SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Miejsko-Powiatowej w Kwidzynie

6 wyników

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Gotische Polyphonie : Ars antiqua ; Ars nova. - Berlin : VEB Deutsche Schallplatten, [1986]. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm.

Autor

Adam de la Halle. Entre Adan : Chief bien seantz : Motett Adam de la Halle. Yant con je vivrai : Rondeau Adam de la Halle. Or est Baiars : Rondeau Guillaume de Machaut. Martyrium gemma : Diligenter : Hymnus auf den Hl. Quintinus : Motett Borlet. Ma tredol rosignol : Aluette : Rosignolet : Doppelvirelai Jacob de Senleches. Fuions de ci : Ballade Jean Vaillant. Per mainte foys : Virelai Jean Vaillant. Der may mit lieber zal : zredukowana wersja Per maintes foys Oswald von Wolkenstein. Der may mit lieber zal : zredukowana wersja Per maintes foys Raitzig Olaf. Schimmelpfennig Ute. Weltzien Anita. Laake Lucia. Marschall Werner. Staufenbiel Wilfried. Meckel Hans-Martin. Schimmelpfennig Egbert. Beuse Christian. Feldmann Klaus. Ziegler Sabine. Lommatzsch Kurt. Vorwerk Dagmar. Hinz Eberhard. Eras Heinrich.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka francuska Muzyka niemiecka

Temat

Adam de la Halle (ca 1245-ca 1306) Guillaume de Machaut (ca 1300-1377) Borlet Jacob de Senleches Jean Vaillant Oswald von Wolkenstein (ca 1377-1445)

Gatunek

Ballada (utwór muzyczny) Hymn (utwór muzyczny) Motet Pieśń i piosenka dworska Pieśń i piosenka polifoniczna Rondo (utwór muzyczny) Taniec dworski

Gotycka polifonia / pomysł, opracowanie praktyki wykonawczej i doradztwo naukowe Olaf Raitzig.

Zawiera [Strona 1]: Ars antiqua: Marie assumptio : Huisus chori : Hymnus auf Mariä Himmelfahrt : Motett (Anita Weltzien, Ute Schimmelpfennig, soprany ; Werner Marschall, kontratenor ; Wilfried Staufenbiel, baryton ; 2 flety proste ; psalterium ; fidel ; dulcjan). L'autrier m'esbatoie : Demenant : Motett (Lucia Laake, Ute Schimmelpfennig, soprany ; mała harfa, flet prosty basowy). Estampie [I] (flet prosty, fidel ćwierciowy, bęben cylidryczny, bębenek baskijski). Trois serors : Trois serors : Trois serors : Motett [z Codex Montpellier, nr 27] (Ute Schimmelpfennig, Anita Weltzien, Lucia Laake, soprany ; flet prosty ; fidel ; viola da gamba tenorowa ; dulcjan ; lutnia). Dame bele : Fi mari : Nus n'iert : Motett [über de Rondeau Nur Liebe macht schön] (Anita Weltzien, Ute Schimmelpfennig, soprany ; Wilfried Staufenbiel, baryton ; flet prosty ; fidel ; dulcjan). S'on me regarde : Prennés i garde : He, mi enfant : Motett (flet prosty ; fidel ; mała harfa). O Maria virgo : O Maria, maris Stella : Hymn on Gottesmutter [z Codex Montpellier, No. 52] (Werner Marschall, kontratenor ; Wilfried Staufenbiel, baryton ; lutnia ; viola da gamba tenorowa ; dulcjan). Que ferai : Ne puet faillir : Motett (Anita Weltzien, Ute Schimmelpfennig, soprany ; szałamaja ; fidel ; dulcjan altowy ; mała harfa). On parole : A Paris : Frese nouvele : Motett (Werner Marschall, kontratenor ; Wilfried Staufenbiel, baryton ; głosy męskie). Dieus, de chanter : Chant d'oisiaus : Motett [z Codex Montpellier, no. 87] (Werner Marschall, kontratenor ; Ute Schimmelpfennig, sopran ; flet prosty ; viola da gamba dyszkantowa ; dulcjan). Entre Adan : Chief bien seantz : Motett (flet prosty ; fidel ; mała harfa) ; Tant con je virai : Rondeau (Anita Weltzien, sopran ; flet prosty ; fidel ; mała harfa ; viola da gamba tenorowa ; dzwonki) ; Or est Baiars : Rondeau (Anita Weltzien, sopran ; Werner Marschall, kontratenor ; Wilfried Staufenbiel, baryton ; krzywuła ; bębenek baskijski) / Adam de la Halle.

Zawiera [Strona 2]: Ars nova: Estampie [II] (flet prosty ; fidel ; dulcjan ; dzwonki ; krotale ; bębenek baskijski, dzwonek). Colla jugo : Bona condit : Motett (Lucia Laake, sopran ; Werner Marschall, kontratenor ;flet prosty ; puzon o dawnej menzurze ; 2 viole da gamba tenorowe ; mała harfa). O Philippe : O bone Dux [z Codex Ivrea, No. 1] (fidel ; flet prosty ; lira korbowa ; puzon o dawnej menzurze). Martyrium gemma : Diligenter : Hymnus auf den Hl. Quintinus : Motett (Ute Schimmelpfennig, sopran ; Werner Marschall, kontratenor ; flet prosty ; viola da gamba dyszkantowa ; dulcjan) / Guillaume de Machaut. Ne celle amour : Ballade (Lucia Laake, sopran ; flet prosty ; fidel). Ma tredol rosignol : Aluette : Rosignolet : Doppelvirelai (Anita Weltzien, sopran ; Werner Marschall, kontratenor ; Wilfried Staufenbiel, baryton ; mała harfa ; bęben cylindryczny ; krotale) / Borlet. Fuions de ci : Ballade (Werner Marschall, kontratenor ; flet prosty ; viola da gamba ; fidel ; dulcjan basowy) / Jacob de Senleches. Per mainte foys : Virelai (krzywuła ; fidel ; dulcjan) / Jean Vaillant. Der may mit lieber zal : zredukowana wersja Per maintes foys (Ute Schimmelpfennig, sopran ; psalterium ; mała harfa) / Jean Vaillant ; słowa Oswald von Wolkenstein.

Wykonawcy: Musica mensurata (Ute Schimmelpfennig, sopran, mała harfa ; Anita Weltzien, sopran, dzwonki, psalterium ; Lucia Laake, soprano ; Werner Marschall, kontratenor ; Wilfried Staufenbiel, baryton, viola da gamba tenorowa, instrumenty perkusyjne ; Hans-Martin Meckel, flety proste, szałamaja, krzywuła, psalterium ; Egbert Schimmelpfennig (fidele, viole da gamba, mała harfa ; Christian Beuse, dulcjan, lira korbowa), Klaus Feldmann, lutnia ; Sabine Ziegler, flety proste ; Kurt Lommatzsch, puzon o dawnej menzurze ; Olaf Raitzig, dyrygent.

Nagrano w roku 1984 w Studio Christuskirche, Berlin. Reżyser nagrania Dagmar Vorwerk, operatorzy dźwięku Eberhard Hinz, Heinrich Eras.

Śpiew w języku łacińskim, starofrancuskim i średniowysokoniemieckim. Na okładce informacja historyczna w języku niemieckim. Autor komentarza Olaf Raitzig.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0019/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

L'Art de Guillaume de Machaut. - France : Arion, 1974. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.

(Les Joyaux de Votre Discotheque)

Autor

Guillaume de Machaut. Guillaume de Machaut. Mes esperis se combat : ballade Guillaume de Machaut. Hoquet Davit : hocquetus podwójny Guillaume de Machaut. Tuit mi penser : virelai Guillaume de Machaut. Plus dur que dyamant : virelai [w opracowaniu na harfę] Guillaume de Machaut. Rose liz : rondeau Guillaume de Machaut. Plus dur que dyamant : virelai [w opracowaniu na lutnię] Guillaume de Machaut. Tels rit au main qui au soir pleure : complainte Guillaume de Machaut. Ma fin est mon commencement : rondeau Guillaume de Machaut. Douce Dame tant com' vivray : rondeau Guillaume de Machaut. Joie, plaisence : chanson roiale [w opracowaniu na flet prosty sopranowy] Guillaume de Machaut. Douce Dame jolie : virelai Guillaume de Machaut. Joie, plaisence : chanson roiale [w opracowaniu na dudy] Guillaume de Machaut. Plourez dame : ballade Guillaume de Machaut. Ce qui soutient moy : rondeau [w opracowaniu na instrumenty] Guillaume de Machaut. Dame à vous sans retollir : virelai Guillaume de Machaut. Sans cœur dolens : rondeau Guillaume de Machaut. Dame de qui toute ma joye vient : ballade Sage Joseph. Reculard Mireille. Reculard Jean. Sanvoisin Michel. Nordmann Marielle. Morel Claude. Fauquet Joel-Marie. Whitfield Charles. Fauquet Joël-Marie zob. Fauquet, Joel-Marie.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka francuska

Temat

Guillaume de Machaut (ca 1300-1377)

Gatunek

Pieśń i piosenka dworska

Sztuka Guillaume'a de Machaut.

Zawiera [Strona A]: Mes esperis se combat : ballade (2:08) ; Hoquet Davit : hoquetus podwójny (2:10) ; Tuit mi penser : virelai (2:15) ; Plus dur que dyamant : virelai [w opracowaniu na harfę] (1:55) ; Rose liz : rondeau (4:20) ; Plus dur que dyamant : virelai [w opracowaniu na lutnię] (1:55) ; Tels rit au main qui au soir pleure : complainte (2:45) ; Ma fin est mon commencement : rondeau (5:23) / Guillaume de Machaut.

Zawiera [Strona B]: Douce Dame tant com' vivray : rondeau (2:45) ; [Joie, plaisence] : Chanson roiale [w opracowaniu na flet prosty sopranowy] (0:43) ; Douce Dame jolie : virelai (1:53) ; [Joie, plaisence] : Chanson roiale [w opracowaniu na dudy] (0:43) ; Plourez dame : ballade (3:15) ; Ce qui soutient moy : rondeau [w opracowaniu na instrumenty] (1:17) ; Dame à vous sans retollir : virelai (2:52) ; Sans cœur dolens : rondeau (4:55) ; Dame de qui toute ma joye vient : ballade (3:25) / Guillaume de Machaut.

Wykonawcy: Ensemble Ars Antiqua de Paris ; Joseph Sage, kontratenor ; Mireille Reculard, viola basowa i sopranowa ; Jean Reculard, viola basowa ; Michel Sanvoisin, flety proste, krzywuły, dudy ; Marielle Nordmann, mała harfa ; Michel Sanvoisin, dyrygent.

Reżyseria dźwięku Claude Morel.

Śpiew w języku średniofrancuskim, na wczepionej drukowanej wkładce tekst w języku oryginalnym średniofrancuskim oraz informacja historyczna w języku francuskim i w tłumaczeniu na język angielski. Autor komentarza Joël-Marie Fauquet, tłumaczenie Charles Whitfield.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0035/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Dialogy. - Czechoslovakia : Panton, 1989. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.

Autor

Guillaume de Machaut. Messe de Nostre Dame, La Fiser Lubos. Písnĕ pro slepého krále Jana Lucemburského : na slova Guillaume de Machauta Gesualdo Carlo. Amor pace non chero : madrygał z księgi 1 Gesualdo Carlo. Non mai con cangero : madrygał z księgi 2 Gesualdo Carlo. Donna se m'ancidete : madrygał z księgi 3 Gesualdo Carlo. Questa crudele e pia : madrygał z księgi 4 Gesualdo Carlo. S'io non miro non moro : madrygał z księgi 5 Gesualdo Carlo. Ancor che per amarti : madrygał z księgi 6 Stredon Milos. Gioia dolorosa : l'epitafio sulla tomba Carlo Gesualdo di Venosa, crollata nel 1688 durante un terremoto Klement Miloslav. Janys Svatopluk. Havlicek Jiri. Janoch Vladimir. Pruka Josef. Klement Karel. Benicek Bohumil. Horak Vilem. Stejskalova-Novakova Lida. Kohoutova Petra. Troupova Irena. Matejkova Eva. Ksicova Pavla. Celakovska Magdalena. Tomaschko Jiri. Gray James. Nachazel Vladimir. Mikulecky Tomas. Mistr Stanislav. Hlouska Petr. Matousek Vladimir. Belor Jaromir. Haderer Pavel. Holub Jan. Kazda Zdenek. Polasek Pavel. Pospisil Michal. Kieslich Ivo. Stasek Cestmir. Herzog Eduard. Smolka Jaroslav. Stavicky Milan. Zamazal Vaclav. Cerny Jaromir. Pospisilova Helena. Adamickova Bedriska. Gottheinerova Till. Fišer Luboš zob. Fiser, Lubos. Gesualdo di Venosa Carlo zob. Gesualdo, Carlo. Venosa Carlo Gesualdo di zob. Gesualdo, Carlo Štědroň Miloš zob. Stedron, Milos. Jányš Svatopluk zob. Janys, Svatopluk. Havliček Jiří zob. Havlicek, Jiri. Janoch Vladimír zob. Janoch, Vladimir. Průka Josef zob. Pruka, Josef. Beníček Bohumil zob. Benicek, Bohumil. Horák Vilém zob. Horak, Vilem. Stejskalová-Nováková Lída zob. Stejskalova-Novakova, Lida. Nováková Lída Stejskalová- zob. Stejskalova-Novakova, Lida. Novakova Lida Stejskalova- zob. Stejskalova-Novakova, Lida. Kohoutová Petra zob. Kohoutova, Petra. Troupová Irena zob. Troupova, Irena. Matějková Eva zob. Matejkova, Eva. Kšicová Pavla zob. Ksicova, Pavla. Čelakovská Magdalena zob. Celakovska, Magdalena. Tomaschko Jiří zob. Tomaschko, Jiri. Nacházel Vladimír zob. Nachazel, Vladimir. Mikulecký Tomáš zob. Mikulecky, Tomas. Hlouška Petr zob. Hlouska, Petr. Matoušek Vladimír zob. Matousek, Vladimir. Bělor Jaromír zob. Belor, Jaromir. Kazda Zdeněk zob. Kazda, Zdenek. Polášek Pavel zob. Polasek, Pavel. Pospíšil Michal zob. Pospisil, Michal. Stašek Čestmír zob. Stasek, Cestmir. Stavický Milan zob. Stavicky, Milan. Zamazal Václav zob. Zamazal, Vaclav. Černý Jaromír zob. Cerny, Jaromir. Pospíšilová Helena zob. Pospisilova, Helena. Adamičková Bedřiška zob. Adamickova, Bedriska. Gottheinerová Till zob. Gottheinerova, Till.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka francuska Muzyka włoska Muzyka czeska

Temat

Guillaume de Machaut (ca 1300-1377) Gesualdo, Carlo (1566-1613) Fišer, Luboš (1935-1999) Štědroň, Miloš (1942- )

Gatunek

Msza (utwór muzyczny) Madrygał Kantata Pieśń i piosenka Muzyka chóralna

Dialogi.

Zawiera [Strona 1]: La Messe de Nostre Dame / Guillaume de Machaut (1-4 Kyrie (3:25) ; 5 Gloria (4:21) ; 6 Credo (6:05) ; 7-8 Sanctus (3:37) ; 9 Agnus Dei (3:17) ; 10 Ite missa est (1:12)). Písnĕ pro slepého krále Jana Lucemburského : na slova Guillaume de Machauta / Luboš Fišer.

Zawiera [Strona 2]: Madrygały (wybór) : Amor pace non chero (z księgi 1) (1:13) ; Non mai con cangero (z księgi 2) (1:35) ; Donna se m'ancidete (z księgi 3) (1:52) ; Questa crudele e pia (z księgi 4) (2:55) ; S'io non miro non moro (z księgi 5) (2:17) ; Ancor che per amarti (z księgi 6) (3:01) / Carlo Gesualdo di Venosa. Gioia dolorosa : l'epitafio sulla tomba Carlo Gesualdo di Venosa, crollata nel 1688 durante un terremoto / Miloš Štědroň.

Wykonawcy: Symposium Musicum ; Miloslav Klement, dyrektor artystyczny ; Jiří Havliček, fidel, viola da braccio ; Vladimír Janoch, fidel, viola da braccio ; Josef Průka, viola da gamba ; Adolf Hudec, viola da gamba ; Miloslav Klement, flety proste, krzywuły, flet poprzeczny ; Karel Klement , flety proste, krzywuły ; Bohumil Beníček, flety proste, puzon altowy ; Vilém Horák, flety proste, pomort tenorowy ; Lída Stejskalová-Nováková (utwory 2, 3, 4), Petra Kohoutová (utwory 2, 3), Irena Troupová (utwory 3, 4), soprany ; Eva Matějková (utwór 2), Pavla Kšicová (utwory 2, 3, 4), Magdalena Čelakovská (utwory 3, 4), alty ; Jiří Tomaschko (utwór 1), James Gray (utwór 1), kontratenory ; Vladimír Nacházel (utwory 1-4), Tomáš Mikulecký (utwory 1, 2, 4), Stanislav Mistr (utwory 1, 3), Petr Hlouška (utwór 1), Vladimír Matoušek (utwór 1), tenory ; Jaromír Bělor (utwory 2-4), Pavel Haderer (utwory 2-4), Jan Holub (utwór 1), Zdeněk Kazda (utwór 1), Pavel Polášek (utwór 1), Michal Pospíšil (utwór 1), basy ; Chór chłopięcy ; Čestmír Stašek, kierownik chóru ; Ivo Kieslich, perkusja ; Svatopluk Jányš, dyrygent.

Nagrano 29 listopada 1987 (utwór 2), 24 stycznia 1988 (utwór 3), 17 kwietnia 1988 (utwór 4) i 11 września 1988 (utwór 1) w studiu ZK Motorlet Praha. Rezyseria dźwięku Eduard Herzog i Jaroslav Smolka (utwór 1) oraz Milan Stavický (utwory 2-4). Operator dźwięku Václav Zamazal. Nagranie cyfrowe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0036/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Hudba v ceskych zemich v dobe Karla IV. LP 1. - Czechoslovakia : Supraphon, 1978. - 1 płyta (z kompletu 2) : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.

Autor

Mulich von Prag. Got, dine wunder manigfalt Heinrich von Mugeln. Wilt du mentschen art Hermann von Salzburg. Gar lys in senfter wys wach libste fraw Landini Francesco. Gia ebbi liberate Donato da Cascia. Je porta my ablement Guillaume de Machaut. Dame je weil endurer : virelai Guillaume de Machaut. Hoquetus David : hoquetus Guillaume de Machaut. Quant je suis mis au retour : virelai Muller Milos. Prazak Josef. Klement Karel. Klement Miloslav. Vachulka Ladislav. Marova Libuse. Jankovsky Zdenek. Jedlicka Dalibor. Rybar Jaroslav. Zamazal Vaclav. Kocfelda Petr. Burian Jiri. Cerny Jiri właściwie Jaromir. Fistejn Jefim. Brozkova Zofie. Neubauerova Stepanka. Moss-Kohoutova Joy. Mülich von Prag zob. Mulich von Prag. Mönch Von Salzburg Der zob. Hermann von Salzburg Salcburský mnich Herman zob. Hermann von Salzburg Heinrich von Mügeln zob. Heinrich von Mugeln Donato da Firenze zob. Donato da Cascia Donatus de Florentia zob. Donato da Cascia Müller Miloš zob. Muller, Milos. Pražák Josef zob. Prazak, Josef. Márová Libuše zob. Marova, Libuse. Jankovský Zdeněk zob. Jankovsky, Zdenek. Jedlička Dalibor zob. Jedlicka, Dalibor. Rybař Jaroslav zob. Rybar, Jaroslav. Zamazal Václav zob. Zamazal, Vaclav. Burian Jiří zob. Burian, Jiri. Černy Jiří zob. Cerny, Jiri właściwie Jaromir. Fištejn Jefim zob. Fistejn, Jefim. Brožková Žofie. zob. Brozkova, Zofie. Neubauerová Štĕpánka zob. Neubauerova, Stepanka. Moss-Kohoutová Joy zob. Moss-Kohoutova, Joy. Kohoutová Joy Moss- zob. Moss-Kohoutova, Joy. Kohoutova Joy Moss- zob. Moss-Kohoutova, Joy.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka czeska Muzyka niemiecka Muzyka francuska Muzyka włoska Muzyka niderlandzka

Temat

Mülich von Prag Heinrich von Mügeln (ca 1319-1380) Hermann von Salzburg Landini, Francesco (ca 1325-1397) Donato da Cascia Guillaume de Machaut (ca 1300-1377)

Gatunek

Pieśń i piosenka dworska Taniec dworski

Muzyka w ziemiach czeskich w epoce Karola IV. Dwupłytowy album z drukowaną wkładką. LP 1 / wybór utworów i opracowanie Miloslav Klement.

Zawiera [Strona 1]: Quatter cosse in une lette [z Pražský kodex, Knihovna Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, Praha, XI E 9] (cynk prosty). Got, dine wunder manigfalt / Mülich von Prag (baryton, psalterium ala bohemica). Wilt du mentschen art / Heinrich von Mügeln (tenor, fidel). Gar lys in senfter wys wach libste fraw / Hermann von Salzburg (baryton, lutnia, pomort tenorowy). Tańce ludowe: (Saltarello 2 [z manuskryptu British Library, London, MS. Add. 29987] (flet prosty, szałamaja, fidel sopranowa, mały bęben, bębenek baskijski). La Manfredina [z manuskryptu British Library, London, MS. Add. 29987] (fidel sopranowa, mały bęben). Czaldy waldy [z wklejki oprawy dzieła Sborník spisů (zwany Vyšehradský) / Tomáš ze Štítného, Národní knihovna, Praha, XVII F9] (galoubet z tamburynem prowansalskim). Estampida [English dance] [z manuskryptu Bodleian Library, Oxford, Douce Ms 139] (flet prosty, szałamaja, fidel sopranowa, mały bęben).). Otep Myrrhy [z manuskryptu Vyšebrodský rukopis, Knihovna Cisterciáckého opatství, Vyšší Brod, 42] (alt). Lamento Di Tristano [z manuskryptu British Library, London, MS. Add. 29987] (fidel altowa, mały bęben). Dřevo sě listem odievá [z manuskryptu Österreichische Nationalbibliothek, Wien, Cod. 4558] (baryton, lutnia). Tańce ludowe: (Chançonete tedesche [z manuskryptu British Library, London, MS. Add. 29987] (flet poprzeczny, mały bęben). Saltarello 3 [z manuskryptu British Library, London, MS. Add. 29987] (fidel sopranowa, bębenek baskijski).). Andělíku rozkochaný [z wklejki oprawy dzieła Sborník spisů (tak zwany Vyšehradský) / Tomáš ze Štítného, Národní knihovna, Praha, XVII F9] (baryton, psalterium ala bohemica). Je Fortune [z Pražský kodex, Knihovna Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, Praha, XI E 9] (flet poprzeczny, cynk prosty, fidel sopranowa, lutnia, trójkąt, mały bęben).

Zawiera [Strona 2]: Voer mi toent si een stoen ghelaet [z Pražský kodex, Knihovna Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, Praha, XI E 9] (fidel altowa, lutnia, mały bęben). Vaer rouwe in dander huys [z Pražský kodex, Knihovna Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, Praha, XI E 9] (flet prosty, szłamaja, fidel sopranowa). Tant plus vos voye [z Pražský kodex, Knihovna Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, Praha, XI E 9] (fidel altowa i tenorowa). Gia ebbi liberate / Francesco Landini (tenor, fidel sopranowa itenorowa, flet prosty, szałamaja). Je porta my ablement / Donatus de Florentia (flet prosty, szałamaja, fidel sopranowa i tenorowa, bębenek baskijski). In vrouden willen [z Pražský kodex, Knihovna Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, Praha, XI E 9] (psalterium ala bohemica, lutnia). O sinne miin [z Pražský kodex, Knihovna Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, Praha, XI E 9] (siesieńki (platerspiel), fidel altowa, mały bęben). Dame je weil endurer : virelai (baryton, fidel altowa) ; Hoquetus David : hoquetus (fidel altowa i tenorowa, flet prosty altowy i basowy) ; Quant je suis mis au retour : virelai (tenor, fidel tenorowa) / Guillaume de Machaut. Een meysken dat werde gaet [z Pražský kodex, Knihovna Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, Praha, XI E 9] (flet poprzeczny, fidel sopranowa i tenorowa, mały bęben, bębenek baskijski).

Wykonawcy: Symposium Musicum (Miloš Müller, fidel sopranowa i altowa ; Josef Pražák, fidel tenorowa, lutnia, bębenek baskijski ; Karel Klement, flet prosty, szałamaja, pomort tenorowy, cynk prosty, mały bęben ; Miloslav Klement, psalterium ala bohemica, flet prosty i poprzeczny, galoubet z tamburynem prowansalskim, siesieńki (platerspiel), mały bęben ; Ladislav Vachulka, mały bęben, bębenek baskijski, trójkąt) ; Libuše Márová, alt (utwór 6) ; Zdeněk Jankovský, tenor (utwory 3, 15, 21) ; Dalibor Jedlička, baryton (utwory 2, 4, 8, 10, 19).

Nagrano od 13 do 16 czerwca 1977 roku w studiu Domovina w Pradze. Reżyser nagrania Jaroslav Rybař, operator dźwieku Václav Zamazal, współpraca techniczna Petr Kocfelda.

Śpiew w językach średniowysokoniemieckim, staroczeskim, włoskim i średniofrancuskim. Na drukowanej wkładce informacja historyczna w językach czeskim, rosyjskim, niemieckim, francuskim i angielskim. Autorzy komentarzy Jiří Burian, Jiří (właściwie Jaromír) Černy. Tłumaczenie komentarzy Jefim Fištejn, Žofie Brožková, Štĕpánka Neubauerová, Joy Moss-Kohoutová.

Utwór 3 bez przypisania autorstwa w opisie, identyfikacja Heinrich von Mügeln na podstawie internetowych opisów wersji CD nagrania. Hermann von Salzburg to jedna z identyfikacji autora znanego jako Der Mönch von Salzburg, identyfikacja przyjęta w opisie płyty w czeskiej formie: Salcburský mnich Herman. Donato de Cascia, znany też jako Donato da Firenze, w opisie płyty w formie Donatus de Florentia.

Jako autor części komentarza na drukowanej wkładce [przypisana do LP1] w opisie podany Jiří Černy. Na podstawie wszelkich dostępnych danych można założyć, że jest to opis błędny, a autorem komentarza jest Jaromír Černy, autor opracowania muzycznego LP2.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0037-0038/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Od średniowiecza do Monteverdiego. - Warszawa : Polskie Nagrania, 1983. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.

Autor

Raimbaut de Vaqueiras. Kalenda maya Bernard de Ventadour. Ben m'an perdud Guillaume de Machaut. Sanz cuer : ballade Guillaume de Machaut. Ballade sans cuer Torre Fancisco de la. Danza alta Cornysh William. Ah, Robin Praetorius Michael. Narrentanz [niezidentyfikowany taniec z Terpsichore] Praetorius Michael. Flaschentanz [niezidentyfikowany taniec z Terpsichore, być może fragment z numeru 257 Ballet de Bouteille] Praetorius Michael. Gavotte [niezidentyfikowany taniec z Terpsichore, być może fragment z numeru 1 Bransle] Mainerio Giorgio. Ungarescha Mainerio Giorgio. Hungaresca Dowland John. Now, Oh! Now I Need Must Part Dowland John. If My Complaints Dowland John. The King of Denmark's Galliard Gabrieli Giovanni. Canzon prima La spiritata Monteverdi Claudio. Tempro la cetra Probst Denise. Stock Renee. Herbelot Daniel. Scortani Jean-Pierre. Demetriades Anastase. Bernolin Roger. Sasin Andrzej. Lupa Andrzej. Wieczorek Hanna. Torre Francisco della zob. Torre, Francisco de la. Cornyshe William zob. Cornysh, William. Stock Renée zob. Stock, Renee.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka prowansalska Muzyka francuska Muzyka włoska Muzyka angielska Muzyka niemiecka Muzyka szwedzka

Temat

Raimbaut de Vaqueiras (1155-ca 1207) Bernard de Ventadour (1125?-1190) Guillaume de Machaut (ca 1300-1377) Torre, Francisco de la. Cornysh, William (1465-1523) Praetorius, Michael (1571-1621) Mainerio, Giorgio (1535-1582) Dowland, John (1563-1626) Gabrieli, Giovanni (1557-1612) Monteverdi, Claudio (1567-1643)

Gatunek

Ballada (utwór muzyczny) Canzona Galiarda Madrygał Pieśń i piosenka dworska Pieśń i piosenka ludowa Taniec dworski

Zawiera [Strona A]: Kalenda maya / Raimbaut de Vaqueiras (lira korbowa, dulcimer) (2:30). [Danse : z Chansonnier du Roi] [jako] Estampie royale (organy, flet basowy, psalterium, viola da gamba, kromorny: sopranowy, altowy, basowy, flet altowy, lira korbowa, krotale, dzwonki, derbuka, cymbałki) (2:40). Voulez-vous que je vous chante [powszechnie znany utwór z 13 wieku, żródło niezidentyfikowane] (śpiew, lutnia, viola da gamba, dzwonki, tabla) (3:25). Ben M'an perdud / Bernard de Ventadour (lutnia (1:40). Ballade sans cuer [właściwe Sanz cuer : ballade] / Guillaume de Machaut (śpiew, flet poprzeczny, organy, lutnia) (2:00). Danza [alta] / Francisco della Torre (flet altowy, organy, viola da gamba, flet sopranino, kornet, bębenek baskijski) (2:00). Ah, Robin / William Cornyshe (śpiew, lira korbowa, viola da gamba, lutnia) (2:15). Narrentanz [niezidentyfikowany taniec z Terpsichore] (kromorny: sopranowy, tenorowy, basowy, kornet) (0:50) ; Flaschentanz [niezidentyfikowany taniec z Terpsichore, być może fragment z numeru 257 Ballet de Bouteille] (flet poprzeczny, flet basowy, lutnia, viola da gamba) (1:55) ; Gavotte [niezidentyfikowany taniec z Terpsichore, być może fragment z numeru 1 Bransle] (kromorny: sopranowy, altowy, kornet, viola da gamba, flet sopranowy, tabla, bębenek baskijski) (1:00) / Michael Praetorius. [Hvem kan segle foruten vind (w oryginale Vem kan segla förutan vind)] Complainte scandinave (śpiew, lira korbowa) (4:25).

Zawiera [Strona B]: Hungaresca [właściwie Ungarescha] / [Giorgio Mainerio] (lutnia, kromorny: altowy, basowy, flety: sopranino, sopranowy, dulcimer, lira korbowa, krotale, tabla) (2:25). Now, Oh! Now I Need Must Part (śpiew, lutnia, viola da gamba) (3:10) ; If my complaints (śpiew, flet poprzeczny, flet basowy, viola da gamba) (4:20) ; The King of Denmark's Galliard (flety proste: spopranowy, altowy, flet poprzeczny, lutnia, viola da gamba, dzwonki, bębenek baskijski) (2:40) / John Downlad. Canzon La spiritata / Giovanni Gabrieli (flety proste: sopranowy, altowy, tenorowy, viola da gamba) (3:25). Tempro la cetra / Claudio Monteverdi (śpiew, lutnia, viola da gamba, flety proste: sopranowy, basowy, flet poprzeczny) (9:05).

Wykonawcy: Zespół muzyki dawnej Chifonia (Denise Probst, śpiew, perkusja, organy ; Renée Stock, viola da gamba ; Daniel Herbelot, lutnia, dulcimer, kornet ; Jean-Pierre Scortani, flety proste, kromorn basowy, dzwonki ; Anastase Demetriades, flety proste, kromorn sopranowy, psalterium, perkusja ; Roger Bernolin, flety proste, kromorn altowy, flet poprzeczny, lira korbowa) ; Roger Bernolin, kierownictwo.

Nagrano od 9 do 11 wrzesnia 1980 roku w Warszawie. Reżyser nagrania Andrzej Sasin ; operator dźwięku Andrzej Lupa.

Śpiew w językach średniofrancuskim, angielskim, włoskim i norweskim (tekst norweski jest tłumaczeniem szwedzkiego oryginału). Na okładce informacja o wykonawcach i ich instrumentarium w języku francuskim i polskim. Na drukowanej wkładce informacja historyczna w języku francuskim i polskim. Autorzy komentarza Roger Bernolin i Daniel Herbelot, tłumaczka Hanna Wieczorek. W obrębie informacji w języku francuskim znajdują sie teksty w językach, w których wykonywane są utwory śpiewane: średniofrancuskim, angielskim, włoskim i norweskim.

Opis płyty na drukowanej wkładce niestaranny i nieprecyzyjny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0057/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Medieval Music at the Prague Royal Court : Gothical And Renaissance Period. - Czechoslovakia : Supraphon, 1964. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.

Autor

Wolfram von Eschenbach. Do man dem Edelen Frauenlob. Ob ich die Wahrheit lerne Hermann von Salzburg. Dem allerliebsten schönen Weib Hermann von Salzburg. Hör, hör, liebste Frau Guillaume de Machaut. Se je souspir Guillaume de Machaut. S'il estoit nulz Guillaume de Machaut. Hoquetus David Lambert de Sayve. Da poi che tu crudel Luython Charles. Perch' io t'habbia guardato Regnart Jacob. Nun bin ich einmal frey Regnart Jacob. Venus, du und dein Kind Regnart Jacob. Ich hab' vermeint Regnart Jacob. Ardo si, ma non t'amo Zanotti Camillo. Dono licor a bato Orologio Alessandro. Occhi miei De Monte Philippe. Porta il buon villanel De Monte Philippe. Quella fera son' io Boublikova Milada. Lukasovsky Franz. Reschl Jan. Zivota Josef. Legerova Hana. Pechackova Vlasta. Jurkovic Pavel. Rabas Miloslav. Bechyne Vaclav. Srb Jaroslav. Jankov Angel. Raizl Sobeslav. Tichota Jiri. Hladky Emil. Klement Miloslav. Clemencic Rene. Venhoda Miroslav. Herzog Eduard. Burda Frantisek. Basta Ivan. Sykora Stanislav. Heinrich von Meissen zob. Frauenlob. Herman von Salzburg zob. Hermann von Salzburg. Lamberto de Sayve zob. Lambert de Sayve Regnart Giacomo zob. Regnart, Jacob. Monte Philippe de zob. De Monte, Philippe. Philippe de Monte zob. De Monte, Philippe. Boubliková Milada zob. Boublikova, Milada. Života Josef zob. Zivota, Josef. Legerová Hana zob. Legerova, Hana. Pecháčková Vlasta zob. Pechackova, Vlasta. Jurkovič Pavel zob. Jurkovic, Pavel. Bechyně Václav zob. Bechyne, Vaclav. Raizl Soběslav zob. Raizl, Sobeslav. Tichota Jiří zob. Tichota, Jiri. Hladký Emil zob. Hladky, Emil. Clemencic René zob. Clemencic, Rene. Clemenčić René zob. Clemencic, Rene. Clemenčič René zob. Clemencic, Rene. Burda František zob. Burda, Frantisek. Bašta Ivan zob. Basta, Ivan. Sýkora Stanislav zob. Sykora, Stanislav.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka niemiecka Muzyka francuska Muzyka flamandzka Muzyka włoska Muzyka czeska

Temat

Wolfram von Eschenbach (ca 1170-ca 1220) Frauenlob (1250-1318) Hermann von Salzburg Guillaume de Machaut (ca 1300-1377) Lambert de Sayve (ca 1549-1614) Luython, Charles (1557-1620) Regnart, Jacob (154.-1594) Zanotti, Camillo (ca 1545-1591) Orologio, Alessandro (ca 1550-ca 1633) De Monte, Philippe (1521-1603)

Gatunek

Madrygał Motet Pawana Saltarello Vilanella Pieśń i piosenka dworska Pieśń i piosenka polifoniczna Taniec dworski Muzyka na lutnię Tabulatury

Muzyka średniowieczna na praskim dworze królewskim : okresy gotycki i renesansowy.

Zawiera [Strona 1]: Do man dem Edelen / Wolfram Von Eschenbach. Ob ich die Wahrheit lerne / Heinrich Von Meissen. Dem allerliebsten schönen Weib ; Hör, hör, liebste Frau / Herman von Salzburg. Se je souspir ; S'il estoit nulz ; Hoquetus [David] / Guillaume de Machaut. Tańce z praskich tabulatur lutniowych [niezidentyfikowane] (Paduana hispanica. Tanec. Saltarello). Da poi che tu crudel / Lamberto de Sayve. Perch' io t'habbia guardato / Charles Luython.

Zawiera [Strona 2]: Nun bin ich einmal frey ; Venus, du und dein Kind ; Ich hab' vermeint ; Ardo si, ma non t'amo / Giacomo Regnart. Dono licor a bato / Camillo Zanotti. Occhi miei / Alessandro Orologio. Porta il buon villanel ; Quella fera son' io / Philippe De Monte.

Wykonawcy: Milada Boublíková (utwór 4), Franz Lukasovsky (utwory 2,5), Jan Reschl (utwory 3, 4), Josef Života (utwory 1, 4, 11) [Hana Legerová (utwór 6), Vlasta Pecháčková (utwór 6), Pavel Jurkovič (utwory 11, 12), Miloslav Rabas (utwór 11), Václav Bechyně (utwór 12), Jaroslav Srb (utwory 12, 13), Angel Jankov (utwór 13), Soběslav Raizl (utwór 13)], śpiew solo ; Jiří Tichota (solo w utworach w numerze 8), Emil Hladký, lutnie ; Pro Arte Antiqua Ensemble (utwory 15, 16) ; Kwarteto zobcových fleten Miloslava Klementa (utwory 15, 17) ; Musica Antiqua Vienna (utwory 1-5, 7, 9-11, 14, 18) ; René Clemencic, kierownik zespołu ; Prague Madrigal Singers (Pražští Madrigalisté) (w czasie nagrywania pod pierwotna nazwą Noví pěvci madrigalů a komorní hudby) (9-11, 14, 16, 18) ; Miroslav Venhoda, dyrygent.

Nagrano 23 i 24 maja oraz 29 i 30 czerwca 1964 w Kaplicy Zwierciadlanej w Klementinum w Pradze. Reżyser nagrania Eduard Herzog, operator dźwięku František Burda , współpraca techniczna Ivan Bašta, Stanislav Sýkora.

Śpiew w językach średnioniemieckim, niemieckim, średniofrancuskim i włoskim. Na okładce teksty w językach średnioniemieckim, niemieckim, średniofrancuskim i włoskim. Na fragmencie drukowanej wkładki informacja historyczna w języku angielskim.

Heinrich von Meissen znany też jako Frauenlob. W opisie na okładce zastosowano italianizację imion flamandzkich komozytorów Lamberta de Sayve i Jacoba Regnarta. Na okładce i drukowanej wkładce zastosowano dwie odmienne slawizacje nazwiska austriackiego muzyka René Clemencica.

W kopercie znajduje się część (1 karta z numerem strony 4) drukowanej wkładki opisującej płyty, nie jest pewne, czy karta pochodzi z tego konkretnego wydania. Opis na podstawie okładki wydania bieżącego, fragmentu drukowanej wkładki i reprodukowanej w internecie okładki wydania wcześniejszego pt. Světoví hudebníci na českém královském dvoře 14.-17. století (Muzycy ze świata na czeskim dworze królewskim 14-17 wieku) SV 8229.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0056/MK (1 egz.)