Berenyi Istvan
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Muzyka
(13)
Dostępność
dostępne
(13)
Placówka
Mouseion
(13)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Berenyi Istvan
(-)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Beethoven Ludwig van
(276)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Mickiewicz Adam
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Bach Johann Sebastian
(182)
Mozart Wolfgang Amadeus
(182)
Jachowicz Stanisław
(159)
Słowacki Juliusz
(159)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(154)
Zarawska Patrycja (1970 - )
(153)
Rzepka Rafał (1974- )
(152)
King Stephen
(146)
Zimnicka Iwona (1963 - )
(144)
Lech Justyna
(138)
Sandemo Margit (1924 - 2018)
(136)
Dybała Paweł (1981- )
(133)
Christie Agatha (1890-1976)
(132)
Rolando Bianka
(131)
Roberts Nora (1950- )
(128)
Steel Danielle (1947 - )
(128)
Marciniakówna Anna
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Starowicz Wiesław
(119)
Dwornik Karolina
(118)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(115)
Lem Stanisław (1921-2006)
(114)
Montgomery Lucy Maud
(109)
Disney Walt
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Prus Bolesław
(105)
Mosiewicz Maria
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Brzechwa Jan. zobacz Jan Lesman
(101)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Popławska Anna
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Zieliński Bronisław
(90)
Chotomska Wanda
(88)
Gawryluk Barbara
(88)
Mróz Remigiusz (1987-)
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Szulc Andrzej
(87)
Asnyk Adam
(86)
Lindgren Astrid
(85)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Mazan Maciejka
(84)
Drewnowski Jacek (1974- )
(82)
Fabianowska Małgorzata
(81)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(81)
Zimnicka Iwona (1963- )
(81)
Kasdepke Grzegorz
(80)
Skibniewska Maria
(80)
Żeromski Stefan
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Siemianowski Roch (1950- )
(79)
Frączek Agnieszka
(78)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Haydn Joseph
(77)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(77)
Byczek Zuzanna
(75)
Cieślik Donata
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Oklejak Marianna (1981- )
(75)
Domańska Joanna (1970- )
(74)
Fabisińska Liliana (1971- )
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Stanecka Zofia
(74)
Kishimoto Masashi
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Ławnicki Lucjan
(72)
Beręsewicz Paweł
(71)
Coben Harlan
(71)
Molski Tomasz
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Jax Joanna (1969- )
(69)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Chmielewska Joanna
(68)
Widmark Martin
(68)
Rok wydania
1980 - 1989
(5)
1970 - 1979
(8)
Okres powstania dzieła
1501-1600
(11)
1401-1500
(4)
1301-1400
(3)
1201-1300
(1)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Węgry
(13)
Język
łaciński
(4)
średniofrancuski (ok. 1300-1600)
(2)
węgierski
(1)
włoski
(1)
Przynależność kulturowa
Muzyka węgierska
(9)
Muzyka flamandzka
(8)
Muzyka francuska
(8)
Muzyka liturgiczna europejska średniowieczna
(3)
Muzyka włoska
(3)
Muzyka niemiecka
(2)
Muzyka polska
(1)
Poezja węgierska
(1)
Temat
Bakfark, Valentin (1507-1576)
(5)
Clemens non Papa, Jacobus (ca 1510-ca 1555)
(5)
Arcadelt, Jacques (ca 1507-1568)
(4)
Gombert, Nicolas (ca 1495-ca 1560)
(3)
Josquin des Prés (ca 1440-1521)
(3)
Czidra, László (1941-2001)
(2)
Janequin, Clément (ca 1485-1558)
(2)
Sandrin, Pierre (ca 1490-ca 1561)
(2)
Sermisy, Claudin de (ca 1490-1562)
(2)
Susato, Tielman (ca 1510/15-ca 1570)
(2)
Sárközy, Gergely (1952- )
(2)
Verdelot, Philippe (ok. 1485-przed 1552)
(2)
Attaingnant, Pierre (ca 1494-1552)
(1)
Balassi, Bálint (1554-1594)
(1)
Certon, Pierre (ca 1510-1572)
(1)
Courtois, Jean
(1)
Crecquillon, Thomas (ca 1505-ca 1557)
(1)
Estrée, Jean d' (15..-1576)
(1)
Gervaise, Claude (1525-1583)
(1)
Goudimel, Claude (ca 1514-1572)
(1)
Jachet de Mantoue (1483-1559)
(1)
Kotter, Hans (1485?-1541)
(1)
Lange, Gregor (154.-1587)
(1)
Lasso, Orlando di (1532-1594)
(1)
Lechner, Leonhard (ca 1553-1606)
(1)
Mainerio, Giorgio (1535-1582)
(1)
Mosto, Giovanni Battista (1550-1596)
(1)
Palestrina, Giovanni Pierluigi da (1525-1594)
(1)
Pathie, Rogier (1510 - 1564)
(1)
Phalèse, Pierre młodszy (1550-1629)
(1)
Phalèse, Pierre starszy (1510-1573)
(1)
Piéton, Loyset
(1)
Regnart, Jacob (154.-1594)
(1)
Richafort, Jean (ca 1480-ca 1547)
(1)
Zirler, Stephan (1518?-1568)
(1)
Gatunek
Muzyka na lutnię
(6)
Aranżacje
(5)
Fantazja (utwór muzyczny)
(5)
Tabulatury
(5)
Antyfona
(3)
Chorał gregoriański
(3)
Pieśń i piosenka polifoniczna
(3)
Śpiewy liturgiczne
(3)
Allemande
(2)
Galiarda
(2)
Graduał (śpiew liturgiczny)
(2)
Hymn (utwór muzyczny)
(2)
Introit
(2)
Msza (utwór muzyczny)
(2)
Offertorium
(2)
Passamezzo
(2)
Pawana
(2)
Psalmy (utwór muzyczny)
(2)
Recytatyw liturgiczny
(2)
Sekwencja (utwór muzyczny)
(2)
Taniec dworski
(2)
Werset allelujatyczny
(2)
Madrygał
(1)
Motet
(1)
Muzyka chóralna
(1)
Muzyka na instrumenty klawiszowe
(1)
Muzyka na zespół instrumentalny
(1)
Muzyka polifoniczna
(1)
Pasja (utwór muzyczny)
(1)
Pieśń i piosenka dworska
(1)
Pieśń i piosenka ludowa
(1)
Pieśń i piosenka religijna
(1)
Rondo (utwór muzyczny)
(1)
Saltarello
(1)
13 wyników Filtruj
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
The Complete Lute Music. 2 / Balint Bakfark. - Hungary : Hungaroton, 1976. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm.
(Bakfark : Lute Music Played by Daniel Benko ; 2)
Forma i typ
Cała muzyka lutniowa. 2 / Bálint Bakfark.
Zawiera [Strona A]: Benedicta es - Cz. 2 Per illud Ave : transkrypcja sześciogłosowego motetu / Loyset Pieton ; opracowanie Bálint Bakfark. Martin menoit : transkrypcja czterogłosowej chanson / Clément Jannequin ; opracowanie Bálint Bakfark. Ultimi miei sospiri : transkrypcja sześciogłosowego madrygału / Philippe Verdelot ; opracowanie Bálint Bakfark. 3 Fantazja / Bálint Bakfark. (23:01).
Zawiera [Strona B]: Aspice Domine - Cz. 2 Muro tuo : transkrypcja czterogłosowego motetu / Nicolas Gombert ; opracowanie Bálint Bakfark. Hierusalem luge - Cz. 2 Deduc quasi torrentem : transkrypcja pięciogłosowego motetu / Jean Richafort ; opracowanie Bálint Bakfark. 4 Fantazja / Bálint Bakfark. (26:54).
Wykonawca: Dániel Benkő, lutnia.
Reżyseria nagrania Zoltán Hézser, operator dźwięku István Berényi.
Na okładce informacja historyczna w języku węgierskim i w tłumaczeniu na języki angielski, niemiecki, rosyjski. Autor komentarza Dániel Benkő.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0081/MK (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
The Complete Lute Music. 3 / Balint Bakfark. - Hungary : Hungaroton, 1978. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm.
(Bakfark : Lute Music Played by Daniel Benko ; 3)
Forma i typ
Cała muzyka lutniowa. 3 / Bálint Bakfark.
Zawiera [Strona A]: 6 Fantazja / Bálint Bakfark. Aspice Domine : transkrypcja pięciogłosowego motetu / Jachet da Mantova ; opracowanie Bálint Bakfark. Circumdederunt me - Cz. 2 Quoniam tribulatio : transkrypcja czterogłosowego motetu / Clemens non Papa ; opracowanie Bálint Bakfark. (22:54).
Zawiera [Strona B]: Passo'emezo Primo detto il Bachffart. 5 Fantazja / Bálint Bakfark. Erravi sicut ovis - Cz. 2 Delicta juventutis meae : transkrypcja motetu / Clemens non Papa ; opracowanie Bálint Bakfark. Dormend'un giorno : transkrypcja pięciogłosowego madrygału / Philippe Verdelot ; opracowanie Bálint Bakfark. Quand'io pens'al martire : transkrypcja czterogłosowego madrygału / Jacques Arcadelt ; opracowanie Bálint Bakfark. (21:45).
Wykonawca: Dániel Benkő, lutnia.
Reżyseria nagrania Zoltán Hézser ; operator dźwięku István Berényi.
Na okładce informacja historyczna w języku węgierskim i w tłumaczeniu na języki angielski, niemiecki, rosyjski.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0082/MK (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
The Complete Lute Music. 4 / Balint Bakfark. - Hungary : Hungaroton, 1979. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.
(Bakfark : Lute Music Played by Daniel Benko ; 4)
Cała muzyka lutniowa. 4 / Bálint Bakfark.
Zawiera [Strona A]: 2 Fantazja / Bálint Bakfark. Che più foc'al / Jacques Arcadelt ; opracowanie Bálint Bakfark. Venite filii - Cz. 2 Servite domino / Nicolas Gombert ; opracowanie Bálint Bakfark. Veni in hortum meum / Orlando di Lasso ; opracowanie Bálint Bakfark. (24:45).
Zawiera [Strona B]: Jesu nomen - Cz. 2 Sit nomen / Clemens non Papa ; opracowanie Bálint Bakfark. Faulte d'argent / Josquin des Prés ; opracowanie Bálint Bakfark. Cantibus organicis - Cz. 2 Fundite cantore / Nicolas Gombert ; opracowanie Bálint Bakfark. (22:10).
Wykonawca: Dániel Benkő, lutnia.
Reżyseria nagrania Zoltán Hézser, Istvan Juhasz (6) ; operator dźwięku István Berényi.
Na okładce informacja historyczna w języku węgierskim i w tłumaczeniu na języki angielski, niemiecki, rosyjski, na drukowanej wkładce w tłumaczeniu na język francuski. Autor komentarza Dániel Benkő.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0083/MK (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
[The Complete] Lute Music. [1] / Balint Bakfark. - Hungary : Hungaroton, 1976. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm.
(Bakfark : Lute Music Played by Daniel Benko ; 1)
Autor
Bakfark Valentin. Bakfark Valentin. Czarna krowa : pieśń polska Bakfark Valentin. Fantazja Lutnia Nr 1 Bakfark Valentin. Schöner deutscher Danz Bakfark Valentin. Gagliarda Bakfark Valentin. Fantazja Lutnia Nr 10 Bakfark Valentin. Le Corps absent : transkrypcja czterogłosowej chanson Bakfark Valentin. Si grand'è la pietà : transkrypcja czterogłosowego madrygału Bakfark Valentin. Or vien ça vien : transkrypcja czterogłosowej chanson Bakfark Valentin. Un gay bergier : transkrypcja czterogłosowej chanson Bakfark Valentin. O combien : transkrypcja czterogłosowej chanson Bakfark Valentin. Fantazja Lutnia Nr 9 Bakfark Valentin. D'amours me plains : transkrypcja czterogłosowej chanson Bakfark Valentin. Non dite mai : gagliarda Bakfark Valentin. Fantazja Lutnia Nr 8 Bakfark Valentin. Il ciel che rado : transkrypcja czterogłosowego madrygału Crequillon Thomas. Le Corps absent : transkrypcja czterogłosowej chanson Crequillon Thomas. Un gay bergier : transkrypcja czterogłosowej chanson Arcadelt Jacques. Si grand'è la pietà : transkrypcja czterogłosowego madrygału Arcadelt Jacques. Il ciel che rado : transkrypcja czterogłosowego madrygału Janequin Clement. Or vien ça vien : transkrypcja czterogłosowej chanson Sandrin Pierre. O combien : transkrypcja czterogłosowej chanson Pathie Rogier. D'amours me plains : transkrypcja czterogłoswoej chanson Benko Daniel. Hezser Zoltan. Berenyi Istvan. Homolya Istvan. Bakfark Bálint zob. Bakfark, Valentin. Bakfark Balint zob. Bakfark, Valentin. Jannequin Clément zob. Janequin, Clement. Benkő Dániel zob. Benko, Daniel. Hézser Zoltán zob. Hezser, Zoltan. Berényi István zob. Berenyi, Istvan. Homolya István zob. Homolya, Istvan.
Forma i typ
[Cała] Muzyka lutniowa. [1] / Bálint Bakfark.
Czarna krowa : pieśń polska / opracowanie Bálint Bakfark. 1 Fantazja ; Schöner deutscher Danz - Gagliarda - [Schöner deutscher Danz (da capo)] ; 10 Fantazja / Bálint Bakfark. Le Corps absent : transkrypcja czterogłosowej chanson / Thomas Crequillon ; opracowanie Bálint Bakfark. Si grand'è la pietà : transkrypcja czterogłosowego madrygału / Jacques Arcadelt ; opracowanie Bálint Bakfark. Or vien ça vien : transkrypcja czterogłosowej chanson / Clément Jannequin ; opracowanie Bálint Bakfark. Un gay bergier : transkrypcja czterogłosowej chanson / Thomas Crequillon ; opracowanie Balint Bákfark. (23:31).
Zawiera [Strona B]: O combien : transkrypcja czterogłosowej chanson / Pierre Sandrin ; opracowanie Bálint Bakfark. 9 Fantazja / Bálint Bakfark. D'amours me plains : transkrypcja czterogłosowej chanson / Rogier Pathie ; opracowanie Bálint Bakfark. Non dite mai : gagliarda ; 8 Fantazja / Bálint Bakfark. Il ciel che rado : transkrypcja czterogłosowego madrygału / Jacques Arcadelt ; opracowanie Bálint Bakfark. (20:59).
Wykonawca: Dániel Benkő, lutnia.
Reżyseria nagrania Zoltán Hézser, operator dźwięku István Berényi.
Na okładce informacja historyczna i o interpretacji w języku węgierskim i w tłumaczeniu na języki angielski, niemiecki, rosyjski. Autorzy komentarza István Homolya, Dániel Benkő.
Płyta wydana jako wybór kompozycji Bálinta (Valentina) Bakfarka. Stała sie pierwszą pozycją cyklu zawierającego wszystkie znane kompozycje na lutnię Bakfarka, jednak miejsce w cyklu nie jest jeszcze uwzględnione w opisaie płyty.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0080/MK (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
[The] Complete Lute Music. 5 / Balint Bakfark. - Hungary : Hungaroton, 1980. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm.
(Bakfark : Lute Music Played by Daniel Benko ; 5)
Cała muzyka lutniowa. 5 / Bálint Bakfark.
Zawiera [Strona A]: 7 fantazja / Bálint Bakfark. Domine si tu es - Cz. 2 Cumque vidisset / Nicolas Gombert ; opracowanie Bálint Bakfark. Je prens en gré / Clemens non Papa ; opracowanie Bálint Bakfark. (20:31).
Zawiera [Strona B]: Exaltabo te Domine - Cz. 2 Domine in voluntate / Jacques Arcadelt ; opracowanie Bálint Bakfark. Qui habitat - Cz. 2 Non accedat / Josquin des Prés ; opracowanie Bálint Bakfark.(21:54).
Wykonawca: Dániel Benkő, lutnia.
Reżyseria nagrania Zoltán Hézser, Istvan Juhasz (2) ; operator dźwięku István Berényi.
Na okładce informacja historyczna w języku węgierskim i w tłumaczeniu na języki angielski, francuski, niemiecki i rosyjski. Autor komentarza Dániel Benkő.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0084/MK (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Gregorian Chants from Hungary. 2, Advent. Christmas. Pentecost. - Hungary : Hungaroton, 1979. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.
Węgierskie śpiewy gregoriańskie. 2, Adwent. Boże Narodzenie. Zesłanie Ducha Świętego. Gregoriańskie i wielogłosowe śpiewy z średniowiecznych Węgier.
Zawiera [Strona A]: Adwent (Ecce carissimi [z Antiphonale Zagrebiense (Osvát Thuz), Metropolitanska knjižnica, Zagreb, MR 10] (4:18). Populus Syon : inroitus [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18] (3:06). Ex Syon species : graduale [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18] (2:22). Alleluia : Rex noster [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18]. Missus Gabriel : sequentia [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18] (6:37). Deus tu convertens : offertorium for the Second Sunday of the Advent [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18] (1:35). Sanctus : Omnes unanimiter [z Graduale ex Pata, Országos Széchényi Könyvtár, Budapest, Fol. Lat. 3522] (2:00). Ierusalem surge : communio [z Graduale ex Pata, Országos Széchényi Könyvtár, Budapest, Fol. Lat. 3522] (0:52)) (20:50).
Zawiera [Strona B]: Boże Narodzenie (Consolamini, consolamini [z Antiphonale Zagrebiense (Osvát Thuz), Metropolitanska knjižnica, Zagreb, MR 10] (4:31). O mundi Domina : antiphona O [z Knauz 2 Antiphonarium, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 2] (0:54). Verbum caro factum est : responsorium [z niezidentyfikowanego koszyckiego fragmentu manuskryptu, Archív mesta Bratislavy, Bratislava] (3:18)). Zesłanie Ducha Świętego (Ascendit Christus : Cantio for Ascension Day [z niezidentyfikowanego koszyckiego fragmentu manuskryptu, Archív mesta Bratislavy, Bratislava] (1:03). Repleatur os meum : Introitus [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18] (3:22). Alleluia : Veni Sancte : Alleluia [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18]. Veni Sancte Spiritus : Sequence [z Graduale Strigoniense Francisci de Futhak, Topkapı Sarayı Müzesi, Istanbul, 2429] (5:02). Lauda anima mea : Offertory [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18] (1:18). Spritus ubi vult : Communion [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18] (1:08). Loquebantur : Responsory for Pentecost [z Antyfonarza OSPPE: Zagreb, Metropolitanska knjižnica, MR 8] (2:01). Paraclitus egrediens : Cantio for Pentecost [z Zsigmond-kori töredék, Országos Széchényi Könyvtár, Budapest] (1:38)) (24:16).
Wykonawcy: Schola Hungarica ; László Dobszay (utwory 2-5, 7, 8, 10, 11, 17), Janka Szendrei (utwory 1, 6, 9, 12-16), dyrygenci.
Nagrano w kościele reformowanym z 13 w. w Ócsa. Reżyser nagrania Zoltán Hézser, operator dźwięku István Berényi.
Śpiew w języku łacińskim. Na drukowanej wkładce teksty w języku oryginalnym łacińskim. Na okładce i drukowanej wkładce informacja historyczna w językach węgierskim, angielskim, francuskim, niemieckim i rosyjskim. Autor komentarza Benjamin Rajeczky.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0025/MK (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Gregorian Chants from Hungary. 3, The Holy Week. - Hungary : Hungaroton, 1979. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.
Węgierskie śpiewy gregoriańskie. 3, Wielki Tydzień. Gregoriańskie śpiewy z średniowiecznych Węgier.
Zawiera [Strona A]: Gloria, laus et honor tibi sit [z Graduale Strigoniense Thomae Card. Bakócz, Főszékesegyházi Könyvtár, Esztergom, MS I. 1 a-b] (3:29). Lamentatio prima [Iermeiae prophetae] [z Antyfonarza OSPPE: Zagreb, Metropolitanska knjižnica, MR 8]. In monte Oliveti : responsorium [z Antyfonarza OSPPE: Zagreb, Metropolitanska knjižnica, MR 8] (6:29). Traditor autem : antiphona [z Antyfonarza OSPPE: Zagreb, Metropolitanska knjižnica, MR 8] : Kyrie puerorum [z Antyfonarza OSPPE: Zagreb, Metropolitanska knjižnica, MR 8] (4:38). Tellus ac aethra iubilent : hymnus [z Graduale Strigoniense Thomae Card. Bakócz, Főszékesegyházi Könyvtár, Esztergom, MS I. 1 a-b] (3:43). Ante diem festum : antiphona per Mandatum [z Graduale Strigoniense Thomae Card. Bakócz, Főszékesegyházi Könyvtár, Esztergom, MS I. 1 a-b] (3:31). Lectio [per Mandatum] [z Újhely Processionale, Országos Széchényi Könyvtár, Budapest, Cod. Lat. 794] (2:12) (24:02).
Zawiera [Strona B]: Lamentatio secunda [Iermeiae prophetae] [z Knauz 2 Antiphonarium, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 2]. Vados propitiator : responsorium [z Knauz 1 Antiphonarium, Archív mesta Bratislavy, Bratislava] (5:54). Passio secundum Ioannum [z Passionale, Főszékesegyházi Könyvtár, Esztergom] (wybór) (7:00). Dum fabricator mundi : antiphona [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18] (4:10). Oratio Ieremiae prophetae [z Antyfonarza OSPPE: Zagreb, Metropolitanska knjižnica, MR 8]. Recessit pastor noster : responsorium [z Antyfonarza OSPPE: Zagreb, Metropolitanska knjižnica, MR 8] (7:12) (24:16).
Wykonawcy: Schola Hungarica ; László Dobszay (utwory 3-6, 9), Janka Szendrei (utwory 1, 2, 7, 8, 10), dyrygenci.
Reżyser nagrania Zoltán Hézser, operator dźwięku István Berényi.
Śpiew w języku łacińskim. Na drukowanej wkładce teksty w języku oryginalnym łacińskim. Na okładce i drukowanej wkładce informacja historyczna w językach węgierskim, angielskim, francuskim, niemieckim i rosyjskim. Autor komentarza Benjamin Rajeczky.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0026/MK (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Gregorian Chants from Hungary. 4, Easter. - Hungary : Hungaroton, 1980. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.
Węgierskie śpiewy gregoriańskie. 4, Wielkanoc. Gregoriańskie i wielogłosowe śpiewy z średniowiecznych Węgier.
Zawiera [Strona A]: Inventor rutili : hymnus [z Graduale Strigoniense Francisci de Futhak, Topkapı Sarayı Müzesi, Istanbul, 2429] (3:42). Iam domnus optatas : tropus [z Graduale Strigoniense Thomae Card. Bakócz, Főszékesegyházi Könyvtár, Esztergom, MS I. 1 a-b] (1:50). Dum transisset sabbatum : responsorium [z Graduale Strigoniense Francisci de Futhak, Topkapı Sarayı Müzesi, Istanbul, 2429] (2:58). Quis revolvet : ludus paschalis [z Graduale Strigoniense Francisci de Futhak, Topkapı Sarayı Müzesi, Istanbul, 2429] (4:20). Cum Rex gloriae : antiphona [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18]. Triumphat Dei Filius : tropus [z Graduale Strigoniense Thomae Card. Bakócz, Főszékesegyházi Könyvtár, Esztergom, MS I. 1 a-b]. Oratio [paschalis] [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18]. Sedit angelus : antiphona [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18] (10:04) (22:54).
Zawiera [Strona B]: Resurrexi : introitus [z Missale notatum Zagrebiense, Bibliothek des Franziskanerklosters, Güssing, Cod. 1/43] (3:30). Kyrie paschale [z niezidentyfikowanego koszyckiego fragmentu manuskryptu, Archív mesta Bratislavy, Bratislava] (2:00). Haec dies : graduale [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18] (2:19). Alleluia : Pascha nostrum [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18]. Mundi renovatio : sequentia [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18] (5:39). Terra tremuit : offertorium [z Graduale Strigoniense Francisci de Futhak, Topkapı Sarayı Müzesi, Istanbul, 2429] (3:00). Pascha nostrum : communio [z Missale notatum Strigoniense, Archív mesta Bratislavy, Bratislava, EC Lad. 3, EL 18] (1:20). Surrexit Christus : tropus [z Zsigmond-kori töredék, Országos Széchényi Könyvtár, Budapest] (1:42). Regina caeli : antiphona cum tropo [z Antiphonale Zagrebiense (Osvát Thuz), Metropolitanska knjižnica, Zagreb, MR 10] (2:32) (22:02).
Wykonawcy: Schola Hungarica ; László Dobszay (utwory 1, 2, 4, 7, 8, 10, 11), Janka Szendrei (utwory 3, 5, 6, 9, 12, 13), dyrygenci.
Reżyser nagrania Zoltán Hézser, operator dźwięku István Berényi.
Śpiew w języku łacińskim i węgierskim. Na drukowanej wkładce teksty w językach oryginalnych łacińskim i węgierskim, tekst w języku węgierskim z tłumaczeniem na język angielski. Na okładce i drukowanej wkładce informacja historyczna w językach węgierskim, angielskim, francuskim, niemieckim i rosyjskim. Autor komentarza Benjamin Rajeczky.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0027/MK (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Il primo libro de' madrigali a sei voci / Giovanni Battista Mosto ; published by Szabolcs O. Barlay. - Hungary : Hungaroton, p. 1978. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.
Pierwsza księga madrygałów sześciogłosowych (Madrygały z Alba Iulia-Gyulafehérvár) / Giovanni Battista Mosto ; wydał Szabolsc Ö. Barlay.
Zawiera [Strona A]: Il primo libro de' madrigali a sei voci (początek) (Mentre l'aura : Hor perché (secunda pars) (3:32) ; Sfidi tu forse (2:15) ; Al dolce mormorare (3:00) ; Fuor di due labra (2:23) ; O Sonno : Ov'é il silentio (secunda pars) (6:30) ; Disse Amarilli (2:25) ; Lieta e contenta Irene (2:00) ; Sta il crudo cor : Così Natura (secunda pars) (5:00)) / Giovanni Battista Mosto (27:05).
Zawiera [Strona B]: Il primo libro de' madrigali a sei voci (dokończenie) (Quando l'amate (2:46) ; Ameni praticelli (2:07) ; Nacque d'un bel diamante (3:10) ; Dolce cantava (2:23) ; Da la voce (2:37) ; Apri il mio cor (3:18) ; Quella candida mano (3:03) ; Dal suo dorato : Clorinda (secunda pars) (4:13) ; Al mio languir (3:53) / Giovanni Battista Mosto (27:30).
Wykonawcy: A Liszt Ferenc Zeneművészetí Főiskola Kamarakórusa (Chamber Choir of the Liszt Ferenc Academy of Music) ; István Párkai, dyrygent.
Reżyser nagrania Zoltán Hézser ; operator dźwięku István Berényi.
Śpiew w języku włoskim. Na okładce dedykacja z oryginalnego wydania: faksymile oraz transkrypcja w języku włoskim i tłumaczenie na język wegierski. na drukowanej wkładce tekst w języku oryginalnym włoskim oraz w tłumaczeniu na język węgierski oraz informacje o autorze, kompozycji i wykonawcach w języku węgierskim oraz w tłumaczeniu na języki angielski, niemiecki i rosyjski.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0112/MK (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Missa De Beata Virgine ; Sicut cervis desidert ; Dum aurora finem daret / Giovanni Pierluigi da Palestrina. - Hungary : Hungaroton, 1979. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.
Zawiera [Strona A]: Missa De Beata Virgine : 4 vocum [POC t. 4, s. 1] (początek: Kyrie (2:16) ; Gloria (5:36) ; Credo (8:53) ; Sanctus (4:04)) / Giovanni Pierluigi da Palestrina (20:49).
Zawiera [Strona B]: Missa De Beata Virgine : 4 vocum [POC t. 4, s. 1] (c. d.: Benedictus (3:03) ; Agnus Dei 1, 2 (5:57)) ; Sicut cervis desiderat [POC t. 11, s. 42] (Cz. 1 - Cz. 2) (4:53) ; Dum aurora finem daret [POC t. 3., s. 97] / Giovanni Pierluigi da Palestrina (17:23).
Wykonawcy: János Arany, intonacje gregoriańskie ; Chorus Jeunesses Musicales ; Gábor Ugrin, dyrygent.
Reżyseria nagrania János Mátyás ; operator dźwięku István Berényi.
Śpiew w języku łacińskim. Tekst oryginalny w języku łacińskim na drukowanej wkładc. Informacja o kompozytorze i informacja o wykonawcach w języku wegierskim i w tłumaczeniu na język angielskim na okładce, w tłumaczeniu na języki francuski, niemiecki i rosyjski na drukowanej wkładce. Autor komentarza István Homolya.
Identyfikacja utworów według Giovanni Pierluigi da Palestina Le Opere Complete, Rzym 1939-87, numer tomu i strona, za Encyklopedia Muzyczna PWM : część biograficzna N-Pa, Kraków 2002.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0092/MK (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Choreae & Carmina : renaissance dances from two collections of Pierre Phalese Sen. and Jun. and their vocal concordances. - Hungary : Hungaroton, 1986. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.
Autor
Phalese Pierre (starszy). Ce qui m'est deu et ordonné : gaillarde [nr 41 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 13 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (starszy). Pavane Ferrareze - Gaillarde Ferrareze [nr 6 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wczesniej w jednym za zbiorów Livre de dancerie] Phalese Pierre (starszy). Branle de la suite du contrainte legier [nr 58 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de danseries, Paris] Phalese Pierre (starszy). Peronelle : gaillarde [nr 34 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 14 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583], La Phalese Pierre (starszy). Puisque vivre : gaillarde [nr 39 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 19 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (starszy). Bouffons [nr 3 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571], Les Phalese Pierre (starszy). Bouffons : almande [ze zbioru Selectissima elegantissimaque, gallica italica et latina in guiterna ludenda carmina], Les Phalese Pierre (starszy). Burate [nr 42 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] Phalese Pierre (starszy). J'ay du mal : pavane - gaillarde [nr 10 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 9 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (starszy). Almande d'Amour [nr 26 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 33 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (starszy). Almande [nr 29 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] Phalese Pierre (starszy). Almande [w oparciu o melodię Der Bettler Tanz, nr 30 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 38 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] Phalese Pierre (starszy). Almande - courrante [nr 32 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] Phalese Pierre (starszy). Mais pourquoy : gaillarde [nr 35 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 15 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (starszy). Passomezzo d'italye [część nr 13 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] Phalese Pierre (starszy). Passomezzo d'italye Reprinse = Reprinse le Pingne [część nr 13 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej jako Reprinse le Pingne część Passo & medio, nr 42 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Phalese Pierre (starszy). Galliarde [część nr 13 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571], La Phalese Pierre (starszy). Almande de Liege [nr 23 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 35 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Bruynsmedelijn : almande - salterello [nr 34 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej pod niezidentyfikowanym tytułem w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Phalese Pierre (młodszy). Almande Poussinghe [nr 30 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej pod niezidentyfikowanym tytułem w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Phalese Pierre (młodszy). Gaillarde la Lavandra [nr 29 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wczesniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Phalese Pierre (młodszy). Ce qui m'est deu et ordonné : gaillarde [nr 41 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 13 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Pavane Ferrareze - Gaillarde Ferrareze [nr 6 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w jednym ze zbiorów Livre de dancerie] Phalese Pierre (młodszy). Branle de la suite du contrainte legier [nr 58 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de danseries, Paris] Phalese Pierre (młodszy). Peronelle : gaillarde [nr 34 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 14 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583], La Phalese Pierre (młodszy). Puisque vivre : gaillarde [nr 39 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 19 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Schiarazula Marazula [nr 49 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Phalese Pierre (młodszy). J'ay du mal : pavane - gaillarde [nr 10 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 9 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Allemande Bisarde [nr 40 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Almande d'Amour [nr 26 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 33 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Almande [w oparciu o melodię Der Bettler Tanz, nr 30 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 38 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] Phalese Pierre (młodszy). Tedescha = Almande [nr 36 Almande w zbiorze Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583 wcześniej niezidentyfikowana Tedescha ze zbioru Il primo libro de balli, Venezia 1578] Phalese Pierre (młodszy). Mais pourquoy : gaillarde [nr 35 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 15 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Ballo Francese = Almande Lorayne [nr 39 Almande Lorayne ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583 wcześniej Ballo Francese w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Phalese Pierre (młodszy). Almande de Liege [nr 23 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 35 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Ungaresca - Saltarello [nr 46 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Phalese Pierre (młodszy). Ballo Anglese [nr 45 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Mainerio Giorgio. Bruynsmedelijn : almande - salterello [nr 34 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej pod niezidentyfikowanym tytułem w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Mainerio Giorgio. Almande Poussinghe [nr 30 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej pod niezidentyfikowanym tytułem w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Mainerio Giorgio. Gaillarde la Lavandra [nr 29 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wczesniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Mainerio Giorgio. Schiarazula Marazula [nr 49 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Mainerio Giorgio. Tedescha = Almande [nr 36 Almande w zbiorze Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej niezidentyfikowana Tedescha ze zbioru Il primo libro de balli, Venezia 1578] Mainerio Giorgio. Ballo Francese = Almande Lorayne [nr 39 Almande Lorayne ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej Ballo Francese w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Mainerio Giorgio. Ungaresca - Saltarello [nr 46 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Mainerio Giorgio. Ballo Anglese [nr 45 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Estree Jean d'. Branle de la suite du contrainte legier [nr 58 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de danseries, Paris] Estree Jean d'. Almande [nr 29 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] Estree Jean d'. Almande [w oparciu o melodię Der Bettler Tanz, nr 30 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 38 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] Estree Jean d'. Almande - courrante [nr 32 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] Gervaise Claude. Pavane Ferrareze - Gaillarde Ferrareze [nr 6 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w jednym za zbiorów Livre de dancerie] Attaingnant Pierre. Pavane Ferrareze - Gaillarde Ferrareze [nr 6 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w jednym za zbiorów Livre de dancerie] Attaingnant Pierre. Gaillarde [niezidentyfikowana z niezidentyfikowanej tabulatury na instrument klawiszowy] Attaingnant Pierre. Au joly bois : chanson à 3 [niezidentyfikowana] Attaingnant Pierre. Au joly bois [niezidentyfikowane] Attaingnant Pierre. Branles de Bourgogne [4 niezidentyfikowane ze zbioru Selectissima elegantissimaque, gallica italica et latina in guiterna ludenda carmina] Susato Tielman. Passomezzo d'italye Reprinse = Reprinse le Pingne [część nr 13 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej jako Reprinse le Pingne część Passo & medio, nr 42 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Kotter Hans. Au bois de deuil Sermisy Claudin de. Au joly bois : chanson à 4 Sandrin Pierre. Ce qui m'est deu et ordonné : chanson à 4 Sandrin Pierre. Puisque vivre en servitude : chanson à 4 Sandrin Pierre. Mais pourquoy : chanson à 4 Certon Pierre. J'ay le rebours : chanson à 4 Clemens non Papa Jacobus. Au joly bois : chanson à 3 Czidra Laszlo. Helas Madame : basse danse [rekonstrukcja tańca na podstawie jednogłosowej chanson] Czidra Laszlo. Burato : galliarde [rekonstrukcja tańca na podstawie jednogłosowej chanson], El Sarkozy Gergely. Au bois de deuil Sarkozy Gergely. Bouffons : almande [ze zbioru Selectissima elegantissimaque, gallica italica et latina in guiterna ludenda carmina], Les Sarkozy Gergely. Au joly bois [niezidentyfikowane] Sarkozy Gergely. Branles de Bourgogne [4 niezidentyfikowane ze zbioru Selectissima elegantissimaque, gallica italica et latina in guiterna ludenda carmina] Lugosi Melinda. Kiss Ina Maria. Kallay Gabor. Blazso Sandor. Varga Pal. Rajnai Gabor. Erdos Akos. Alpar Tibor. Czidra Laszlo. Feszler Monika. Gabor Julia. Harsanyi Zsolt. Kalman Peter. Keller Mihaly. Klembala Geza. Koros Maria. Lampert Elvira. Lorincz Laszlo. Nagy Otto. Palinkas Bertalan. Sarkozy Gergely. Ujhazy Laszlo. Vago Jozsef. Vajda Jozsef. Toth Ibolya. Berenyi Istvan. Malina Janos. Phalèse Pierre (starszy) zob. Phalese, Pierre (starszy). Phalèse Pierre (senior) zob. Phalese, Pierre (starszy). Phalèse Pierre (młodszy) zob. Phalese, Pierre (młodszy). Phalèse Pierre (junior) zob. Phalese, Pierre (młodszy). Estrée Jean d' zob. Estree, Jean d'. Estrées Jean d' zob. Estree, Jean d'. Susato Tylman zob. Susato, Tielman. Czidra László zob. Czidra, Laszlo. Sárközy Gergely zob. Sarkozy, Gergely. Kiss Ina Mária zob. Kiss, Ina Maria. Kállay Gábor zob. Kallay, Gabor. Blazsó Sándor zob. Blazso, Sandor. Varga Pál zob. Varga, Pal. Rajnai Gábor zob. Rajnai, Gabor. Erdős Ákos zob. Erdos, Akos. Alpár Tibor zob. Alpar, Tibor. Gábor Júlia zob. Gabor, Julia. Harsányi Zsolt zob. Harsanyi, Zsolt. Kálmán Péter zob. Kalman, Peter. Keller Mihály zob. Keller, Mihaly. Klembala Géza zob. Klembala, Geza. Kőrös Mária zob. Koros, Maria. Lőrincz László zob. Lorincz, Laszlo. Nagy Ottó zob. Nagy, Otto. Pálinkás Bertalan zob. Palinkas, Bertalan. Ujházy László zob. Ujhazy, Laszlo. Újházy László zob. Ujhazy, Laszlo. Vágó József zob. Vago, Jozsef. Vajda József zob. Vajda, Jozsef. Tóth Ibolya zob. Toth, Ibolya. Berényi István zob. Berenyi, Istvan. Malina János zob. Malina, Janos.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Choreae & Carmina (Pieśni i tańce) : renesansowe tańce z dwóch kolekcji Pierre'ów Phalèse'ów starszego i młodszego oraz ich wokalne odpowiedniki.
Zawiera [Strona A]: Bruynsmedelijn (Helas Madame : basse danse [rekonstrukcja tańca na podstawie jednogłosowej chanson] (krzywuły dyszkantowe, altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) / László Czidra. Bruynsmedelijn : almande - salterello [nr 34 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej pod niezidentyfikowanym tytułem w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) / Giorgio Mainerio ; wydał później Pierre Phalèse (junior). Au joly bois : chanson à 4 (zespół wokalny) / Claudin de Sermisy. Au bois de deuil (klawesyn lutniowy) / Hans Kotter / opracował Gergely Sárközy. Almande Poussinghe [nr 30 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583 wcześniej pod niezidentyfikowanym tytułem w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne) / Giorgio Mainerio ; wydał później Pierre Phalèse (junior)) (8:01). Ce qui m'est deu et ordonné (Gaillarde la Lavandra [nr 29 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) / Giorgio Mainerio ; wydał późniejPierre Phalèse (junior). Ce qui m'est deu et ordonné : chanson à 4 (sopran, alt, tenor, bas) / Pierre Sandrin. Ce qui m'est deu et ordonné : gaillarde [nr 41 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 13 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (flet prosty altowy, krzywuły altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał późniejPierre Phalèse (junior)) (3:05). Pavane Ferrareze - Gaillarde Ferrareze [nr 6 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wczesniej w jednym za zbiorów Livre de dancerie] (flety proste tenorowy, basowy, wielki basowy, kontrabasowy, instrumeny perkusyjne, potem flet prosty sopranino, pomorty altowy i nicolo, sztort basowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał później Pierre Phalèse (junior) ; wcześniej opracował Claude Gervaise ; wydał Pierre Attaingnant. (3:42). Branle et Gaillarde (Branle de la suite du contrainte legier [nr 58 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de danseries, Paris] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, harfa) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał później Pierre Phalèse (junior) ; wcześniej opracował Jean d'Estrées. La Peronelle : gaillarde [nr 34 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 14 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał później Pierre Phalèse (junior)) (2:57). Puisque vivre en servitude (Puisque vivre en servitude : chanson à 4 (zespół wokalny) / Pierre Sandrin. Puisque vivre : gaillarde [nr 39 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 19 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał ponownie Pierre Phalèse (junior)) (2:40). Exotic dances (Les Bouffons [nr 3 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] (cynk, pomorty altowy, nicolo, tenorowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior). Les Bouffons : almande [ze zbioru Selectissima elegantissimaque, gallica italica et latina in guiterna ludenda carmina] (klawesyn lutniowy) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; opracował Gergely Sárközy. El Burato : galliarde [rekonstrukcja tańca na podstawie jednogłosowej chanson] (krzywuły sopranowa, altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) / László Czidra. Gaillarde [niezidentyfikowana z niezidentyfikowanej tabulatury na instrument klawiszowy] (klawesyn lutniowy) / wydał Pierre Attaingnant. Burate [nr 42 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] (flety proste sopranino, sopranowy, sztorty altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior). Schiarazula Marazula [nr 49 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] / (sztort sopranowy, krzywuły dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, kontrabasowa, instrumenty perkusyjne) / Giorgio Mainerio ; wydał później Pierre Phalèse (junior)) (5:22).
Zawiera [Strona B]: J'ay du mal (J'ay du mal : pavane - gaillarde [nr 10 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 9 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (flety proste tenorowy, basowy, wielki basowy, kontrabasowy, instrumeny perkusyjne, potem flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał później Pierre Phalèse (junior). J'ay le rebours : chanson à 4 (tenor, szałamaje sopranowa, altowa, sztort basowy) / Pierre Certon. Au joly bois : chanson à 3 [niezidentyfikowana] (zespół wokalny) / wydał Pierre Attaingnant. Au joly bois [niezidentyfikowane] (klawesyn lutniowy) / wydał Pierre Attaingnant ; opracował Gergely Sárközy. Au joly bois : chanson à 3 (zespół wokalny) / Jacobus Clemens non Papa) (8:16). Allemandes (Allemande Bisarde [nr 40 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (cynk, pomorty altowy, tenorowy, sztort basowy) / wydał Pierre Phalèse (junior). Almande d'Amour [nr 26 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 33 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (szałamaje sopranowa, altowa, tenorowa, sztort basowy) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał później Pierre Phalèse (junior). Almande [nr 29 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] (krzywuły altowa, tenorowa, basowa, kontrabasowa) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wcześniej opracował Jean d'Estrées. Almande [w oparciu o melodię Der Bettler Tanz, nr 30 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 38 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał później Pierre Phalèse (junior) ; wcześniej opracował Jean d'Estrées. Almande - courrante [nr 32 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy potem flety proste tenorowy, basowy, wielki basowy, kontrabasowy) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wcześniej opracował Jean d'Estrées. [Tedescha] = Almande [nr 36 Almande w zbiorze Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583 wcześniej niezidentyfikowana Tedescha ze zbioru Il primo libro de balli, Venezia 1578] (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy) / Giorgio Mainerio ; wydał później Pierre Phalèse (junior)) (6:38). Branles de Bourgogne [4 niezidentyfikowane ze zbioru Selectissima elegantissimaque, gallica italica et latina in guiterna ludenda carmina] (lutnia) / wydał Pierre Attaingnant ; opracował Gergely Sárközy (4:06). Mais pourquoy (Mais pourquoy : chanson à 4 (sopran, alt, tenor, bas) / Pierre Sandrin. Mais pourquoy : gaillarde [nr 35 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 15 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (krzywuły sopranowa, altowa, tenorowa, basowa) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał później Pierre Phalèse (junior)) (3:06). Dances of national character (Passomezzo d'italye [część nr 13 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] (flety proste tenorowy, basowy, wielki basowy, kontrabasowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior). Passomezzo d'italye Reprinse = Reprinse le Pingne [część nr 13 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej jako Reprinse le Pingne część Passo & medio, nr 42 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (flety proste altowy, tenorowy, basowy, wielki basowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wcześniej wydał Tylman Susato. La galliarde [część nr 13 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, sztort basowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior). [Ballo Francese] = Almande Lorayne [nr 39 Almande Lorayne ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej Ballo Francese w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, lutnia) / Giorgio Mainerio ; wydał Pierre Phalèse (junior). Almande de Liege [nr 23 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 35 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (krzywuły altowa, tenorowa, basowa, kontrabasowa) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał później Pierre Phalèse (junior). Ungaresca - Saltarello [nr 46 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] (sztort tenorowy, rebek dyszkantowy, viola da gamba basowa) ; Ballo Anglese [nr 45 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] / Giorgio Mainerio ; wydał później Pierre Phalèse (junior)) (6:17).
Wykonanie: Melinda Lugosi, sopran (utwory 2b, 10a) ; Ina Mária Kiss, alt (utwory 2b, 10a) ; Gábor Kállay, tenor (utwory 2b, 7b, 10a) ; Sándor Blazsó, bas (utwory 2b, 10a) ; Lassus Énekegyüttes (Pál Varga, kontratenor ; Gábor Rajnai, kontratenor ; Ákos Erdős, tenor ; Tibor Alpár, baryton) (utwory 1c, 5a, 7c, 7e) ; A kibővitett Camerata Hungarica (László Czidra, flety proste sopranino, sopranowy altowy, tenorowy, krzywuły sopranowa, altowa ; Monika Feszler, harfa ; Julia Gábor, sztort basowy ; Zsolt Harsányi, flet prosty basowy, krzywuła basowa, pomort nicolo, sztorty tenorowy i basowy ; Gábor Kállay, flety proste altowy, tenorowy, basowy, krzywuły altowa, kontrabasowa ; Péter Kálmán, viola da gamba tenorowa ; Mihály Keller, flety proste tenorowy, wielki basowy ; Géza Klembala, flety proste altowy, tenorowy, basowy ; Mária Körös, viola da gamba altowa ; Elvira Lampert, pomort altowy ; László Lőrincz, flety proste sopranowy, altowy, krzywuła altowa, szałamaja dyszkantowa ; Ottó Nagy, viole da gamba tenorowa, basowa ; Bertalan Pálinkás, flety proste wielki basowy, kontrabasowy, krzywuła basowa, instrumenty perkusyjne ; Gergely Sárközy, viola da gamba dyszkantowa, rebek dyszkantowy, klawesyn lutniowy, lutnia, instrumenty perkusyjne ; László Újházy [właściwie Ujházy], flety proste tenorowy, wielki basowy, krzywuła tenorowa, pomort nicolo, sztort altowy, szałamaje altowa, tenorowa ; József Vágó, cynk ; József Vajda, sztort tenorowy, instrumenty perkusyjne ; László Czidra, kierownictwo artystyczne).
Reżyser nagrania Ibolya Tóth, operator dźwięku István Berényi. Nagrano w kościele reformowanym Rákosszentmihály-Sashalom, Budapest.
Śpiew w języku średniofrancuskim, na drukowanej wkładce informacja historyczna w językach węgierskim i angielskim. Autor komentarza János Malina.
Wspomnieane w wykazie utworów zbiory Livre de dancerie i Livre de danseries, to niezwiązane ze sobą cykle wydawnicze opracowane przez różnych muzyków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0071/MK (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Balassi Balint Enekei / Benko Daniel feldolgozasai - Hungary : Hungaroton, 1980. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.
Autor
Regnart Jacob. Egy német villanella nótájára : Reménségem nics már nekem [kontrafaktura z Ich hab vermaint] Regnart Jacob. Ich hab vermaint Regnart Jacob. Kit egy bokrétáról szerzett : Most adá virágom nekem bokrétáját [kontrafaktura z Wann ich den ganzen Tag] Regnart Jacob. Wann ich den ganzen Tag [pięciogłosowe opracowanie pieśni Regnarta] Regnart Jacob. Wann ich den ganzen Tag Regnart Jacob. Sokféle dolgokhoz hasonlítja magát és a szerelmet : Ha ki akar látni két eleven kutat [kontrafaktura Wer sehen will] Regnart Jacob. Wer sehen will Regnart Jacob. Kiben őrü, hogy megszabadult a szerelemtűl : Szabadsága vagyon már én szegény fejemnek [kontrafaktura z Nun bich ich einmal frei] Regnart Jacob. Nun bich ich einmal frei [pięciogłosowe opracowanie pieśni Regnarta] Regnart Jacob. Nun bich ich einmal frei Goudimel Claude. Az én jó Istenem : psalmus 27 [kontrafaktura do melodii z francuskojęzycznego opracowania psalmu Goudimela, prawdopodobnie z 4 redakcji] Goudimel Claude. La Seigneur est la clarté : psaume 27 [prawdopodobnie 4 redakcja] Goudimel Claude. Az Úr Isten az én világosságom : psalmus 27 [kontrafaktura do melodii i z francuskojęzycznego opracowania psalmu Goudimela, prawdopodobnie z 4 redakcji] Goudimel Claude. Mint az szomjú szarvas : psalmus 42 [kontrafaktura do melodii z francuskojęzycznego opracowania psalmu Goudimela, prawdopodobnie 4 redakcji] Goudimel Claude. Mint az szép hives patakra : psalmus 42 [kontrafaktura do melodii z francuskojęzycznego opracowania psalmu Goudimela, prawdopodobnie 4 redakcji] Goudimel Claude. Ainsi qu'on oit le cerf bruire : psaume 42 [prawdopodobnie 4 redakcja] Goudimel Claude. Valedicit Patriae : O én édes hazám, te jó Magyarország [kontrafaktura do melodii francuskojęzycznego opracowania psalmu 148 Goudimela, prawdopodobnie z 4 redakcji] Goudimel Claude. Noh dicsérjétek mindnyájan : psalmus 148 [kontrafaktura do melodii z francuskojęzycznego opracowania psalmu Goudimela, prawdopodobnie 4 redakcji] Goudimel Claude. Vous tous les habitans des cieux : psaume 148 [prawdopodobnie 4 redakcja] Lechner Leonhard. Wann ich den ganzen Tag [pięciogłosowe opracowanie pieśni Regnarta] Lechner Leonhard. Nun bich ich einmal frei [pięciogłosowe opracowanie pieśni Regnarta] Lange Gregor. Nun bich ich einmal frei Balassi Balint. Német villanella nótájára : Reménségem nics már nekem, Egy [kontrafaktura z Ich hab vermaint] Balassi Balint. Az én jó Istenem : psalmus 27 [kontrafaktura do melodii z francuskojęzycznego opracowania psalmu Goudimela, prawdopodobnie z 4 redakcji] Balassi Balint. Kit egy bokrétáról szerzett : Most adá virágom nekem bokrétáját [kontrafaktura z Wann ich den ganzen Tag] Balassi Balint. Mint az szomjú szarvas : psalmus 42 [kontrafaktura do melodii z francuskojęzycznego opracowania psalmu Goudimela, prawdopodobnie 4 redakcji] Balassi Balint. Sokféle dolgokhoz hasonlítja magát és a szerelmet : Ha ki akar látni két eleven kutat [kontrafaktura Wer sehen will] Balassi Balint. Valedicit Patriae : O én édes hazám, te jó Magyarország [kontrafaktura do melodii i z francuskojęzycznego opracowania psalmu 148 Goudimela, prawdopodobnie z 4 redakcji] Balassi Balint. Kiben őrü, hogy megszabadult a szerelemtűl : Szabadsága vagyon már én szegény fejemnek [kontrafaktura z Nun bich ich einmal frei] Balassi Balint. Kiben bűne bocsánatáért könyörgett : Bocsád meg Úristen ifjúságomnak vétkét [do melodii Bánja az Úristen w wersji znanej z Kájoni-kódex] Balassi Balint. Kiben annak adja okát, hogy él : Csókolván ez minap az én szeretőmet [do melodii Bánja az Úristen w wersji znanej z Kájoni-kódex] Beze Theodore de. La Seigneur est la clarté : psaume 27 [prawdopodobnie 4 redakcja] Beze Theodore de. Ainsi qu'on oit le cerf bruire : psaume 42 [prawdopodobnie 4 redakcja] Beze Theodore de. Vous tous les habitans des cieux : psaume 148 [prawdopodobnie 4 redakcja] Szenci Molnar Albert. Az Úr Isten az én világosságom : psalmus 27 [kontrafaktura do melodii i z francuskojęzycznego opracowania psalmu Goudimela, prawdopodobnie z 4 redakcji] Szenci Molnar Albert. Mint az szép hives patakra : psalmus 42 [kontrafaktura do melodii z francuskojęzycznego opracowania psalmu Goudimela, prawdopodobnie 4 redakcji] Szenci Molnar Albert. Noh dicsérjétek mindnyájan : psalmus 148 [kontrafaktura do melodii z francuskojęzycznego opracowania psalmu Goudimela, prawdopodobnie 4 redakcji] Szatrai Mihaly. Az Holofernes és Judit aszony históriája [z Hofgreff-énekeskönyv, do wersji melodii Bánja az Úristen] Benko Daniel. Egy német villanella nótájára : Reménségem nics már nekem [kontrafaktura z Ich hab vermaint] Benko Daniel. Az én jó Istenem : psalmus 27 [kontrafaktura do melodii z francuskojęzycznego opracowania psalmu Goudimela, prawdopodobnie z 4 redakcji] Benko Daniel. Kit egy bokrétáról szerzett : Most adá virágom nekem bokrétáját [kontrafaktura z Wann ich den ganzen Tag] Benko Daniel. Mint az szomjú szarvas : psalmus 42 [kontrafaktura do melodii z francuskojęzycznego opracowania psalmu Goudimela, prawdopodobnie 4 redakcji] Benko Daniel. Sokféle dolgokhoz hasonlítja magát és a szerelmet : Ha ki akar látni két eleven kutat [kontrafaktura Wer sehen will] Benko Daniel. Valedicit Patriae : O én édes hazám, te jó Magyarország [kontrafaktura do melodii i z francuskojęzycznego opracowania psalmu 148 Goudimela, prawdopodobnie z 4 redakcji] Benko Daniel. Kiben őrü, hogy megszabadult a szerelemtűl : Szabadsága vagyon már én szegény fejemnek [kontrafaktura z Nun bich ich einmal frei] Benko Daniel. Kiben bűne bocsánatáért könyörgett : Bocsád meg Úristen ifjúságomnak vétkét [do melodii Bánja az Úristen w wersji znanej z Kájoni-kódex] Benko Daniel. Kiben annak adja okát, hogy él : Csókolván ez minap az én szeretőmet [do melodii Bánja az Úristen w wersji znanej z Kájoni-kódex] Csajbok Terezia. Ferencz Eva. Bordas Gyorgy. Kertesz Peter. Benko Daniel. Ella Peter. Mandel Robert. Herenyi Istvan. Novak Janos. Paszti Gyorgy. Zsoldos Bela. Ugrin Gabor. Hezser Zoltan. Berenyi Istvan. Homolya Istvan. Balassi Bálint zob. Balassi, Balint. Bèze Théodore de zob. Beze, Theodore de. Szenci Molnár Albert zob. Szenci Molnar, Albert. Molnar Albert Szenci zob. Szenci Molnar, Albert. Sztárai Mihály zob. Sztarai, Mihaly. Benkő Dániel zob. Benko, Daniel. Csajbók Terézia zob. Csajbok, Terezia. Ferencz Éva zob. Ferencz, Eva. Bordás György zob. Bordas, Gyorgy. Kertész Péter zob. Kertesz, Peter. Ella Péter zob. Ella, Peter. Mandel Róbert zob. Mandel, Robert. Herényi István zob. Herenyi, Istvan. Novák János zob. Novak, Janos. Pászti György zob. Paszti, Gyorgy. Zsoldos Béla zob. Zsoldos, Bela. Ugrin Gábor zob. Ugrin, Gabor. Hézser Zoltán zob. Hezser, Zoltan. Berényi István zob. Berenyi, Istvan. Homolyá István zob. Homolya, Istvan.
Forma i typ
Pieśni Bálinta Balassiego : węgierskiego poetry z 16 wieku / [opracowanie], aranżacja Dániel Benkő.
Zawiera [Strona A]: 1. (Egy német villanella nótájára : Reménségem nics már nekem [kontrafaktura z Ich hab vermaint] / Jacob Regnart ; słowa Bálint Balassi. Ich hab vermaint / Jacob Regnart). 2. (Az én jó Istenem : psalmus 27 [kontrafaktura do melodii z francuskojęzycznego opracowania psalmu Goudimela, prawdopodobnie z 4 redakcji] / Claude Goudimel ; słowa Bálint Balassi. La Seigneur est la clarté : psaume 27 [prawdopodobnie 4 redakcja] / Claude Goudimel ; słowa Théodore de Bèze. Az Úr Isten az én világosságom : psalmus 27 [kontrafaktura do melodii i z francuskojęzycznego opracowania psalmu Goudimela, prawdopodobnie z 4 redakcji] / Claude Goudimel ; słowa Albert Szenci Molnár). 3. (Kit egy bokrétáról szerzett : Most adá virágom nekem bokrétáját [kontrafaktura z Wann ich den ganzen Tag] / Jacob Regnart ; słowa Bálint Balassi. Wann ich den ganzen Tag [pięciogłosowe opracowanie pieśni Regnarta] / Leonhard Lechner ; Jacob Regnart autor pierwowzoru. Wann ich den ganzen Tag / Jacob Regnart). 4. (Mint az szomjú szarvas : psalmus 42 [kontrafaktura do melodii z francuskojęzycznego opracowania psalmów Goudimela, prawdopodobnie 4 redakcji] / Claude Goudimel ; słowa Bálint Balassi. Mint az szép hives patakra : psalmus 42 [kontrafaktura do melodii z francuskojęzycznego opracowania psalmów Goudimela, prawdopodobnie 4 redakcji] / Claude Goudimel ; słowa Albert Szenci Molnár. Ainsi qu'on oit le cerf bruire : psaume 42 [prawdopodobnie 4 redakcja] / Claude Goudimel ; słowa Théodore de Bèze. Mint az szép hives patakra : psalmus 42 [kontrafaktura do melodii z francuskojęzycznego opracowania psalmów Goudimela, prawdopodobnie 4 redakcji] : 2 zwrotka / Claude Goudimel ; słowa Albert Szenci Molnár). 5. (Sokféle dolgokhoz hasonlítja magát és a szerelmet : Ha ki akar látni két eleven kutat [kontrafaktura Wer sehen will] / Jacob Regnart ; słowa Bálint Balassi. Wer sehen will / Jacob Regnart) (25:03).
Zawiera [Strona B]: 6. (Valedicit Patriae : O én édes hazám, te jó Magyarország [kontrafaktura do melodii z francuskojęzycznego opracowania psalmu 148 Goudimela, prawdopodobnie z 4 redakcji] / Claude Goudimel ; słowa Bálint Balassi. Noh dicsérjétek mindnyájan : psalmus 148 [kontrafaktura do melodii z francuskojęzycznego opracowania psalmu Goudimela, prawdopodobnie 4 redakcji] / Claude Goudimel ; słowa Albert Szenci Molnár. Vous tous les habitans des cieux : psaume 148 [prawdopodobnie 4 redakcja] / Claude Goudimel ; słowa Théodore de Bèze. Noh dicsérjétek mindnyájan : psalmus 148 [kontrafaktura z francuskojęzycznego opracowania psalmu Goudimela, prawdopodobnie 4 redakcji] : 2 zwrotka / Claude Goudimel ; słowa Albert Szenci Molnár). 7. (Kiben őrü, hogy megszabadult a szerelemtűl : Szabadsága vagyon már én szegény fejemnek [kontrafaktura z Nun bich ich einmal frei] / Jacob Regnart ; słowa Bálint Balassi. Nun bich ich einmal frei [pięciogłosowe opracowanie pieśni Regnarta] / Leonhard Lechner ; Jacob Regnart autor pierwowzoru. Nun bich ich einmal frei / Gregor Lange. Nun bich ich einmal frei / Jacob Regnart). 8 (Kiben bűne bocsánatáért könyörgett : Bocsád meg Úristen ifjúságomnak vétkét [do melodii Bánja az Úristen w wersji znanej z Kájoni-kódex] ; Kiben annak adja okát, hogy él : Csókolván ez minap az én szeretőmet [do melodii Bánja az Úristen w wersji znanej z Kájoni-kódex] / słowa Bálint Balassi. Ismeretlen szerző : Az istenfélő Eleazar papról [z Hofgreff-énekeskönyv, do wersji melodii Bánja az Úristen]. Imádlak tégedet [ze śpiewnika Cantus Catholicus, 1651, do wersji melodiiBánja az Úristen] : 2 opracowania. Az Holofernes és Judit aszony históriája [z Hofgreff-énekeskönyv, do wersji melodii Bánja az Úristen] / słowa Mihály Sztárai) (26:31).
Wykonawcy: Terézia Csajbók (1, 3, 5, 7, 8), Éva Ferencz (4, 6, 8), soprany ; György Bordás (2, 8), Péter Kertész (8), barytony ; Chorus Jeunesses Musicales (Az Ifjú Zenebarátok Korusa) (2-4, 6-8) ; Gábor Ugrin, dyrygent chóru (2-4, 6-8) ; Dániel Benkő, lutnia (2, 4, 6, 8) ; Péter Ella, organy (2, 4, 6) ; Róbert Mandel, lira korbowa (8) ; Bakfark Consort (Dániel Benkő, lutnia,orpharion, instrumenty perkusyjne ; István Herényi, flet prosty ; Róbert Mandel, fidel ; János Novák, viola da gamba tenorowa ; György Pászti, flet ptosty, fujarka ; Béla Zsoldos, instrumenty perkusyjne) (1, 3, 5, 7, 8).
Reżyser nagrania Zoltán Hézser, operator dżwięku István Berényi.
Śpiew w języku węgierskim, niemieckim i średniofrancuskim. Na drukowanej wkładce teksty w językach oryginalnych węgierskim, niemieckim i średniofrancuskim. Na okładce informacja historyczna w jezyku wegierskim. na drukowanej wkładce w tłumacznieach na jezyki angielski, francuski, niemiecki i rosyjski. Autor komentarza István Homolyá.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0107/MK (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Danserye 1551 : a Susato-gyujtemeny tancai es vokalis megfeleloik. - Hungary : Hungaroton, 1985. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.
Autor
Susato Tielman. Susato Tielman. Morisque : basse danse [nr 5 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551], La Susato Tielman. Cest une dure despartie : reprise [basse danse, nr 3 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Mon desir : basse danse [nr 10 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Danse du Roy : basse danse [nr 8 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Entre du fol : basse danse [nr 7 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Dont vient cela : bergerette [nr 1 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Si par souffrir : pavane [nr 40 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Dona : pavane [nr 38 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551], La Susato Tielman. Dona : gaillarde [nr 50 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551], La Susato Tielman. Quatre branles : branle [nr 23 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551], Les Susato Tielman. Fagot : branle [nr 24 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Hoboecken dans : branle [nr 25 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551], Den Susato Tielman. Dost : branle [nr 26 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551], De Susato Tielman. Danse de Hercules oft maticine : branle [nr 28 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Matrigale : branle [nr 27 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551], De Susato Tielman. Il estoit une fillette : ronde [nr 19 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Rondo 3 [nr 15 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Mon amy : ronde [nr 14 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Rondo 6 [nr 18 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Saltarelle [nr 22 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Allemande 7 [nr 35 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Mille regretz : pavane [nr 37 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Cest a grant tort : [reprise] : basse dance [nr 12 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Allemande 5 nr 33 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551, w innych źródłach jako: Der Bettler Tantz] Susato Tielman. Allemande 8 [nr 36 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551, w innych źródłach jako: Allemande du Prince] Susato Tielman. Allemande 2 [nr 30 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Allemande 3 [nr 31 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Sermisy Claudin de. Dont vient cela : chanson à 4 Sermisy Claudin de. Cest a grant tort : chanson à 4 Clemens non Papa Jacobus. Hoe goet is God van Israhel ; psalm à 3 Clemens non Papa Jacobus. Cest a grant tort : chanson à 6 Courtois Jean. Si par souffrir : chanson à 4 Zirler Stephan. Ach Gredlein : pieśń chóralna à 4 Josquin des Pres. Mille regretz : chanson à 4 Czidra Laszlo. Si par souffrir : gaillarde [uzupełnienie do pavany nr 40 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Czidra Laszlo. Saltarelle [uzupełnienie do ronda nr 20 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Sarkozy Gergely. Recoupe [uzupełnienie do Allemande nr 35 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Sarkozy Gergely. Recoupe [uzupełnienie do Allemande nr 36 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Lugosi Melinda. Verebics Ibolya. Kiss Ina Maria. Kallay Gabor. Keonch Boldizsar. Blazso Sandor. Czidra Laszlo. Klembala Geza. Ujhazy Laszlo. Lorincz Laszlo. Lampert Elvira. Harsanyi Zsolt. Gabor Julia. Vajda Jozsef. Hegedus Sandor. Sarkozy Gergely. Koros Maria. Kalman Peter. Nagy Otto. Matyas Janos. Berenyi Istvan. Malina Janos. Susato Tylman zob. Susato, Tielman. Clemens non Papa zob. Clemens non Papa, Jacobus. Josquin Desprez zob. Josquin des Pres Czidra László zob. Czidra, Laszlo. Sárközy Gergely zob. Sarkozy, Gergely. Kiss Ina Mária zob. Kiss, Ina Maria. Kállay Gábor zob. Kallay, Gabor. Keönch Boldizsár zob. Keonch, Boldizsar. Blazsó Sándor zob. Blazso, Sandor. Klembala Géza zob. Klembala, Geza. Ujházy László zob. Ujhazy, Laszlo. Lőrincz László zob. Lorincz, Laszlo. Harsányi Zsolt zob. Harsanyi, Zsolt. Gábor Júlia zob. Gabor, Julia. Vajda József zob. Vajda, Jozsef. Hegedűs Sándor zob. Hegedus, Sandor. Kőrös Mária zob. Koros, Maria. Kálmán Péter zob. Kalman, Peter. Nagy Ottó zob. Nagy, Otto. Mátyás János zob. Matyas, Janos. Berényi István zob. Berenyi, Istvan. Malina János zob. Malina, Janos.
Forma i typ
Danserye 1551: tańce ze zbioru Susato i ich wokalne odpowiedniki.
Zawiera [Strona A]: Basse danses [ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] ( La morisque [nr 5] (pomorty dyszkantowy, altowy, nicolo, tenorowy, flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) ; Cest une dure despartie : [reprise, nr 3] (szałamaje dyszkantowa, altowa, tenorowa, sztort basowy) ; Mon desir [nr 10] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa) ; Danse du Roy [nr 8] (flet prosty altowy, krzywuły altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) ; Entre du fol [nr 7] (flety proste sopranino, 2 sopranowe, altowy, instrumenty perkusyjne)) (5:58) / wydał Tylman Susato. Dont vient cela (Dont vient cela : chanson à 4 (alt, tenor 1, tenor 2, bas) / Claudin de Sermisy. Dont vient cela : bergerette [Nr 1 Basse danse - Reprise - Nr 1 basse danse ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (viole da gamba dyszkantowa, tenorowa, altowa, basowa, flety proste altowy, tenorowy, basowy, kontrabasowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Tylman Susato. Hoe goet is God van Israhel ; psalm à 3 (alt, tenor, bas) / Clemens non Papa) (4:48). Si par souffrir (Si par souffrir : pavane [nr 40 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Tylman Susato. Si par souffrir : gaillarde [uzupełnienie do pavany nr 40 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne) / László Czidra. Si par souffrir : chanson à 4 (alt, sztort tenorowy, tenor, sztort basowy) / Jean Courtois. Si par souffrir : pavane [nr 40 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (lutnia) / wydał Tylman Susato) (6:47). Pavane - Gaillarde [ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] ([La dona] : pavane [nr 38] ; La dona : gaillarde [nr 50]) (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy) (1:48) ; Branles [ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (Les quatre branles [nr 23] - Fagot [nr 24] - Les quatre branles [nr 23] (krzywuły altowa, 2 tenorowe, basowa, sztorty altowy, tenorowy, 2 basowe) ; Den hoboecken dans [nr 25] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, szałamaja sopranowa, sztort basowy, instrumenty perkusyjne) ; De post [nr 26] (sztorty altowy, tenorowy, 2 basowe, flety proste sopranowy, altowy, pomorty dyszkantowy, altowy) ; Danse de Hercules oft maticine [nr 28] - De matrigale [nr 27] - Danse de Hercules oft maticine [nr 28] (pomorty dyszkantowy, altowy, nicolo, tenorowy, viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne)) (7:07) / wydał Tylman Susato.
Zawiera [Strona B]: Rondes (Il estoit une fillette [nr 19 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (krzywuły sopranowa, altowa, tenorowa, basowa) ; Den III. ronde [nr 15 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (sztorty dyszkantowy, tenorowy, 2 basowe) / wydał Tylman Susato. Saltarelle [uzupełnienie do ronda nr 20 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (sztorty dyszkantowy, tenorowy, 2 basowe) / László Czidra. Mon amy [nr 14 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (szałamaje sopranowa, altowa, tenorowa, sztort basowy) ; Den VI. ronde [na okładce błędnie: Den IV. ronde] [nr 18 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (flety proste, sopranowy, altowy, tenorowy, basowy) ; Saltarelle [nr 22 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (flety proste, sopranowy, altowy, tenorowy, basowy) / wydał Tylman Susato) (5:36). Bruynsmedelijn (Seght ghy Bergsche soldaten : pieśń ludowa (tenor 1, tenor 2, bas). Allemande [Den VII. allemaingne, nr 35 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (lutnia, instrumenty perkusyjne) / wydał Tylman Susato. Recoupe [uzupełnienie do Allemande nr 35 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (lutnia, instrumenty perkusyjne) / Gergely Sárközy. Ach Gredlein : pieśń chóralna à 4 (sopran, viola da gamba altowa, tenor, sztort basowy, flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne) / Stephan Zirler) (5:51). Mille regretz (Mille regretz : pavane [nr 37 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (flety proste tenorowy, 2 basowe, viola da gamba basowa) / wydał Tylman Susato. Mille regretz : chanson à 4 (sopran, alt, tenor, bas) / Josquin Desprez) (3:21). Cest a grant tort (Cest a grant tort : chanson à 4 (sopran, alt, tenor, bas) / Claudin de Sermissy. Cest a grant tort : [reprise] : basse danse [nr 12 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Tylman Susato. Cest a grant tort : chanson à 6 (sopran 1, sopran 2, viole da gamba altowa i tenorowa, sztorty tenorowy, basowy) / Clemens non Papa) (5:05). Allemandes (Den V. Allemaingne [nr 33 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551, w innych źródłach jako: Der Bettler Tantz] (flety proste altowy, tenorowy, basowy, kontrabasowy ; Den VIII. Allemaingne [nr 36 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551, w innych źródłach jako: Allemande du Prince] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) / wydał Tylman Susato. Recoupe [uzupełnienie do Allemande nr 36 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) / Gergely Sárközy. Den tweeden Allemaingne [nr 30 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] - Den III. Allemaingne [nr 31 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] - Den tweeden Allemaingne [nr 30 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] / wydał Tylman Susato) (4:57).
Wykonawcy: Camerata Hungarica ; Melinda Lugosi, sopran 1 ; Ibolya Verebics, sopran 2 ; Ina Mária Kiss, alt, flety proste altowy, basowy ; Gábor Kállay, tenor 1, flety proste sopranino, altowy, szałamaja altowa ; Boldizsár Keönch, tenor 2 ; Sándor Blazsó, bas ; László Czidra, flety proste sopranino, sopranowy, altowy, tenorowy, krzywuły dyszkantowa, altowa ; Géza Klembala, flety proste sopranowy, altowy, basowy, krzywuła altowa, instrumenty perkusyjne ; László Ujházy, flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, pomort altowy, krzywuła tenorowa, szałamaja tenorowa ; László Lőrincz, flety proste altowy, tenorowy, szłamaja sopranowa ; Elvira Lampert, pomort dyszkantowy ; Zsolt Harsányi, flety proste basowy, kontrabasowy, pomort nicolo, krzywuła basowa, sztorty altowy, tenorowy, basowy ; Júlia Gábor, pomort tenorowy, sztort basowy ; József Vajda, sztort tenorowy, instrumenty perkusyjne ; Sándor Hegedűs, sztort basowy, instrumenty perkusyjne ; Gergely Sárközy, lutnia, viole da gamba dyszkantowa, altowa, instrumenty perkusyjne ; Mária Kőrös, viola da gamba altowa ; Péter Kálmán, viola da gamba tenorowa, instrumenty perkusyjne ; Ottó Nagy, viole da gamba altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne ; László Czidra, kierownictwo artystyczne.
Reżyser nagrania János Mátyás, operator dźwięku István Berényi.
Śpiew w językach średniofrancuskim, flamandzkim i niemieckim. Na drukowanej wkładce teksty w językach oryginalnych średniofrancuskim, flamandzkim, niemieckim i w tłumaczeniu na język węgierski oraz informacja historyczna w językach węgierskim, angielskim, francuskim, niemieckim i rosyjskim. Autor komentarza János Malina.
Pełna nazwa wydawnictwa Tielmana Susato z roku 1551: Het derde musyck boexken begrepen int ghet al van onser neder duytscher spraken, dae inne beregpen syn alderhande danserye, te vuetens Basse dansen, Ronden, Allemaingien, Pavanen ende meer andere, mits oeck vyfthien nieuvue gaillarden, zeer lustich ende bequaem om spelen op alle musicale Instrumenten, Ghecomponeert ende naer dinstrumenten ghestelt duer Tielman Susato, Int iaer ons heeren, MDLI, Ghedruckt Tantwerpen by Tielman Susato vuonende voer die niewe vuaghe In den Cromhorn.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mouseion
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0070/MK (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej