie / Rachel Lynn Solomon ; przełożyła Katarzyna Makaruk. - Poznań : Czwarta Strona, copyright 2023. - 363, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Solomon Rachel Lynn Makaruk Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dziennikarze Program radiowy Seattle (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa Romans
"Shay Goldstein od blisko dekady jest realizatorką w stacji radiowej w Seattle i nie wyobraża sobie innej pracy. Jej karierę zaczyna zaburzać pojawienie się Dominica Yuna – świeżo upieczonego absolwenta dziennikarstwa, przekonanego, że o radiu wie absolutnie wszystko. Borykająca się z problemami stacja potrzebuje nowego programu, by przetrwać. To wtedy Shay wpada na entuzjastycznie przyjęty pomysł. W audycji Porozmawiajmy o eksie dwoje byłych będzie na żywo udzielać związkowych rad. Szef rozgłośni uznaje jednak, że nie ma potrzeby szukać skłóconej ekspary, gdy Shay i Dominic żywią do siebie taką niechęć, jakby dopiero co ze sobą zerwali. Choć żadnemu z nich nie podoba się wizja okłamywania słuchaczy, alternatywą jest utrata pracy. Program szybko zyskuje popularność i pnie się po listach najchętniej słuchanych audycji w Seattle. A para prowadzących własne rady zaczyna stosować w coraz mniej służbowym związku…"
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. OB. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marilyn na Manhattanie : najradośniejszy rok życia / Elizabeth Winder ; przełożyła Katarzyna Makaruk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 330, [5] stron : fotografie ; 25 cm.
Autor
Winder Elizabeth. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.
Temat
Monroe, Marilyn (1926-1962) Aktorzy amerykańscy. Manhattan (Nowy Jork ; część miasta) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Biografia.
Dziedzina i ujęcie
Historia. Kultura i sztuka.
"W listopadzie 1954 roku Marilyn Monroe ląduje w Nowym Jorku. Tam moze na chwilę zapomnieć o swojej sławie i prowadzic w miare anonimowe życie. Godzinami ogląda obrazy w Metropolitan Museum of Art, beztrosko spaceruje po Central Parku, odwiedza nowojorskie kluby, nawiązuje przyjaźnie, poznaje Trumana Capote. Zaczyna romansować z Arthurem Millerem, który wkrótce zostanie jej mężem."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia naukowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.4 (1 egz.)
E-book
W koszyku
Muzeum pamięci / Sylwia Chutnik. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2020.
(Wolne Lektury)
Autor
Chutnik Sylwia. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl).
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Muzeum pamięci
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Każdy śnił swój sen / Julia Fiedorczuk. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2018.
(Wolne Lektury)
Autor
Fiedorczuk Julia. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Audiobooki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl).
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Każdy śnił swój sen
EPUB
MOBI
PDF
AUDIO
AUDIO
E-book
W koszyku
Stulecie dziecka / Ellen Key ; tł. Izabela Moszczeńska. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Key Ellen. Moszczeńska Izabela. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Publicystyka
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stulecie dziecka
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Bezwstydnie krótkie / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka na podstawie tekstu dostępnego w serwisie Wikiźródła (http://pl.wikisource.org).
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bezwstydnie krótkie
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Feralny tydzień (opowiadania) / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Feralny tydzień (opowiadania)
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Józki, Jaśki i Franki / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna. Gąsior Agnieszka.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów Marty Kierepki.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Józki, Jaśki i Franki
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Ludzie są dobrzy / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ludzie są dobrzy
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
O gazetce szkolnej / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Poradnik
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
O gazetce szkolnej
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Refleksje / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Artykuł
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Refleksje
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Sam na sam z Bogiem / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Proza poetycka
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Sam na sam z Bogiem
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Senat szaleńców; Proza poetycka; Utwory radiowe / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Kowalska Dorota. Makaruk Katarzyna. Nabiałek Zuzanna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele Proza poetycka Pogadanka Felieton Dramat współczesny
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka. Przekład "Dzieci Biblii. Mojżesz" autorstwa Ewy Świderskiej został udostępniony na Licencji Wolnej Sztuki 1.3. (http://artlibre.org/licence/lal/pl/).
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Senat szaleńców; Proza poetycka; Utwory radiowe
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Sława / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Sława
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Trzy wyprawy Herszka / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzy wyprawy Herszka
EPUB
MOBI
PDF
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej