SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Miejsko-Powiatowej w Kwidzynie

35 wyników

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

La bella Ninfa. - Berlin : VEB Deutsche Schallplatten, 1989. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm.

Autor

Marenzio Luca. Bella Ninfa mia, La Marenzio Luca. Leggiadre Ninfe e pastorelli amanti Palestrina Giovanni Pierluigi da. Vaghi fiori e l'amorose fronde, I Arcadelt Jacques. Bianco e dolce cigno, Il Monteverdi Claudio. Lasciate mi morire : Lamento d'Arianna Monteverdi Claudio. Ecco mormorar l'onde Gesualdo Carlo. Moro lasso al mio duolo Gesualdo Carlo. Dolcissima mia vita Schuetz Heinrich. Ride la Primavera SWV7 Lasso Orlando di. Matona mia cara Lasso Orlando di. Tritt auf den Riegel vor der Tür Lasso Orlando di. Bon jour, mon cœur Gastoldi Giovanni Giacomo. Speme amorosa : (Vezzosette Ninfe) Guerrero Francisco. Prado verde y florido Mudarra Alonso. Recuerde el alma dormida Lechner Leonhard. Herzlich tut mir erfreuen Lechner Leonhard. Gott b'hütte dich Hassler Hans Leo. Ach Lieb, ich tu dir klagen Janequin Clement. Cocu, Le : (Fyez vous y si vous Voulez) Passareau Pierre. Il est bel et bon? Morley Thomas. It was a lover and his lass Morley Thomas. Now is the month of Maying Farmer John. Fair Phyllis I saw sitting all alone Wilbye John. Adieu, sweet Amaryllis Gibbons Orlando. Silver Swann, The Bennet John. Weep, O mine eyes Molza Francesco Maria. Bella Ninfa mia, La Rinuccini Ottavio. Lasciate mi morire : Lamento d'Arianna Tasso Torquato. Ecco mormorar l'onde Marino Giambattista. Ride la Primavera Gopfert Andreas. Vorwerk Dagmar. Kunze Horst. Seiferth Hans-Jurgen. Herzog Antonia. Arcadelt Jacob zob. Arcadelt Jacques. Schütz Heinrich zob. Schuetz, Heinrich. Mudarra Alonso de zob. Mudarra, Alonso. Haßler Hans Leo zob. Hassler, Hans Leo. Janequin Clément zob. Janequin, Clement. Göpfert Andreas zob. Gopfert, Andreas. Seiferth Hans-Jürgen zob. Seiferth, Hans-Jurgen.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka włoska Muzyka hiszpańska Muzyka niemiecka Muzyka francuska Muzyka angielska Muzyka flamandzka

Temat

Marenzio, Luca (ca 1553-1599) Palestrina, Giovanni Pierluigi da (1525-1594) Arcadelt, Jacques (ca 1507-1568) Monteverdi, Claudio (1567-1643) Gesualdo, Carlo (1566-1613) Schütz, Heinrich (1585-1672) Lasso, Orlando di (1532-1594) Gastoldi, Giovanni Giacomo (155.-1622) Guerrero, Francisco (1528-1599) Mudarra, Alonso (ca 1510-1580) Lechner, Leonhard (ca 1553-1606) Hassler, Hans Leo (1564-1612) Janequin, Clément (ca 1485-1558) Passereau, Pierre (14..-15..) Morley, Thomas (ca 1557-1602) Farmer, John (15..-16..) Wilbye, John (1574-1638) Gibbons, Orlando (1583-1625) Bennet, John (15..-16..)

Gatunek

Madrygał Pieśń i piosenka polifoniczna

La bella Ninfa : europejskie madrygały około roku 1600.

Zawiera [Strona 1]: Italianische Madrigale (La bella Ninfa mia : z 2 Księgi madrygałów na 5 głosów / Luca Marenzio ; słowa Francesco Maria Molza (2:36). Leggiadre Ninfe e pastorelli amanti / Luca Marenzio (1:46). I vaghi fiori e l'amorose fronde : z 2 Księgi madrygałów na 5 głosów / Giovanni Pierluigi da Palestrina (1:59). Il bianco e dolce cigno / Jacob Arcadelt (2:09). Lasciate mi morire : Lamento d'Arianna : z zagininej opery Arianna / Claudio Monteverdi ; słowa Octavio Rinuccini (2:04). Ecco mormorar l'onde : z 2 Księgi madrygałów na 5 głosów / Claudio Monteverdi ; słowa Torquato Tasso (2:57). Moro lasso al mio duolo (2:46) ; Dolcissima mia vita (2:49) / Carlo Gesualdo. Ride la Primavera SWV7 [z Il primo libro dei madrigali] op. 1 / Heinrich Schutz ; słowa Giambattista Marino (2:47). Matona mia cara / Orlando di Lasso (1:44). Speme amorosa : (Vezzosette Ninfe) / Giovanni Giacomo Gastoldi (1:26)). Spanische Madrigale (Prado verde y florido / Francisco Guerrero (2:25). Recuerde el arma dormida / Alonso de Mudarra (1:38)).

Zawiera [Strona 2]: Deutsches Tenorlied, "Newes liedlein" o.ä. (Herzlich tut mir erfreuen : z Newe Teutsche Lieder (1:43) ; Gott b'hütte dich : z Neue lustige teutsche Lieder nach Art der welschen Canzonen (4:59) / Leonard Lechner. Tritt auf den Riegel vor der Tür : z Newe teutsche Liedlein mit fünff Stimmen / Orlando di Lasso (1:08). Ach Lieb, ich tu dir klagen : z Neue teutsche Gesäng nach Art der welschen Madrigalien und Canzonetten / Hans Leo Haßler (2:37). Ich sag ade [niezidentyfikowane] (1:39)). Franzosische Chansons (Le Cocu : (Fyez vous y si vous Voulez) / Clément Janequin (0:58). Bon jour, mon cœur / Orlando di Lasso (1:05). Il est bel et bon? / Pierre Passereau (1:07)). Englisches Songs oder Ayres (It was a lover and his lass : z Aires to the Lute (1:33) ; Now is the month of Maying : z The First Booke of Balletts to five voices (1:40) / Thomas Morley. Fair Phyllis I saw sitting all alone : z The First Set of Englisch Madrigals / John Farmer (1:19). Adieu, sweet Amaryllis : z The First Set of Englisch Madrigals to 3, 4, 5 and 6 voices / John Wilbye (2:34). The Silver Swann : z The First Set of Madrigals and Motets / Orlando Gibbons (1:07). Weep, O mine eyes : z Madrigals to four voices / John Bennet (2:20)).

Wykonawcy: Hallenser Madrigalisten - Kammerchor an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg ; Andreas Göpfert, dyrygent.

Reżyseria nagrania Dagmar Vorwerk, operator dźwięku Horst Kunze, nagranie Hans-Jürgen Seiferth, montaż Antonia Herzog. Nagrano w roku 1987 w Studio Paul-Gerhardt-Kirche, Leipzig.

Śpiew w jezykach włoskim, hiszpańskim, niemieckim, średniofrancuskim i angielskim. Na okładce informacja historyczna i informacja o wykonawcy w języku niemieckim. Autor komentarza Andreas Göpfert.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0079/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Missa super Maria Zart / Jacob Obrecht. - Czechoslovakia : Supraphon, 1969. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm.

Autor

Obrecht Jacob. Venhoda Miroslav. Krcek Jaroslav. Sykora Stanislav. Zach Jaroslav. Krček Jaroslav zob. Krcek, Jaroslav. Sýkora Stanislav zob. Sykora, Stanislav.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka flamandzka Muzyka francuska

Temat

Obrecht, Jacob (ca 1457-1505)

Gatunek

Msza (utwór muzyczny)

Zawiera [Strona 1]: Kyrie (Kyrie (1:25) ; Christe (1:45) ; Kyrie (1:35)) ; Gloria (Gloria (2:40) ; Domine Jesu (2:00) ; Qui tollis primum (2:25) ; Qui tollis secundum (2:30) ; Quoniam tu solus (2:20) ; Credo (Credo in unum Deum (3:55) ; Qui propter nos (2:15)).

Zawiera [Strona 2]: Credo (ciąg dalszy) (Et intercanatus est (1:55) ; Et ressurexit (3:55) ) ; Sanctus - Benedictus (Sanctus (3:05) ; Pleni sunct coeli (1:40) ; Osanna (1:20) ; Benedictus (3:10) ; Osanna (1:30)) ; Agnus Dei (Agnus primum (3:00) ; Agnus secundum (2:35) ; Agnus tertium (3:10)).

Wykonawcy: Prague Madrigal Singers [Pražští Madrigalisté] (w tym zespół instrumentalny w którego skład wcodzą: flety proste - dyszkantowy, sopranowy, altowy, tenorowy, basowy ; krzywuły - altow, tenorowa ; pomort sopranowy ; cynk ; viola d'amore ; viola da gamba ; 2 pozytywy ; puzony - sopranowy, tenorowy, basowy ; cymbały) ; Miroslav Venhoda, dyrygent.

Nagrania dokonano w Studiach Supraphon w Pradze. Reżyser nagrania Jaroslav Krček ; operatorzy dźwięku: [Stanislav] Sýkora, [Jaroslav] Zach.

Śpiew w języku łacińskim. Na okładce informacja historyczna w języku angielskim, rosyjskim, niemieckim, francuskim. Autor komentarza Miroslav Venhoda.

Płyta nagrodzona Prix Edison Classique, Amsterdam 1970 i Grand Prix de l'Académi Charles Cros, Paris 1971.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0052/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Old Netherland Masters of Organ Music. - Czechoslovakia : Supraphon, 1964. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm.

Autor

Obrecht Jacob. Ein frölich Wesen Brumel Antoine. Bicinium. [nr 90 z 2 tomu antologii Biciniorum libri duo, Jakob Apel, Leipzig, 1612] Scronx Gherardus. Echo [nr 31 z Liber Fratrum Cruciferorum Leodiensium, Bibliothèques de l'université de Liège, N°888, cote 153D]. [F-dur] Scronx Gherardus. Echo. [nr 30 z Liber Fratrum Cruciferorum Leodiensium, Bibliothèques de l'université de Liège, N°888, cote 153D] Cornet Peeter. Courante z wariacjami Cornet Peeter. Fantasia in C [niezidentyfikowana] Fiocco Joseph Hector. Suita. Nr 1. op. 1, nr 1 (wybór). cz. 11. Andante Kerckhoven Abraham van den. Preludium i fuga. [nr 360 w Coquiel-manuscript, Section de la musique de la Bibliothèque royale de Belgique, Brussels, Ms. II 3326]. d-moll Loeillet Jean Baptiste (1680-1730). Suita. nr 2 ze zbioru 6 Suites of Lessons for Harpsichord. A-dur (wybór). cz. 1. Allemande. cz. 4. Aria. cz. 5. Minuet. cz. 6. Gigue Luython Karl. Fuga suavissima Verschraegen Gabriel. Kuba Miloslav. Kulhan Miloslav. Sip Ladislav. Obrecht Jakob zob. Obrecht, Jacob. Cornet Pieter zob. Cornet, Peeter. Fiocco Jozef Hector zob. Fiocco, Joseph Hector. Luyton Carolus zob. Luython, Karl. Verschraegen Gabriël zob. Verschraegen, Gabriel. Šíp Ladislav zob. Sip, Ladislav.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka niderlandzka Muzyka flamandzka Muzyka francuska

Temat

Obrecht, Jacob (ca 1457-1505) Brumel, Antoine (ca 1460-ca 1515) Scronx, Gherardus. Cornet, Peeter (1570-1633) Fiocco, Joseph Hector (1703-1741) Kerckhoven, Abraham van den (ca 1618-1701) Loeillet, Jean Baptiste (1680-1730) Luython, Karl (1550-1620)

Gatunek

Courante Wariacje Suita Preludium (utwór muzyczny) Fuga (utwór muzyczny) Fantazja (utwór muzyczny) Muzyka na organy

Starzy niderlandzcy mistrzowie muzyki organowej.

Zawiera [Strona 1]: Ein frölich Wesen / Jakob Obrecht. Bicinium [nr 90 z 2 tomu antologii Biciniorum libri duo, Jakob Apel, Leipzig, 1612] / Antoine Brumel. Echo [F-dur] [nr 31 z Liber Fratrum Cruciferorum Leodiensium, Bibliothèques de l'université de Liège, N°888, cote 153D] / Gherardus Scronx. Courante z wariacjami / Pieter Cornet. [Suita Nr 1, op. 1, nr 1 (wybór) cz. 11] Andante / Jozef Hector Fiocco. Preludium i fuga [d-moll] [nr 360 w Coquiel-manuscript, Section de la musique de la Bibliothèque royale de Belgique, Brussels, Ms. II 3326] / Abraham van der Kerckhoven.

Zawiera [Strona 2]: Suita [nr 2 ze zbioru 6 Suites of Lessons for Harpsichord] A-dur [wybór] ([1.] Allemande ; [4.]Aria ; [5.]Minuet ; [6.]Gigue) / Jean Baptiste Loeillet. Echo [nr 30 z Liber Fratrum Cruciferorum Leodiensium, Bibliothèques de l'université de Liège, N°888, cote 153D] / Gherardus Scronx. Fuga suavissima / Carolus Luyton. Fantasia in C [niezidentyfikowana] / Pieter Cornet.

Wykonawca: Gabriël Verschraegen, organy Rudolfinum (Domu umělců), Praha.

Nagrano w roku 1963 w Rudolfinum (Domu umělců), Praha. Reżyseria nagrania Miloslav Kuba ; operator dźwięku Miloslav Kulhan.

Na okładce informacja historyczna w językach angielskim, rosyjskim, niemieckim i francuskim. Autor komentarza Ladislav Šíp.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0149/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Missa cuiusvis toni / Johannes Ockeghem. - [Germany] ; Jubilate, [data nieznana]. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm.

Autor

Ockeghem Johannes. Ockeghem Johannes. Missa cuiusvis toni : realizacja w tonacji kościelnej frygijskiej Ockeghem Johannes. Missa cuiusvis toni : realizacja w tonacji kościelnej miksolidyjskiej Ockeghem Johannes. Missa cuiusvis toni : realizacja w tonacji kościelnej lidyjskiej (fragment) Ockeghem Johannes. Missa cuiusvis toni : realizacja w tonacji kościelnej doryckiej (fragment) Hammann Irene. Klein Herbert. Muhlschlegel Paul. Pfeiffer Thomas. Leonards Petra G. Noack Rainer. Stephan Renate. Stephan Wolfdietrich. Heinrich Siegfried. Dreyer Ernst-Junger. Mühlschlegel Paul zob. Muhlschlegel, Paul. Dreyer Ernst-Jünger zob. Dreyer, Ernst-Junger.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka francuska Muzyka flamandzka

Temat

Ockeghem, Johannes (1410/1430-1497)

Gatunek

Msza (utwór muzyczny)

Zawiera [Strona A]: Missa cuiusvis toni : realizacja w tonacji kościelnej lidyjskiej (fragment) (Kyrie-Christe-Kriste) (interpretacja instrumentalna) ; Missa cuiusvis toni : realizacja w tonacji kościelnej frygijskiej.

Zawiera [Strona B]: Missa cuiusvis toni : realizacja w tonacji kościelnej doryckiej (fragment) (Agnus Dei) (interpretacja instrumentalna) ; Missa cuiusvis toni : realizacja w tonacji kościelnej miksolidyjskiej.

Wykonawcy: Irene Hammann, sopran ; Herbert Klein, tenor ; Paul Mühlschlegel, tenor ; Thomas Pfeiffer, baryton ; Petra G. Leonards, cynk, flet prosty ; Rainer Noack, viola da gamba ; Renate Stephan, pozytyw, regał ; Wolfdietrich Stephan, regał, krzywuła ; Frankfurter Madrigal-Ensemble ; Siegfried Heinrich, dyrygent.

Spiew w języku łacińskim. Na okładce informacja historyczna w języku niemieckim. Autor komentarza Ernst-Jürgen Dreyer.

Kompozycjanoszaca tytuł znaczacy dosłownie "msza w każdej tonacji może być realizowana na cztery różne sposoby, w zależności od wyboru niezdeterminowanej zapisem tonacji koscielnej jako podstawy odczytania. Na płycie znajdują sie dwie pełne realizacje wokalno-instrumentalne w tonacjach frygijskiej i miksolidyjskiej oraz instrumentalne interpretacje fragmentów realizacji w tonacjach lidyjskiej i doryckiej.

Brak drukowanej wkładki wzmiankowanej w internetowych opisach płyty. Strona A mocno porysowana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0048/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Requiem / Jan Ockeghem. - Czechoslovakia : Supraphon, 1969. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, monofoniczna ; 30 cm.

Autor

Ockeghem Johannes. Venhoda Miroslav. Ockeghem Jan zob. Ockeghem, Johannes.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka francuska Muzyka flamandzka

Temat

Ockeghem, Johannes (1410/1430-1497)

Gatunek

Requiem

Zawiera [Strona 1]: Introitus - Kyrie ; Graduale.

Zawiera [Strona 2]: Tractus ; Offertorium.

Wykonawcy: Prague Madrigal Singers (Pražští Madrigalisté) ; Miroslav Venhoda, dyrygent.

Nagrano w Paryżu. Licencja firmy Valois - Bärenraiter.

Śpiew w języku łacińskim. Na okładce informacja historyczna w językach angielskim, rosyjskim, niemieckim i francuskim. Autor komentarza Miroslav Venhoda.

Na okładce całkowicie błędny opis podziału utworu na części.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0049/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

I vaghi fiori : 16. szazadi olasz madrigalok. - Hungary : Hungaroton, 1984. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.

Autor

Pesenti Michele. Dal leto me levava Pietro da Hostia. Cavalier di Spagna : [villotta ze zbioru Libro primo de la Croce, 1526, Roma], Un Arcadelt Jacques. Vol mi poneste in fuoco Arcadelt Jacques. Bianco e dolce cigno, Il Rore Cipriano de. O sonno Azzaiolo Filippo. Come t'aggio lasciato Azzaiolo Filippo. Aamanza mia, L' Wert Giaches de. Crudele, acerba, inesorabil morte Lasso Orlando di. Or vi riconfortate Palestrina Giovanni Pierluigi da. Vaghi fiori, I De Monte Philippe. Avrai diviso il core Donato Baldassare. Chi la gagliarda Gastoldi Giovanni Giacomo. A lieta vita Gagliano Marco da. O misera Dorinda Marenzio Luca. Scaldava il Sol Marenzio Luca. O fere stelle Vecchi Orazio. Margarita dai corai Gabrieli Giovanni. Dormiva dolcemente Gesualdo Carlo. Moro lasso Monteverdi Claudio. Darà la notte il Sol Monteverdi Claudio. Io mi son giovinetta Conversi Girolamo. Sola, soletta Guidiccioni Giovanni. Bianco e dolce cigno, Il Della Casa Giovanni. O sonno Petrarca Francesco. Crudele, acerba, inesorabil morte Guarini Giovanni Battista. O misera Dorinda Sannazaro Jacopo. O fere stelle Tasso Torquato. Dormiva dolcemente Tillai Aurel. Matyas Janos. Radanyi Endre. Malina Janos. Lax Eva. Lassus Orlande de zob. Lasso, Orlando di. Monte Philippe de zob. De Monte, Philippe. Tillai Aurél. zob. Tillai, Aurel. Mátyás János zob. Matyas, Janos. Radányi Endre. zob. Radanyi, Endre. Malina János. zob. Malina, Janos. Lax Éva. zob. Lax, Eva.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka włoska Muzyka francuska Muzyka flamandzka

Temat

Pesenti, Michele (ok. 1470-1528) Arcadelt, Jacques (ca 1507-1568) Rore, Cipriano de (ca 1515-1565) Azzaiolo, Filippo Wert, Giaches de (1535-1596) Lasso, Orlando di (1532-1594) Palestrina, Giovanni Pierluigi da (1525-1594) De Monte, Philippe (1521-1603) Donato, Baldassare (ca 1529-1603‏) Gastoldi, Giovanni Giacomo (155.-1622) Gagliano, Marco da (1582-1643) Marenzio, Luca (ca 1553-1599) Vecchi, Orazio (1550-1605) Gabrieli, Giovanni (1557-1612) Gesualdo, Carlo (1566-1613) Monteverdi, Claudio (1567-1643) Conversi, Girolamo

Gatunek

Madrygał Pieśń i piosenka polifoniczna

I vaghi fiori : kolekcja szesnastowiecznych madrygałów włoskich.

Zawiera [Strona 1]: Dal leto me levava / Michele Pesenti (1:00). Un cavalier di Spagna / Messer Fra Pietro da Hostia (0:41). Vol mi poneste in fuoco (1:20) ; Il dolce e bianco cigno (1:52) / Jacques Arcadelt. O sonno (3:19) / Cipriano de Rore. Come t'aggio lasciato (1:28) ; L'amanza mia (1:52) / Filippo Azzaiolo. Crudele, acerba, inesorabil morte / Giaches da Wert (4:03). Or vi riconfortate / Orlande de Lassus (2:32). I vaghi fiori / Giovanni Pierluigi da Palestrina (2:14). Avrai diviso il core / Philippe de Monte (1:53). Chi la gagliarda / Baldassare Donato (1:43). A lieta vita / Giovanni Giacomo Gastoldi (1:27).

Zawiera [Strona 2]: O misera Dorinda / Marco da Gagliano (3:50). Scaldava il Sol (2:42) ; O fere stelle (2:53) / Luca Marenzio. Margarita dai corai / Orazio Vecchi (1:54). Dormiva dolcemente / Giovanni Gabrieli (3:20). Moro lasso / Carlo Gesualdo (3:56). Darà la notte il Sol (2:56) ; Io mi son giovinetta (2:20) / Claudio Monteverdi. Sola, soletta / Girolamo Conversi (0:59).

Wykonawcy: A Pécsi Nevelők Háza Kamarakórusa ; Aurél Tillai, dyrygent.

Reżyseria nagrania János Mátyás, operator dżwięku Endre Radányi.

Śpiew w języku włoskim. Na drukowanej wkładce teksty w języku oryginalnym włoskim i w przkaładzie na język węgierski. Tłumaczenie Éva Lax. Na okładce i drukowanej wkładce informacja historyczna i informacja o wykonawcy w językach węgierskim, angielskim,francuskim, niemieckim i rosyjskim. Autor komentarza János Malina.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0078/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Chorearum Collectana : Instrumental Dances of the Late Renaissance / arranged by Laszlo Czidra. - Hungary : Hungaroton, [197-]. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm.

Autor

Phalese Pierre (starszy). Allemande Smedelijn [ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] Phalese Pierre (starszy). Allemande d'Anvers [ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] Phalese Pierre (starszy). Allemande [niezidentyfikowane, ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] Phalese Pierre (starszy). Allemande [nr 29 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] Phalese Pierre (młodszy). Branle de la suite du contrain legier [ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Branle de Burgoigne 3 [niezidentyfikowane, ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Branle de Burgoigne 2 [niezidentyfikowane, ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Kodaly Zoltan. Kis kacsa fürdik : węgierska pieśń ludowa Mikołaj z Krakowa. Szewczyk idzie po ulicy szydelka noszac : taniec miejski [z tabulatury organowej Jana z Lublina] Mikołaj z Krakowa. Hajduczkyi [z Tabulatury organowej Jana z Lublina] Mikołaj z Krakowa. Hajducki [z Tabulatury organowej Jana z Lublina] Jan z Lublina. Szewczyk idzie po ulicy szydelka noszac : taniec miejski [z tabulatury organowej Jana z Lublina] Mikołaj z Krakowa. Hajduczky [z Tabulatury organowej Jana z Lublina] Jan z Lublina. Hajducki [z Tabulatury organowej Jana z Lublina] Normiger August. Heiducken [niezidentyfikowany, z Tabulaturbuch auff dem Instrumente] Chilesotti Oscar. Danza [z włoskiej tabulatury lutniowej z 16 wieku, wydana jako nr 42 w zbiorze Da un Codice Lauten-Buch del Cinquecento, Milano 1892] Chilesotti Oscar. Pezzo tedesca [z włoskiej tabulatury lutniowej z 16 wieku, wydana jako nr 9 w zbiorze Da un Codice Lauten-Buch del Cinquecento, Milano 1892] Mainerio Giorgio. Ungarescha [z Ein Schön Nutz unnd Gebreüchlich Orgel Tabulaturbüch, Lauingen 1583] Paix Jacob. Ungarescha [z Ein Schön Nutz unnd Gebreüchlich Orgel Tabulaturbüch, Lauingen 1583] Heckel Wolff. Vngerischer Tanz, Ein [z Lautten Buch von mancherley schoenen und lieblichen stucken mit zweyen Lautte zu samen zeschlagen (...), Strassburg, 1562 (1556)] Picchi Giovanni. Ballo ongaro [z Intavolatura di balli d'arpicordo, Venezia, 1620] Gervaise Claude. Allemandes [niezidentyfikowane, opisane nr 3 z 6 częsci Danceries] Regnart Jacob. Német villanella nótájára : Ki nem hinné vagy gyűl : 3 zwrotka z Reménségem nics már nekem, Egy [kontrafaktura z Ich hab vermaint] Regnart Jacob. Ich hab vermeint Balassi Balint. Német villanella nótájára : Ki nem hinné vagy gyűl : 3 zwrotka z Reménségem nics már nekem, Egy [kontrafaktura z Ich hab vermaint] Wohlmuth Johann. Vngerischer Tantz, des Fürsten auß Siebenbürgen [z Stark-féle soproni virginálkönyv] Wohlmuth Johann. Ungarlandischer Tantz 1 [niezidentyfikowany taniec z Stark-féle soproni virginálkönyv] Wohlmuth Johann. Anderer Ungarlandischer Tantz, Ein [niezidentyfikowany taniec z Stark-féle soproni virginálkönyv] Wohlmuth Johann. Ungarlandischer Tantz 2 [niezidentyfikowany taniec z Stark-féle soproni virginálkönyv] Caianu Ioan. Chorea [z Cajoni Codex, 46a-46b] Caianu Ioan. Chorea tanz [z Cajoni Codex, 105a-105b] Caianu Ioan. Chorea [z Cajoni Codex, 103a-103b] Caianu Ioan. Havasalföldi hartzrol valo historia : [prawdopodobnie kontrafaktura z] Carmen valachica [z Cajoni Codex, 139b-140a] Caianu Ioan. Változó tancz [z Cajoni Codex, 138b] Caianu Ioan. Apor Lazar tancza [z Cajoni Codex, 140b-141a] Caianu Ioan. Mas tancz, Apor Istuan [z Cajoni Codex, 139a] Caianu Ioan. Apor Lazar tancza [z Cajoni Codex, 140b-141a] : Mikes Kelemen tancza [z Cajoni Codex, 138b] Korospataki Bedo Janos. Havasalföldi hartzrol valo historia : [prawdopodobnie kontrafaktura z] Carmen valachica [z Cajoni Codex, 139b-140a] Czidra Laszlo. Allemande Smedelijn [ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] Czidra Laszlo. Allemande d'Anvers [ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] Czidra Laszlo. Branle de la suite du contrain legier [ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Czidra Laszlo. Kis kacsa fürdik : węgierska pieśń ludowa Czidra Laszlo. Branle de Burgoigne 3 [niezidentyfikowane, ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Czidra Laszlo. Allemande [niezidentyfikowane, ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] Czidra Laszlo. Szewczyk idzie po ulicy szydelka noszac : taniec miejski [z tabulatury organowej Jana z Lublina] Czidra Laszlo. Allemande [nr 29 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] Czidra Laszlo. Branle de Burgoigne 2 [niezidentyfikowane, ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Czidra Laszlo. Heiduken Dantz [niezidentyfikowany, z Tablatur Buch, Sachsisches Landesbibliothek, Dresden, Ms. J. 307m] Czidra Laszlo. Hayduczky [z Tabulatury organowej Jana z Lublina] Czidra Laszlo. Hajducki [z Tabulatury organowej Jana z Lublina] Czidra Laszlo. Heiducken [niezidentyfikowany, z Tabulaturbuch auff dem Instrumente] Czidra Laszlo. Danza [z włoskiej tabulatury lutniowej z 16 wieku, wydana jako nr 42 w zbiorze Da un Codice Lauten-Buch del Cinquecento, Milano 1892] Czidra Laszlo. Pezzo tedesca [z włoskiej tabulatury lutniowej z 16 wieku, wydana jako nr 9 w zbiorze Da un Codice Lauten-Buch del Cinquecento, Milano 1892] Czidra Laszlo. Ungarescha [z Ein Schön Nutz unnd Gebreüchlich Orgel Tabulaturbüch, Lauingen 1583] Czidra Laszlo. Vngerischer Tanz, Ein [z Lautten Buch von mancherley schoenen und lieblichen stucken mit zweyen Lautte zu samen zeschlagen (...), Strassburg, 1562 (1556)] Czidra Laszlo. Ballo ongaro [z Intavolatura di balli d'arpicordo, Venezia, 1620] Czidra Laszlo. Allemandes [niezidentyfikowane, opisane nr 3 z 6 częsci Danceries] Czidra Laszlo. Branle de Champaigne [niezidentyfikowane, opisane jako nr 6 z 12 częsci Danceries] Czidra Laszlo. Német villanella nótájára : Ki nem hinné vagy gyűl : 3 zwrotka z Reménségem nics már nekem, Egy [kontrafaktura z Ich hab vermaint] Czidra Laszlo. Ich hab vermeint Czidra Laszlo. Chorea Ex A [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv] Czidra Laszlo. Chorea Ex D [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv] Czidra Laszlo. Chorea Ex F [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv] Czidra Laszlo. Chorea Ex G [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv] Czidra Laszlo. Chorea Ex B [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv] Czidra Laszlo. Chorea Ex C [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv] Czidra Laszlo. Chorea Ex E [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv] Czidra Laszlo. Vngerischer Tantz, des Fürsten auß Siebenbürgen [z Stark-féle soproni virginálkönyv] Czidra Laszlo. Ungarlandischer Tantz 1 [niezidentyfikowany taniec z Stark-féle soproni virginálkönyv] Czidra Laszlo. Anderer Ungarlandischer Tantz, Ein [niezidentyfikowany taniec z Stark-féle soproni virginálkönyv] Czidra Laszlo. Ungarlandischer Tantz 2 [niezidentyfikowany taniec z Stark-féle soproni virginálkönyv] Czidra Laszlo. Magyar tánc [niezidentyfikowany taniec z rękopisu Ivána Nagya] Czidra Laszlo. Chorea [z Cajoni Codex, 46a-46b] Czidra Laszlo. Chorea tanz [z Cajoni Codex, 105a-105b] Czidra Laszlo. Chorea [z Cajoni Codex, 103a-103b] Czidra Laszlo. Havasalföldi hartzrol valo historia : [prawdopodobnie kontrafaktura z] Carmen Változó tancz [z Cajoni Codex, 138b] Czidra Laszlo. Apor Lazar tancza [z Cajoni Codex, 140b-141a] Czidra Laszlo. Mas tancz, Apor Istuan [z Cajoni Codex, 139a] Czidra Laszlo. Apor Lazar tancza [z Cajoni Codex, 140b-141a] : Mikes Kelemen tancza [z Cajoni Codex, 138b] Szekely Andras. Csintalan Laszlo. Falvy Zoltan. Phalèse Pierre (starszy) zob. Phalese, Pierre (starszy). Phalèse Pierre (senior) zob. Phalese, Pierre (starszy). Phalèse Pierre (młodszy) zob. Phalese, Pierre (młodszy). Phalèse Pierre (junior) zob. Phalese, Pierre (młodszy). Kodály Zoltán zob. Kodaly, Zoltan. Nörmiger August zob. Normiger, August Heckel Wolf zob. Heckel, Wolff Wohlmuth János zob. Wohlmuth, Johann Căianu Ioan zob. Caianu, Ioan. Kájoni János zob. Caianu, Ioan. Czidra László. zob. Czidra, Laszlo. Székely András zob. Szekely, Andras. Csintalan László zob. Csintalan, Laszlo. Falvy Zoltán zob. Falvy, Zoltan.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka węgierska Muzyka flamandzka Muzyka francuska Muzyka niemiecka Muzyka polska Muzyka włoska

Temat

Phalèse, Pierre (starszy) (1510-1573) Phalèse, Pierre (młodszy) (1550-1629) Kodály, Zoltán (1882-1967) Mikołaj z Krakowa (15..-15..) Jan z Lublina (15..-15..) Nörmiger, August (ca 1560-1613) Mainerio, Giorgio (1535-1582) Paix, Jacob (1556-1623) Heckel, Wolff (ca 151 - ca 1562) Picchi, Giovanni Gervaise, Claude (1525-1583) Regnart, Jacob (154.-1594) Wohlmuth, Johann (1643-1724) Căianu, Ioan (1629-1687)

Gatunek

Allemande Vilanella Pieśń i piosenka Taniec dworski Taniec ludowy

Chorearum collectanea : tańce instrumentalne późnego renesansu (Stare węgierskie tańce instrumentalne) / aranżacja László Czidra..

Zawiera [Strona A]: Allemande Smedelijn [ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] - (Trio:) Allemande d'Anvers [ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] - Allemande Smedelijn [ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] (powtórzenie) / wydał Pierre Phalèse senior. Branle de la suite du contrain legier [ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] / wydał Pierre Phalèse junior - (Trio:) Kis kacsa fürdik : węgierska pieśń ludowa / opracował Zoltán Kodály - Branle de la suite du contrain legier [ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (powtórzenie) / wydał Pierre Phalèse junior. Branle de Burgoigne 3 [niezidentyfikowane, ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] / wydał Pierre Phalèse junior - (Trio:) Allemande [niezidentyfikowane, ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] / wydał Pierre Phalèse senior - Branle de Burgoigne 3 [niezidentyfikowane, ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (powtórzenie) / wydał Pierre Phalèse junior. Szewczyk idzie po ulicy szydelka noszac : taniec miejski [z tabulatury organowej Jana z Lublina] / Mikołaj z Krakowa. Allemande [nr 29 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] / wydał Pierre Phalèse senior - (Trio:) Branle de Burgoigne 2 [niezidentyfikowane, ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] / wydał Pierre Phalèse junior - Allemande [nr 29 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] / wydał Pierre Phalèse senior [opis niezgodny z zawartością płyty, na której piewrszy fragment nie powtarza się]. Tańce hajduckie (Heiduken Dantz [niezidentyfikowany, z Tablatur Buch, Sachsisches Landesbibliothek, Dresden, Ms. J. 307m] - Hayduczky (Hajducki) [z Tabulatury organowej Jana z Lublina] / [Mikołaj z Krakowa] - Heiducken [niezidentyfikowany, z Tabulaturbuch auff dem Instrumente] / opracował August Nörmiger - Heiduken Dantz [z Tablatur Buch, Sachsisches Landesbibliothek, Dresden, Ms. J. 307m]). Anonimowe tańce z XVI wieku ze zbioru Oscara Chilesottiego (Danza [z włoskiej tabulatury lutniowej z 16 wieku, wydana jako nr 42 w zbiorze Da un Codice Lauten-Buch del Cinquecento, Milano 1892] - (Trio:) Pezzo tedesca [z włoskiej tabulatury lutniowej z 16 wieku, wydana jako nr 9 w zbiorze Da un Codice Lauten-Buch del Cinquecento, Milano 1892] - Danza [z włoskiej tabulatury lutniowej z 16 wieku, wydana jako nr 42 w zbiorze Da un Codice Lauten-Buch del Cinquecento, Milano 1892]) / wydał Oscar Chilesotti. Ungarescha [z Ein Schön Nutz unnd Gebreüchlich Orgel Tabulaturbüch, Lauingen, 1583] / [Giorgio Mainerio] ; [opracował] Jacob Paix - (Trio:) [Ein] Vngerischer Tanz [z Lautten Buch von mancherley schoenen und lieblichen stucken mit zweyen Lautte zu samen zeschlagen (...), Strassburg, 1562 (1556)] / Wolf Heckel - Ungarescha [z Ein Schön Nutz unnd Gebreüchlich Orgel Tabulaturbüch, Lauingen, 1583] / [Giorgio Mainerio] (powtórzenie) ; [opracował] Jacob Paix. Ballo ongaro [z Intavolatura di balli d'arpicordo, Venezia, 1620] / Giovanni Picchi. Allemandes [niezidentyfikowane, opisane jako nr 3 z 6 częsci Danceries] - (Trio:) Branle de Champaigne [niezidentyfikowane, opisane jako nr 6 z 12 częsci Danceries] - Allemandes [niezidentyfikowane, opisane jako nr 3 z 6 częsci Danceries] (powtórzenie) / Claude Gervaise. Villanella ([Egy német villanella nótájára : Ki nem hinné vagy gyűl : 3 zwrotka z Reménségem nics már nekem [kontrafaktura z Ich hab vermaint] / Jacob Regnart ; słowa Bálint Balassi - Ich hab vermeint / Jacob Regnart - [Egy német villanella nótájára : Ki nem hinné vagy gyűl : 3 zwrotka z Reménségem nics már nekem [kontrafaktura z Ich hab vermaint] (powtórzenie) / Jacob Regnart ; słowa Bálint Balassi).

Zawiera [Strona B]: Tańce z Lőcsei virginálkönyv, 17 wiek (Chorea Ex A [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv] - Chorea Ex D [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv] - Chorea Ex A [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv] (powtórzenie) - Chorea Ex F [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv]. Chorea Ex G [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv] - Chorea Ex B [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv] - Chorea Ex G [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv] (powtórzenie). Chorea Ex C [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv] - Chorea Ex E [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv] - Chorea Ex C [niezidentyfikowany taniec z Lőcsei virginálkönyv] (powtórzenie). Tańce z Soproni virginálkönyv, 17 wiek (Vngerischer Tantz, des Fürsten auß Siebenbürgen [z Stark-féle soproni virginálkönyv] / opracowanie János Wohlmuth. Ungarlandischer Tantz 1 [niezidentyfikowany taniec z Stark-féle soproni virginálkönyv] / opracowanie János Wohlmuth - Ein anderer Ungarl[andischer] Tantz [niezidentyfikowany taniec z Stark-féle soproni virginálkönyv] / opracowanie János Wohlmuth - Ungarlandischer Tantz 1 [niezidentyfikowany taniec z Stark-féle soproni virginálkönyv] (powtórzenie) / opracowanie János Wohlmuth - Ungarlandischer Tantz 2 [niezidentyfikowany taniec z Stark-féle soproni virginálkönyv] / opracowanie János Wohlmuth - Magyar tánc [niezidentyfikowany taniec z rękopisu Ivána Nagya] - Ungarlandischer Tantz 1 [niezidentyfikowany taniec z Stark-féle soproni virginálkönyv] (powtórzenie) / opracowanie János Wohlmuth). Tańce z tabulatury Jánosa Kájoniego (Chorea [z Cajoni Codex, 46a-46b] / opracowanie János Kájoni - Chorea tanz [z Cajoni Codex, 105a-105b] / opracowanie János Kájoni - Chorea [z Cajoni Codex, 46a-46b] (powtórzenie) / opracowanie János Kájoni. Chorea [z Cajoni Codex, 103a-103b] / opracowanie János Kájoni - Havasalföldi hartzrol valo historia : [prawdopodobnie kontrafaktura z] Carmen valachica [z Cajoni Codex, 139b-140a] / opracowanie János Kájoni ; słowa János Kőröspataki [Bedő]. Változó tancz [z Cajoni Codex, 138b] / opracowanie János Kájoni. Apor Lazar tancza [z Cajoni Codex, 140b-141a] / opracowanie János Kájoni - Mas tancz, Apor Istuan [z Cajoni Codex, 139a] / opracowanie János Kájoni - Apor Lazar tancza [z Cajoni Codex, 140b-141a] : Mikes Kelemen tancza [z Cajoni Codex, 138b] / opracowanie János Kájoni).

Wykonawcy: Camerata Hungarica Ensemble ; kierownictwo artystyczne László Czidra.

Reżyseria nagrania András Székely, operator dźwięku László Csintalan.

Śpiew w języku wegierskim i niemieckim. Na okładce informacja historyczna w języku węgierskim i w tłumaczeniu na języki angielski, rosyjski i niemiecki. Autor komentarza Zoltán Falvy.

Identyfikacja stron pochodzenia dla poszczególnych tańców z Cajoni Codex oparta nie na oryginale, zaginionym w okresie wydania płyty, ale na publikacji: Bence Szabolcsi: Tanzmusik aus Ungarn im 16.-17. Jahrhundert, Musicologia Hungarica N. F. 4., Budapest 1970.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0072/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Choreae & Carmina : renaissance dances from two collections of Pierre Phalese Sen. and Jun. and their vocal concordances. - Hungary : Hungaroton, 1986. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.

Autor

Phalese Pierre (starszy). Ce qui m'est deu et ordonné : gaillarde [nr 41 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 13 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (starszy). Pavane Ferrareze - Gaillarde Ferrareze [nr 6 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wczesniej w jednym za zbiorów Livre de dancerie] Phalese Pierre (starszy). Branle de la suite du contrainte legier [nr 58 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de danseries, Paris] Phalese Pierre (starszy). Peronelle : gaillarde [nr 34 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 14 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583], La Phalese Pierre (starszy). Puisque vivre : gaillarde [nr 39 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 19 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (starszy). Bouffons [nr 3 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571], Les Phalese Pierre (starszy). Bouffons : almande [ze zbioru Selectissima elegantissimaque, gallica italica et latina in guiterna ludenda carmina], Les Phalese Pierre (starszy). Burate [nr 42 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] Phalese Pierre (starszy). J'ay du mal : pavane - gaillarde [nr 10 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 9 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (starszy). Almande d'Amour [nr 26 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 33 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (starszy). Almande [nr 29 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] Phalese Pierre (starszy). Almande [w oparciu o melodię Der Bettler Tanz, nr 30 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 38 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] Phalese Pierre (starszy). Almande - courrante [nr 32 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] Phalese Pierre (starszy). Mais pourquoy : gaillarde [nr 35 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 15 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (starszy). Passomezzo d'italye [część nr 13 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] Phalese Pierre (starszy). Passomezzo d'italye Reprinse = Reprinse le Pingne [część nr 13 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej jako Reprinse le Pingne część Passo & medio, nr 42 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Phalese Pierre (starszy). Galliarde [część nr 13 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571], La Phalese Pierre (starszy). Almande de Liege [nr 23 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 35 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Bruynsmedelijn : almande - salterello [nr 34 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej pod niezidentyfikowanym tytułem w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Phalese Pierre (młodszy). Almande Poussinghe [nr 30 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej pod niezidentyfikowanym tytułem w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Phalese Pierre (młodszy). Gaillarde la Lavandra [nr 29 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wczesniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Phalese Pierre (młodszy). Ce qui m'est deu et ordonné : gaillarde [nr 41 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 13 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Pavane Ferrareze - Gaillarde Ferrareze [nr 6 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w jednym ze zbiorów Livre de dancerie] Phalese Pierre (młodszy). Branle de la suite du contrainte legier [nr 58 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de danseries, Paris] Phalese Pierre (młodszy). Peronelle : gaillarde [nr 34 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 14 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583], La Phalese Pierre (młodszy). Puisque vivre : gaillarde [nr 39 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 19 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Schiarazula Marazula [nr 49 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Phalese Pierre (młodszy). J'ay du mal : pavane - gaillarde [nr 10 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 9 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Allemande Bisarde [nr 40 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Almande d'Amour [nr 26 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 33 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Almande [w oparciu o melodię Der Bettler Tanz, nr 30 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 38 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] Phalese Pierre (młodszy). Tedescha = Almande [nr 36 Almande w zbiorze Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583 wcześniej niezidentyfikowana Tedescha ze zbioru Il primo libro de balli, Venezia 1578] Phalese Pierre (młodszy). Mais pourquoy : gaillarde [nr 35 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 15 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Ballo Francese = Almande Lorayne [nr 39 Almande Lorayne ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583 wcześniej Ballo Francese w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Phalese Pierre (młodszy). Almande de Liege [nr 23 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 35 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Ungaresca - Saltarello [nr 46 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Phalese Pierre (młodszy). Ballo Anglese [nr 45 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Mainerio Giorgio. Bruynsmedelijn : almande - salterello [nr 34 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej pod niezidentyfikowanym tytułem w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Mainerio Giorgio. Almande Poussinghe [nr 30 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej pod niezidentyfikowanym tytułem w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Mainerio Giorgio. Gaillarde la Lavandra [nr 29 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wczesniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Mainerio Giorgio. Schiarazula Marazula [nr 49 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Mainerio Giorgio. Tedescha = Almande [nr 36 Almande w zbiorze Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej niezidentyfikowana Tedescha ze zbioru Il primo libro de balli, Venezia 1578] Mainerio Giorgio. Ballo Francese = Almande Lorayne [nr 39 Almande Lorayne ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej Ballo Francese w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Mainerio Giorgio. Ungaresca - Saltarello [nr 46 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Mainerio Giorgio. Ballo Anglese [nr 45 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] Estree Jean d'. Branle de la suite du contrainte legier [nr 58 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de danseries, Paris] Estree Jean d'. Almande [nr 29 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] Estree Jean d'. Almande [w oparciu o melodię Der Bettler Tanz, nr 30 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 38 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] Estree Jean d'. Almande - courrante [nr 32 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] Gervaise Claude. Pavane Ferrareze - Gaillarde Ferrareze [nr 6 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w jednym za zbiorów Livre de dancerie] Attaingnant Pierre. Pavane Ferrareze - Gaillarde Ferrareze [nr 6 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w jednym za zbiorów Livre de dancerie] Attaingnant Pierre. Gaillarde [niezidentyfikowana z niezidentyfikowanej tabulatury na instrument klawiszowy] Attaingnant Pierre. Au joly bois : chanson à 3 [niezidentyfikowana] Attaingnant Pierre. Au joly bois [niezidentyfikowane] Attaingnant Pierre. Branles de Bourgogne [4 niezidentyfikowane ze zbioru Selectissima elegantissimaque, gallica italica et latina in guiterna ludenda carmina] Susato Tielman. Passomezzo d'italye Reprinse = Reprinse le Pingne [część nr 13 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej jako Reprinse le Pingne część Passo & medio, nr 42 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Kotter Hans. Au bois de deuil Sermisy Claudin de. Au joly bois : chanson à 4 Sandrin Pierre. Ce qui m'est deu et ordonné : chanson à 4 Sandrin Pierre. Puisque vivre en servitude : chanson à 4 Sandrin Pierre. Mais pourquoy : chanson à 4 Certon Pierre. J'ay le rebours : chanson à 4 Clemens non Papa Jacobus. Au joly bois : chanson à 3 Czidra Laszlo. Helas Madame : basse danse [rekonstrukcja tańca na podstawie jednogłosowej chanson] Czidra Laszlo. Burato : galliarde [rekonstrukcja tańca na podstawie jednogłosowej chanson], El Sarkozy Gergely. Au bois de deuil Sarkozy Gergely. Bouffons : almande [ze zbioru Selectissima elegantissimaque, gallica italica et latina in guiterna ludenda carmina], Les Sarkozy Gergely. Au joly bois [niezidentyfikowane] Sarkozy Gergely. Branles de Bourgogne [4 niezidentyfikowane ze zbioru Selectissima elegantissimaque, gallica italica et latina in guiterna ludenda carmina] Lugosi Melinda. Kiss Ina Maria. Kallay Gabor. Blazso Sandor. Varga Pal. Rajnai Gabor. Erdos Akos. Alpar Tibor. Czidra Laszlo. Feszler Monika. Gabor Julia. Harsanyi Zsolt. Kalman Peter. Keller Mihaly. Klembala Geza. Koros Maria. Lampert Elvira. Lorincz Laszlo. Nagy Otto. Palinkas Bertalan. Sarkozy Gergely. Ujhazy Laszlo. Vago Jozsef. Vajda Jozsef. Toth Ibolya. Berenyi Istvan. Malina Janos. Phalèse Pierre (starszy) zob. Phalese, Pierre (starszy). Phalèse Pierre (senior) zob. Phalese, Pierre (starszy). Phalèse Pierre (młodszy) zob. Phalese, Pierre (młodszy). Phalèse Pierre (junior) zob. Phalese, Pierre (młodszy). Estrée Jean d' zob. Estree, Jean d'. Estrées Jean d' zob. Estree, Jean d'. Susato Tylman zob. Susato, Tielman. Czidra László zob. Czidra, Laszlo. Sárközy Gergely zob. Sarkozy, Gergely. Kiss Ina Mária zob. Kiss, Ina Maria. Kállay Gábor zob. Kallay, Gabor. Blazsó Sándor zob. Blazso, Sandor. Varga Pál zob. Varga, Pal. Rajnai Gábor zob. Rajnai, Gabor. Erdős Ákos zob. Erdos, Akos. Alpár Tibor zob. Alpar, Tibor. Gábor Júlia zob. Gabor, Julia. Harsányi Zsolt zob. Harsanyi, Zsolt. Kálmán Péter zob. Kalman, Peter. Keller Mihály zob. Keller, Mihaly. Klembala Géza zob. Klembala, Geza. Kőrös Mária zob. Koros, Maria. Lőrincz László zob. Lorincz, Laszlo. Nagy Ottó zob. Nagy, Otto. Pálinkás Bertalan zob. Palinkas, Bertalan. Ujházy László zob. Ujhazy, Laszlo. Újházy László zob. Ujhazy, Laszlo. Vágó József zob. Vago, Jozsef. Vajda József zob. Vajda, Jozsef. Tóth Ibolya zob. Toth, Ibolya. Berényi István zob. Berenyi, Istvan. Malina János zob. Malina, Janos.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka flamandzka Muzyka francuska

Temat

Phalèse, Pierre starszy (1510-1573) Phalèse, Pierre młodszy (1550-1629) Mainerio, Giorgio (1535-1582) Estrée, Jean d' (15..-1576) Gervaise, Claude (1525-1583) Attaingnant, Pierre (ca 1494-1552) Susato, Tielman (ca 1510/15-ca 1570) Kotter, Hans (1485?-1541) Sermisy, Claudin de (ca 1490-1562) Sandrin, Pierre (ca 1490-ca 1561) Certon, Pierre (ca 1510-1572) Clemens non Papa, Jacobus (ca 1510-ca 1555) Czidra, László (1941-2001) Sárközy, Gergely (1952- )

Gatunek

Allemande Galiarda Passamezzo Pawana Saltarello Pieśń i piosenka polifoniczna Muzyka na zespół instrumentalny Muzyka na instrumenty klawiszowe Muzyka na lutnię

Choreae & Carmina (Pieśni i tańce) : renesansowe tańce z dwóch kolekcji Pierre'ów Phalèse'ów starszego i młodszego oraz ich wokalne odpowiedniki.

Zawiera [Strona A]: Bruynsmedelijn (Helas Madame : basse danse [rekonstrukcja tańca na podstawie jednogłosowej chanson] (krzywuły dyszkantowe, altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) / László Czidra. Bruynsmedelijn : almande - salterello [nr 34 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej pod niezidentyfikowanym tytułem w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) / Giorgio Mainerio ; wydał później Pierre Phalèse (junior). Au joly bois : chanson à 4 (zespół wokalny) / Claudin de Sermisy. Au bois de deuil (klawesyn lutniowy) / Hans Kotter / opracował Gergely Sárközy. Almande Poussinghe [nr 30 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583 wcześniej pod niezidentyfikowanym tytułem w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne) / Giorgio Mainerio ; wydał później Pierre Phalèse (junior)) (8:01). Ce qui m'est deu et ordonné (Gaillarde la Lavandra [nr 29 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) / Giorgio Mainerio ; wydał późniejPierre Phalèse (junior). Ce qui m'est deu et ordonné : chanson à 4 (sopran, alt, tenor, bas) / Pierre Sandrin. Ce qui m'est deu et ordonné : gaillarde [nr 41 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 13 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (flet prosty altowy, krzywuły altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał późniejPierre Phalèse (junior)) (3:05). Pavane Ferrareze - Gaillarde Ferrareze [nr 6 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wczesniej w jednym za zbiorów Livre de dancerie] (flety proste tenorowy, basowy, wielki basowy, kontrabasowy, instrumeny perkusyjne, potem flet prosty sopranino, pomorty altowy i nicolo, sztort basowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał później Pierre Phalèse (junior) ; wcześniej opracował Claude Gervaise ; wydał Pierre Attaingnant. (3:42). Branle et Gaillarde (Branle de la suite du contrainte legier [nr 58 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 8 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de danseries, Paris] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, harfa) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał później Pierre Phalèse (junior) ; wcześniej opracował Jean d'Estrées. La Peronelle : gaillarde [nr 34 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 14 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał później Pierre Phalèse (junior)) (2:57). Puisque vivre en servitude (Puisque vivre en servitude : chanson à 4 (zespół wokalny) / Pierre Sandrin. Puisque vivre : gaillarde [nr 39 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 19 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał ponownie Pierre Phalèse (junior)) (2:40). Exotic dances (Les Bouffons [nr 3 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] (cynk, pomorty altowy, nicolo, tenorowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior). Les Bouffons : almande [ze zbioru Selectissima elegantissimaque, gallica italica et latina in guiterna ludenda carmina] (klawesyn lutniowy) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; opracował Gergely Sárközy. El Burato : galliarde [rekonstrukcja tańca na podstawie jednogłosowej chanson] (krzywuły sopranowa, altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) / László Czidra. Gaillarde [niezidentyfikowana z niezidentyfikowanej tabulatury na instrument klawiszowy] (klawesyn lutniowy) / wydał Pierre Attaingnant. Burate [nr 42 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] (flety proste sopranino, sopranowy, sztorty altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior). Schiarazula Marazula [nr 49 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] / (sztort sopranowy, krzywuły dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, kontrabasowa, instrumenty perkusyjne) / Giorgio Mainerio ; wydał później Pierre Phalèse (junior)) (5:22).

Zawiera [Strona B]: J'ay du mal (J'ay du mal : pavane - gaillarde [nr 10 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 9 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (flety proste tenorowy, basowy, wielki basowy, kontrabasowy, instrumeny perkusyjne, potem flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał później Pierre Phalèse (junior). J'ay le rebours : chanson à 4 (tenor, szałamaje sopranowa, altowa, sztort basowy) / Pierre Certon. Au joly bois : chanson à 3 [niezidentyfikowana] (zespół wokalny) / wydał Pierre Attaingnant. Au joly bois [niezidentyfikowane] (klawesyn lutniowy) / wydał Pierre Attaingnant ; opracował Gergely Sárközy. Au joly bois : chanson à 3 (zespół wokalny) / Jacobus Clemens non Papa) (8:16). Allemandes (Allemande Bisarde [nr 40 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (cynk, pomorty altowy, tenorowy, sztort basowy) / wydał Pierre Phalèse (junior). Almande d'Amour [nr 26 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 33 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (szałamaje sopranowa, altowa, tenorowa, sztort basowy) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał później Pierre Phalèse (junior). Almande [nr 29 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] (krzywuły altowa, tenorowa, basowa, kontrabasowa) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wcześniej opracował Jean d'Estrées. Almande [w oparciu o melodię Der Bettler Tanz, nr 30 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 38 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał później Pierre Phalèse (junior) ; wcześniej opracował Jean d'Estrées. Almande - courrante [nr 32 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej w niezidentyfikowanym tomie Livre de Danseries, Paris] (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy potem flety proste tenorowy, basowy, wielki basowy, kontrabasowy) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wcześniej opracował Jean d'Estrées. [Tedescha] = Almande [nr 36 Almande w zbiorze Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583 wcześniej niezidentyfikowana Tedescha ze zbioru Il primo libro de balli, Venezia 1578] (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy) / Giorgio Mainerio ; wydał później Pierre Phalèse (junior)) (6:38). Branles de Bourgogne [4 niezidentyfikowane ze zbioru Selectissima elegantissimaque, gallica italica et latina in guiterna ludenda carmina] (lutnia) / wydał Pierre Attaingnant ; opracował Gergely Sárközy (4:06). Mais pourquoy (Mais pourquoy : chanson à 4 (sopran, alt, tenor, bas) / Pierre Sandrin. Mais pourquoy : gaillarde [nr 35 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 15 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (krzywuły sopranowa, altowa, tenorowa, basowa) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał później Pierre Phalèse (junior)) (3:06). Dances of national character (Passomezzo d'italye [część nr 13 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] (flety proste tenorowy, basowy, wielki basowy, kontrabasowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior). Passomezzo d'italye Reprinse = Reprinse le Pingne [część nr 13 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, wcześniej jako Reprinse le Pingne część Passo & medio, nr 42 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (flety proste altowy, tenorowy, basowy, wielki basowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wcześniej wydał Tylman Susato. La galliarde [część nr 13 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, sztort basowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse (senior). [Ballo Francese] = Almande Lorayne [nr 39 Almande Lorayne ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej Ballo Francese w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, lutnia) / Giorgio Mainerio ; wydał Pierre Phalèse (junior). Almande de Liege [nr 23 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 35 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (krzywuły altowa, tenorowa, basowa, kontrabasowa) / wydał Pierre Phalèse (senior) ; wydał później Pierre Phalèse (junior). Ungaresca - Saltarello [nr 46 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] (sztort tenorowy, rebek dyszkantowy, viola da gamba basowa) ; Ballo Anglese [nr 45 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583, wcześniej w zbiorze Il primo libro de balli, Venezia 1578] / Giorgio Mainerio ; wydał później Pierre Phalèse (junior)) (6:17).

Wykonanie: Melinda Lugosi, sopran (utwory 2b, 10a) ; Ina Mária Kiss, alt (utwory 2b, 10a) ; Gábor Kállay, tenor (utwory 2b, 7b, 10a) ; Sándor Blazsó, bas (utwory 2b, 10a) ; Lassus Énekegyüttes (Pál Varga, kontratenor ; Gábor Rajnai, kontratenor ; Ákos Erdős, tenor ; Tibor Alpár, baryton) (utwory 1c, 5a, 7c, 7e) ; A kibővitett Camerata Hungarica (László Czidra, flety proste sopranino, sopranowy altowy, tenorowy, krzywuły sopranowa, altowa ; Monika Feszler, harfa ; Julia Gábor, sztort basowy ; Zsolt Harsányi, flet prosty basowy, krzywuła basowa, pomort nicolo, sztorty tenorowy i basowy ; Gábor Kállay, flety proste altowy, tenorowy, basowy, krzywuły altowa, kontrabasowa ; Péter Kálmán, viola da gamba tenorowa ; Mihály Keller, flety proste tenorowy, wielki basowy ; Géza Klembala, flety proste altowy, tenorowy, basowy ; Mária Körös, viola da gamba altowa ; Elvira Lampert, pomort altowy ; László Lőrincz, flety proste sopranowy, altowy, krzywuła altowa, szałamaja dyszkantowa ; Ottó Nagy, viole da gamba tenorowa, basowa ; Bertalan Pálinkás, flety proste wielki basowy, kontrabasowy, krzywuła basowa, instrumenty perkusyjne ; Gergely Sárközy, viola da gamba dyszkantowa, rebek dyszkantowy, klawesyn lutniowy, lutnia, instrumenty perkusyjne ; László Újházy [właściwie Ujházy], flety proste tenorowy, wielki basowy, krzywuła tenorowa, pomort nicolo, sztort altowy, szałamaje altowa, tenorowa ; József Vágó, cynk ; József Vajda, sztort tenorowy, instrumenty perkusyjne ; László Czidra, kierownictwo artystyczne).

Reżyser nagrania Ibolya Tóth, operator dźwięku István Berényi. Nagrano w kościele reformowanym Rákosszentmihály-Sashalom, Budapest.

Śpiew w języku średniofrancuskim, na drukowanej wkładce informacja historyczna w językach węgierskim i angielskim. Autor komentarza János Malina.

Wspomnieane w wykazie utworów zbiory Livre de dancerie i Livre de danseries, to niezwiązane ze sobą cykle wydawnicze opracowane przez różnych muzyków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0071/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Pierre de Ronsard et la musique / selection, transcription et realisation des compositions par Miloslav Klement. - Czechoslovakia : Supraphon, 1986. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.

Autor

Ronsard Pierre de. Klement Miloslav. De Monte Philippe. Bon jour mon cœur De Monte Philippe. Corydon verse sans fin De Monte Philippe. Veu que tu es plus que la liz De Monte Philippe. Que me serventmes vers De Monte Philippe. Pour boir dessus l'herbe tendre Castro Jean de. Mignonne levés vous Castro Jean de. Mignonn'allon voir Castro Jean de. Si je trespasse Castro Jean de. Petite Nymphe folatre Lasso Orlando di. Ores que je suis dispos Lasso Orlando di. Ton nom Lasso Orlando di. O doux parler Lasso Orlando di. Amour, donne moix paix Lasso Orlando di. Que dis tu, que fais tu : dialogue a 8 Sweelinck Jan Pieterszoon. Plus te cognois Costeley Guillaume. Venus est par cent mille noms Muret Marc-Antoine. Las je me plain Regnart Francois. Ce n'est amour Janequin Clement. Qui vouldra voir Certon Pierre. J'espère et crains Goudimel Claude. Qui renforcera ma voix Cejkova Milada. Nemeckova Kvetoslava. Rychetska Alena. Hanakova Hana. Jedlickova Hana. Sporka Richard. Tomanek Jaroslav. Vocel Jiri. Belor Jaromir. Kalista Viktor. Kuhn Pavel. Havlicek Jiri. Janoch Vladimir. Pruka Josef. Hudec Adolf. Klement Karel. Horak Vilem. Benicek Bohumil. Vachulka Ladislav. Koronthaly Vladimir. Roubal Vaclav. Markovicova Blanka. Palenicek Zdenek. Kasl Jiri. Monte Philippe de zob. De Monte Philippe. Lassus Roland de zob. Lasso, Orlando di. Jean Pieterszoon Sweelinck zob. Sweelinck, Jan Pieterszoon. Muret Marc-Antoine de zob. Muret, Marc-Antoine. Regnart François zob. Regnart, Francois. Janequin Clément zob. Janequin, Clement. Čejková Milada zob. Cejkova, Milada. Němečková Květoslava zob. Nemeckova, Kvetoslava. Rychetská Alena zob. Rychetska, Alena. Hanáková Hana zob. Hanakova, Hana. Jedličková Hana zob. Jedlickova, Hana. Tománek Jaroslav zob. Tomanek, Jaroslav. Vocel Jiří zob. Vocel, Jiri. Bělor Jaromír zob. Belor, Jaromir. Kühn Pavel zob. Kuhn, Pavel. Havliček Jiří zob. Havlicek, Jiri. Janoch Vladimír zob. Janoch, Vladimir. Průka Josef zob. Pruka, Josef. Horák Vilém zob. Horak, Vilem. Beniček Bohumil zob. Benicek, Bohumil. Koronthály Vladimír zob. Koronthaly, Vladimir. Roubal Václav zob. Roubal, Vaclav. Markovičová Blanka zob. Markovicova, Blanka. Páleniček Zdeněk zob. Palenicek, Zdenek. Kasl Jiří zob. Kasl, Jiri.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka francuska Muzyka flamandzka Muzyka niderlandzka

Temat

Ronsard, Pierre de (1524-1585) De Monte, Philippe (1521-1603) Castro, Jean de (1540?-1600?) Lasso, Orlando di (1532-1594) Sweelinck, Jan Pieterszoon (1562-1621) Costeley, Guillaume (1530?-1606) Muret, Marc-Antoine (1526-1585) Regnart, François (ca 1530-ca 1600) Janequin, Clément (ca 1485-1558) Certon, Pierre (ca 1510-1572) Goudimel, Claude (ca 1514-1572)

Gatunek

Pieśń i piosenka polifoniczna

Pierre de Ronsard i muzyka / wybór, tranksrypcja i relaizacja kompozycji Miloslav Klement.

Zawiera [Strona 1]: Bon jour mon cœur / Philippe de Monte (1:39). Mignonne levés vous (3:22) ; Mignonn'allon voir (4:11) / Jean de Castro. Corydon verse sans fin / Philippe de Monte (1:20). Ores que je suis dispos (2:55) ; Ton nom (2:48) / Roland de Lassus. Si je trespasse / Jean de Castro (1:01). Veu que tu es plus que la liz / Philippe de Monte (1:43). Plus te cognois / Jean Pieterszoon Sweelinck (2:29). O doux parler / Roland de Lassus (3:09).

Zawiera [Strona 2]: Venus est par cent mille noms / Guillaume Costeley (1:15). Las je me plain / Marc-Antoine de Muret (2:34). Ce n'est amour / François Regnart (1:29). Qui vouldra voir / Clément Janequin (1:47). J'espère et crains / Pierrre Certon (1:54). Qui renforcera ma voix / Claude Goudimel (1:15). Amour, donne moix paix / Roland de Lassus (3:31). Que me serventmes vers (1:58) ; Pour boir dessus l'herbe tendre (1:26) / Philippe de Monte. Petite Nymphe folatre (2:11) / Jean de Castro. Que dis tu, que fais tu : dialogue a 8 (2:53) / Roland de Lassus.

Wykonawcy: Kühnův komorni sbor (Milada Čejková (1, 2, 9, 10, 17-19, 21), Květoslava Němečková (3-8, 10-16, 18-20), Alena Rychetská (3-8, 11-16, 18-20), soprany ; Hana Hanáková (3, 5, 7, 10-16, 19-21), Hana Jedličková (1-17, 19-21), alty ; Richard Sporka (1, 2, 9, 10, 17, 18, 21), Jaroslav Tománek (1-20), Jiří Vocel (1, 3-5, 7, 8, 11-16, 18-21), tenory ; Jaromír Bělor (2-21), Viktor Kalista (1, 3-5, 7, 10-16, 20, 21), basy ; Pavel Kühn, kierownik chóru) ; Symposium musicum (Jiří Havliček, viola da braccio sopranowa (1-6, 8-10, 12-21) ; Vladimír Janoch, viola da braccio altowa (1-6, 8-10, 12-21) ; Josef Průka, viola da gamba tenorowa (1-6, 8-10, 12-21) ; Adolf Hudec, viola da gamba basowa (1-6, 8-10, 12-21) ; Miloslav Klement, flet prosty sopranowy (10), krzywuły sopranowa (4, 7, 8, 11, 17, 19), altowa (1, 6, 9, 20, 21) ; Karel Klement, flet prosty basowy (10), pomorty sopranowy (1, 5, 7, 17, 18. 20, 21), altowy (2), krzywuły altowa (4, 8, 19), basowa (11), sztort altowy (6) ; Vilém Horák, flet prosty altowy (10), pomort nicolo (6, 9), fagot barokowy (20, 21), krzywuła altowa (1, 4, 7, 8, 11, 18, 19) ; Bohumil Beniček, flet prosty tenorowy (10), puzon renesansowy (5, 9, 20, 21), krzywuły sopranowa (1, 4, 7, 8, 18, 19), tenorowa (11) ; Ladislav Vachulka, klawesyn (10, 21) ; Miloslav Klement, kierownictwo artystyczne).

Reżyseria nagrania Vladimír Koronthály, operator dźwięku Václav Roubal. Nagrano 17-18 listopada i 1 grudnia 1984 roku w Rudolfinum (Domu umělců), Praha.

Śpiew w języku średniofrancukim. Na drukowanej wkładce tekst w języku oryginalnym sredniofrancuskim i w tłumaczeniu na język czeski. Na język czeski przełożyła Blanka Markovicová. Na okładce informacja historyczna w językach czeskim, francuskim i angielskim. Autor komentarza Blanka Markovičová, tłumaczenie Zdeněk Páleniček, Jiří Kasl.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0076/MK (1 egz.)

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Renesansowe madrygały i chansons. - Warszawa : Polskie Nagrania, [1973]. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm.

Autor

Senfl Ludwig. Gleut zu Speyer, Das Janequin Clement. Au joli jeu Janequin Clement. Chant des oiseaux, Le Janequin Clement. Petite Nymphe folastre Palestrina Giovanni Pierluigi da. Vaghi fiori, I Palestrina Giovanni Pierluigi da. O che splendor Lasso Orlando di. Jour vis un foulon, Un Lasso Orlando di. Je l'ayme bien Lasso Orlando di. Quand mon mari Marenzio Luca. Amatemi, ben mio Marenzio Luca. Madonna sua merce Marenzio Luca. Scaldava il sol Vecchi Orazio. Bianco e dolce cigno, Il Pacelli Asprilio. Di ch'apersi, Il Pacelli Asprilio. Indarn'hai madre Pacelli Asprilio. Chiare lucide stille Pacelli Asprilio. Non giacinti o narcisi Monteverdi Claudio. Ecco mormorar l'onde Monteverdi Claudio. Io mi son giovinetta Kajdasz Edmund. Karużas Antoni. Diakon Krystyna. Maciejewski Tadeusz. Wiewiórkowski Ludwik. Jannequin Clément zob. Janequin, Clement. Janequin Clément zob. Janequin, Clement.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka niemiecka Muzyka francuska Muzyka włoska Muzyka flamandzka

Temat

Senfl, Ludwig (ca 1486-1542/1543) Janequin, Clément (ca 1485-1558) Palestrina, Giovanni Pierluigi da (1525-1594) Lasso, Orlando di (1532-1594) Marenzio, Luca (ca 1553-1599) Vecchi, Orazio (1550-1605) Pacelli, Asprilio (1570-1623) Monteverdi, Claudio (1567-1643)

Gatunek

Madrygał Pieśń i piosenka polifoniczna

Zawiera [Strona A]: Das Gleut zu Speyer / Ludwig Senfl. Au joli jeu ; Le Chant des oiseaux ; Petite Nymphe folastre / Clément Jannequin. I vaghi fiori ; O che splendor / Giovanni Pierluigi de Palestrina. Un jour vis un foulon ; Je l'ayme bien ; Quand mon mari / Orlando di Lasso. Amatemi, ben mio ; Madonna sua merce / Luca Marenzio.

Zawiera [Strona B]: Scaldava il sol / Luca Marenzio. Il bianco e dolce cigno / Orazio Vecchi. Il di ch'apersi ; Indarn'hai madre ; Chiare lucide stille ; Non giacinti o narcisi / Asprilio Pacelli. Ecco mormorar l'onde ; Io mi son giovinetta / Claudio Monteverdi.

Wykonawcy: Cantores Minores Wratislavienses ; Edmund Kajdasz, dyrygent.

Śpiew w językach niemieckim, średniofrancuskim, i włoskim. Na okładce informacja historyczna i informacja o wykonawcy w języku polskim i w tłumaczeniu na język angielski. Autor komentarza Tadeusz Maciejewski, tłumaczenie Ludwik Wiewiórkowski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0077/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Danserye 1551 : a Susato-gyujtemeny tancai es vokalis megfeleloik. - Hungary : Hungaroton, 1985. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.

Autor

Susato Tielman. Susato Tielman. Morisque : basse danse [nr 5 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551], La Susato Tielman. Cest une dure despartie : reprise [basse danse, nr 3 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Mon desir : basse danse [nr 10 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Danse du Roy : basse danse [nr 8 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Entre du fol : basse danse [nr 7 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Dont vient cela : bergerette [nr 1 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Si par souffrir : pavane [nr 40 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Dona : pavane [nr 38 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551], La Susato Tielman. Dona : gaillarde [nr 50 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551], La Susato Tielman. Quatre branles : branle [nr 23 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551], Les Susato Tielman. Fagot : branle [nr 24 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Hoboecken dans : branle [nr 25 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551], Den Susato Tielman. Dost : branle [nr 26 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551], De Susato Tielman. Danse de Hercules oft maticine : branle [nr 28 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Matrigale : branle [nr 27 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551], De Susato Tielman. Il estoit une fillette : ronde [nr 19 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Rondo 3 [nr 15 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Mon amy : ronde [nr 14 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Rondo 6 [nr 18 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Saltarelle [nr 22 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Allemande 7 [nr 35 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Mille regretz : pavane [nr 37 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Cest a grant tort : [reprise] : basse dance [nr 12 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Allemande 5 nr 33 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551, w innych źródłach jako: Der Bettler Tantz] Susato Tielman. Allemande 8 [nr 36 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551, w innych źródłach jako: Allemande du Prince] Susato Tielman. Allemande 2 [nr 30 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Susato Tielman. Allemande 3 [nr 31 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Sermisy Claudin de. Dont vient cela : chanson à 4 Sermisy Claudin de. Cest a grant tort : chanson à 4 Clemens non Papa Jacobus. Hoe goet is God van Israhel ; psalm à 3 Clemens non Papa Jacobus. Cest a grant tort : chanson à 6 Courtois Jean. Si par souffrir : chanson à 4 Zirler Stephan. Ach Gredlein : pieśń chóralna à 4 Josquin des Pres. Mille regretz : chanson à 4 Czidra Laszlo. Si par souffrir : gaillarde [uzupełnienie do pavany nr 40 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Czidra Laszlo. Saltarelle [uzupełnienie do ronda nr 20 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Sarkozy Gergely. Recoupe [uzupełnienie do Allemande nr 35 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Sarkozy Gergely. Recoupe [uzupełnienie do Allemande nr 36 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Lugosi Melinda. Verebics Ibolya. Kiss Ina Maria. Kallay Gabor. Keonch Boldizsar. Blazso Sandor. Czidra Laszlo. Klembala Geza. Ujhazy Laszlo. Lorincz Laszlo. Lampert Elvira. Harsanyi Zsolt. Gabor Julia. Vajda Jozsef. Hegedus Sandor. Sarkozy Gergely. Koros Maria. Kalman Peter. Nagy Otto. Matyas Janos. Berenyi Istvan. Malina Janos. Susato Tylman zob. Susato, Tielman. Clemens non Papa zob. Clemens non Papa, Jacobus. Josquin Desprez zob. Josquin des Pres Czidra László zob. Czidra, Laszlo. Sárközy Gergely zob. Sarkozy, Gergely. Kiss Ina Mária zob. Kiss, Ina Maria. Kállay Gábor zob. Kallay, Gabor. Keönch Boldizsár zob. Keonch, Boldizsar. Blazsó Sándor zob. Blazso, Sandor. Klembala Géza zob. Klembala, Geza. Ujházy László zob. Ujhazy, Laszlo. Lőrincz László zob. Lorincz, Laszlo. Harsányi Zsolt zob. Harsanyi, Zsolt. Gábor Júlia zob. Gabor, Julia. Vajda József zob. Vajda, Jozsef. Hegedűs Sándor zob. Hegedus, Sandor. Kőrös Mária zob. Koros, Maria. Kálmán Péter zob. Kalman, Peter. Nagy Ottó zob. Nagy, Otto. Mátyás János zob. Matyas, Janos. Berényi István zob. Berenyi, Istvan. Malina János zob. Malina, Janos.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka flamandzka Muzyka francuska Muzyka niemiecka

Temat

Susato, Tielman (ca 1510/15-ca 1570) Sermisy, Claudin de (ca 1490-1562) Clemens non Papa, Jacobus (ca 1510-ca 1555) Courtois, Jean Zirler, Stephan (1518?-1568) Josquin des Prés (ca 1440-1521) Czidra, László (1941-2001) Sárközy, Gergely (1952- )

Gatunek

Allemande Galiarda Pawana Rondo (utwór muzyczny) Taniec dworski Psalmy (utwór muzyczny) Pieśń i piosenka polifoniczna Pieśń i piosenka ludowa

Danserye 1551: tańce ze zbioru Susato i ich wokalne odpowiedniki.

Zawiera [Strona A]: Basse danses [ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] ( La morisque [nr 5] (pomorty dyszkantowy, altowy, nicolo, tenorowy, flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) ; Cest une dure despartie : [reprise, nr 3] (szałamaje dyszkantowa, altowa, tenorowa, sztort basowy) ; Mon desir [nr 10] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa) ; Danse du Roy [nr 8] (flet prosty altowy, krzywuły altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) ; Entre du fol [nr 7] (flety proste sopranino, 2 sopranowe, altowy, instrumenty perkusyjne)) (5:58) / wydał Tylman Susato. Dont vient cela (Dont vient cela : chanson à 4 (alt, tenor 1, tenor 2, bas) / Claudin de Sermisy. Dont vient cela : bergerette [Nr 1 Basse danse - Reprise - Nr 1 basse danse ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (viole da gamba dyszkantowa, tenorowa, altowa, basowa, flety proste altowy, tenorowy, basowy, kontrabasowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Tylman Susato. Hoe goet is God van Israhel ; psalm à 3 (alt, tenor, bas) / Clemens non Papa) (4:48). Si par souffrir (Si par souffrir : pavane [nr 40 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Tylman Susato. Si par souffrir : gaillarde [uzupełnienie do pavany nr 40 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne) / László Czidra. Si par souffrir : chanson à 4 (alt, sztort tenorowy, tenor, sztort basowy) / Jean Courtois. Si par souffrir : pavane [nr 40 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (lutnia) / wydał Tylman Susato) (6:47). Pavane - Gaillarde [ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] ([La dona] : pavane [nr 38] ; La dona : gaillarde [nr 50]) (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy) (1:48) ; Branles [ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (Les quatre branles [nr 23] - Fagot [nr 24] - Les quatre branles [nr 23] (krzywuły altowa, 2 tenorowe, basowa, sztorty altowy, tenorowy, 2 basowe) ; Den hoboecken dans [nr 25] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, szałamaja sopranowa, sztort basowy, instrumenty perkusyjne) ; De post [nr 26] (sztorty altowy, tenorowy, 2 basowe, flety proste sopranowy, altowy, pomorty dyszkantowy, altowy) ; Danse de Hercules oft maticine [nr 28] - De matrigale [nr 27] - Danse de Hercules oft maticine [nr 28] (pomorty dyszkantowy, altowy, nicolo, tenorowy, viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne)) (7:07) / wydał Tylman Susato.

Zawiera [Strona B]: Rondes (Il estoit une fillette [nr 19 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (krzywuły sopranowa, altowa, tenorowa, basowa) ; Den III. ronde [nr 15 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (sztorty dyszkantowy, tenorowy, 2 basowe) / wydał Tylman Susato. Saltarelle [uzupełnienie do ronda nr 20 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (sztorty dyszkantowy, tenorowy, 2 basowe) / László Czidra. Mon amy [nr 14 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (szałamaje sopranowa, altowa, tenorowa, sztort basowy) ; Den VI. ronde [na okładce błędnie: Den IV. ronde] [nr 18 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (flety proste, sopranowy, altowy, tenorowy, basowy) ; Saltarelle [nr 22 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (flety proste, sopranowy, altowy, tenorowy, basowy) / wydał Tylman Susato) (5:36). Bruynsmedelijn (Seght ghy Bergsche soldaten : pieśń ludowa (tenor 1, tenor 2, bas). Allemande [Den VII. allemaingne, nr 35 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (lutnia, instrumenty perkusyjne) / wydał Tylman Susato. Recoupe [uzupełnienie do Allemande nr 35 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (lutnia, instrumenty perkusyjne) / Gergely Sárközy. Ach Gredlein : pieśń chóralna à 4 (sopran, viola da gamba altowa, tenor, sztort basowy, flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne) / Stephan Zirler) (5:51). Mille regretz (Mille regretz : pavane [nr 37 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (flety proste tenorowy, 2 basowe, viola da gamba basowa) / wydał Tylman Susato. Mille regretz : chanson à 4 (sopran, alt, tenor, bas) / Josquin Desprez) (3:21). Cest a grant tort (Cest a grant tort : chanson à 4 (sopran, alt, tenor, bas) / Claudin de Sermissy. Cest a grant tort : [reprise] : basse danse [nr 12 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, instrumenty perkusyjne) / wydał Tylman Susato. Cest a grant tort : chanson à 6 (sopran 1, sopran 2, viole da gamba altowa i tenorowa, sztorty tenorowy, basowy) / Clemens non Papa) (5:05). Allemandes (Den V. Allemaingne [nr 33 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551, w innych źródłach jako: Der Bettler Tantz] (flety proste altowy, tenorowy, basowy, kontrabasowy ; Den VIII. Allemaingne [nr 36 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551, w innych źródłach jako: Allemande du Prince] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) / wydał Tylman Susato. Recoupe [uzupełnienie do Allemande nr 36 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] (viole da gamba dyszkantowa, altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne) / Gergely Sárközy. Den tweeden Allemaingne [nr 30 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] - Den III. Allemaingne [nr 31 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] - Den tweeden Allemaingne [nr 30 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] / wydał Tylman Susato) (4:57).

Wykonawcy: Camerata Hungarica ; Melinda Lugosi, sopran 1 ; Ibolya Verebics, sopran 2 ; Ina Mária Kiss, alt, flety proste altowy, basowy ; Gábor Kállay, tenor 1, flety proste sopranino, altowy, szałamaja altowa ; Boldizsár Keönch, tenor 2 ; Sándor Blazsó, bas ; László Czidra, flety proste sopranino, sopranowy, altowy, tenorowy, krzywuły dyszkantowa, altowa ; Géza Klembala, flety proste sopranowy, altowy, basowy, krzywuła altowa, instrumenty perkusyjne ; László Ujházy, flety proste sopranowy, altowy, tenorowy, basowy, pomort altowy, krzywuła tenorowa, szałamaja tenorowa ; László Lőrincz, flety proste altowy, tenorowy, szłamaja sopranowa ; Elvira Lampert, pomort dyszkantowy ; Zsolt Harsányi, flety proste basowy, kontrabasowy, pomort nicolo, krzywuła basowa, sztorty altowy, tenorowy, basowy ; Júlia Gábor, pomort tenorowy, sztort basowy ; József Vajda, sztort tenorowy, instrumenty perkusyjne ; Sándor Hegedűs, sztort basowy, instrumenty perkusyjne ; Gergely Sárközy, lutnia, viole da gamba dyszkantowa, altowa, instrumenty perkusyjne ; Mária Kőrös, viola da gamba altowa ; Péter Kálmán, viola da gamba tenorowa, instrumenty perkusyjne ; Ottó Nagy, viole da gamba altowa, tenorowa, basowa, instrumenty perkusyjne ; László Czidra, kierownictwo artystyczne.

Reżyser nagrania János Mátyás, operator dźwięku István Berényi.

Śpiew w językach średniofrancuskim, flamandzkim i niemieckim. Na drukowanej wkładce teksty w językach oryginalnych średniofrancuskim, flamandzkim, niemieckim i w tłumaczeniu na język węgierski oraz informacja historyczna w językach węgierskim, angielskim, francuskim, niemieckim i rosyjskim. Autor komentarza János Malina.

Pełna nazwa wydawnictwa Tielmana Susato z roku 1551: Het derde musyck boexken begrepen int ghet al van onser neder duytscher spraken, dae inne beregpen syn alderhande danserye, te vuetens Basse dansen, Ronden, Allemaingien, Pavanen ende meer andere, mits oeck vyfthien nieuvue gaillarden, zeer lustich ende bequaem om spelen op alle musicale Instrumenten, Ghecomponeert ende naer dinstrumenten ghestelt duer Tielman Susato, Int iaer ons heeren, MDLI, Ghedruckt Tantwerpen by Tielman Susato vuonende voer die niewe vuaghe In den Cromhorn.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0070/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Excerpts from the Bartfa Collection. [LP 1] / editedy by Zoltan Falvy. - Hungary : Hungaroton, [1976?]. - 1 płyta (z kompletu 2) : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm.

Autor

Susato Tielman. Bataille : pavane [nr 41 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551], La Susato Tielman. Cest a grant tort : [reprise] : basse dance [nr 12 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] Waissel Matthaus. Battaglia : phantasia [nr 11 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573], La Waissel Matthaus. Gamba : gagliarda [nr 35 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573], La Waissel Matthaus. Ghi passa : gagliarda [nr 35 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] Waissel Matthaus. Cest a grand tort : phantasia [nr 11 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] Waissel Matthaus. Je prens engre : phantasia [nr 18 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] Waissel Matthaus. Rocha el fuso : gagliarda [nr 36 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573], La Phalese Pierre (młodszy). Gaillarde de la Bataille [z nr 10 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (starszy). C'est grand plaisir : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] Phalese Pierre (starszy). Enfans a laborder : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] Phalese Pierre (starszy). J'ay du mal : pavana et gaillarde [nr 10 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] Phalese Pierre (starszy). Au joly bois : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] Phalese Pierre (starszy). Doulce memoir : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] Phalese Pierre (starszy). Je prens en gre : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] Phalese Pierre (starszy). De son amour : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] Phalese Pierre (starszy). Pavane et gagliarda [niezidentyfikowane ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] Phalese Pierre (starszy). Content desire : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] Attaingnant Pierre. Cest grant plaisir : phantasia [ze zbioru Dixneuf chansons musicales reduictes en la tabulature des Orgues Espinettes Manichordions et telz semblables instrumentz musicaulx, Paris, 1531] Attaingnant Pierre. Basse dance [niezidentyfikowany (1), ze zbioru Second livre de danceries, Paris, 1547] Attaingnant Pierre. Basse dance [niezidentyfikowany (2), ze zbioru Second livre de danceries, Paris, 1547] Castro Jean de. Enfans a laborder : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] Cabezon Antonio de. Pavana [ze zbioru Libro de cifra nueva para tecla, harpa, y vihvela, en el qual se enseña breuemente cantar canto llano, y canto de organo, y algunos auisos para contra punto] Venegas de Henestrosa Luis. Pavana [ze zbioru Libro de cifra nueva para tecla, harpa, y vihvela, en el qual se enseña breuemente cantar canto llano, y canto de organo, y algunos auisos para contra punto] Azzaiolo Filippo. Al di dolce... : vilotta Azzaiolo Filippo. Chi passa... : vilotta Sermisy Claudin de. C'est a grand tort : chanson Jan z Lublina. Phantasia [niezidentyfikowana] Clemens non Papa Jacobus. Au joly bois : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] Clemens non Papa Jacobus. Je prens en gre : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] Janequin Clement. De son amour : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] Crequillon Thomas. Content desire : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] Falvy Zoltan. Czidra Laszlo. Viragh Laszlo. Stadler Vilmos. Ujhazy Laszlo. Vajda Jozsef. Keszler Gyorgy. Meth Agnes. Inhof Ede. Varasdy Frigyes. Kovacs Attila. Zilcz Gyorgy. Steiner Ferenc. Nagy Jozsef. Rolla Janos. Kostyal Kalman. Pongracz Gabor. Tfirszt Zoltan. Frank Maria. Pertis Zsuzsa. Benko Daniel. Maros Eva. Viragh Endre. Hartyani Judit. Hajnoczi Katalin. Varbiro Judith. Antal Matyas. Feher Andras. Lugosi Melinda. Budai Livia. Szekely Andras. Lukacs Judit. Waissel Matthäus zob. Waissel, Matthaus. Waisselius Matthias zob. Waissel, Matthaus. Phalèse Pierre (starszy) zob. Phalese, Pierre (starszy). Phalèse Pierre (młodszy) zob. Phalese, Pierre (młodszy). Cabezón Antonio de zob. Cabezon, Antonio de. Clemens non Papa zob. Clemens non Papa, Jacobus. Janequin Clément zob. Janequin, Clement. Falvy Zoltán zob. Falvy, Zoltan. Czidra László zob. Czidra, Laszlo. Virágh László zob. Viragh, Laszlo. Ujházy László zob. Ujhazy, Laszlo. Újházy László zob. Ujhazy, Laszlo. Keszler György zob. Keszler, Gyorgy. Méth Ágnes zob. Meth, Agnes. Kovács Attila zob. Kovacs, Attila. Zilcz György zob. Zilcz, Gyorgy. Nagy József zob. Nagy, Joszsef. Rolla János zob. Rolla, Janos. Kostyál Kálmán zob. Kostyal, Kalman. Pongrácz Gábor zob. Pongracz, Gabor. Tfirszt Zoltán zob. Tfirszt, Zoltan. Frank Mária zob. Frank, Maria. Benkő Dániel zob. Benko, Daniel. Virágh Endre zob. Viragh Endre. Hartyáni Judit zob. Hartyani, Judit. Hajnóczi Katalin zob. Hajnoczi, Katalin. Várbíró Judith zob. Varbiro, Judith. Antal Mátyás zob. Antal, Matyas. Fehér András zob. Feher, Andra. Budai Lívia zob. Budai, Livia. Lukács Judit zob. Lukacs, Judit.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka flamandzka Muzyka francuska Muzyka hiszpańska Muzyka niemiecka Muzyka włoska Muzyka polska

Temat

Susato, Tielman (ca 1510/15-ca 1570) Waissel, Matthäus (1543-1602) Phalèse, Pierre (młodszy) (1550-1629) Phalèse, Pierre (starszy) (1510-1573) Attaingnant, Pierre (ca 1494-1552) Castro, Jean de (1540?-1600?) Cabezón, Antonio de (1510-1566) Venegas de Henestrosa, Luis (ca 1510 - 1570) Azzaiolo, Filippo Sermisy, Claudin de (ca 1490-1562) Clemens non Papa, Jacobus (ca 1510-ca 1555) Jan z Lublina (15..-15..) Janequin, Clément (ca 1485-1558) Crecquillon, Thomas (ca 1505-ca 1557)

Gatunek

Pawana Galiarda Fantazja (utwór muzyczny) Pieśń i piosenka dworska Pieśń i piosenka polifoniczna Taniec dworski

Wyjątki z Kolekcji z Bártfa. Dwupłytowy album z książeczką włączoną w okładkę. LP 1 / opracował Zoltán Falvy.

Zawiera [Strona 1 (z 4)]: La Battaglia ([La Bataille] : pavane [nr 41 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] / wydał Tielman Susato. La Battaglia : phantasia [nr 11 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] / opracował Matthias Waisselius. Gaillarde de la Bataille [z nr 10 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] / wydał Pierre Phalèse [młodszy]). C'est grand plaisir (C'est grand plaisir : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] / wydał Pierre Phalèse [starszy]. Cest grant plaisir : phantasia [ze zbioru Dixneuf chansons musicales reduictes en la tabulature des Orgues Espinettes Manichordions et telz semblables instrumentz musicaulx, Paris, 1531] / wydał Pierre Attaingnant. C'est grand plaisir : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] (da capo) / wydał Pierre Phalèse [starszy]). Enfans a laborder : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] / Jean de Castro ; wydał Pierre Phalèse [starszy]. La Gamba (Pavana [ze zbioru Libro de cifra nueva para tecla, harpa, y vihvela, en el qual se enseña breuemente cantar canto llano, y canto de organo, y algunos auisos para contra punto] / Antonio de Cabezón ; wydał Luis Venegas de Henestrosa. Al di dolce... : vilotta / Filippo Azzaiolo. La gamba : gagliarda [nr 35 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] / opracował Matthias Waisselius). Chi passa (Chi passa... : vilotta / Filippo Azzaiolo. Ghi passa : gagliarda [nr 38 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] / opracował Matthias Waisselius. [Chi passa... : vilotta (da capo) / Filippo Azzaiolo]). C'est a grand tort (C'est a grand tort : chanson / Claudin de Sermisy. Cest a grand tort : phantasia [nr 10 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] / opracował Matthias Waisselius. Cest a grant tort : [reprise] : basse dance [nr 12 ze zbioru Het derde musyck boexken (...) danserye, Antwerp, 1551] / wydał Tielman Susato). (27:32)

Zawiera [Strona 2 (z 4)]: Au joly bois ([J'ay du mal] : pavana et gaillarde [nr 10 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] / wydał Pierre Phalèse (starszy). Au joly bois : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] / Clemens non Papa / wydał Pierre Phalèse (starszy). Basse dance [niezidentyfikowany (1), ze zbioru Second livre de danceries, Paris, 1547] / wydał Pierre Attaingnant). Doulce memoir (Doulce memoir : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] / wydał Pierre Phalèse [starszy]. Phantasia [niezidentyfikowana, z Tabulatury Jana z Lublina]). Je prens en gre (Je prens en gre : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs I, Louvain, 1569] / Clemens non Papa ; wydał Pierre Phalèse (starszy). Je prens engre : phantasia [nr 18 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] / opracował Matthias Waisselius). De son amour : chanson à 3 [ze zbioru Recueil des Fleurs II, Louvain, 1569] / Clément Janequin ; wydał Pierre Phalèse (starszy). La Rocca el Fuso (Gagliarda [niezidentyfikowana (1) z manuskryptu British Museum Royal Appendix Ms. 59-62]. La Rocha el fuso : gagliarda [nr 36 ze zbioru Tabulatura continens insignes et selectissimas quaque Cantiones (...) testudini adaptas, 1573 Frankfurt an der Oder, 1573] / opracował Matthias Waisselius. Pavane et gagliarda [niezidentyfikowane ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571] / wydał Pierre Phalèse [starszy]). Content desire (Basse dance [niezidentyfikowany (2), ze zbioru Second livre de danceries, Paris, 1547] / wydał Pierre Attaingnant. Content desire : chanson à 3 / Thomas Crequillon ; wydał Pierre Phalèse [starszy]. Basse dance [niezidentyfikowane (2), ze zbioru Second livre de danceries, Paris, 1547] (da capo) / wydał Pierre Attaingnant). (27:24)

Wykonawcy: Camerata Hungarica (László Czidra, flet prosty ; László Virágh, flet prosty, instrumenty perkusyjne ; Vilmos Stadler, Laszló Újházy [właściwie Ujházy], flety proste ; Jozsef Vajda, fagot, sztort ; György Keszler, fagot ; Ágnes Méth, instrumenty perkusyjne ; Ede Inhof, Frigyes Varasdy, trąbki ; Attila Kovács, György Zilcz, Ferenc Steiner, József Nagy, puzony ; János Rolla, skrzypce, altówka ; Kálmán Kostyál, skrzypce ; Gábor Pongrácz, Zoltán Tfirszt, altówki ; Mária Frank, wiolonczela ; viola da gamba ; Zsuzsa Pertis, klawesyn ; Dániel Benkő, lutnia ; Éva Maros, harfa ; Endre Virágh, organy ; László Czidra, kierownictwo artystyczne) ; Primavera Quintet (Judit Hartyáni, Katalin Hajnóczi, soprany ; Judith Várbíró, alt ; Mátyás Antal, tenor ; András Fehér, bas) ; Melinda Lugosi, sopran (C'est grand tort) ; Lívia Budai, alt (Doulce memoir).

Reżyser nagrania András Székely, operator dźwięku Judit Lukács.

Śpiew w języku średniofrancuskim i włoskim. Na dołączonej do okładki książeczce informacja histroyczna w języku węgierskim oraz w tłumaczeniach na języki angielski, niemiecki i rosyjski. Autor komentarza Zoltán Falvy.

Płyta zawiera utwory znajdujące sie w drukach i rekopisach wchodzących w skałd kolekcjiuzgromadzonej w 17 wieku w miejscowości Bártfa i inne utwory wykazujące bliskie pokrewieństwo z tamtymi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0073-0074/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Gems of the Renaissance Music. - Hungary : Hungaroton, 1976. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.

Autor

Susato Tielman. Wo bistu : ronde Susato Tielman. Mon desir : basse danse Isaac Heinrich. Innsbruck ich muß dich lassen Maschera Florentio. Maggia : canzona, La Woltz Johann. Maggia : canzona, La Clemens non Papa Jacobus. Je prens en gre la dure mort Lupi Didier. Susanne un jour : cantus firmus z opracowania czterogłosowego Lasso Orlando di. Susanne un jour : chanson à 5 Dowland John. M. Buctons Galiard Tartaglino Hippolito. Canzon Sopra Susanna Grefinger Wolfgang. Ach Gott wem soll ich's klagen Neusidler Hans. Ach Gott wem soll ich's klagen Kuffer Wolfgang. Gallicum Millot Nicolas. Susanne un jour Moulu Pierre. Et d'ou venez vous madame Lucette : almande Gervaise Claude. Et d'ou venez vous madame Lucette : almande Le Roy Adrien. Almande : (Lorayne) Arnold von Bruck. So trinken wir alle Jan z Lublina. Chorea [1, niezidentyfikowany taniec z Tabulatury Jana z Lublina, opracowanie intawolacji organowej na zespół instrumentalny] Jan z Lublina. Chorea [2, niezidentyfikowany taniec z Tabulatury Jana z Lublina, opracowanie intawolacji organowej na zespół instrumentalny] Josquin des Pres. Sandrin Pierre. Ce qui m'est deu et ordonné : chanson à 4 Phalese Pierre (starszy). Ce qui m'est deu et ordonné : gaillarde [nr 41 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 13 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Ce qui m'est deu et ordonné : gaillarde [nr 41 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 13 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] Phalese Pierre (młodszy). Fortune hélas pourquoy : almande Bulman Baruch. Pavan, A Janequin Clement. Tresves damours Poliziano Angelo. La pastorella si leva Gabrieli Andrea. Ricercar del primo tuono alla quarta alta Praetorius Michael. Spagnioletta [niezidentyfikowany taniec z Terpsichore] Hassler Hans Leo. Intrada Hassleri [niezidentyfikowana intrada ze zbioru Testudo Gallo-Garmanica] Fuhrmann Georg Leopold. Intrada Hassleri [niezidentyfikowana intrada ze zbioru Testudo Gallo-Garmanica] Lugosi Melinda. Hajnoczi Katalin. Varbiro Judith. Antal Matyas. Borza Tibor. Fejer Andras. Czidra Laszlo. Stadler Vilmos. Ujhazy Laszlo. Viragh Laszlo. Harsanyi Zsolt. Vajda Jozsef. Nyerges Istvan. Kovacs Zsolt. Barsvari Laszlo. Magyar Denes. Rolla Janos. Tfirszt Zoltan. Pongracz Gabor. Kakkuk Balazs. Kelemen Pal. Frank Maria. Benko Daniel. Pertis Zsuzsa. Tody Eva Ilona. Maros Eva. Schwarz Janos Jr. Szekely Andras. Csintalan Laszlo. Pernye Andras. Maschera Florentinus zob. Maschera, Florentio. Woltz Johannes zob. Woltz, Johann. Clemens non Papa zob. Clemens non Papa, Jacobus. Ippolito zob. Tartaglino, Hippolito. Newsiedler Hans zob. Neusiedler, Hans. Küffer Wolfgang zob. Kuffer, Wolfgang. Le Roy Adrian zob. Le Roy, Adrian. Lublin Jan zob. Jan z Lublina. Janequin Clément zob. Janequin, Clement. Phalèse Pierre (starszy) zob. Phalese, Pierre (starszy). Phalèse Pierre (młodszy) zob. Phalese, Pierre (młodszy). Hajnóczi Katalin zob. Hajnoczi, Katalin. Várbíró Judith zob. Varbiro, Judith. Antal Mátyás zob. Antal, Matyas. Fejér András zob. Fejer, Andras. Czidra László zob. Czidra, Laszlo. Ujházy László zob. Ujhazy, Laszlo. Újházy László zob. Ujhazy, Laszlo. Virágh László zob. Viragh, Laszlo. Harsányi Zsolt zob. Harsanyi, Zsolt. Vajda József zob. Vajda, Jozsef. Nyerges István zob. Nyerges, Istvan. Kovács Zsolt zob. Kovacs, Zsolt. Barsvári László zob. Barsvári, Laszlo. Magyar Dénes zob. Magyar, Denes. Rolla János zob. Rolla, Janos. Tfirszt Zoltán zob. Tfirszt, Zoltan. Pongrácz Gábor zob. Pongracz, Gabor. Kakkuk Balázs zob. Kakkuk, Balazs. Kelemen Pál zob. Kelemen, Pal. Frank Mária zob. Frank, Maria. Benkő Dániel zob. Benko, Daniel. Tódy Éva Ilona zob. Tody, Eva Ilona. Maros Éva zob. Maros, Eva. Schwarz János Jr zob. Schwarz, Janos Jr. Székely András zob. Szekely, Andras. Csintalan László zob. Csintalan, Laszlo. Pernye András zob. Pernye, Andras.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka angielska Muzyka flamandzka Muzyka francuska Muzyka niemiecka Muzyka polska Muzyka włoska

Temat

Susato, Tielman (ca 1510/15-ca 1570) Isaac, Heinrich (ok. 1450-1517) Maschera, Florentio (ca 1540-ca 1584) Woltz, Johann (1550-1618) Clemens non Papa, Jacobus (ca 1510-ca 1555) Lupi, Didier (15..-15..). Lasso, Orlando di (1532-1594) Dowland, John (1563-1626) Tartaglino, Hippolito (1539-1582) Grefinger, Wolfgang (1470-1515) Neusidler, Hans (1508-1563) Küffer, Wolfgang. Millot, Nicolas (15..-1590) Moulu, Pierre Gervaise, Claude (1525-1583) Le Roy, Adrien (1520?-1598). Arnold von Bruck (1500?-1554) Jan z Lublina (15..-15..) Josquin des Prés (ca 1440-1521) Sandrin, Pierre (ca 1490-ca 1561) Phalèse, Pierre starszy (1510-1573) Phalèse, Pierre młodszy (1550-1629) Bulman, Baruch Janequin, Clément (ca 1485-1558) Gabrieli, Andrea (ca 1510-1586) Praetorius, Michael (1571-1621) Hassler, Hans Leo (1564-1612) Fuhrmann, Georg Leopold (1578-1616)

Gatunek

Canzona Frottola Galiarda Pawana Rondo (utwór muzyczny) Muzyka na klawesyn Muzyka na lutnię Muzyka na zespół instrumentalny Pieśń i piosenka polifoniczna Taniec dworski

Klejnoty muzyki renesansowej (Gobelin muzyki renesansowej).

Zawiera [Strona A]: Ronde Wo bistu (4 krzywuły, instrumenty perkusyjne) / wydał Tielman Susato (0:54). Innsbruck, ich muß dich lassen (sopran, alt, tenor, bas, altówka, 3 viole da gamba, lutnia) / Heinrich Isaac (2:27). Canzona La Maggia (klawesyn) / Florentinus Maschera autor oryginału ; Johann Woltz autor opracowania (3:40). Je prens en gre la dure mort (sopran, klawesyn) / Clemens non Papa (2:26). Susanne un jour : cantus firmus (tenor, viola da gamba tenorowa, lutnia) / Didier Lupi [autor czterogłosowego opracowania z którego zaczerpnięto cantus firmus] (1:22). Susanne un jour : chanson à 5 (sopran, alt, 2 tenory, bas) / Orlando di Lasso (2:25). M. Buctons Galiard (5 fletów prostych, fagot barokowy, skrzypce, 2 altówki, 2 viole da gamba tenorowe, wiolonczela, klawesyn, lutnia) / John Dowland (1:52). Canzon sopra Susanna (klawesyn) / Ippolito (2:58). Ach Gott, wem soll ich's klagen? (lutnia) / Wolfgang Grefinger autor pierwowzoru chóralnego ; Hans Newsidler autor opracowania na lutnię (2:00). Gallicum [ze zbioru Wolfganga Küffera] (flet prosty altowy, 2 viole da gamba, sztort) (1:55). Susanne un jour (sopran, alt, 2 tenory, bas) / Nicolas Millot (2:35). Almande Et d'ou venez vous madame Lucette (4 krzywuły) / Pierre Moulu autor oryginału, Claude Gervaise autor opracowania (1:12). Almande : (Lorayne) (lutnia) / Adrian Le Roy (2:00). So trinken wir alle (2 soprany, alt, tenor, bas) / Arnold von Bruck (1:30).

Zawiera [Strona B]: Chorea [1, niezidentyfikowany taniec z Tabulatury Jana z Lublina, opracowanie intawolacji organowej na zespół instrumentalny] (obój barokowy, pomort altowy i tenorowy, sztort, instrumenty perkusyjne) / [kopista] Jan Lublin (1:32). In te Domine speravi : frottola (kontratenor, 3 viole da gamba, klawesyn) / Josquin Desprez (4:06). Chorea [2, niezidentyfikowany taniec z Tabulatury Jana z Lublina, opracowanie intawolacji organowej na zespół instrumentalny] (obój barokowy, pomort altowy i tenorowy, sztort, instrumenty perkusyjne) / [kopista] Jan Lublin (0:48). Ce qui m'est deu et ordonné : chanson à 4 [nr 41 ze zbioru Liber primus leviorum carminum, Louvain, 1571, także nr 13 ze zbioru Chorearum molliorum collectanea, Antwerp, 1583] (sopran, alt, tenor, bas) / Pierre Sandrin (0:55). Ce qui m'est deu et ordonné : galiarda (4 flety proste, sztort, lutnia, instrumenty perkusyjne) / wydał Pierre Phalèse [starszy ; wydał potem Pierre Phalèse młodszy] (1:00). A Pavan (lutnia) / Baruch Bulman (3:18). Tresves damours (sopran, alt, tenor, bas) / Clément Janequin (1:08). Basse dance Mon desir (5 fletów prostych, sztort, altówka, 3 viole da gamba, klawesyn, mała harfa, lutnia, instrumenty perkusyjne) / wydał Tielman Susato (1:26). La pastorella si leva [z niezidentyfikowanego rękopisu florenckiego] (kontratenor, tenor, bas, 3 flety proste, sztort, viola da gamba tenorowa, lutnia, klawesyn) / słowa Angelo Poliziano (1:52). Ricercar del primo tuono alla quarta alta (klawesyn) / Andrea Gabrieli (4:41). Spagnioletta [niezidentyfikowany taniec z Terpsichore] (mała harfa, 2 skrzypiec, altówka, wiolonczela, klawesyn, lutnia) / Michael Praetorius (2:24). Almande Fortune hélas pourquoy (4 flety proste) / wydał Pierre Phalèse [młodszy] (1:06). Intrada Hassleri [niezidentyfikowana intrada ze zbioru Testudo Gallo-Garmanica] (2 lutnie) / Hans Leo Hassler autor oryginału ; Georg Leopold Fuhrmann autor opracowania na dwie lutnie (1:57). Un cavalier di Spagna : [villotta ze zbioru Libro primo de la Croce, 1526, Roma] (sopran, alt, tenor, bas, 4 flety proste, sztort, viola da gamba tenorowa, klawikord, lutnia) (1:23).

Wykonawcy: Camerata Hungarica ; Melinda Lugosi, sopran (utwory 2, 4, 6, 11, 14, 18, 21, 28) ; Katalin Hajnóczi, sopran (utwór 14) ; Judith Várbíró, alt (utwory 2, 6, 11, 14, 18, 21, 28) ; Mátyás Antal, kontratenor (utwory 2, 9), tenor (utwory 2, 5, 6, 11, 14, 18, 21, 28) ; Tibor Borza, tenor (utwory 6, 11, 23) ; András Fejér, bas (utwory 2, 6, 11, 14, 18, 21, 23, 28) ; László Czidra, flet prosty (utwory 7, 10, 19, 22, 23, 26, 28), obój barokowy (utwory 15, 17) ; Vilmos Stadler, flet prosty (utwory 7, 19, 22, 23, 26, 28) ; László Ujházy [w opisie błędnie László Újházy], flet prosty (utwory 7, 19, 22, 26, 28) ; László Virágh, flet prosty (utwory 7, 22, 28) ; Zsolt Harsányi, flet proty (utwory 7, 19, 22, 23, 26) ; József Vajda, sztort (utwory 10, 15, 17, 19, 22, 23, 28), fagot barokowy (utwór 7) ; István Nyerges, krzywuła dyszkantowa (utwory 1, 12), pomort tenorowy (utwory 15, 17) ; Zsolt Kovács, krzywuła altowa (utwory 1, 12), pomort altowy (utwory 15, 17) ; László Barsvári, krzywuła tenorowa (utwory 1, 12) ; Dénes Magyar, krzywuła basowa (utwory 1, 12) ; János Rolla, skrzypce (utwór 25), altówka (utwory 2, 7, 22) ; Zoltán Tfirszt, skrzypce (utwory 7, 25) ; Gábor Pongrácz, altówka (utwory 7, 25) ; Balázs Kakkuk, viola da gamba tenorowa (utwory 2, 5, 7, 10, 16, 22, 23, 28) ; Pál Kelemen, viola da gamba tenorowa (utwory 2, 7, 16, 22) ; Mária Frank, viola da gamba basowa (utwory 2, 10, 16, 22), wiolonczela (utwory 7, 25) ; Dániel Benkő, lutnia (utwory 2, 5, 7, 9, 23, 19, 20, 22, 23, 25, 27 (z playbackiem), 28) ; Zsuzsa Pertis, klawesyn (utwory 3, 4, 7, 8, 22, 24, 25) ; Éva Ilona Tódy, klawesyn (utwory 16, 23), klawikord (utwór 28) ; Éva Maros, mała harfa (utwory 22, 25), instrumenty perkusyjne (utwory 1, 12, 15, 17, 19) ; János Schwarz Jr, instrumenty perkusyjne (utwory 1, 12, 15, 17, 19, 22) ; László Czidra, kierownictwo artystyczne.

Reżyser nagrania András Székely, operator dźwięku László Csintalan.

Śpiew w języku niemieckim, średniofrancuskim, włoskim. Na drukowanej władce teksty w językach oryginalnych niemieckim, średniofrancuskim i włoskim oraz informacja historyczna w językach węgierskim, niemieckim i rosyjskim. Autor komentarza András Pernye.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0067/MK (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Medieval Music at the Prague Royal Court : Gothical And Renaissance Period. - Czechoslovakia : Supraphon, 1964. - 1 płyta : analogowa, 33 1/3 obrotu na minutę, stereofoniczna ; 30 cm + Wkładka drukowana.

Autor

Wolfram von Eschenbach. Do man dem Edelen Frauenlob. Ob ich die Wahrheit lerne Hermann von Salzburg. Dem allerliebsten schönen Weib Hermann von Salzburg. Hör, hör, liebste Frau Guillaume de Machaut. Se je souspir Guillaume de Machaut. S'il estoit nulz Guillaume de Machaut. Hoquetus David Lambert de Sayve. Da poi che tu crudel Luython Charles. Perch' io t'habbia guardato Regnart Jacob. Nun bin ich einmal frey Regnart Jacob. Venus, du und dein Kind Regnart Jacob. Ich hab' vermeint Regnart Jacob. Ardo si, ma non t'amo Zanotti Camillo. Dono licor a bato Orologio Alessandro. Occhi miei De Monte Philippe. Porta il buon villanel De Monte Philippe. Quella fera son' io Boublikova Milada. Lukasovsky Franz. Reschl Jan. Zivota Josef. Legerova Hana. Pechackova Vlasta. Jurkovic Pavel. Rabas Miloslav. Bechyne Vaclav. Srb Jaroslav. Jankov Angel. Raizl Sobeslav. Tichota Jiri. Hladky Emil. Klement Miloslav. Clemencic Rene. Venhoda Miroslav. Herzog Eduard. Burda Frantisek. Basta Ivan. Sykora Stanislav. Heinrich von Meissen zob. Frauenlob. Herman von Salzburg zob. Hermann von Salzburg. Lamberto de Sayve zob. Lambert de Sayve Regnart Giacomo zob. Regnart, Jacob. Monte Philippe de zob. De Monte, Philippe. Philippe de Monte zob. De Monte, Philippe. Boubliková Milada zob. Boublikova, Milada. Života Josef zob. Zivota, Josef. Legerová Hana zob. Legerova, Hana. Pecháčková Vlasta zob. Pechackova, Vlasta. Jurkovič Pavel zob. Jurkovic, Pavel. Bechyně Václav zob. Bechyne, Vaclav. Raizl Soběslav zob. Raizl, Sobeslav. Tichota Jiří zob. Tichota, Jiri. Hladký Emil zob. Hladky, Emil. Clemencic René zob. Clemencic, Rene. Clemenčić René zob. Clemencic, Rene. Clemenčič René zob. Clemencic, Rene. Burda František zob. Burda, Frantisek. Bašta Ivan zob. Basta, Ivan. Sýkora Stanislav zob. Sykora, Stanislav.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka niemiecka Muzyka francuska Muzyka flamandzka Muzyka włoska Muzyka czeska

Temat

Wolfram von Eschenbach (ca 1170-ca 1220) Frauenlob (1250-1318) Hermann von Salzburg Guillaume de Machaut (ca 1300-1377) Lambert de Sayve (ca 1549-1614) Luython, Charles (1557-1620) Regnart, Jacob (154.-1594) Zanotti, Camillo (ca 1545-1591) Orologio, Alessandro (ca 1550-ca 1633) De Monte, Philippe (1521-1603)

Gatunek

Madrygał Motet Pawana Saltarello Vilanella Pieśń i piosenka dworska Pieśń i piosenka polifoniczna Taniec dworski Muzyka na lutnię Tabulatury

Muzyka średniowieczna na praskim dworze królewskim : okresy gotycki i renesansowy.

Zawiera [Strona 1]: Do man dem Edelen / Wolfram Von Eschenbach. Ob ich die Wahrheit lerne / Heinrich Von Meissen. Dem allerliebsten schönen Weib ; Hör, hör, liebste Frau / Herman von Salzburg. Se je souspir ; S'il estoit nulz ; Hoquetus [David] / Guillaume de Machaut. Tańce z praskich tabulatur lutniowych [niezidentyfikowane] (Paduana hispanica. Tanec. Saltarello). Da poi che tu crudel / Lamberto de Sayve. Perch' io t'habbia guardato / Charles Luython.

Zawiera [Strona 2]: Nun bin ich einmal frey ; Venus, du und dein Kind ; Ich hab' vermeint ; Ardo si, ma non t'amo / Giacomo Regnart. Dono licor a bato / Camillo Zanotti. Occhi miei / Alessandro Orologio. Porta il buon villanel ; Quella fera son' io / Philippe De Monte.

Wykonawcy: Milada Boublíková (utwór 4), Franz Lukasovsky (utwory 2,5), Jan Reschl (utwory 3, 4), Josef Života (utwory 1, 4, 11) [Hana Legerová (utwór 6), Vlasta Pecháčková (utwór 6), Pavel Jurkovič (utwory 11, 12), Miloslav Rabas (utwór 11), Václav Bechyně (utwór 12), Jaroslav Srb (utwory 12, 13), Angel Jankov (utwór 13), Soběslav Raizl (utwór 13)], śpiew solo ; Jiří Tichota (solo w utworach w numerze 8), Emil Hladký, lutnie ; Pro Arte Antiqua Ensemble (utwory 15, 16) ; Kwarteto zobcových fleten Miloslava Klementa (utwory 15, 17) ; Musica Antiqua Vienna (utwory 1-5, 7, 9-11, 14, 18) ; René Clemencic, kierownik zespołu ; Prague Madrigal Singers (Pražští Madrigalisté) (w czasie nagrywania pod pierwotna nazwą Noví pěvci madrigalů a komorní hudby) (9-11, 14, 16, 18) ; Miroslav Venhoda, dyrygent.

Nagrano 23 i 24 maja oraz 29 i 30 czerwca 1964 w Kaplicy Zwierciadlanej w Klementinum w Pradze. Reżyser nagrania Eduard Herzog, operator dźwięku František Burda , współpraca techniczna Ivan Bašta, Stanislav Sýkora.

Śpiew w językach średnioniemieckim, niemieckim, średniofrancuskim i włoskim. Na okładce teksty w językach średnioniemieckim, niemieckim, średniofrancuskim i włoskim. Na fragmencie drukowanej wkładki informacja historyczna w języku angielskim.

Heinrich von Meissen znany też jako Frauenlob. W opisie na okładce zastosowano italianizację imion flamandzkich komozytorów Lamberta de Sayve i Jacoba Regnarta. Na okładce i drukowanej wkładce zastosowano dwie odmienne slawizacje nazwiska austriackiego muzyka René Clemencica.

W kopercie znajduje się część (1 karta z numerem strony 4) drukowanej wkładki opisującej płyty, nie jest pewne, czy karta pochodzi z tego konkretnego wydania. Opis na podstawie okładki wydania bieżącego, fragmentu drukowanej wkładki i reprodukowanej w internecie okładki wydania wcześniejszego pt. Světoví hudebníci na českém královském dvoře 14.-17. století (Muzycy ze świata na czeskim dworze królewskim 14-17 wieku) SV 8229.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P0056/MK (1 egz.)