SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Miejsko-Powiatowej w Kwidzynie

Kontrast:

Czcionka:

Powieść duńska

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kartoteka 64 / Jussi Adler-Olsen ; z języka duńskiego przełożyła Joanna Cymbrykiewicz. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 434 stron ; 21 cm.

(Departament Q ; 4)

Autor

Adler-Olsen Jussi (1950- ). Cymbrykiewicz Joanna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Carl Mørck (postać fikcyjna) Chirurdzy Kobieta Poszukiwania zaginionych

Gatunek

Powieść duńska Kryminał

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. S/K

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony Morten / Martin Andersen Nexo ; [tł. M. Kelles-Krauzowa]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawniczo-Handlowa Książka i Wiedza, 1949. - 518 s. ; 22 cm.

Autor

Andersen Nexo Martin. Kelles-Krauzowa Maria (1885-1969). Andersen Nexø Martin zob. Andersen Nexo, Martin. Andersen Nexö Martin zob. Andersen Nexo, Martin. Nexö Martin Andersen zob. Andersen Nexo, Martin. Nexo Martin Andersen zob. Andersen Nexo, Martin.

Temat

Andersen Nexø, Martin (1869-1954)

Gatunek

Powieść duńska

Tyt. oryg.: Morten hin Røde. Tł. z jęz. duń. Kontynuacja w powieści pt. Stracone pokolenie. Na książce nazwa aut. w formie z niemieckim zapisem przydomka (Nexö zamiast Nexø).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3382x2/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ditta / Martin Andersen Nexo ; tł. Józef Mondschein. - Wyd. 3. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1955. - 555 s. ; 22 cm.

Autor

Andersen Nexo Martin. Mondschein Józef. Andersen Nexø Martin zob. Andersen Nexo, Martin. Andersen Nexö Martin zob. Andersen Nexo, Martin. Nexö Martin Andersen zob. Andersen Nexo, Martin. Nexo Martin Andersen zob. Andersen Nexo, Martin.

Temat

Andersen Nexø, Martin (1869-1954)

Gatunek

Powieść duńska

Tyt. oryg.: Ditte Menneskebarn. Tł. z jęz. duń. Na książce nazwa aut. w formie z niemieckim zapisem przydomka (Nexö zamiast Nexø).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3382x1/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pelle zwycięzca. T. 1 / Marcin Andersen Nexö ; [z upoważnienia aut. przeł. Józef Mondschein]. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1949. - 731 s. ; 21 cm.

Autor

Andersen Nexo Martin. Andersen Nexo Martin. Dzieciństwo Andersen Nexo Martin. Lata nauki Andersen Nexo Martin. Barndom (pol.) Andersen Nexo Martin. Læreår (pol.) Mondschein Józef. Andersen Nexø Martin zob. Andersen Nexo, Martin. Andersen Nexö Marcin zob. Andersen Nexo, Martin. Nexö Marcin Andersen- zob. Andersen Nexo, Martin. Nexo Martin Andersen- zob. Andersen Nexo, Martin.

Temat

Andersen Nexø, Martin (1869-1954)

Gatunek

Powieść duńska

Tyt. oryg.: Pelle Eroberen. Zawiera cz. 1-2: Dzieciństwo ; Lata nauki. Tyt. oryg.: Barndom ; Læreår. Oryg. w jęz. duń. Na książce nazwa aut. w formie z polskim imieniem i niemieckim zapisem przydomka (Nexö zamiast Nexø).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3381/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pelle zwycięzca. T. 2 / Marcin Andersen Nexö ; [z upoważnienia aut. przeł. Józef Mondschein]. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1949. - 731 s. ; 21 cm.

Autor

Andersen Nexo Martin. Andersen Nexo Martin. Wielki bój Andersen Nexo Martin. Świt Andersen Nexo Martin. Den store Kamp (pol.) Andersen Nexo Martin. Gryet (pol.) Mondschein Józef. Andersen Nexø Martin zob. Andersen Nexo, Martin. Andersen Nexö Marcin zob. Andersen Nexo, Martin. Nexö Marcin Andersen- zob. Andersen Nexo, Martin. Nexo Martin Andersen- zob. Andersen Nexo, Martin.

Temat

Andersen-Nexø, Martin (1869-1954)

Gatunek

Powieść duńska

Tyt. oryg.: Pelle Eroberen. Zawiera cz. 3-4: Wielki bój ; Świt. Tyt. oryg.: Den store Kamp ; Gryet. Oryg. w jęz. duń. Na książce nazwa aut. w formie z polskim imieniem i niemieckim zapisem przydomka (Nexö zamiast Nexø).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3382/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Stracone pokolenie : Czerwony Morten 2 / Martin Andersen Nexo ; [tł. M. Kelles-Krauzowa]. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1951. - 273 s. ; 22 cm.

Autor

Andersen-Nexo Martin. Kelles-Krauzowa Maria (1885-1969). Andersen Nexø Martin zob. Andersen Nexo, Martin. Andersen Nexö Martin zob. Andersen Nexo, Martin. Nexö Martin Andersen zob. Andersen Nexo, Martin. Nexo Martin Andersen zob. Andersen Nexo, Martin.

Temat

Andersen Nexø, Martin (1869-1954)

Gatunek

Powieść duńska

Na książce nazwa aut. w formie z niemieckim zapisem przydomka (Nexö zamiast Nexø).

Tyt. oryg.: Den fortabte Generation : Morton hin Røde 2. Na książce nazwa aut. w formie z niemieckim zapisem przydomka (Nexö zamiast Nexø).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3382x3/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dojrzali do życia : powieść / Karol Gjellerup ; przekł. autoryz. F. Mirandoli. - Wyd. 2. - Poznań : Wydawnictwo Polskie, 1928. - 348 s. ; 20 cm.

(Bibljoteka Laureatów Nobla ; t. 20)

Autor

Gjellerup Karl (1857-1919). Mirandola Franciszek (1871-1930). Gjellerup Karol zob. Gjellerup, Karl (1857-1919). Pik Franciszek zob. Mirandola, Franciszek (1871-1930).

Gatunek

Powieść duńska

Podstawa przekładu nie znana. Aut. pisał zarówno w jęz duń. jak w jęz. niem. Brak wystarczających danych do okreslenia, która wersja językowa jest pierwotna. W swojej krótkiej autobiogr. napisanej z okazji otrzymania nagrody Nobla, aut. zalicza powieść do dzieł napisanych w jęz. niem. Ne wiadomo, z której wersji dokonano tłumaczenia. Tyt. oryg. wersji duń.: Rudolph Stens Landpraksis. Tyt. wersji niem.: Reif für das Leben. Ze względu na fakt użycia tyt. zaczerpniętego z wersji. niem. można przypuszczać, że podstawą tł. była raczej wersja niem. Na s. tyt. pseud. tł., nazwa tł.: Franciszek Pik. Brak s. 17-18 i 31-32, uzupełniony kserokopią.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2953/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Młyn na wzgórzu / Karl Gjellerup ; przeł. z duń. Stanisław Sierosławski. - Wyd. 2. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1973. - 388 s. ; 21 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Gjellerup Karl (1857-1919). Sierosławski Stanisław (1877-1941).

Gatunek

Powieść duńska

Tyt. oryg.: Møllen : Roman i fem Bøger. Nie jest pewne w jakim jęz. powstała oryg. wersja dzieła. W swojej krótkiej autobiogr. napisanej z okazji otrzymania nagrody Nobla, aut. zalicza powieść do dzieł napisanych w jęz. niem. Tyt. wersji niem.: Die Hügelmühle : Roman in fünf Büchern.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2950/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pielgrzym Kamanita : romans starohinduski / Karol Gjellerup ; przekł. autoryz. F. Mirandola. - Wyd. 2. - Poznań : Wydawnictwo Polskie R. Wegnera, [1931]. - 309, [7] s. ; 20 cm.

(Bibljoteka Laureatów Nobla ; t. 14)

Autor

Gjellerup Karl (1857-1919). Mirandola Franciszek (1871-1930). Gjellerup Karol zob. Gjellerup, Karl (1857-1919). Pik Franciszek zob. Mirandola, Franciszek (1871-1930).

Gatunek

Powieść duńska

Podstawa przekładu nie znana. Aut. pisał zaróno w jęz duń. jak w jęz. niem. Brak wystarczających danych do okreslenia, która wersja językowa jest pierwotna. W swojej krótkiej autobiogr. napisanej z okazji otrzymania nagrody Nobla, aut. zalicza powieść do dzieł napisanych w jęz. niem. Ne wiadomo, z której wersji dokonano tłumaczenia. Tyt. oryg. wersji duń.: Pilgrimmen Kamanita. Tyt. wersji niem.: Der Pilger Kamanita : Ein Legendenroman. Ze względu na fakt użycia przez tego samego tł. w wypadku innego dzieła tego samego aut. tyt. zaczerpniętego z wersji. niem. można przypuszczać, że podstawą tł. była raczej wersja niem. Inną przesłanką dla tej tezy jest użycie w tym wydaniu podtytułu wystepującego w wersji niem., a niepotwierdzonego dla wersji duń. Na s. tyt. pseud. tł., nazwa tł.: Franciszek Pik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2951/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wędrowcy świata : romans poetyczny / Karol Gjellerup ; przeł. z oryg. F. Mirandola. - Lwów ; Poznań : Wydawnictwo Polskie, 1924. - [6], 490, [6] s. ; 20 cm.

(Bibljoteka Laureatów Nobla ; t. 23)

Autor

Gjellerup Karl (1857-1919). Mirandola Franciszek (1871-1930). Gjellerup Karol zob. Gjellerup, Karl (1857-1919). Pik Franciszek zob. Mirandola, Franciszek (1871-1930).

Gatunek

Powieść duńska

Podstawa przekładu nie znana. Aut. pisał zaróno w jęz duń. jak w jęz. niem. Brak wystarczających danych do okreslenia, która wersja językowa jest pierwotna. W swojej krótkiej autobiogr. napisanej z okazji otrzymania nagrody Nobla, aut. zalicza powieść do dzieł napisanych w jęz. niem. Ne wiadomo, z której wersji dokonano tłumaczenia.Tyt. wersji duń.: Verdensvandrerne : Romandigtning i 3 Bøger. Tyt. wersji niem.: Die Weltwanderer : Romandichtung in drei Büchern. Ze względu na fakt użycia przez tego samego tł. w wypadku innego dzieła tego samego aut. tyt. zaczerpniętego z wersji. niem. można przypuszczać, że podstawą tł. była raczej wersja niem. Przekł. autoryz. Na s. tyt. pseud. tł., nazwa tł.: Franciszek Pik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2952/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rodzina polska powieść / Carsten Hauch ; [tł. Tadeusz Powidzki ; wiersze przeł. Eugeniusz Morski ; wstęp: Jarosław Maciejewski]. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1959. - 442 s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Hauch Johannes Carsten (1790-1872). Powidzki Tadeusz (1880-1960). Morski Eugeniusz Marek (1909-1975). Maciejewski Jarosław (1924-1987). Hauch Carsten zob. Hauch, Johannes Carsten (1790-1872).

Gatunek

Powieść duńska

Tyt. oryg. : En Polsk familie. Tł. z jęz. duń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1360/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niels Lyhne / Jens Peter Jacobsen ; przeł. Maria Dąbrowska. - Wyd. 3. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1974. - 204 s. ; 21 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Jacobsen Jens Peter (1847-1885). Dąbrowska Maria (1889-1965).

Gatunek

Powieść duńska

Tyt. oryg.: Niels Lyhne. Tł. z jęz. duń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2816/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gudrun : powieść / Johannes V. Jensen ; [tł. Janina Czarnocka]. - Warszawa : Powszechna Spółka Wydawnicza Płomień, [1938]. - 287 s. ; 19 cm.

Autor

Jensen Johannes Vilhelm (1873-1950). Czarnocka Janina.

Gatunek

Powieść duńska

Tyt. oryg.: Gudrun. Oryg. w jęz. duń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3544/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Upadek króla : powieść z czasów hanzeatyckich / Johannes V. Jensen ; przeł. Emilia Bielicka ; posł. Stefan H. Kaszyński. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1971. - 188 s. ; 21 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Jensen Johannes Vilhelm (1873-1950). Kaszyński Stefan H. (1941- ). Bielicka Emilia.

Gatunek

Powieść duńska

Tyt. oryg.: Kongens Fald. Tł. z jęz. niem., oryg. w jęz. duń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3543/MK (1 egz.)

Książka

W koszyku

Śmierć słowika / Lene Kaaberbol, Agnete Friis ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 308 stron ; 21 cm.

Autor

Kaaberbol Lene. Stępkowska Edyta.

Gatunek

Powieść duńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S/K (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

W czepku urodzony : (Lykke-Per) : powieść. T. 2 / Henryk Pontoppidan ; przekł. autoryz F. Mirandoli ; przedm. St. Wasylewskiego. - Poznań : Wydawnictwo Polskie, 1929. - 267 s. ; 21 cm.

(Bibljoteka Laureatów Nobla ; t. 64)

Autor

Pontoppidan Henrik (1857-1943). Mirandola Franciszek (1871-1930). Wasylewski Stanisław (1885-1953). Pontoppidan Henryk zob. Pontoppidan, Henrik (1857-1943). Pik Franciszek zob. Mirandola, Franciszek (1871-1930).

Gatunek

Powieść duńska

Tyt. oryg.: Lykke-Per. Oryg. w jęz. duń. Przedm. w t. 1. Na s. tyt. pseud. tł., nazwa tł.: Franciszek Pik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2955/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Złośliwość wcielona / Gustav Wied ; tł. Maria Kłos-Gwizdalska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1970. - 241 s. ; 18 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich.)

Autor

Wied Gustav (1858-1914). Kłos-Gwizdalska Maria (1905-1991) Gwizdalska Maria Kłos- zob. Kłos-Gwizdalska, Maria (1905-1991)

Gatunek

Powieść duńska

Tyt. oryg.: Livsens Ondskab. Oryg. w jęz. duń. Tłum. być może z jęz. niem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3030/MK (1 egz.)

Zestawienie liniowe

Indeks autorski

Indeks przedmiotowy

Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.

Nie pokazuj tego więcej