Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(92)
Forma i typ
Książki
(92)
Poradniki i przewodniki
(18)
Publikacje popularnonaukowe
(16)
Proza
(13)
Albumy i książki artystyczne
(7)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Dramat (rodzaj)
(2)
Poezja
(2)
Publikacje informacyjne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje religijne
(1)
Dostępność
dostępne
(78)
wypożyczone
(12)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(3)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(45)
Wypożyczalnia naukowa
(42)
Autor
Czarkowska Iwona
(7)
Maćkowiak Maciej
(7)
Górski Wojciech
(5)
Safarzyńska Elżbieta
(4)
Szumska Karolina
(4)
Twardowska Kamila
(4)
Twardowski Jacek
(4)
Vargas Witold
(4)
Berowska Marta
(3)
Górski Wojciech (ilustrator)
(3)
Kot Marcin
(3)
Ristujczina Luba
(3)
Zioła-Zemczak Katarzyna
(3)
Bojarczuk Jagoda
(2)
Dawidowicz Angelika (biolog)
(2)
Górska Karolina
(2)
Halarewicz Aleksandra
(2)
Head Honor
(2)
Iglikowska Anna
(2)
Kubiak Krzysztof (1967- )
(2)
Prusińska Maja
(2)
Riskoń Piotr
(2)
Rudź Przemysław (1976- )
(2)
Wziątek Bogdan
(2)
Zajączkowska Sylwia
(2)
Adamczak Sławomir
(1)
Aplet Greg
(1)
Barska Joanna
(1)
Bronowski Jacek
(1)
Brydak Ilona
(1)
Brydak Piotr
(1)
Bryłka Joanna
(1)
Bziukiewicz Laura Maria
(1)
Carroll Lewis
(1)
Cendrowski Sławomir (historyk sztuki)
(1)
Dombrowska Kamila Kaszuby
(1)
Drewnowski Jacek (1974- )
(1)
Duraj Aneta
(1)
Durbas-Nowak Dorota
(1)
Dylewski Adam (1972- ). Na kresowych szlakach
(1)
Dziejowska Joanna
(1)
Edyk Anna
(1)
Felgenau Justyna
(1)
Fredro Aleksander
(1)
Gawin Piotr
(1)
Gawłowska Agnieszka
(1)
Gorczyca Bernadeta
(1)
Grochowska Ewa Lubelszczyzna
(1)
Grzesik Ryszard (1964- )
(1)
Górski Jarosław
(1)
Haładaj Norbert
(1)
Hetman-Krajewska Joanna
(1)
Iglikowska Anna (behawiorystka)
(1)
Jabłoński Janusz (historyk)
(1)
Jaroń Anna (ilustrator)
(1)
Jaślan-Klisik Ewelina
(1)
Kanik Wioletta
(1)
Kijas Agnieszka
(1)
Klajbor Ewa
(1)
Kolasa Łukasz
(1)
Kolasa Łukasz (1987-)
(1)
Koprowski Marek A Burzliwe dzieje Kresów Wschodnich
(1)
Kozina Irma (1964- )
(1)
Krasicki Ignacy
(1)
Kübler Daniel Region Krakowski
(1)
Laskowska Karolina
(1)
Matthews Rupert
(1)
Maćkowiak Maciej (ilustrator)
(1)
McGavin George C
(1)
Mederska Małgorzata
(1)
Michalska Małgorzata Dolny Śląsk
(1)
Nowak Grażyna
(1)
Paszkiewicz Anna
(1)
Paszkiewicz Anna (1979- )
(1)
Pawlik Ewelina Folklor Łowicki
(1)
Pawlik Ewelina Podhale
(1)
Pełka Jarosław
(1)
Piotrowski Maciej
(1)
Pipe Jim
(1)
Plezia Marian (1917-1996)
(1)
Pociecha Daria
(1)
Pomykalska Beata Górny Śląsk
(1)
Pomykalska Beata Kujawy
(1)
Prus Bolesław
(1)
Przewoźny Witold Wielkopolska
(1)
Przybyło Łukasz
(1)
Rajch Artur
(1)
Reymont Władysław Stanisław
(1)
Rojek-Ledwoch Marzena
(1)
Rosikoń Piotr
(1)
Rudź Wojciech
(1)
Samolej Agnieszka
(1)
Sawczyn Mateusz
(1)
Skutil Marcin
(1)
Szekspir William
(1)
Słowacki Juliusz
(1)
Uglorz Manfred
(1)
Ulrich Leon (1811-1885)
(1)
Wanat Dariusz
(1)
Williams Brian
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(49)
2010 - 2019
(26)
2000 - 2009
(17)
Okres powstania dzieła
2001-
(45)
1801-1900
(5)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
2024-
(1)
Kraj wydania
Polska
(92)
Język
polski
(91)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(12)
9-13 lat
(7)
6-8 lat
(5)
0-5 lat
(3)
Młodzież
(3)
14-17 lat
(2)
Szkoły podstawowe
(2)
Dorośli
(1)
Hodowcy koni
(1)
Klasa 4.
(1)
Klasa 5.
(1)
Klasa 6.
(1)
Klasa 7.
(1)
Klasa 8.
(1)
Szkoły ponadpodstawowe
(1)
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(20)
Literatura angielska
(3)
Dzieci
(2)
Temat
Literatura dziecięca
(8)
Opowiadanie dziecięce polskie
(6)
Psy
(5)
Literatura młodzieżowa angielska
(4)
Dinozaury
(3)
Koń
(3)
Literatura dziecięca polska
(3)
Literatura polska
(3)
Malarstwo polskie
(3)
Malarze polscy
(3)
Astronomia
(2)
Gady
(2)
Motyle
(2)
Obyczaje i zwyczaje
(2)
Opieka nad zwierzętami
(2)
Owady
(2)
Ryby
(2)
Samochody
(2)
Tresura
(2)
Wędkarstwo
(2)
Władcy
(2)
Zagadki
(2)
Zdrowe odżywianie
(2)
Aktywność fizyczna
(1)
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(1)
Art déco
(1)
Atrakcje turystyczne
(1)
Awans społeczny
(1)
Boznańska, Olga (1865-1940)
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Ciąża
(1)
Cukrzyca
(1)
Czołgi
(1)
Dieta odchudzająca
(1)
Drzewa
(1)
Dziecko niewidome
(1)
Emocje
(1)
Etnografia
(1)
Fałsz
(1)
Folklor
(1)
Formy i gatunki muzyczne
(1)
Gierymski, Aleksander (1850-1901)
(1)
Gry w karty
(1)
Gwiazdozbiór
(1)
Gwiazdy
(1)
Halucynacje
(1)
Higiena
(1)
Hipokryzja
(1)
Hipoterapia
(1)
Historiografia grecka
(1)
Historiografia rzymska
(1)
Hodowla zwierząt
(1)
Impresjonizm
(1)
Indeks glikemiczny
(1)
Insulinooporność
(1)
Jazda konna
(1)
Język angielski (przedmiot szkolny)
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Kamienie szlachetne
(1)
Kapitalizm
(1)
Katarynka
(1)
Klimt, Gustav (1862-1918)
(1)
Kobieta
(1)
Kompozytorzy
(1)
Kot z Cheshire (postać fikcyjna)
(1)
Krzewy
(1)
Leczenie dietą
(1)
Literatura popularno-naukowa dla dzieci i młodzieży
(1)
Lustra
(1)
Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057)
(1)
Malarstwo (sztuka)
(1)
Malarstwo austriackie
(1)
Malarze austriaccy
(1)
Malczewski, Jacek (1854-1929)
(1)
Małże
(1)
Menopauza
(1)
Mieszczaństwo
(1)
Mitologia skandynawska
(1)
Mięczaki
(1)
Miłość
(1)
Muszle
(1)
Muzycy
(1)
Nadwaga
(1)
Nordic walking
(1)
Obłuda
(1)
Odpoczynek
(1)
Ogrodnictwo
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Otyłość
(1)
Pająki
(1)
Patriotyzm
(1)
Perimenopauza
(1)
Polska
(1)
Portrety
(1)
Potrawy dietetyczne
(1)
Powieść
(1)
Powstanie styczniowe (1863-1864)
(1)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Przyjaźń
(1)
Temat: dzieło
Katarynka
(1)
Syzyfowe prace
(1)
Temat: czas
1801-1900
(11)
1901-2000
(6)
2001-
(5)
1901-1914
(3)
1914-1918
(2)
1918-1939
(2)
1-100
(1)
1001-1100
(1)
101-200
(1)
1939-1945
(1)
201-300
(1)
301-400
(1)
401-500
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
501-600
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Polska
(7)
Europa
(2)
Świat
(2)
Chorwacja
(1)
Grecja
(1)
Korfu (Grecja ; wyspa)
(1)
Kos (Grecja ; wyspa)
(1)
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(1)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(1)
Kreta (Grecja ; wyspa)
(1)
Mikonos (Grecja ; wyspa)
(1)
Podlasie
(1)
Rodos (Grecja ; wyspa)
(1)
Santoryn (Grecja ; wyspa)
(1)
Suwalszczyzna
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Toskania (Włochy)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Zakintos (Grecja ; wyspa)
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana
(17)
Poradnik
(10)
Opracowanie
(8)
Atlas zwierząt
(6)
Opowiadania i nowele
(6)
Opowiadanie dziecięce polskie
(6)
Album
(4)
Biografia
(4)
Przewodnik turystyczny
(4)
Lektura z opracowaniem
(3)
Albumy
(2)
Atlas
(2)
Atlas roślin
(2)
Bajki i baśnie
(2)
Opowiadania dla dzieci
(2)
Poradniki
(2)
Powieść
(2)
Przepisy kulinarne
(2)
Tragedia
(2)
Zagadki
(2)
Atlas minerałów
(1)
Atlasy zwierząt
(1)
Fantastyka
(1)
Jadłospis
(1)
Książka kucharska
(1)
Legendy i podania
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Monografia
(1)
Muzyka
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Satyra
(1)
Tragikomedia
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(11)
Historia
(8)
Kultura i sztuka
(7)
Edukacja i pedagogika
(6)
Medycyna i zdrowie
(6)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(5)
Podróże i turystyka
(4)
Hobby i czas wolny
(3)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(2)
Kulinaria
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Dom i ogród
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Językoznawstwo
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Psychologia
(1)
Religia i duchowość
(1)
92 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Impresjonizm : historia, sztuka, ludzie / Sławomir Cendrowski. - Warszawa : SBM, 2024. - 447, [1] strona : fotografie, ilustracje, portrety ; 34 cm.
"Impresjonizm to ruch artystyczny, który zrewolucjonizował sztukę drugiej połowy XIX wieku, wprowadzając nowy sposób postrzegania rzeczywistości. Dzieła jego mistrzów, takich jak Claude Monet, Edgar Degas, Pierre-Auguste Renoir i Camille Pissarro, charakteryzują się lekkimi, krótkimi pociągnięciami pędzla, tworzącymi dynamiczne, pełne życia i ruchu kompozycje. Zgromadzone w albumie reprodukcje oddają esencję tego, co stanowiło o wyjątkowości tego kierunku – ulotność chwili, gra światła i cienia, oraz subtelność kolorów. Główne tematy impresjonizmu obejmują pejzaże, sceny miejskie oraz portrety, a wszystkie te motywy łączy fascynacja zjawiskami atmosferycznymi i zmieniającym się światłem. Artystyczne eksperymenty malarzy koncentrowały się na uchwyceniu chwili, wrażeń i subiektywnych odczuć, co było radykalnym odejściem od dokładnych i szczegółowych przedstawień charakterystycznych dla wcześniejszych epok."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia naukowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pszczółka Mela / Joanna Dziejowska ; il. Artur Rajch. - Warszawa : SBM, [2009?]. - [18] s. : il. kolor. ; 27 cm.
(Na Wesołej Łące)
Opis wg okł.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dla Najmłodszych/Duże Formaty (2 egz.)
Książka
W koszyku
Konie rasowe : opieka, akcesoria, rasy / Justyna Felgenau - Warszawa : SBM, 2024 - 191, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Gatunek
Dziedzina i ujęcie
"Konie, niegdyś zastąpione przez nowoczesne maszyny, dziś na nowo zyskują na popularności zarówno wśród hodowców, jak i amatorskich jeźdźców. Używane są jako konie sportowe, rekreacyjne oraz wystawowe. Prezentowana książka to znakomity poradnik dla osób, które chciałyby zgłębić wiedzę na temat tych zwierząt. Oprócz szczegółowych opisów ponad siedemdziesięciu ras w książce znalazły się informacje na temat anatomii konia, a także praktyczne porady, jak dbać o jego zdrowie i zapewnić mu najlepsze warunki. "
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia naukowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 636/639 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kosmos / tekst Elżbieta Wójcik ; il. Wojciech Górski. - Warszawa : SBM, 2016. - [32] s. : il. ; 23 cm.
(Samochodzik Franek)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Atlas drzew i krzewów : 180 gatunków / Aleksandra Halarewicz. - Warszawa : SBM, 2025. - 191, [1] strona : fotografie, ilustracje ; 17 cm.
Na okładce: "Kieszonkowy"
"Atlas przedstawia 180 gatunków występujących w naszym otoczeniu w różnej formie. To najczęściej pospolite drzewa, krzewy i krzewinki spotykane na terenie Polski, ale też gatunki obce, które przystosowały się do naszego klimatu i z powodzeniem można je uprawiać w naszych ogrodach. Dzięki wspaniałym zdjęciom i opisom każdy miłośnik przyrody zdobędzie wiedzę o tym, jak rozpoznać dany gatunek, jakie są jego cechy charakterystyczne, a także pozyska informacje o możliwościach zastosowania."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia naukowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rośliny / Honor Head ; tł. Karolina Szumska. - Warszawa : SBM, cop. 2008. - 31 s. : il. kolor. ; 31 cm.
(Tajemniczy Świat Zwierząt)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5/Botanika (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ssaki / Honor Head ; tł. Karolina Szumska. - Warszawa : SBM, cop. 2008. - 31 s. : il. kolor. ; 31 cm.
(Tajemniczy Świat Zwierząt)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5/Zoologia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkolenie psa / Anna Iglikowska. - Warszawa : SBM, copyright 2023. - 191, [1] strona : fotografie ; 25 cm.
Na okładce: Jak wychować idealnego pupila.
"Wyczerpująca pozycja o wychowaniu i szkoleniu psów. W pierwszych rozdziałach omówione zostały teoretyczne aspekty wychowania psa, a także problemy, jakie mogą się pojawić. Rozszyfrowany został również język psów, czyli sposób w jaki domowe czworonogi komunikują się z ludźmi. Kolejne rozdziały opisują, jak postępować ze szczeniakiem od momentu przyniesienia go do domu: co zrobić, by nie niszczył domowych sprzętów, jak nauczyć go czystości i posłuszeństwa. Dalsza część prezentuje metody szkolenia psa. Instruktażowe fotografie oraz wyczerpujące opisy pokazują, jak nauczyć psa danej komendy, np. "siad", "waruj", „do nogi” oraz wielu innych".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 6/Hodowla (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Dinozaury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Owady i pająki / George C. McGavin ; tł. Piotr Riskoń. - Warszawa : SBM, cop. 2008. - 31 s. : il. kolor. ; 31 cm.
(Tajemniczy Świat Zwierząt)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5/Zoologia (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dla Najmłodszych/Duże Formaty (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5/Nasza Planeta (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jadłospisy : niski indeks glikemiczny : cukrzyca, insulinooporność, otyłość / Daria Pociecha. - Warszawa : SBM, copyright 2024. - 191, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
Z tą książką bez wysiłku wdrożysz w życie optymalne dla zdrowia nawyki żywieniowe. Poznasz zasady prawidłowego komponowania posiłków, dowiesz się, czym są indeks i ładunek glikemiczny, jak się je oblicza i dlaczego warto jeść potrawy o niskim IG. Co więcej, w poradniku znalazły się kompletne tygodniowe jadłospisy z przepisami na apetyczne, smaczne, zdrowe i łatwe do przygotowania potrawy. Książka zawiera także przydatne tabele z wartościami indeksu glikemicznego poszczególnych produktów, porady dotyczące mądrych zakupów i mnóstwo innych wskazówek, które pomogą przyrządzać smaczne, wartościowe posiłki oraz utrzymywać dobrą kondycję fizyczną, znakomite samopoczucie i zdrowy wygląd.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia naukowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641/642 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Atlas muszli : opisy 180 gatunków / Maja Prusińska. - Warszawa : SBM, 2023. - 191 [1] strona : ilustracje, zdjęcia ; 25cm.
"Zainteresowanie naturą jest dobrym pretekstem do zatrzymania się choć na chwilę w pędzie życia. Warto dostrzec piękno jego detali, których różnorodność obrazują odnajdywane na wybrzeżach muszle. Książka zawiera blisko 200 opisów tych wapiennych szkieletów morskich stworzeń. Ich kształty, barwy, wielkości zachwycą każdego i być może zainspirują do bardziej świadomego kolekcjonowania tych skarbów natury".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia naukowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Znany popularyzator astronomii Przemysław Rudź opisuje w poradniku 59 gwiazdozbiorów - ich historie, cechy oraz najważniejsze gwiazdy i obiekty znajdujące się w ich zasięgu".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia naukowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka zawiera odpowiedzi na kilkadziesiąt pytań dotyczących planet, gwiazd czy konstelacji. W sposób jasny i prosty wyjaśniamy to, co z pozoru skomplikowane. Pomagają w tym zabawne ilustracje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5/Kosmos (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elfy / Elżbieta Safarzyńska ; il. Wojciech Górski. - Warszawa : SBM, cop. 2008. - 31 s. : il. kolor., ; 26 cm.
(Magiczny Świat)
Opis częśc. wg okł.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej