Literatura bułgarska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(10)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(10)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(6)
Mouseion
(5)
Autor
Dąbek-Wirgowa Teresa (1933-1999)
(2)
Gałązka Wojciech (1947- )
(2)
Gospodinov Georgi Georgiev
(2)
Karpińska Hanna
(2)
Migdalska Krystyna
(2)
Pokaż więcej ...
Pytlak Magdalena
(2)
Stanew Emilijan (1907-1979)
(2)
Elin Pelin (1877-1949)
(1)
Enew Złatko
(1)
Gabe Dora
(1)
Gałązka Wojciech
(1)
Gospodinow Georgi
(1)
Hożewska Marta
(1)
Karabas Rene (1989- )
(1)
Medyńska Wanda
(1)
Stanew Emilijan (1907-1979). Tichik i Nazarij (pol.)
(1)
Stanew Emilijan (1907-1979). Tichik i Nazariusz
(1)
Stanew Emilijan (1907-1979). Łazar i Isus (pol.)
(1)
Stanew Emilijan (1907-1979). Łazarz i Jezus
(1)
Walczak-Mikołajczakowa Mariola (1965- )
(1)
Wyłczanowa Ina
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(1)
1980 - 1989
(4)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
2001-
(5)
1945-1989
(3)
1918-1939
(2)
1801-1900
(1)
Pokaż więcej ...
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(11)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7232)
Literatura amerykańska
(2504)
Literatura angielska
(1737)
Literatura japońska
(875)
Literatura francuska
(811)
Literatura bułgarska
(11)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(414)
Literatura szwedzka
(358)
Literatura norweska
(280)
Literatura rosyjska
(212)
Literatura włoska
(205)
Literatura hiszpańska
(181)
Literatura kanadyjska
(175)
Literatura ukraińska
(157)
Literatura australijska
(130)
Literatura belgijska
(92)
Literatura austriacka
(87)
Literatura irlandzka
(84)
Literatura duńska
(71)
Literatura czeska
(67)
Muzyka niemiecka
(64)
Muzyka włoska
(64)
Literatura szwajcarska
(59)
Film amerykański
(57)
Muzyka francuska
(56)
Literatura fińska
(55)
Literatura grecka
(54)
Film polski
(48)
Literatura łacińska
(37)
Muzyka flamandzka
(35)
Literatura holenderska
(32)
Literatura żydowska
(30)
Muzyka polska
(30)
Literatura argentyńska
(27)
Muzyka liturgiczna europejska średniowieczna
(27)
Literatura szkocka
(26)
Literatura węgierska
(25)
Muzyka węgierska
(24)
Literatura chińska
(21)
Literatura katalońska
(21)
Literatura radziecka
(20)
Literatura meksykańska
(19)
Muzyka angielska
(18)
Literatura brazylijska
(17)
Literatura islandzka
(17)
Przynależność kulturowa Komiks polski
(17)
Literatura rumuńska
(16)
Literatura turecka
(15)
Literatura indyjska
(14)
Literatura kubańska
(14)
Literatura portugalska
(14)
Literatura chilijska
(13)
Film angielski
(12)
Literatura nowozelandzka
(12)
Literatura peruwiańska
(12)
Literatura kolumbijska
(11)
Film francuski
(10)
Literatura hebrajska
(9)
Literatura słowacka
(9)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(9)
Literatura afrykańska
(8)
Literatura niemiecko-łacińska
(8)
Literatura południowoafrykańska
(8)
Literatura walijska
(8)
Muzyka niderlandzka
(8)
Literatura estońska
(7)
Muzyka czeska
(7)
Literatura chorwacka
(6)
Literatura egipska
(6)
Literatura izraelska
(6)
Literatura litewska
(6)
Literatura polsko-łacińska
(6)
Literatura serbska
(6)
Literatura urugwajska
(6)
Literatura wenezuelska
(6)
Film chiński
(5)
Literatura białoruska
(5)
Literatura nigeryjska
(5)
Muzyka rosyjska
(5)
Przynależność kulturowa
(5)
Film australijski
(4)
Film czeski
(4)
Film kanadyjski
(4)
Film włoski
(4)
Literatura
(4)
Literatura irańska
(4)
Literatura koreańska
(4)
Literatura słoweńska
(4)
Muzyka hiszpańska
(4)
Muzyka prowansalska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(4)
14-17 lat
(3)
Dzieci
(3)
Film belgijski
(3)
Film niemiecki
(3)
Film szwedzki
(3)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura polska
(3)
Literatura afgańska
(3)
Pokaż mniej ...
Temat
Elin Pelin (1877-1949)
(2)
Stanew, Emilijan (1907-1979)
(2)
Astrologia
(1)
Bułgarzy
(1)
Cyganie
(1)
Pokaż więcej ...
Gabe, Dora (1888-1983)
(1)
Hajtov, Nikolaj Aleksandrov (1919-2002)
(1)
Jovkov, Jordan (1880-1937)
(1)
Kalčev, Kamen (1914-1988)
(1)
Karalijčev, Angel (1902-1972)
(1)
Karaslavov, Georgi (1904-1980)
(1)
Karavelov, Lûben (1834-1879)
(1)
Kobieta
(1)
Konstantinov, Aleko Ivanicov (1863-1897)
(1)
Konstantinov, Konstantin (1890-1970)
(1)
Korupcja
(1)
Lęk
(1)
Manov, Emil Radoslavov (1918-1982)
(1)
Miasta małe
(1)
Mihajlova, Lilâna (1939-2010)
(1)
Minkov, Svetoslav Konstantinov (1902-1966)
(1)
Minotaur (postać mitologiczna)
(1)
Mišev, Georgi (1935-)
(1)
Mniejszości narodowe
(1)
Mutafov, Čavdar (1889-1954)
(1)
Nadzieja
(1)
Pamięć
(1)
Petkov, Lûben (1939-2016)
(1)
Petrov, Ivajlo (1923-2005)
(1)
Podróże w czasie
(1)
Polânov, Vladimir (1899-1988)
(1)
Popov, Vasil (1930-1980)
(1)
Przemoc
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Przeznaczenie
(1)
Radičkov, Jordan Dimitrov (1929-2004)
(1)
Rajnov, Nikolaj (1889-1954)
(1)
Rajčev, Georgi (1882-1947)
(1)
Realizm magiczny
(1)
Rozwód
(1)
Sofroniusz Wraczański (św. ; 1739-1813)
(1)
Stamatov, Georg Porfiriev (1869-1942)
(1)
Stanev, Emiliân (1907-1979)
(1)
Stanoev, Ânko (1944-)
(1)
Sugarev, Raško (1941-1995)
(1)
Szpitale kliniczne
(1)
Talev, Dimit''r (1898-1966)
(1)
Todorov, Petko Ûrdanov (1879-1916)
(1)
Totalitaryzm
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Turcy
(1)
Tęsknota
(1)
V''lev, Dimit"r (1929-2004)
(1)
Veličkov, Georgi (1938-)
(1)
Vežinov, Pavel (1914-1983)
(1)
Vʺlčev, Jordan (1924-)
(1)
Wazow, Iwan (1850-1921)
(1)
Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995)
(1)
Wynalazcy i odkrywcy
(1)
Wysiedlanie
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Ârʺmov, Dimitʺr (1942-2003)
(1)
Čudomir (1890-1967)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Bułgaria
(2)
Europa
(1)
Gatunek
Powieść
(6)
Opowiadania i nowele
(2)
Antologie
(1)
Fantastyka
(1)
Powieść historyczna
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
11 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
W cieniu klasztornej winnicy ; Czarne róże. / Elin Pelin ; przełożyła Krystyna Migdalska ; posłowiem opatrzył Wojciech Gałązka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1982. - 118, [2] strony ; 19 cm.
(Kolekcja Literatury Bułgarskiej)
Autor
Elin Pelin (1877-1949). Migdalska Krystyna Gałązka Wojciech (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura bułgarska
Temat
Elin Pelin (1877-1949)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuły oryginałów: Pod manastirskata łoza (Pod manastirskata loza) ; Czerni rozi (Černi rozi). Tłumaczenie z języka bułgarskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3733x4/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Requiem dla nikogo / Złatko Enew ; z języka bułgarskiego przełożyła Hanna Karpińska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2021. - 357 stron ; 20 cm.
(Seria Bułgarskie Klimaty)
Autor
Enew Złatko. Karpińska Hanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura bułgarska
Temat
Bułgarzy Cyganie Korupcja Miasta małe Mniejszości narodowe Przemoc Przemoc wobec kobiet Totalitaryzm Turcy Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Wysiedlanie Bułgaria Europa
Gatunek
Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poezje wybrane / Dora Gabe ; wstęp Teresa Dąbek-Wirgowa ; wybór i opracowanie Wanda Medyńska ; [Klub Poetycki Związku Socjalistycznej Młodzieży Polskiej, Związku Młodzieży Wiejskiej, Redakcji "Nowej Wsi", Ludowej Spółdzielni Wydawniczej]. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1986. - 108, [4] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów - Ludowaj Spółdzielnia Wydawnicza)
Autor
Gabe Dora. Dąbek-Wirgowa Teresa (1933-1999) Medyńska Wanda
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura bułgarska
Temat
Gabe, Dora (1888-1983)
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4096x2/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biała jaskółka : antologia opowiadań bułgarskich XIX i XX wieku / wyboru dokonali Krystyna Migdalska i Wojciech Gałązka ; przedmowa Wojciecha Gałązki. - Katowice : Wydawnictwo Śląsk, 1982. - 605 s. ; 19 cm.
(Kolekcja Literatury Bułgarskiej)
Autor
Gałązka Wojciech. Migdalska Krystyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura bułgarska
Temat
Sofroniusz Wraczański (św. ; 1739-1813) Karavelov, Lûben (1834-1879) Wazow, Iwan (1850-1921) Stamatov, Georg Porfiriev (1869-1942) Konstantinov, Aleko Ivanicov (1863-1897) Todorov, Petko Ûrdanov (1879-1916) Elin Pelin (1877-1949) Rajnov, Nikolaj (1889-1954) Karalijčev, Angel (1902-1972) Rajčev, Georgi (1882-1947) Minkov, Svetoslav Konstantinov (1902-1966) Polânov, Vladimir (1899-1988) Mutafov, Čavdar (1889-1954) Konstantinov, Konstantin (1890-1970) Jovkov, Jordan (1880-1937) Čudomir (1890-1967) Karaslavov, Georgi (1904-1980) Stanev, Emiliân (1907-1979) Talev, Dimit''r (1898-1966) Kalčev, Kamen (1914-1988) Vežinov, Pavel (1914-1983) Manov, Emil Radoslavov (1918-1982) Radičkov, Jordan Dimitrov (1929-2004) Vʺlčev, Jordan (1924-) Hajtov, Nikolaj Aleksandrov (1919-2002) Petrov, Ivajlo (1923-2005) Popov, Vasil (1930-1980) V''lev, Dimit"r (1929-2004) Mihajlova, Lilâna (1939-2010) Mišev, Georgi (1935-) Veličkov, Georgi (1938-) Stanoev, Ânko (1944-) Petkov, Lûben (1939-2016) Ârʺmov, Dimitʺr (1942-2003) Sugarev, Raško (1941-1995)
Gatunek
Antologie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2382x1/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fizyka smutku / Georgi Gospodinow ; z bułgarskiego przełożyła Magdalena Pytlak. - Wydanie drugie. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, copyright 2018. - 323 strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Gospodinov Georgi Georgiev. Pytlak Magdalena
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura bułgarska
Temat
Minotaur (postać mitologiczna) Tęsknota Bułgaria
Gatunek
Powieść
"Powieść, dzięki której Georgi Gospodinow znalazł się w gronie najciekawszych pisarzy współczesnej Europy. Jest najpewniej rok 1925. Dwunastoletni chłopiec po raz pierwszy sam trafia na jarmark. W spoconej dłoni trzyma piątaka, którego dał mu ojciec. Wszystkie pieniądze oddaje przy wejściu do jednego z namiotów, by zobaczyć stwora, którego naganiacz nazywa Minotaurem. Przez kolejnych sześć miesięcy chłopiec nie jest w stanie wykrztusić słowa… Tak zaczyna się historia przez którą – niczym mitycznym labiryntem – bohater prowadzi czytelnika, zmieniając czasy i perspektywy swojej opowieści. Dzieje wielopokoleniowej rodziny wpisują się w niej w losy Europy Środkowo-Wschodniej, a nad wszystkim metaforycznie unosi się postać greckiego Minotaura. Fizyka smutku wciąga czytelnika siłą opowieści, przemyślaną konstrukcją i empatią, z jaką autor traktuje zarówno swoich bohaterów, jak i mitologicznego potwora..."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powieść naturalna / Georgi Gospodinow ; z bułgarskiego przełożyła Marta Hożewska. - Wydanie drugie poprawione. Wydanie pierwsze: Sejny 2009 - Kraków : Wydawnictwo Literackie, copyright2023. - 180, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Gospodinov Georgi Georgiev Hożewska Marta
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura bułgarska
Temat
Zdrada małżeńska Rozwód Trudne sytuacje życiowe
Gatunek
Powieść
Na okładce: Laureat Międzynarodowej Nagrody Bookera
"Główny bohater, imiennik autora, wraz z żoną decydują się na rozwód z powodu ciąży „obcego autorstwa”. Chociaż świat Georgiego się załamuje, a on sam popada w kryzys bezdomności, mężczyzna niespodziewanie staje się zbieraczem banalnych tematów, które próbuje przekształcić w opowieść. Jego wysiłki w złożony sposób łączą się z losami redaktora, również Gospodinowa, oraz tajemniczego ogrodnika naukowca. Tylko w tej powieści encyklopedyczne porządki mogły stać się zalążkiem dla pulsującej historii o procesie twórczym. Znany z ironii i pełnego dygresji stylu Georgi Gospodinow w niedościgniony sposób zgłębia temat pustki i tego, że słowa nie zawsze są wystarczające. Pisarz kreuje świat zdefiniowany poprzez rozpad, jednocześnie wciąż wytrwale próbując zacząć od nowa. To historia o porażce, która daje wolność".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Schron przeciwczasowy / Georgi Gospodinow ; z bułgarskiego przełożyła Magdalena Pytlak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, copyright 2022. - 349 stron : faksymile, ilustracje, mapa ; 20 cm.
Autor
Gospodinow Georgi. Pytlak Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura bułgarska
Temat
Pamięć Podróże w czasie Szpitale kliniczne Wynalazcy i odkrywcy
Gatunek
Fantastyka Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Zanim dojrzeją granaty / Rene Karabasz ; przełożyła Mariola Mikołajczak. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2023. - 172, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Karabas Rene (1989- ). Walczak-Mikołajczakowa Mariola (1965- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura bułgarska
Gatunek
Powieść
"Hipnotyzująca, transowa opowieść o poszukiwaniu miłości i tożsamości płciowej, której akcja toczy się w cieniu albańskich Gór Przeklętych. Bekia zostaje zmuszona do wyjścia za mąż za chłopca, którego nie zna. Kanun - albańskie prawo zwyczajowe - nie dopuszcza niezgody, chyba, że Bekia zostanie zaprzysiężoną dziewicą, a więc kobietą, która przyjmuje rolę mężczyzny. Musi ubierać się jak mężczyzna, pić rakiję i palić papierosy".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antychryst / Emilian Stanew ; przełożył Wojciech Gałązka. - Katowice : Wydawnictwo Śląsk, 1979. - 240 stron ; 20 cm.
Autor
Stanew Emilijan (1907-1979). Gałązka Wojciech (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura bułgarska
Temat
Stanew, Emilijan (1907-1979)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Antichrist. Tłumaczenie z języka bułgarskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4959x4/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Legenda o księciu presławskim Sybinie ; Tichik i Nazariusz ; Łazarz i Jezus / Emilian Stanew ; przełożyła Teresa Dąbek-Wirgowa. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - 212, [4] strony ; 19 cm.
(Kolekcja Literatury Bułgarskiej)
Autor
Stanew Emilijan (1907-1979). Stanew Emilijan (1907-1979). Tichik i Nazariusz Stanew Emilijan (1907-1979). Łazarz i Jezus Stanew Emilijan (1907-1979). Tichik i Nazarij (pol.) Stanew Emilijan (1907-1979). Łazar i Isus (pol.) Dąbek-Wirgowa Teresa (1933-1999).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura bułgarska
Temat
Stanew, Emilijan (1907-1979)
Gatunek
Powieść Opowiadania i nowele
Tytuły oryginałów: Legenda za Sibin, presławskija knjaz ; Tichik i Nazarij ; Łazar i Isus. Tłumaczenie z języka bułgarskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4959x3/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyspa Krach / Ina Wyłczanowa ; z języka bułgarskiego przełożyła Hanna Karpińska. - Warszawa : Ezop, 2019. - 247 stron ; 21 cm.
(Wyszukane)
Autor
Wyłczanowa Ina. Karpińska Hanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura bułgarska
Temat
Kobieta Astrologia Przeznaczenie Nadzieja Lęk Realizm magiczny
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna
Dwie kobiety, dwie przeplatające się narracje, dwa intymne wszechświaty - tak odmienne, a jednocześnie niepokojąco podobne. Prawie się nie znają, a jednak istnieje między nimi magiczna więź. Jedna z nich, astrolożka amatorka, śledzi w gwiazdach losy drugiej, próbując ją uchronić przed nadciągającą katastrofą. Jest to opowieść o kobiecej kondycji, o frustracjach i lękach, o tęsknocie, miłości i niemożności spełnienia. Jest to także opowieść o wyspie - odległym, fascynującym, wręcz mitycznym miejscu, gdzie codzienne ludzkie sprawy nabierają nowego znaczenia. [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej