Leśniewska Maria (1916-1990)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(22)
Forma i typ
Książki
(22)
Dostępność
dostępne
(22)
Placówka
Mouseion
(22)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Leśniewska Maria (1916-1990)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Beethoven Ludwig van
(276)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Mickiewicz Adam
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Bach Johann Sebastian
(182)
Mozart Wolfgang Amadeus
(182)
Jachowicz Stanisław
(159)
Słowacki Juliusz
(159)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(154)
Zarawska Patrycja (1970 - )
(153)
Rzepka Rafał (1974- )
(152)
King Stephen
(146)
Zimnicka Iwona (1963 - )
(144)
Christie Agatha (1890-1976)
(142)
Lech Justyna
(138)
Sandemo Margit (1924 - 2018)
(136)
Dybała Paweł (1981- )
(133)
Rolando Bianka
(131)
Roberts Nora (1950- )
(128)
Steel Danielle (1947 - )
(128)
Marciniakówna Anna
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Starowicz Wiesław
(119)
Dwornik Karolina
(118)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(115)
Lem Stanisław (1921-2006)
(114)
Montgomery Lucy Maud
(109)
Disney Walt
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Prus Bolesław
(105)
Mosiewicz Maria
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Brzechwa Jan. zobacz Jan Lesman
(101)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Popławska Anna
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Zieliński Bronisław
(90)
Chotomska Wanda
(88)
Gawryluk Barbara
(88)
Mróz Remigiusz (1987-)
(88)
Szulc Andrzej
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Lindgren Astrid
(85)
Mazan Maciejka
(85)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Drewnowski Jacek (1974- )
(82)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(82)
Fabianowska Małgorzata
(81)
Zimnicka Iwona (1963- )
(81)
Kasdepke Grzegorz
(80)
Skibniewska Maria
(80)
Żeromski Stefan
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Siemianowski Roch (1950- )
(79)
Frączek Agnieszka
(78)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Cieślik Donata
(77)
Haydn Joseph
(77)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(77)
Domańska Joanna (1970- )
(76)
Byczek Zuzanna
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Oklejak Marianna (1981- )
(75)
Fabisińska Liliana (1971- )
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Stanecka Zofia
(74)
Coben Harlan (1962- )
(73)
Kishimoto Masashi
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Ławnicki Lucjan
(72)
Beręsewicz Paweł
(71)
Molski Tomasz
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Chmielewska Joanna
(69)
Jax Joanna (1969- )
(69)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Widmark Martin
(68)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(13)
1970 - 1979
(7)
Kraj wydania
Polska
(22)
Język
polski
(22)
Temat
Pisarze rosyjscy
(5)
Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881)
(3)
Camus, Albert (1913-1960)
(2)
Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
(2)
Hugo, Victor (1802-1885)
(1)
Pokaż więcej ...
Kara śmierci
(1)
Michaux, Henri (1899-1984)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-
(3)
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
(6)
Pamiętniki rosyjskie
(5)
Poezja francuska
(4)
Literatura rosyjska
(3)
Publicystyka rosyjska
(3)
Pokaż więcej ...
Antologie
(2)
Opowiadanie francuskie
(2)
Poezja rosyjska
(2)
Dramat francuski
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Opowiadanie niemieckie
(1)
Poezja belgijska
(1)
Powieść młodzieżowa francuska
(1)
Publicystyka francuska
(1)
Szkice literackie francuskie
(1)
Szkice literackie rosyjskie
(1)
Pokaż mniej ...
22 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niegdyś / Iwan Bunin ; wyboru dokonała Maria Leśniewska ; przeł. Irena Bajkowska, M. Leśniewska, Seweryn Pollak. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1986 . - 575 s. ; 15 cm.
(Nike)
Autor
Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Leśniewska Maria (1916-1990). Bajkowska Irena (1910-1997). Pollak Seweryn (1907-1987). Bunin Iwan zob. Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Opowiadania. Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3440/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje / Iwan Bunin ; wybrała, przeł. i wstępem opatrzyła Maria Leśniewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 208, [6] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów / Państwowy Instytut Wydawniczy)
Autor
Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Leśniewska Maria (1916-1990). Bunin Iwan zob. Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953).
Gatunek
Poezja rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3436/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Róża Jerycha : opowiadania i szkice / Iwan Bunin ; wybór, przekład i posłowie Marii Leśniewskiej. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1976. - 330 s. ; 19 cm.
Autor
Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Leśniewska Maria (1916-1990). Bunin Iwan zob. Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie Szkice literackie rosyjskie
Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3443/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dramaty / Albert Camus ; przeł. Wojciech Natanson, Maria Leśniewska, Wanda Błońska, Jan Błoński ; wstęp W. Natanson ; posł. Małgorzata Szpakowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1987. - 302 s. ; 20 cm.
Autor
Camus Albert. Camus Albert. Kaligula Camus Albert. Nieporozumienie Camus Albert. Stan oblężenia Camus Albert. Sprawiedliwi Camus Albert. Caligula (pol.) Camus Albert. Malentendu, Le (pol.) Camus Albert. État de siege, L' (pol.) Camus Albert. Justes, Les (pol.) Natanson Wojciech (1904-1996). Leśniewska Maria (1916-1990). Błońska Wanda (1934- ). Błoński Jan (1931-2009). Szpakowska Małgorzata (1940- ).
Temat
Camus, Albert (1913-1960)
Gatunek
Dramat francuski
Zawiera: Kaligula ; Nieporozumienie ; Stan oblężenia ; Sprawiedliwi. Tyt. oryg.: Caligula ; Le Malentendu ; L'État de siege ; Les Justes. Tł. z jęz. fr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5153/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zaślubiny ; Lato / Albert Camus ; przeł. Maria Leśniewska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1981. - 129 s. : 1 il. ; 17 cm.
Autor
Camus Albert. Camus Albert. Lato Camus Albert. Été, L' (pol.) Leśniewska Maria (1916-1990).
Temat
Camus, Albert (1913-1960)
Gatunek
Szkice literackie francuskie
Tyt. oryg.: Noces ; L'Été. Tł. z jęz. fr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5154/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziennik pisarza. 1, 1847-1874 / Fiodor Dostojewski ; przeł. Maria Leśniewska ; [red. nauk. i wstęp Ryszard Łużny ; przypisy oprac. M. Leśniewska, Małgorzata Biernacka]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 446 s. ; 21 cm.
Autor
Dostojewski Fiodor. Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Kronika petersburska Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Artykuły o literaturze rosyjskiej Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Artykuły polityczne : wydarzenia zagraniczne w latach 1873-74 Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dziennik pisarza 1873 Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Małe obrazki : w drodze Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Peterburgskaâ letopis' (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Râd statej o russkoj literature (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Političeskie stat'i : inostrannye sobytiâ (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dnevnik pisatelâ : 1873 god (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Malen'kie kartinki : v doroge (pol.) Leśniewska Maria (1916-1990). Łużny Ryszard (1927-1998). Biernacka Małgorzata (tłumacz). Dostojewski Fiodor zob. Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881).
Temat
Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881) Pisarze rosyjscy
Gatunek
Literatura rosyjska Publicystyka rosyjska Pamiętniki rosyjskie
Zawiera: Kronika petersburska ; Artykuły o literaturze rosyjskiej ; Artykuły polityczne : wydarzenia zagraniczne w latach 1873-74 ; Dziennik pisarza 1873 ; Małe obrazki : w drodze. Tyt. oryg.: Peterburgskaâ letopis' ; Râd statej o russkoj literature ; Političeskie stat'i : inostrannye sobytiâ ; Dnevnik pisatelâ 1873 god ; Malen'kie kartinki : v doroge. Brak s. tyt.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2132/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziennik pisarza. 2, 1876 / Fiodor Dostojewski ; przeł. Maria Leśniewska ; [red. nauk. Ryszard Łużny ; przypisy oprac. Anna Raźny]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 380 s. ; 21 cm.
Autor
Dostojewski Fiodor. Leśniewska Maria (1916-1990). Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dziennik pisarza 1876 Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dnevnik pisatelâ : 1876 god (pol.) Łużny Ryszard (1927-1998). Raźny Anna (1944- ). Dostojewski Fiodor zob. Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881).
Temat
Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881) Pisarze rosyjscy
Gatunek
Literatura rosyjska Publicystyka rosyjska Pamiętniki rosyjskie
Zawiera: Dziennik pisarza 1876. Tyt. oryg.: Dnevnik pisatelâ : 1876 god. Tł. z jęz. ros. Brak s. tyt. Blok odwrócony względem okładki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2133/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziennik pisarza. 3, 1877-1881 / Fiodor Dostojewski ; przeł. Maria Leśniewska ; [red. nauk. Ryszard Łużny ; przypisy oprac. Anna Raźny, Małgorzata Biernacka]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 476 s. ; 21 cm.
Autor
Dostojewski Fiodor. Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dziennik pisarza 1877 Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dziennik pisarza 1880 Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dziennik pisarza 1881 Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dnevnik pisatelâ : 1877 god (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dnevnik pisatelâ : 1880 god (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dnevnik pisatelâ : 1881 god (pol.) Leśniewska Maria (1916-1990). Łużny Ryszard (1927-1998). Raźny Anna (1944- ). Biernacka Małgorzata (tłumacz). Dostojewski Fiodor zob. Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881).
Temat
Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881) Pisarze rosyjscy
Gatunek
Literatura rosyjska Publicystyka rosyjska Pamiętniki rosyjskie
Zawiera: Dziennik pisarza 1877 ; Dziennik pisarza 1880 ; Dziennik pisarza 1881. Tyt. oryg.: Dnevnik pisatelâ : 1877 god ; Dnevnik pisatelâ : 1880 god ; Dnevnik pisatelâ : 1881 god. Tł. z jęz. ros. Brak s. tyt. Blok odwrócony względem okładki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2134/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści fantastyczne / Fiodor Dostojewski ; wybór, przekł. i posł. Marii Leśniewskiej. - Wyd. 2 popr. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1988. - 193 s. ; 18 cm.
Autor
Dostojewski Fiodor. Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Petersburskie senne widziadła wierszem i prozą Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Bobek Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Chłopczyk na gwiazdce u Pana Jezus Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Chłop Mareusz Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Stuletnia Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Potulna Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Sen śmiesznego człowieka Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). O niebezpieczeństwie pogrążania się w ambitnych snach Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Peterburgskie snovideniâ v stihah i v proze Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Bobok Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Mal'čik u Hrista na ëlke Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Mužik Marej Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Stoletnââ Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Krotkaâ Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Son smešnogo čeloveka Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Kak opasno predavat'sâ čestolûbivym snam Grigorovič Dmitrij Vasil'evič (1822-1899). O niebezpieczeństwie pogrążania się w ambitnych snach Grigorovič Dmitrij Vasil'evič (1822-1899). Kak opasno predavat'sâ čestolûbivym snam Nekrasov Nikolaj Alekseevič (1821-1878). O niebezpieczeństwie pogrążania się w ambitnych snach Nekrasov Nikolaj Alekseevič (1821-1878). Kak opasno predavat'sâ čestolûbivym snam Leśniewska Maria (1916-1990). Dostojewski Fiodor zob. Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881). Grigorowicz Dmitrij zob. Grigorovič, Dmitrij Vasil'evič (1822-1899) Niekrasow Nikołaj zob. Nekrasov, Nikolaj Alekseevič (1821-1878).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
Zawiera: Petersburskie senne widziadła wierszem i prozą ; Bobek ; Chłopczyk na gwiazdce u Pana Jezusa ; Chłop Mareusz ; Stuletnia ; Potulna ; Sen śmiesznego człowieka/ Fiodor Dostojewski. O niebezpieczeństwie pogrążania się w ambitnych snach / Fiodor Dostojewski ; Dmitrij Grigorowicz ; Nikołaj Niekrasow. Tyt. oryg.: Peterburgskie snovideniâ v stihah i v proze ; Bobok ; Mal'čik u Hrista na ëlke ; Mužik Marej ; Stoletnââ ; Krotkaâ ; Son smešnogo čeloveka ; Kak opasno predavat'sâ čestolûbivym snam. Tł. z jęz. ros. Pierwszy utwór przeł. we fragm. Utwory od drugiego do siódmego pochodzą z cyklu: Dziennik pisarza. Utwór ósmy jest dziełem trzech aut.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2135/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pokarmy ziemskie / André Gide ; przeł. Maria Leśniewska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1981. - 141 s. ; 17 cm.
Autor
Gide André (1869-1951). Leśniewska Maria (1916-1990).
Gatunek
Poezja francuska
Tyt. oryg.: Les Nourritures terrestres. Tł. z jęz. fr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3416/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pięćdziesięcioletni mężczyzna / Johann Wolfgang Goethe ; przeł. Maria Leśniewska ; il. Andrzej Strumiłło. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 86 s. ; 17 cm.
(Biblioteka Jednorożca)
Autor
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Lata wędrówki Wilhelma Meistra, czyli o wyrzeczeniu (fragm.). Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Wilhelm Meisters Wanderjahre oder die Entsagenden (fragm., pol.)) Leśniewska Maria (1916-1990). Strumiłło Andrzej (1928- ).
Gatunek
Opowiadanie niemieckie
Stanowi wyodrębniona część powieści: Lata wędrówki Wilhelma Meistra, czyli o wyrzeczeniu. Tyt. oryg.: Der Mann von fünfzig Jahren. Tyt. oryg. całości: Wilhelm Meisters Wanderjahre oder die Entsagenden. Tł. z jęz. niem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1133/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ostatni dzień skazańca / Wiktor Hugo ; przeł. Maria Leśniewska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1990. - 167 s. ; 17 cm.
Autor
Hugo Victor. Leśniewska Maria (1916-1990). Hugo Victor. Kuba Golec Hugo Victor. Claude Gueux (pol.) Hugo Wiktor zob. Hugo, Victor.
Temat
Hugo, Victor (1802-1885) Kara śmierci
Gatunek
Opowiadanie francuskie Publicystyka francuska
Zawiera też: Kuba Golec. Tyt. oryg.: Le Dernier jour d'un condamné ; Claude Gueux. Tł. z jęz. fr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1529/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje / Osip Mandelsztam ; wybór, red. i posł. Maria Leśniewska. - Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1984. - 578 s. ; 25 cm.
Autor
Mandel'štam Osip Emil'evič (1891-1938). Leśniewska Maria (1916-1990). Mandelsztam Osip zob. Mandel'štam, Osip Emil'evič (1891-1938).
Gatunek
Poezja rosyjska
Tekst równol. ros., pol.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4183/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzie indziej / Henri Michaux ; przeł. Maria i Władysław Leśniewscy. - Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1985. - 227 s. ; 17 cm.
Autor
Michaux Henri. Michaux Henri. Podróż do Wielkiej Garabanii Michaux Henri. W krainie magii Michaux Henri. Tu, Poddema Michaux Henri. Voyage en Grande Garabagne (pol.) Michaux Henri. Au pays de la Magie (pol.) Michaux Henri. Ici, Poddema (pol.) Leśniewska Maria (1916-1990). Leśniewski Władysław.
Temat
Michaux, Henri (1899-1984).
Gatunek
Poezja belgijska Poezja francuska
Tyt. oryg.: Ailleurs. Zbiór zawiera trzy wczesniej wydane tomiki: Podróż do Wielkiej Garabanii ; W Krainie Magii ; Tu, Poddema. Tyt. oryg.: Voyage en Grande Garabagne ; Au pays de la Magie ; Ici, Poddema. Tł. z jęz. fr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4556/MK (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wybór poezji / Oscar V. de L. Milosz ; wybór i oprac. Maria Leśniewska ; przeł. Jadwiga Dackiewicz [et. al]. - Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1983. - 227 s. ; 25 cm.
Autor
Milosz Oscar Vladislas de Lubicz (1877-1939). Leśniewska Maria (1916-1990). Dackiewicz Jadwiga (1920-2003). Międzyrzecki Artur (1922-1996). Miłosz Czesław. Olędzka-Frybesowa Aleksandra (1923-2012). Ostrowska Bronisława (1881-1928). Zagórski Jerzy (1907-1984). Milosz Oscar V. de. L. Milosz zob. Milosz, Oscar Vladislas de Lubicz (1877-1939). Milosz O. V. de L. zob. Milosz, Oscar Vladislas de Lubicz (1877-1939). Miłosz Oskar zob. Milosz, Oscar Vladislas de Lubicz (1877-1939). Miłosz Oskar Władysław zob. Milosz, Oscar Vladislas de Lubicz (1877-1939). Miłosz Oskar Władysław de Lubicz zob. Milosz, Oscar Vladislas de Lubicz (1877-1939).
Gatunek
Poezja francuska
Tekst równol. fr., pol. Przeł. Jadwiga Dackiewicz, Maria Leśniewska, Artur Międzyrzecki, Czesław Miłosz, Aleksandra Olędzka-Frybesowa, Bronisława Ostrowska, Jerzy Zagórski. Zawiera Glosy Czesława Miłosza o Oskarze Miłoszu. Hasło formalne dotyczące aut. konsekwentnie w ortografii fr. w odróznieniu od hasła w BN, które stosuje polską ortografię imienia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3723/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści niesamowite : groza i niesamowitość w prozie rosyjskiej XIX i początku XX w. / Antoni Pogorielski [et al.] ; wybór, wstęp i noty o aut. René Śliwowski ; il. Andrzej Strumiłło. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 450 s., [28] s. tabl. : il. ; 20 cm.
Autor
Pogorel'skij Anton (1787-1836). Lafertowska Makownica Pogorel'skij Anton (1787-1836). Lafertovskaâ makovnica (pol.) Titov Vladimir Pavlovič (1807-1891). Samotny domek na Wyspie Wasilewskiej Titov Vladimir Pavlovič (1807-1891). Uedinennyj domik na Vasil'evskom (pol.) Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Dama Pikowa Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Pikovaâ dama (pol.) Odoevskij Vladimir Fëdorovič (1804-1869). Bajka o ciele martwym nie wiadomo do kogo przynależącym Odoevskij Vladimir Fëdorovič (1804-1869). Skazka o mërtvom tele, neizvestno komu prinadležaŝem (pol.) Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Wij Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Vij (pol.) Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Sztoss Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Štoss (pol.) Tołstoj Aleksiej K. Rodzina wilkołaka Tołstoj Aleksiej K. Sem'â vurdalaka (pol.) Tołstoj Aleksiej K. Famille du vourdalak, La (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Bobok Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Pieśń triumfujacej miłości Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Pesn' toržestvuûŝej lûbvi (pol.) Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Zjawa w Zamku Inżynierskim Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Prividenie v Inženernom zamke (pol.) Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Czarny mnich Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Čërnyj monah (pol.) Brûsov Valerij Âkovlevič (1873-1924). Siostry Brûsov Valerij Âkovlevič (1873-1924). Sestry (pol.) Sologub Fëdor Kuzmič (1863-1927). Maleńki człowiek Sologub Fëdor Kuzmič (1863-1927). Malen'kij čelovek (pol.) Arcybašev Michail Petrovič (1878-1927). Bajka starego prokuratora Arcybašev Michail Petrovič (1878-1927). Skazka starogo prokurora Bajkowska Irena (1910-1997). Pollak Seweryn (1907-1987). Wyszomirski Jerzy (1900-1955). Śliwowski René (1930- ). Leśniewska Maria (1916-1990). Hertz Paweł (1918-2001). Gałczyńska Natalia (1908-1976). Fedorov Andrej Venediktovič. Strumiłło Andrzej (1928- ). Pogorielski Antoni zob. Pogorel'skij, Anton (1787-1836). Kosmokratov Tit zob. Titov, Vladimir Pavlovič (1807-1891). Titow Włodzimierz zob. Titov, Vladimir Pavlovič (1807-1891). Puszkin Aleksander zob. Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Odojewski Włodzimierz zob. Odoevskij, Vladimir Fëdorovič (1804-1869). Gogol Mikołaj zob. Gogol', Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Lermontow Michał zob. Lermontov, Mihail Ûr'evič (1814-1841). Tolstoj Aleksej Konstantinovič zob. Tołstoj, Aleksiej K. Tołstoj Aleksy K. zob. Tołstoj, Aleksiej K. Dostojewski Fiodor zob. Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881). Turgieniew Iwan zob. Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883). Leskow Mikołaj zob. Leskov, Nikolaj Semënovič (1831-1895). Czechow Antoni zob. Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904). Briusow Walery zob. Brûsov, Valerij Âkovlevič (1873-1924). Sołogub Fiodor zob. Sologub, Fëdor (1863-1927). Arcybaszew Michał zob. Arcybašev, Michail Petrovič (1878-1927). Fiodorow Andriej zob. Fedorov, Andrej Venediktovič.
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie Antologie.
Zawiera: Lafertowska Makownica / Antoni Pogorielski. Samotny domek na Wyspie Wasilewskiej / Tit Kosmokratow (Włodzimierz Titow). Dama Pikowa / Aleksander Puszkin. Bajka o ciele martwym nie wiadomo do kogo przynależącym / Włodzimierz Odojewski. Wij / Mikołaj Gogol. Sztoss / Michał Lermontow. Rodzina wilkołaka / Aleksy K. Tołstoj. Bobok / Fiodor Dostojewski. Pieśń triumfującej miłości / Iwan Turgieniew. Zjawa w Zamku Inżynieryjnym / Mikołaj Leskow. Czarny mnich / Antoni Czechow. Siostry / Walery Briusow. Maleńki człowiek / Fiodor Sołogub. Bajka starego prokuratora / Michał Arcybaszew. Tyt. oryg.: Lafertovskaâ makovnica. Uedinennyj domik na Vasil'evskom. Pikovaâ dama. Skazka o mërtwom tele, neizvestno komu prinadležaŝem. Vij. Štoss. La famille du vourdalak (tyt. tł. ros. Sem'â vurdalaka). Bobok. Pesn' toržestvuûŝej lûbvi. Prividenie v Inženernom zamke. Čërnyj monah. Sestry. Malen'kij čelovek. Skazka starogo prokurora. Tł. z jęz. ros., oryg. tekstu "Rodzina wilkołaka" w jęz. fr. Przeł. Irena Bajkowska, Seweryn Pollak, Jerzy Wyszomirski, René Śliwowski, Maria Leśniewska, Paweł Hertz, Natalia Gałczyńska. "La famille du vourdalak" na jęz. ros. przeł. Andriej Fiodorow.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1332/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzienniki. T. 1, 1847-1894 / Lew Tołstoj ; przekł. Maria Leśniewska ; przedm. Wiktor Jakubowski. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1973. - 524 s., [1] k. tabl. : il. ; 25 cm.
Autor
Tołstoj Lew. Leśniewska Maria (1916-1990). Jakubowski Wiktor (1896-1973). Tolstoj Lev Nikolaevič zob. Tołstoj, Lew.
Temat
Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910) Pisarze rosyjscy
Gatunek
Pamiętniki rosyjskie
Tyt. oryg. : Dnevniki 1847-1894 gg. Tł. z jęz. ros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2301/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzienniki. T. 2, 1895-1910 / Lew Tołstoj ; przekł. Maria Leśniewska ; przedm. Wiktor Jakubowski. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1973. - 469 s., [1] k. tabl. : il. ; 25 cm.
Autor
Tołstoj Lew. Leśniewska Maria (1916-1990). Jakubowski Wiktor (1896-1973). Tolstoj Lev Nikolaevič zob. Tołstoj, Lew.
Temat
Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910) Pisarze rosyjscy
Gatunek
Pamiętniki rosyjskie
Tyt. oryg. : Dnevniki 1895-1910 gg. Tł. z jęz. ros. Niezadrukowane s. 354-55, 358-59, 362-363, 366-67, 370-71, 374-75, 378-79 i 382-83 uzupełnione kserokopiami..
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2302/MK (1 egz.)
Książka
W koszyku
Michał Strogow / Jules Verne ; przeł. Maria i Marcin Leśniewscy ; posł. opatrzył Zygmunt Łukawski ; [oprac. graf. Ireneusz Botor]. - Wyd. 2. - Katowice : Wydawnictwo Śląsk, 1989. - 290 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Verne Jules. Leśniewska Maria (1916-1990). Leśniewski Marcin. Łukawski Zygmunt (1932-1989). Botor Ireneusz (1956- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa francuska
Z cyklu: Voyages extraordinaires. Tyt. oryg.: Michel Strogoff. Tł. z jęz. fr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2319/MK (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Fantastyczne opowieści / tł. Zofia Jachimecka [et al.] ; [il. Daniel Mróz]. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975. - 471 s. ; 20 cm.
(Fantastyka i Groza)
Autor
Villiers de l'Isle-Adam Auguste (1838-1889). Wera Villiers de l'Isle-Adam Auguste (1838-1889). Catalina Villiers de l'Isle-Adam Auguste (1838-1889). Duke of Portland Villiers de l'Isle-Adam Auguste (1838-1889). Véra (pol.) James Henry (1843-1916). Przyjaciele naszych przyjaciół James Henry (1843-1916). Friends of the Friends, The (pol.) Gautier Théophile (1811-1872). Panna młoda z krainy snów Gautier Théophile (1811-1872). Morte amoureuse, La (pol.) Vogüé Eugène Marie Melchior viconte de (1848-1910). PłaszczJózefa Olenina Vogüé Eugène Marie Melchior viconte de (1848-1910). Manteau de Joseph Oléonine, Le (pol.) Mérimée Prosper (1803-1870). Wenus z Ille Mérimée Prosper (1803-1870). Lokis Mérimée Prosper (1803-1870). Błękitny pokój Mérimée Prosper (1803-1870). Vénus d'Ille, La (pol.) Mérimée Prosper (1803-1870). Chambre bleue, La (pol.) Irving Washington (1783-1859). Narzeczony z zaświatów Irving Washington (1783-1859). Spectre Bridegroom, The (pol.) Scott Walter (1771-1832). Próba Scott Walter (1771-1832). Tapestried Chamber, The (pol.) Le Fanu Joseph Sheridan (1814-1873). Obserwator Le Fanu Joseph Sheridan (1814-1873). Familiar, The (pol.) Dickens Charles (1812-1870). Dróżnik Dickens Charles (1812-1870). Wierzcie, jeśli chcecie Dickens Charles (1812-1870). Signal-Man, The (pol.) Dickens Charles (1812-1870). Trial for Murder, The (pol.) Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Bobok Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Sen śmiesznego człowieka Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Son smešnogo čeloveka (pol.) Collins Wilkie (1824-1889). Kobieta ze snu Collins Wilkie (1824-1889). Brother Morgan's Story of the Dream Woman (pol.) Wilde Oscar (1854-1900). Sfinks bez tajemnicy Wilde Oscar (1854-1900). Sphinx Without a Secret, The (pol.) Tołstoj Aleksiej. Faun Tołstoj Aleksiej. Favn (pol.) Balzac Honoré de (1799-1850). Tajemniczy dwór Balzac Honoré de (1799-1850). Grande Bretèche, La De la Mare Walter. Trąbka De la Mare Walter. Trumpet, The (pol.) Poe Edgar Allan (1809-1849). Fakty w sprawie pana Waldemara Poe Edgar Allan (1809-1849). Facts in the Case of M. Valdemar, The (pol.) Wells H. G. (1866-1946). Niewydarzony duch Wells H. G. (1866-1946). Inexperienced Ghost, The (pol.) France Anatole (1844-1924) Pan Pigeonneau France Anatole (1844-1924) Monsieur Pigeonneau (pol.) Rogowicz Wacław (1879-1960). Mroczkowska Janina. Krajewska Zofia. Jachimecka Zofia (1886-1973). Pitera Romuald (1901-1967). Traczewska Maria. Leśniewska Maria (1916-1990). Sarachanowa Ałła. Mróz Daniel (1917-1993). Dostojewski Fiodor zob. Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881). Collins William Wilkie zob. Collins, Wilkie (1824-1889). Tolstoj Aleksej Nikolaevič zob. Tołstoj, Aleksiej. Tołstoj Aleksy zob. Tołstoj, Aleksiej. Mare Walter de la zob. De La Mare, Walter (1873-1956). Wells Herbert George zob. Wells, H. G. (1866-1946). Sarahanova Alla zob. Sarachanowa, Ałła.
Gatunek
Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie angielskie Opowiadanie francuskie Opowiadanie rosyjskie Antologie
Zawiera: Wera ; Catalina ; Duke of Portland / A. Villiers de L'Isle-Adam. Przyjaciele naszych przyjaciół / Henry James. Panna młoda z krainy snów / Théophile Gautier. Płaszcz Józefa Olenina / Eugéné Melchior de Vogüé. Wenus z Ille ; Lokis ; Błękitny pokój / Prosper Mérimée. Narzeczony z zaświatów / Washington Irving. Próba / Walter Scott. Obserwator / J. Sheridan Le Fanu. Dróżnik ; Wierzcie, jeśli chcecie / Charles Dickens. Bobok ; Sen śmiesznego człowieka / Fiodor Dostojewski. Kobieta ze snu / W. Wilkie Collins. Sfinks bez tajemnicy / Oscar Wilde. Faun / Aleksy Tołstoj. Tajemniczy dwór / Honoré Balzac. Trąbka / Walter de la Mare. Fakty w sprawie pana Waldemara / Edgar Allan Poe. Niewydarzony duch / Herbert George Wells. Pan Pigeonneau / Anatole France.
Tyt. oryg.: Véra ; Catalina ; Duke of Portland. The Friends of the Friends. La Morte amoureuse. Le Manteau de Joseph Oléonine. La Vénus d'Ille ; Lokis ; La Chambre bleue. The Spectre Bridegroom. The Tapestried Chamber. The Familiar. The Signal-Man ; The Trial for Murder. Bobok ; Son smešnogo čeloveka. Brother Morgan's Story of the Dream Woman. The Sphinx Without a Secret. Favn. La Grande Bretèche. The Trumpet. The Facts in the Case of M. Valdemar. The Inexperienced Ghost. Monsieur Pigeonneau.
Tł. z jęz fr., ang., ros.
Przeł.: W. Rogowicz, J. Mroczkowska, Z. Krajewska, Z. Jachimecka, R. Pitera, M. Traczewska, M. Leśniewska, A. Sarachanowa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1315/MK (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej