SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Miejsko-Powiatowej w Kwidzynie

2 wyniki

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Pierre de Ronsard et la musique / selection, transcription et realisation des compositions par Miloslav Klement. - Czechoslovakia : Supraphon, 1986. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.

Autor

Ronsard Pierre de. Klement Miloslav. De Monte Philippe. Bon jour mon cœur De Monte Philippe. Corydon verse sans fin De Monte Philippe. Veu que tu es plus que la liz De Monte Philippe. Que me serventmes vers De Monte Philippe. Pour boir dessus l'herbe tendre Castro Jean de. Mignonne levés vous Castro Jean de. Mignonn'allon voir Castro Jean de. Si je trespasse Castro Jean de. Petite Nymphe folatre Lasso Orlando di. Ores que je suis dispos Lasso Orlando di. Ton nom Lasso Orlando di. O doux parler Lasso Orlando di. Amour, donne moix paix Lasso Orlando di. Que dis tu, que fais tu : dialogue a 8 Sweelinck Jan Pieterszoon. Plus te cognois Costeley Guillaume. Venus est par cent mille noms Muret Marc-Antoine. Las je me plain Regnart Francois. Ce n'est amour Janequin Clement. Qui vouldra voir Certon Pierre. J'espère et crains Goudimel Claude. Qui renforcera ma voix Cejkova Milada. Nemeckova Kvetoslava. Rychetska Alena. Hanakova Hana. Jedlickova Hana. Sporka Richard. Tomanek Jaroslav. Vocel Jiri. Belor Jaromir. Kalista Viktor. Kuhn Pavel. Havlicek Jiri. Janoch Vladimir. Pruka Josef. Hudec Adolf. Klement Karel. Horak Vilem. Benicek Bohumil. Vachulka Ladislav. Koronthaly Vladimir. Roubal Vaclav. Markovicova Blanka. Palenicek Zdenek. Kasl Jiri. Monte Philippe de zob. De Monte Philippe. Lassus Roland de zob. Lasso, Orlando di. Jean Pieterszoon Sweelinck zob. Sweelinck, Jan Pieterszoon. Muret Marc-Antoine de zob. Muret, Marc-Antoine. Regnart François zob. Regnart, Francois. Janequin Clément zob. Janequin, Clement. Čejková Milada zob. Cejkova, Milada. Němečková Květoslava zob. Nemeckova, Kvetoslava. Rychetská Alena zob. Rychetska, Alena. Hanáková Hana zob. Hanakova, Hana. Jedličková Hana zob. Jedlickova, Hana. Tománek Jaroslav zob. Tomanek, Jaroslav. Vocel Jiří zob. Vocel, Jiri. Bělor Jaromír zob. Belor, Jaromir. Kühn Pavel zob. Kuhn, Pavel. Havliček Jiří zob. Havlicek, Jiri. Janoch Vladimír zob. Janoch, Vladimir. Průka Josef zob. Pruka, Josef. Horák Vilém zob. Horak, Vilem. Beniček Bohumil zob. Benicek, Bohumil. Koronthály Vladimír zob. Koronthaly, Vladimir. Roubal Václav zob. Roubal, Vaclav. Markovičová Blanka zob. Markovicova, Blanka. Páleniček Zdeněk zob. Palenicek, Zdenek. Kasl Jiří zob. Kasl, Jiri.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka francuska Muzyka flamandzka Muzyka niderlandzka

Temat

Ronsard, Pierre de (1524-1585) De Monte, Philippe (1521-1603) Castro, Jean de (1540?-1600?) Lasso, Orlando di (1532-1594) Sweelinck, Jan Pieterszoon (1562-1621) Costeley, Guillaume (1530?-1606) Muret, Marc-Antoine (1526-1585) Regnart, François (ca 1530-ca 1600) Janequin, Clément (ca 1485-1558) Certon, Pierre (ca 1510-1572) Goudimel, Claude (ca 1514-1572)

Gatunek

Pieśń i piosenka polifoniczna

Pierre de Ronsard i muzyka / wybór, tranksrypcja i relaizacja kompozycji Miloslav Klement.

Zawiera [Strona 1]: Bon jour mon cœur / Philippe de Monte (1:39). Mignonne levés vous (3:22) ; Mignonn'allon voir (4:11) / Jean de Castro. Corydon verse sans fin / Philippe de Monte (1:20). Ores que je suis dispos (2:55) ; Ton nom (2:48) / Roland de Lassus. Si je trespasse / Jean de Castro (1:01). Veu que tu es plus que la liz / Philippe de Monte (1:43). Plus te cognois / Jean Pieterszoon Sweelinck (2:29). O doux parler / Roland de Lassus (3:09).

Zawiera [Strona 2]: Venus est par cent mille noms / Guillaume Costeley (1:15). Las je me plain / Marc-Antoine de Muret (2:34). Ce n'est amour / François Regnart (1:29). Qui vouldra voir / Clément Janequin (1:47). J'espère et crains / Pierrre Certon (1:54). Qui renforcera ma voix / Claude Goudimel (1:15). Amour, donne moix paix / Roland de Lassus (3:31). Que me serventmes vers (1:58) ; Pour boir dessus l'herbe tendre (1:26) / Philippe de Monte. Petite Nymphe folatre (2:11) / Jean de Castro. Que dis tu, que fais tu : dialogue a 8 (2:53) / Roland de Lassus.

Wykonawcy: Kühnův komorni sbor (Milada Čejková (1, 2, 9, 10, 17-19, 21), Květoslava Němečková (3-8, 10-16, 18-20), Alena Rychetská (3-8, 11-16, 18-20), soprany ; Hana Hanáková (3, 5, 7, 10-16, 19-21), Hana Jedličková (1-17, 19-21), alty ; Richard Sporka (1, 2, 9, 10, 17, 18, 21), Jaroslav Tománek (1-20), Jiří Vocel (1, 3-5, 7, 8, 11-16, 18-21), tenory ; Jaromír Bělor (2-21), Viktor Kalista (1, 3-5, 7, 10-16, 20, 21), basy ; Pavel Kühn, kierownik chóru) ; Symposium musicum (Jiří Havliček, viola da braccio sopranowa (1-6, 8-10, 12-21) ; Vladimír Janoch, viola da braccio altowa (1-6, 8-10, 12-21) ; Josef Průka, viola da gamba tenorowa (1-6, 8-10, 12-21) ; Adolf Hudec, viola da gamba basowa (1-6, 8-10, 12-21) ; Miloslav Klement, flet prosty sopranowy (10), krzywuły sopranowa (4, 7, 8, 11, 17, 19), altowa (1, 6, 9, 20, 21) ; Karel Klement, flet prosty basowy (10), pomorty sopranowy (1, 5, 7, 17, 18. 20, 21), altowy (2), krzywuły altowa (4, 8, 19), basowa (11), sztort altowy (6) ; Vilém Horák, flet prosty altowy (10), pomort nicolo (6, 9), fagot barokowy (20, 21), krzywuła altowa (1, 4, 7, 8, 11, 18, 19) ; Bohumil Beniček, flet prosty tenorowy (10), puzon renesansowy (5, 9, 20, 21), krzywuły sopranowa (1, 4, 7, 8, 18, 19), tenorowa (11) ; Ladislav Vachulka, klawesyn (10, 21) ; Miloslav Klement, kierownictwo artystyczne).

Reżyseria nagrania Vladimír Koronthály, operator dźwięku Václav Roubal. Nagrano 17-18 listopada i 1 grudnia 1984 roku w Rudolfinum (Domu umělců), Praha.

Śpiew w języku średniofrancukim. Na drukowanej wkładce tekst w języku oryginalnym sredniofrancuskim i w tłumaczeniu na język czeski. Na język czeski przełożyła Blanka Markovicová. Na okładce informacja historyczna w językach czeskim, francuskim i angielskim. Autor komentarza Blanka Markovičová, tłumaczenie Zdeněk Páleniček, Jiří Kasl.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0076/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Excerpts from the Bartfa Collection. [LP 1] / editedy by Zoltan Falvy. - Hungary : Hungaroton, [1976?]. - 1 płyta (z kompletu 2) : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm.

Autor

Susato Tielman. Bataille : pavane [nr 41 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551], La Susato Tielman. Cest a grant tort : [reprise] : basse dance [nr 12 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Waissel Matthaus. Battaglia : phantasia [nr 11 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573], La Waissel Matthaus. Gamba : gagliarda [nr 35 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573], La Waissel Matthaus. Ghi passa : gagliarda [nr 35 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] Waissel Matthaus. Cest a grand tort : phantasia [nr 11 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] Waissel Matthaus. Je prens engre : phantasia [nr 18 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] Waissel Matthaus. Rocha el fuso : gagliarda [nr 36 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573], La Phalese Pierre (młodszy). Gaillarde de la Bataille [z nr 10 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (starszy). C'est grand plaisir : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] Phalese Pierre (starszy). Enfans a laborder : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] Phalese Pierre (starszy). J'ay du mal : pavana et gaillarde [nr 10 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] Phalese Pierre (starszy). Au joly bois : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] Phalese Pierre (starszy). Doulce memoir : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] Phalese Pierre (starszy). Je prens en gre : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] Phalese Pierre (starszy). De son amour : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] Phalese Pierre (starszy). Pavane et gagliarda [niezidentyfikowane ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] Phalese Pierre (starszy). Content desire : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] Attaingnant Pierre. Cest grant plaisir : phantasia [ze zbioru Dixneuf chansons musicales reduictes en la tabulature des Orgues Espinettes Manichordions et telz semblables instrumentz musicaulx, Paris, 1531] Attaingnant Pierre. Basse dance [niezidentyfikowany (1), ze zbioru Second livre de danceries, Paris, 1547] Attaingnant Pierre. Basse dance [niezidentyfikowany (2), ze zbioru Second livre de danceries, Paris, 1547] Castro Jean de. Enfans a laborder : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] Cabezon Antonio de. Pavana [ze zbioru Libro de cifra nueva para tecla, harpa, y vihvela, en el qual se enseña breuemente cantar canto llano, y canto de organo, y algunos auisos para contra punto] Venegas de Henestrosa Luis. Pavana [ze zbioru Libro de cifra nueva para tecla, harpa, y vihvela, en el qual se enseña breuemente cantar canto llano, y canto de organo, y algunos auisos para contra punto] Azzaiolo Filippo. Al di dolce... : vilotta Azzaiolo Filippo. Chi passa... : vilotta Sermisy Claudin de. C'est a grand tort : chanson Jan z Lublina. Phantasia [niezidentyfikowana] Clemens non Papa Jacobus. Au joly bois : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] Clemens non Papa Jacobus. Je prens en gre : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] Janequin Clement. De son amour : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] Crequillon Thomas. Content desire : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] Falvy Zoltan. Czidra Laszlo. Viragh Laszlo. Stadler Vilmos. Ujhazy Laszlo. Vajda Jozsef. Keszler Gyorgy. Meth Agnes. Inhof Ede. Varasdy Frigyes. Kovacs Attila. Zilcz Gyorgy. Steiner Ferenc. Nagy Jozsef. Rolla Janos. Kostyal Kalman. Pongracz Gabor. Tfirszt Zoltan. Frank Maria. Pertis Zsuzsa. Benko Daniel. Maros Eva. Viragh Endre. Hartyani Judit. Hajnoczi Katalin. Varbiro Judith. Antal Matyas. Feher Andras. Lugosi Melinda. Budai Livia. Szekely Andras. Lukacs Judit. Waissel Matthäus zob. Waissel, Matthaus. Waisselius Matthias zob. Waissel, Matthaus. Phalèse Pierre (starszy) zob. Phalese, Pierre (starszy). Phalèse Pierre (młodszy) zob. Phalese, Pierre (młodszy). Cabezón Antonio de zob. Cabezon, Antonio de. Clemens non Papa zob. Clemens non Papa, Jacobus. Janequin Clément zob. Janequin, Clement. Falvy Zoltán zob. Falvy, Zoltan. Czidra László zob. Czidra, Laszlo. Virágh László zob. Viragh, Laszlo. Ujházy László zob. Ujhazy, Laszlo. Újházy László zob. Ujhazy, Laszlo. Keszler György zob. Keszler, Gyorgy. Méth Ágnes zob. Meth, Agnes. Kovács Attila zob. Kovacs, Attila. Zilcz György zob. Zilcz, Gyorgy. Nagy József zob. Nagy, Joszsef. Rolla János zob. Rolla, Janos. Kostyál Kálmán zob. Kostyal, Kalman. Pongrácz Gábor zob. Pongracz, Gabor. Tfirszt Zoltán zob. Tfirszt, Zoltan. Frank Mária zob. Frank, Maria. Benkő Dániel zob. Benko, Daniel. Virágh Endre zob. Viragh Endre. Hartyáni Judit zob. Hartyani, Judit. Hajnóczi Katalin zob. Hajnoczi, Katalin. Várbíró Judith zob. Varbiro, Judith. Antal Mátyás zob. Antal, Matyas. Fehér András zob. Feher, Andra. Budai Lívia zob. Budai, Livia. Lukács Judit zob. Lukacs, Judit.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka flamandzka Muzyka francuska Muzyka hiszpańska Muzyka niemiecka Muzyka włoska Muzyka polska

Temat

Susato, Tielman (ca 1510/15-ca 1570) Waissel, Matthäus (1543-1602) Phalèse, Pierre (młodszy) (1550-1629) Phalèse, Pierre (starszy) (1510-1573) Attaingnant, Pierre (ca 1494-1552) Castro, Jean de (1540?-1600?) Cabezón, Antonio de (1510-1566) Venegas de Henestrosa, Luis (ca 1510 - 1570) Azzaiolo, Filippo Sermisy, Claudin de (ca 1490-1562) Clemens non Papa, Jacobus (ca 1510-ca 1555) Jan z Lublina (15..-15..) Janequin, Clément (ca 1485-1558) Crecquillon, Thomas (ca 1505-ca 1557)

Gatunek

Pawana Galiarda Fantazja (utwór muzyczny) Pieśń i piosenka dworska Pieśń i piosenka polifoniczna Taniec dworski

Wyjątki z Kolekcji z Bártfa. Dwupłytowy album z książeczką włączoną w okładkę. LP 1 / opracował Zoltán Falvy.

Zawiera [Strona 1 (z 4)]: La Battaglia ([La Bataille] : pavane [nr 41 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] / wydał Tielman Susato. La Battaglia : phantasia [nr 11 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] / opracował Matthias Waisselius. Gaillarde de la Bataille [z nr 10 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] / wydał Pierre Phalèse [młodszy]). C'est grand plaisir (C'est grand plaisir : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] / wydał Pierre Phalèse [starszy]. Cest grant plaisir : phantasia [ze zbioru Dixneuf chansons musicales reduictes en la tabulature des Orgues Espinettes Manichordions et telz semblables instrumentz musicaulx, Paris, 1531] / wydał Pierre Attaingnant. C'est grand plaisir : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] (da capo) / wydał Pierre Phalèse [starszy]). Enfans a laborder : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] / Jean de Castro ; wydał Pierre Phalèse [starszy]. La Gamba (Pavana [ze zbioru Libro de cifra nueva para tecla, harpa, y vihvela, en el qual se enseña breuemente cantar canto llano, y canto de organo, y algunos auisos para contra punto] / Antonio de Cabezón ; wydał Luis Venegas de Henestrosa. Al di dolce... : vilotta / Filippo Azzaiolo. La gamba : gagliarda [nr 35 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] / opracował Matthias Waisselius). Chi passa (Chi passa... : vilotta / Filippo Azzaiolo. Ghi passa : gagliarda [nr 38 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] / opracował Matthias Waisselius. [Chi passa... : vilotta (da capo) / Filippo Azzaiolo]). C'est a grand tort (C'est a grand tort : chanson / Claudin de Sermisy. Cest a grand tort : phantasia [nr 10 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] / opracował Matthias Waisselius. Cest a grant tort : [reprise] : basse dance [nr 12 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] / wydał Tielman Susato). (27:32)

Zawiera [Strona 2 (z 4)]: Au joly bois ([J'ay du mal] : pavana et gaillarde [nr 10 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] / wydał Pierre Phalèse (starszy). Au joly bois : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] / Clemens non Papa / wydał Pierre Phalèse (starszy). Basse dance [niezidentyfikowany (1), ze zbioru Second livre de danceries, Paris, 1547] / wydał Pierre Attaingnant). Doulce memoir (Doulce memoir : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] / wydał Pierre Phalèse [starszy]. Phantasia [niezidentyfikowana, z Tabulatury Jana z Lublina]). Je prens en gre (Je prens en gre : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] / Clemens non Papa ; wydał Pierre Phalèse (starszy). Je prens engre : phantasia [nr 18 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] / opracował Matthias Waisselius). De son amour : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] / Clément Janequin ; wydał Pierre Phalèse (starszy). La Rocca el Fuso (Gagliarda [niezidentyfikowana (1) z manuskryptu British Museum Royal Appendix Ms. 59-62]. La Rocha el fuso : gagliarda [nr 36 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] / opracował Matthias Waisselius. Pavane et gagliarda [niezidentyfikowane ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] / wydał Pierre Phalèse [starszy]). Content desire (Basse dance [niezidentyfikowany (2), ze zbioru Second livre de danceries, Paris, 1547] / wydał Pierre Attaingnant. Content desire : chanson à 3 / Thomas Crequillon ; wydał Pierre Phalèse [starszy]. Basse dance [niezidentyfikowane (2), ze zbioru Second livre de danceries, Paris, 1547] (da capo) / wydał Pierre Attaingnant). (27:24)

Wykonawcy: Camerata Hungarica (László Czidra, flet prosty ; László Virágh, flet prosty, instrumenty perkusyjne ; Vilmos Stadler, Laszló Újházy [właściwie Ujházy], flety proste ; Jozsef Vajda, fagot, sztort ; György Keszler, fagot ; Ágnes Méth, instrumenty perkusyjne ; Ede Inhof, Frigyes Varasdy, trąbki ; Attila Kovács, György Zilcz, Ferenc Steiner, József Nagy, puzony ; János Rolla, skrzypce, altówka ; Kálmán Kostyál, skrzypce ; Gábor Pongrácz, Zoltán Tfirszt, altówki ; Mária Frank, wiolonczela ; viola da gamba ; Zsuzsa Pertis, klawesyn ; Dániel Benkő, lutnia ; Éva Maros, harfa ; Endre Virágh, organy ; László Czidra, kierownictwo artystyczne) ; Primavera Quintet (Judit Hartyáni, Katalin Hajnóczi, soprany ; Judith Várbíró, alt ; Mátyás Antal, tenor ; András Fehér, bas) ; Melinda Lugosi, sopran (C'est grand tort) ; Lívia Budai, alt (Doulce memoir).

Reżyser nagrania András Székely, operator dźwięku Judit Lukács.

Śpiew w języku średniofrancuskim i włoskim. Na dołączonej do okładki książeczce informacja histroyczna w języku węgierskim oraz w tłumaczeniach na języki angielski, niemiecki i rosyjski. Autor komentarza Zoltán Falvy.

Płyta zawiera utwory znajdujące sie w drukach i rekopisach wchodzących w skałd kolekcjiuzgromadzonej w 17 wieku w miejscowości Bártfa i inne utwory wykazujące bliskie pokrewieństwo z tamtymi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0073-0074/MK (1 egz.)