Witwicka Emilia
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(11)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Mouseion
(10)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Witwicka Emilia
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Beethoven Ludwig van
(276)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Mickiewicz Adam
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Bach Johann Sebastian
(182)
Mozart Wolfgang Amadeus
(182)
Jachowicz Stanisław
(159)
Słowacki Juliusz
(159)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(154)
Zarawska Patrycja (1970 - )
(153)
Rzepka Rafał (1974- )
(152)
King Stephen
(146)
Zimnicka Iwona (1963 - )
(144)
Lech Justyna
(138)
Sandemo Margit (1924 - 2018)
(136)
Christie Agatha (1890-1976)
(135)
Dybała Paweł (1981- )
(133)
Rolando Bianka
(131)
Roberts Nora (1950- )
(128)
Steel Danielle (1947 - )
(128)
Marciniakówna Anna
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Starowicz Wiesław
(119)
Dwornik Karolina
(118)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(115)
Lem Stanisław (1921-2006)
(114)
Montgomery Lucy Maud
(109)
Disney Walt
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Prus Bolesław
(105)
Mosiewicz Maria
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Brzechwa Jan. zobacz Jan Lesman
(101)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Popławska Anna
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Zieliński Bronisław
(90)
Chotomska Wanda
(88)
Gawryluk Barbara
(88)
Mróz Remigiusz (1987-)
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Szulc Andrzej
(87)
Asnyk Adam
(86)
Lindgren Astrid
(85)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Mazan Maciejka
(84)
Drewnowski Jacek (1974- )
(82)
Fabianowska Małgorzata
(81)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(81)
Zimnicka Iwona (1963- )
(81)
Kasdepke Grzegorz
(80)
Skibniewska Maria
(80)
Żeromski Stefan
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Siemianowski Roch (1950- )
(79)
Frączek Agnieszka
(78)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Cieślik Donata
(77)
Haydn Joseph
(77)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(77)
Domańska Joanna (1970- )
(76)
Byczek Zuzanna
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Oklejak Marianna (1981- )
(75)
Fabisińska Liliana (1971- )
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Stanecka Zofia
(74)
Coben Harlan (1962- )
(73)
Kishimoto Masashi
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Ławnicki Lucjan
(72)
Beręsewicz Paweł
(71)
Molski Tomasz
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Chmielewska Joanna
(69)
Jax Joanna (1969- )
(69)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Widmark Martin
(68)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(3)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
(3)
Temat
Kundera, Milan (1929- )
(2)
Batlička, Otakar (1895-1942)
(1)
Fuks, Ladislav (1923-1994)
(1)
Hrabal, Bohumil (1914-1997)
(1)
Škvorecký, Josef (1924-2012)
(1)
Temat: miejsce
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Powieść czeska
(4)
Opowiadania i nowele
(2)
Opowiadanie czeskie
(2)
Powieść
(1)
Publicystyka czeska
(1)
10 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na fali 57 metrów / Otakar Batlicka ; przeł. Emilia Witwicka ; il. Stanisław Rozwadowski. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, 1972. - 197, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Batlicka Otakar. Witwicka Emilia. Rozwadowski Stanisław.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Batlička, Otakar (1895-1942)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Opowiadania. Tytuł oryginału: Na vlnĕ 57 metrů. Tłumaczenie z języka czeskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4377x1/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Krakatit / Karol Čapek ; przeł. Emilia Witwicka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960. - 360 s. : il. ; 20 cm.
Autor
Čapek Karel (1890-1938). Witwicka Emilia. Čapek Karol zob. Čapek, Karel (1890-1938).
Gatunek
Powieść czeska
Tyt. oryg.: Krakatit. Tł. z jęz. czes.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4143/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listy z Anglii / Karol Čapek ; z il. autora ; przeł. Emilia Witwicka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957. - 150 s. : il. ; 19 cm.
Autor
Čapek Karel (1890-1938). Witwicka Emilia. Čapek Karol zob. Čapek, Karel (1890-1938).
Temat
Wielka Brytania
Gatunek
Publicystyka czeska
Tyt. oryg.: Anglické listy. Tł. z jęz. czes.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4144/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Osiem twarzy mistrza Foltyna / Karol Čapek ; przeł. Emilia Witwicka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. - 152 s. ; 19 cm.
Autor
Čapek Karel (1890-1938). Witwicka Emilia.
Gatunek
Powieść czeska
Tyt. oryg.: Život a dílo skladatele Foltýna. Tł. z jęz. czes.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4154/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śledztwo prowadzi radca Heumannn / Ladislav Fuks ; przeł. Emilia Witwicka. - Warszawa : Czytelnik, 1976. - 411 s. ; 16 cm.
(Nike)
Autor
Fuks Ladislav. Witwicka Emilia.
Temat
Fuks, Ladislav (1923-1994)
Gatunek
Powieść czeska
Tyt. oryg.: Příběh kriminálního rady. Tł. z jęz. czes.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nike (1 egz.)
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5435/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Aferzyści i inne opowiadania / Bohumil Hrabal ; przełożyli Cecylia Dmochowska, Helena Gruszczyńska-Dębska, Edward Madany, Andrzej Piotrowski, Jan Stachowski, Emilia Witwicka ; [opracowanie graficzne Stanisław Kluska]. - Katowice : Wydawnictwo Śląsk, 1983. - 287, [1] strona, [12] stron tablic. : ilustracje ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Hrabal Bohumil. Hrabal Bohumil. Krwawa ballada, którą napisali czytelnicy Hrabal Bohumil. Aferzyści Hrabal Bohumil. Kochaś Hrabal Bohumil. Druhna Hrabal Bohumil. Legenda o pięknej Julci Hrabal Bohumil. Chrzciny 1947 Hrabal Bohumil. Baron Münchhausen Hrabal Bohumil. Pogrzeb Hrabal Bohumil. Cygańska romanca Hrabal Bohumil. Bawidułki Hrabal Bohumil. Bar "Świat" Hrabal Bohumil. Jarmilka Hrabal Bohumil. Śmierć pana Baltisbergera Hrabal Bohumil. Diamentowe oczko Hrabal Bohumil. Emanek Hrabal Bohumil. Oczy Serafina Hrabal Bohumil. Pan rejent Hrabal Bohumil. Pod Zielonym drzewem Hrabal Bohumil. Praskie jasełka Hrabal Bohumil. Kafkiada Hrabal Bohumil. Morytát, který napsali čtenáři (pol.) Hrabal Bohumil. Podvodníci (pol.) Hrabal Bohumil. Miláček (pol.) Hrabal Bohumil. Družička (pol.) Hrabal Bohumil. Legenda o krásné Julince (pol.) Hrabal Bohumil. Křtiny 1947 (pol.) Hrabal Bohumil. Baron Prášil (pol.) Hrabal Bohumil. Pohřeb (pol.) Hrabal Bohumil. Romance (pol.) Hrabal Bohumil. Pábitelé (pol.) Hrabal Bohumil. Automat Svět (pol.) Hrabal Bohumil. Smrt pana Baltisbergra (pol.) Hrabal Bohumil. Diamantové očko (pol.) Hrabal Bohumil. Emánek (pol.) Hrabal Bohumil. Andělský voči (pol.) Hrabal Bohumil. Pan notář (pol.) Hrabal Bohumil. U Zeleného stromu (pol.) Hrabal Bohumil. Pražské jesličky (pol.) Hrabal Bohumil. Kafkárna (pol.) Dmochowska Cecylia. Gruszczyńska-Dębska Helena. Madany Edward. Piotrowski Andrzej. Stachowski Jan. Witwicka Emilia. Kluska Stanisław.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zawiera: Krwawa ballada, którą napisali czytelnicy ; Aferzyści ; Kochaś ; Druhna ; Legenda o pięknej Julci ; Chrzciny 1947 ; Baron Münchhausen ; Pogrzeb ; Cygańska romanca ; Bawidułki ; Bar "Świat" ; Jarmilka ; Śmierć pana Baltisbergera ; Diamentowe oczko ; Emanek ; Oczy Serafina ; Pan rejent ; Pod Zielonym drzewem ; Praskie jasełka ; Kafkiada. Tytuły oryginałów: Morytát, který napsali čtenáři ; Podvodníci ; Miláček ; Družička ; Legenda o krásné Julince ; Křtiny 1947 ; Baron Prášil ; Pohřeb ; Romance ; Pábitelé ; Automat Svět ; Jarmilka ; Smrt pana Baltisbergra ; Diamantové očko ; Emánek ; Andělský voči ; Pan notář ; U Zeleného stromu ; Pražské jesličky ; Kafkárna. Tłumaczenie z języka czeskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5212x1/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Z lwem w herbie : czeskie romanse rycerskie / [z jęz. czes. przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski et al. ; wstęp A. Czcibor-Piotrowski]. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, 1983. - 185 s. ; 21 cm.
Autor
Klicpera Václav Kliment (1792-1859). Wit Witkowic Klicpera Václav Kliment (1792-1859). Vítek Vítkovic (pol.) Marek Jan Jindřich (1801-1853). Jurko z Dąbkowa Marek Jan Jindřich (1801-1853). Jiří z Doupova (pol.) Chocholoušek Prokop (1819-1864). Jan Pancerz Chocholoušek Prokop (1819-1864). Jan Pancéř (pol.) Šmilovský Alois Vojtěch (1837-1883). Kuźnica na Klenicą Šmilovský Alois Vojtěch (1837-1883). Kovárna na Klenici (pol.) Kaplický Václav (1895-1982) Kto kogo? Kaplický Václav (1895-1982) Kdo s koho Madany Edward (1936-1987). Piotrowski Andrzej (1931-2014). Witwicka Emilia. Dmochowska Cecylia. Erhardtowa Maria (1903-1993). Jan z Hvězdy zob. Marek, Jan Jindřich (1801-1853). Czcibor-Piotrowski Andrzej zob. Piotrowski, Andrzej (1931- 2014).. Erhardt-Gronowska Maria zob. Erhardtowa, Maria (1903-1993). Gronowska Maria Erhardt zob. Erhardtowa, Maria (1903-1993).
Gatunek
Opowiadanie czeskie
Wybór z: "Zlatá Kniha historyckých přiběhú". Zawiera: Wit Witkowic / Václav Kliment Klicpera. Jurko z Dąbkowa / Jan z Hvězdy. Jan Pancerz / Prokop Chocholoušek. Kuźnica na Klenicą / Alois Vojtěch Šmilovský. Kto kogo? / Václav Kaplický. Tyt. oryg.: Vítek Vítkovic. Jiří z Doupova. Jan Pancéř. Kovárna na Klenici. Kdo s koho. Tł. z jęz. czes. Przeł. Edward Madany, Andrzej Czcibor-Piotrowski, Emilia Witwicka, Cecylia Dmochowska, Maria Erhardt-Gronowska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1383/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śmieszne miłości : anegdoty melancholijne / Milan Kundera ; przeł. z jęz. czes. Emilia Witwicka ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki. - Wyd. 2 uzup. - Katowice : Wydawnictwo Śląsk, 1971. - 293 s. ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Kundera Milan. Kundera Milan. Ja smutny bóg Kundera Milan. Siostrzyczko moich siostrzyczek Kundera Milan. Nikt nie będzie się śmiał Kundera Milan. Fałszywy autostop Kundera Milan. Złote jabłko wiecznej tęsknoty Kundera Milan. Zwiastun Kundera Milan. Niechaj dawno zmarli ustąpią miejsca świeżo zmarłym Kundera Milan. Sympozjon Kundera Milan. Edward i Bóg Kundera Milan. Doktor Havel w dziesięć lat później Kundera Milan. Já truchlivý bůh (pol.) Kundera Milan. Sestřičko mých sestřiček (pol.) Kundera Milan. Nikdo se nebude smát (pol.) Kundera Milan. Druhý sešit směšných lásek (pol.) Kundera Milan. Falešný autostop (pol.) Kundera Milan. Zlaté jablko věčné touhy (pol.) Kundera Milan. Zvěstovatel (pol.) Kundera Milan. Třetí sešit směšných lásek (pol.) Kundera Milan. Ať ustoupí staří mrtví mladým mrtvým (pol.) Kundera Milan. Symposion (pol.) Kundera Milan. Eduard a Bůh (pol.) Kundera Milan. Doktor Havel po deseti letech (pol.) Witwicka Emilia. Nawrocki Witold (1934- ).
Temat
Kundera, Milan (1929- )
Gatunek
Opowiadanie czeskie
Tyt. oryg.: Směšné lásky ; Druhý sešit směšných lásek ; Třetí sešit směšných lásek. Zawiera: Ja smutny bóg ; Siostrzyczko moich siostrzyczek ; Nikt nie będzie się śmiał ; Fałszywy autostop ; Złote jabłko wiecznej tęsknoty ; Zwiastun ; Niechaj dawno zmarli ustąpią miejsca świeżo zmarłym ; Sympozjon ; Edward i Bóg ; Doktor Havel w dziesięć lat później. Tyt. oryg.: Já truchlivý bůh ; Sestřičko mých sestřiček ; Nikdo se nebude smát ; Falešný autostop ; Zlaté jablko věčné touhy ; Zvěstovatel ; Ať ustoupí staří mrtví mladým mrtvým ; Symposion ; Eduard a Bůh ; Doktor Havel po deseti letech. W oryg. opowiadania składały się na trzy zbiory: trzy pierwsze na zbiór pierwszy, trzy następne na zbiór drugi, pozostałe cztery na zbiór trzeci.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5584/MK (2 egz.)
Książka
W koszyku
Żart / Milan Kundera ; przeł. Emilia Witwicka. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1991. - 231 s. ; 21 cm.
Autor
Kundera Milan. Witwicka Emilia.
Temat
Kundera, Milan (1929- )
Gatunek
Powieść czeska
Tyt. oryg.: Žert. Tł. z jęz. czes.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5585/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lwiątko / Josef Škvorecký ; przełożyła Emilia Witwicka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1992. - 366, [1] s. ; 20 cm.
(KIK Klub Interesującej Książki)
Autor
Skvorecky Josef. Witwicka Emilia.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Škvorecký, Josef (1924-2012)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Lviče. Tłumaczenie z języka czeskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5459x2/MK (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej