Hudba v ceskych zemich v dobe Karla IV. LP 2.

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Hudba v ceskych zemich v dobe Karla IV. LP 2. - Czechoslovakia : Supraphon, 1978. - 1 płyta (z kompletu 2) : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm.

Autor

Philippe de Vitry. Vos quid admiramini : Gratissima virginis : motetus Landini Francesco. Po che partir : ballata Cerny Jaromir. Opracowanie Jirglova Milada. Wykonanie Zichova Jitka. Wykonanie Secka Stanislava. Wykonanie Tomanek Jaroslav. Wykonanie Dolezal Vladimir. Wykonanie Belor Jaromir. Wykonanie Jurkovic Pavel. Wykonanie Vinicky Vratislav. Wykonanie Novakova Jana. Wykonanie Janys Svatopluk. Wykonanie Rokyta Jan. Wykonanie Vojtechovsky Michal. Wykonanie Tvrzsky Jaroslav. Wykonanie Krcek Josef. Wykonanie Venhoda Miroslav. Dyrygent Slavicky Milan. Reżyseria nagrania Zamazal Vaclav. Dźwięk Novak Vladimir. Dźwięk Burian Jiri. Komentarz Cerny Jiri właściwie Jaromir. Komentarz Fistejn Jefim. Tłumaczenie Brozkova Zofie. Tłumaczenie Neubauerova Stepanka. Tłumaczenie Moss-Kohoutova Joy. Tłumaczenie Černý Jaromír zob. Cerny, Jaromir. Opracowanie Jirglová Milada zob. Jirglova, Milada. Wykonanie Zichová Jitka zob. Zichova, Jitka. Wykonanie Secká Stanislava zob. Secka, Stanislava. Wykonanie Tománek Jaroslav zob. Tomanek, Jaroslav. Wykonanie Doléžal Vladimír zob. Dolezal, Vladimir. Wykonanie Bělor Jaromír zob. Belor, Jaromir. Wykonanie Jurkovič Pavel zob. Jurkovic, Pavel. Wykonanie Vinický Vratislav zob. Vinicky, Vratislav. Wykonanie Nováková Jana zob. Novakova, Jana. Wykonanie Jányš Svatopluk zob. Janys, Svatopluk. Wykonanie Vojtěchovský Michal zob. Vojtechovsky, Michal. Wykonanie Tvrzský Jaroslav zob. Tvrzsky, Jaroslav. Wykonanie Krček Josef zob. Krcek, Josef. Wykonanie Slavický Milan zob. Slavicky, Milan. Reżyseria nagrania Zamazal Václav zob. Zamazal, Vaclav. Dźwięk Novák Vladimír zob. Novak, Vladimir. Dźwięk Burian Jiří zob. Burian, Jiri. Komentarz Černy Jiří zob. Cerny, Jiri właściwie Jaromir. Komentarz Fištejn Jefim zob. Fistejn, Jefim. Tłumaczenie Brožková Žofie zob. Brozkova, Zofie. Tłumaczenie Neubauerová Štĕpánka zob. Neubauerova, Stepanka. Tłumaczenie Moss-Kohoutová Joy zob. Moss-Kohoutova, Joy. Tłumaczenie Kohoutová Joy Moss- zob. Moss-Kohoutova, Joy. Tłumaczenie Kohoutova Joy Moss- zob. Moss-Kohoutova, Joy. Tłumaczenie

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka czeska Muzyka niemiecka Muzyka francuska Muzyka włoska Muzyka niderlandzka Muzyka liturgiczna europejska średniowieczna

Temat

Philippe de Vitry (1291-1361) Landini, Francesco (ca 1325-1397)

Gatunek

Ballata Conductus Graduał (śpiew liturgiczny) Hymn (utwór muzyczny) Motet Muzyka na zespół instrumentalny Pieśń i piosenka religijna

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0037-0038/MK (1 egz.)

Strefa uwag:

Hudba v českých zemích v době Karla IV

Uwaga ogólna

Muzyka w ziemiach czeskich w epoce Karola IV. Dwupłytowy album z drukowana wkładką. LP 2 / transkrypcja krytyczna i dostosowanie Jaromír Černý. Drukowana wkładka przypisana do LP1.

Zawiera [Strona 3]: Lux vera lucis radium : hymnus [z manuskryptu Corpus officiorum, Národní knihovna České republiky, Praha, XIV.G.46]. Viderunt omnes : graduale (tenor solo) [z niezidentykowanego manuskryptu z 14 wieku z Innsbrucku]. En aetas jam aurea : conductus [z manuskryptu Vyšebrodský rukopis, Knihovna Cisterciáckého opatství, Vyšší Brod, 42]. Nascitur de Virgine : pieśń (baryton solo) [z niezidentykowanego manuskryptu z 14 wieku z Innsbrucku i z fragmentu z Ústí nad Orlicí]. More festi quaerimus : Přišli jsme načesť zpievajíc : pieśń [z manuskrypyu Jistebnický kancionál, Knihovna Národního muzea, Praha, II C 7]. Ave Jesu : O praemium : motetus [z manuskryptu Trnavský rukopis, Orszagós Széchényi Könyvtár, Budapest, Clmae 243]. Gentis mens labilis : pieśń [z manuskryptu Trnavský rukopis, Orszagós Széchényi Könyvtár, Budapest, Clmae 243]. Veni Sancte Spiritus : motetus [z manuskryptu Trnavský rukopis, Orszagós Széchényi Könyvtár, Budapest, Clmae 243].

Zawiera [Strona 4]: Gaude Dei Genitrix : Gaude Virgo mater : Gaude Virgo Maria : motetus [z kancjonału Bayerischen Staatsbibliothek, München, Cgm 716 oraz z Codex Franus (Franusův kancionál), Muzeum východních Čech, Hradec Králové, II A 6]. Ursula speciosa : pieśń [rekonstrukcja według manuskryptu Vyšebrodský rukopis, Knihovna Cisterciáckého opatství, Vyšší Brod, 42]. Vos quid admiramini : Gratissima virginis : motetus / Philippe de Vitry. Po che partir / Francesco Landini. Stola Jacob : utwór instrumentalny [z manuskryptu Archiv pražského hradu, fond metropolitní kapitula u sv. Víta, Praha, M 52]. Flos florum inter lilia : pieśń (tenor solo) [z manuskryptu Národní knihovna České republiky, Praha, V.H.31]. Ave coronata : Alma parens : motetus [rekonstrukcja według Codex Franus (Franusův kancionál), Muzeum východních Čech, Hradec Králové, II A 6]. Ave maris stella : Zdráva hvĕzdo mořská : pieśń (tenor solo) [z manuskryptu Vyšebrodský rukopis, Knihovna Cisterciáckého opatství, Vyšší Brod, 42]. Bóh všemohúcí : Deus omnipotens : pieśń (tenor solo) [z niezidentyfikowanego rękopisu z Universitätsbibliothek Kiel i z niezidentyfikowanego dominikańskeigo manuskryptu z Krakowa] - Christus surrexit, vinctos : Chorus novae : Christus surrexit, mala nostra texit : motetus [z Codex Franus (Franusův kancionál), Muzeum východních Čech, Hradec Králové, II A 6].

Wykonawcy: Pražští Madrigalisté ; Milada Jirglová, Jitka Zichová, soprany ; Stanislava Secká, alt ; Jaroslav Tománek (solo utwory 2, 12), Vladimír Doléžal (solo utwory 14, 16, 17), tenory i kontratenory ; Jaromír Bělor, Pavel Jurkovič (solo utwór 4), barytony ; Vratislav Vinický, bas ; Jana Nováková, flety proste, psalterium, instrumenty perkusyjne ; Pavel Jurkovič, fidele, flety proste, instrumenty perkusyjne ; Svatopluk Jányš, pomort, portatyw, instrumenty perkusyjne ; Jan Rokyta, kotły, portatyw, instrumenty perkusyjne ; Michal Vojtěchovský, viola da gamba, tubmaryna ; Jaroslav Tvrzský, portatyw ; Josef Krček, fanfrnoch (burczybas), instrumenty perkusyjne ; Miroslav Venhoda, dyrygent.

Nagrano od 30 maja do 1 czerwca 1977 w sali muzycznego oddziału Muzeum Narodowego w Pradze. Reżyseria nagrania Milan Slavický, operator dżwięku Václav Zamazal, współpraca techniczna Vladimír Novák.

Śpiew w języku łacińskim, staroczeskim i włoskim. Na drukowanej wkładce [przypisana do LP1] nformacja historyczna w językach czeskim, rosyjskim, niemieckim, francuskim i angielskim. Autorzy komentarzy Jiří Burian, Jiří (właściwie Jaromír) Černy. Tłumaczenie komentarzy Jefim Fištejn, Žofie Brožková, Štĕpánka Neubauerová, Joy Moss-Kohoutová.

Jako autor części komentarza na drukowanej wkładce [przypisana do LP1] w opisie podany Jiří Černy. Na podstawie wszelkich dostępnych danych można założyć, że jest to opis błędny, a autorem komentarza jest Jaromír Černy, autor opracowania muzycznego LP2.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Lux vera lucis radium : hymnus [z manuskryptu Corpus officiorum, Národní knihovna České republiky, Praha, XIV.G.46]. Viderunt omnes : graduale (tenor solo) [z niezidentykowanego manuskryptu z 14 wieku z Innsbrucku]. En aetas jam aurea : conductus [z manuskryptu Vyšebrodský rukopis, Knihovna Cisterciáckého opatství, Vyšší Brod, 42]. Nascitur de Virgine : pieśń (baryton solo) [z niezidentykowanego manuskryptu z 14 wieku z Innsbrucku i z fragmentu z Ústí nad Orlicí]. More festi quaerimus : Přišli jsme načesť zpievajíc : pieśń [z manuskrypyu Jistebnický kancionál, Knihovna Národního muzea, Praha, II C 7]. Ave Jesu : O praemium : motetus [z manuskryptu Trnavský rukopis, Orszagós Széchényi Könyvtár, Budapest, Clmae 243]. Gentis mens labilis : pieśń [z manuskryptu Trnavský rukopis, Orszagós Széchényi Könyvtár, Budapest, Clmae 243]. Veni Sancte Spiritus : motetus [z manuskryptu Trnavský rukopis, Orszagós Széchényi Könyvtár, Budapest, Clmae 243]. Gaude Dei Genitrix : Gaude Virgo mater : Gaude Virgo Maria : motetus [z kancjonału Bayerischen Staatsbibliothek, München, Cgm 716 oraz z Codex Franus (Franusův kancionál), Muzeum východních Čech, Hradec Králové, II A 6]. Ursula speciosa : pieśń [rekonstrukcja według manuskryptu Vyšebrodský rukopis, Knihovna Cisterciáckého opatství, Vyšší Brod, 42]. Vos quid admiramini : Gratissima virginis : motetus / Philippe de Vitry. Po che partir / Francesco Landini. Stola Jacob : utwór instrumentalny [z manuskryptu Archiv pražského hradu, fond metropolitní kapitula u sv. Víta, Praha, M 52]. Flos florum inter lilia : pieśń (tenor solo) [z manuskryptu Národní knihovna České republiky, Praha, V.H.31]. Ave coronata : Alma parens : motetus [rekonstrukcja według Codex Franus (Franusův kancionál), Muzeum východních Čech, Hradec Králové, II A 6]. Ave maris stella : Zdráva hvĕzdo mořská : pieśń (tenor solo) [z manuskryptu Vyšebrodský rukopis, Knihovna Cisterciáckého opatství, Vyšší Brod, 42]. Bóh všemohúcí : Deus omnipotens : pieśń (tenor solo) [z niezidentyfikowanego rękopisu z Universitätsbibliothek Kiel i z niezidentyfikowanego dominikańskeigo manuskryptu z Krakowa] - Christus surrexit, vinctos : Chorus novae : Christus surrexit, mala nostra texit : motetus [z Codex Franus (Franusův kancionál), Muzeum východních Čech, Hradec Králové, II A 6].

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Reżyseria nagrania Milan Slavický, operator dżwięku Václav Zamazal, współpraca techniczna Vladimír Novák.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Pražští Madrigalisté ; Milada Jirglová, Jitka Zichová, soprany ; Stanislava Secká, alt ; Jaroslav Tománek (solo utwory 2, 12), Vladimír Doléžal (solo utwory 14, 16, 17), tenory i kontratenory ; Jaromír Bělor, Pavel Jurkovič (solo utwór 4), barytony ; Vratislav Vinický, bas ; Jana Nováková, flety proste, psalterium, instrumenty perkusyjne ; Pavel Jurkovič, fidele, flety proste, instrumenty perkusyjne ; Svatopluk Jányš, pomort, portatyw, instrumenty perkusyjne ; Jan Rokyta, kotły, portatyw, instrumenty perkusyjne ; Michal Vojtěchovský, viola da gamba, tubmaryna ; Jaroslav Tvrzský, portatyw ; Josef Krček, fanfrnoch (burczybas), instrumenty perkusyjne ; Miroslav Venhoda, dyrygent.

Uwaga dotycząca daty, czasu i miejsca zdarzenia

Nagrano od 30 maja do 1 czerwca 1977 w sali muzycznego oddziału Muzeum Narodowego w Pradze.

Uwaga dotycząca języka

Śpiew w języku łacińskim, staroczeskim i włoskim. Na drukowanej wkładce [przypisana do LP1] nformacja historyczna w językach czeskim, rosyjskim, niemieckim, francuskim i angielskim.